1
00:00:08,170 --> 00:00:09,960
Son, did you do your homework?

2
00:00:10,180 --> 00:00:12,180
I don't wanna do my homework!

3
00:00:12,390 --> 00:00:13,980
What, what, what?

4
00:00:14,180 --> 00:00:16,430
- I want Chicken 4 Dayz!
- Oh...

5
00:00:22,730 --> 00:00:24,980
- I got a drumstick!
- I got a arm.

6
00:00:25,190 --> 00:00:27,110
I got a bucket full of mystery stuff!

7
00:00:33,820 --> 00:00:35,320
Over at Chicken 4 Dayz,

8
00:00:35,450 --> 00:00:37,370
they pump their chickens
full of hormones

9
00:00:37,490 --> 00:00:40,750
and keep them cooped up
in tiny cages.

10
00:00:40,920 --> 00:00:43,800
Now, as a chicken, this concerns me.

11
00:00:43,920 --> 00:00:46,670
Here at Gentle Farms,
we treat our livestock differently.

12
00:00:46,800 --> 00:00:48,720
Lush fields, plenty of dignity,

13
00:00:48,840 --> 00:00:51,170
and foosball.

14
00:00:51,300 --> 00:00:53,670
The chickens here
have wonderful lives

15
00:00:53,800 --> 00:00:56,390
before we harvest them,
so you can eat them.

16
00:00:56,510 --> 00:00:58,760
But wait, Pa, aren't we chickens?

17
00:00:58,890 --> 00:01:00,310
I don't wanna get eaten!

18
00:01:00,430 --> 00:01:02,390
Boy, these animals aren't like us.

19
00:01:02,520 --> 00:01:04,310
They're specifically bred to be eaten,

20
00:01:04,440 --> 00:01:07,940
and genetically modified
for maximum flavor.

21
00:01:08,230 --> 00:01:11,440
When our chicks first hatch,
we lovingly inject them

22
00:01:11,610 --> 00:01:14,070
with natural delicious hormones,

23
00:01:14,200 --> 00:01:18,170
which makes them meat,
thereby erasing any moral gray area!

24
00:01:18,330 --> 00:01:20,420
Now you can feel good
about eating our meat.

25
00:01:20,620 --> 00:01:24,580
It's simple:
No one knows chicken like chickens.

26
00:01:24,960 --> 00:01:26,080
Gentle Farms.

27
00:01:27,170 --> 00:01:31,000
Why put the "Skip Ad" button so late?
I'm not skipping now. I'm invested.

28
00:01:31,130 --> 00:01:33,630
BoJack, you're driving a car right now.

29
00:01:33,760 --> 00:01:35,220
- Oh, right!
- Aah! Oh!

30
00:01:35,300 --> 00:01:36,550
Whoa!

31
00:02:55,010 --> 00:02:56,770
Kelsey, ray of sunshine.

32
00:02:56,970 --> 00:02:58,940
And who's this little drop of Jupiter?

33
00:02:59,140 --> 00:03:02,150
- This is my daughter, Irving.
- Your daughter's name is Irving?

34
00:03:02,260 --> 00:03:03,970
Gender-normative names
are oppressive.

35
00:03:04,100 --> 00:03:05,810
Well, aren't you a little princess?

36
00:03:05,940 --> 00:03:07,820
What are you doing
outside of the castle?

37
00:03:07,940 --> 00:03:09,530
Mom, your friend is being weird.

38
00:03:09,650 --> 00:03:11,660
BoJack is not my friend.

39
00:03:11,820 --> 00:03:14,120
- Whoa!
- Diane, I need you to handle Irving.

40
00:03:14,230 --> 00:03:16,650
- Handle her?
- It's Take Your Daughter To Work Day.

41
00:03:16,780 --> 00:03:18,950
I took my daughter to work,
she got empowered,

42
00:03:19,200 --> 00:03:22,040
and now I need you
to take my daughter away from work,

43
00:03:22,160 --> 00:03:23,530
so I can actually do some.

44
00:03:23,660 --> 00:03:25,490
Mom,
don't pawn me off onto your assistant.

45
00:03:25,620 --> 00:03:27,290
Can you not fight me on this,
please?

46
00:03:27,410 --> 00:03:30,920
Take my car and my daughter,
and go do whatever it is you do.

47
00:03:31,130 --> 00:03:33,300
Way to delegate, captain!
Down low!

48
00:03:33,500 --> 00:03:35,590
Nope? Look down.
Just put your eyes down.

49
00:03:35,800 --> 00:03:37,920
My hand is below your eye line. No?

50
00:03:38,050 --> 00:03:40,090
I guess you're stuck with me, kiddo.

51
00:03:40,300 --> 00:03:43,760
Sounds great, old-woman-o.

52
00:03:44,850 --> 00:03:46,970
What is it, BoJack?
I'm at my dumb niece's wedding.

53
00:03:47,100 --> 00:03:49,930
Not you, honey!
A different dumb niece.

54
00:03:50,100 --> 00:03:51,730
I feel like Kelsey doesn't like me.

55
00:03:51,860 --> 00:03:54,120
You're not really the kind of person
people like.

56
00:03:54,320 --> 00:03:56,490
- Right away?
- Uh, sure.

57
00:03:56,650 --> 00:03:58,650
But once they get to know me,
they adore me?

58
00:03:58,820 --> 00:04:00,360
How do I put this delicately? No.

59
00:04:00,610 --> 00:04:03,200
The problem is we haven't gotten
any one-on-one time.

60
00:04:03,370 --> 00:04:05,080
There are always other people around.

61
00:04:05,200 --> 00:04:06,740
Filming me. Feeding me.

62
00:04:06,870 --> 00:04:08,450
Walking me to the garage at night,

63
00:04:08,580 --> 00:04:11,290
because one time I saw a bag
in the wind and I got spooked.

64
00:04:11,420 --> 00:04:13,760
BoJack, the only reason
you want Kelsey to like you

65
00:04:13,880 --> 00:04:15,470
is because she's cold and distant.

66
00:04:15,590 --> 00:04:18,310
Any time someone tries to love you,
you shove them away.

67
00:04:18,420 --> 00:04:21,010
What? No, I don't, stupid.
You're stupid.

68
00:04:21,220 --> 00:04:23,220
Don't be such a dumb stupid idiot, Todd.

69
00:04:23,430 --> 00:04:26,180
Okay, I gotta go.
Everyone's staring at me for some reason.

70
00:04:26,390 --> 00:04:29,140
What? I'm ready.
Let's take a picture.

71
00:04:30,350 --> 00:04:32,140
Hear ye! Hear ye!

72
00:04:32,350 --> 00:04:35,860
I call this meeting
of P.B. Livin' to order.

73
00:04:36,070 --> 00:04:38,780
I believe it was Benjamin Franklin
who said:

74
00:04:38,990 --> 00:04:41,500
"You have reached the end
of your free trial membership

75
00:04:41,700 --> 00:04:43,790
at Benjamin-Franklin-Quotes.com."

76
00:04:43,990 --> 00:04:46,410
- What a wise man.
- What's on the agenda, my frienda?

77
00:04:46,540 --> 00:04:48,540
Well, here's an idea.

78
00:04:48,750 --> 00:04:52,220
What if there was a West Dakota?

79
00:04:52,420 --> 00:04:55,090
Todd, isn't that a job
for the State Department?

80
00:04:55,290 --> 00:04:57,290
Well, I got a whole page
of other ideas,

81
00:04:57,500 --> 00:05:00,840
each as impractical
as they are prohibitively expensive.

82
00:05:00,970 --> 00:05:02,100
You know what they say:

83
00:05:02,220 --> 00:05:03,920
"You gotta spend money
to make money."

84
00:05:04,090 --> 00:05:06,300
So, how can I spend a lot of money?

85
00:05:06,510 --> 00:05:07,800
I know. I'll take a spa day.

86
00:05:08,020 --> 00:05:09,940
- Uh—
- Eyes, prepare to receive cucumbers.

87
00:05:10,060 --> 00:05:12,230
- We're in a meeting.
- You know what they say:

88
00:05:12,310 --> 00:05:15,310
"You gotta skip meetings
to have meetings." See ya.

89
00:05:15,440 --> 00:05:17,770
- Wait, what should I do?
- I don't know.

90
00:05:17,980 --> 00:05:20,940
Oh, maybe you could go
on one of your silly Todd adventures.

91
00:05:21,150 --> 00:05:23,780
You know, whatever you do
when everyone is busy with other stuff.

92
00:05:23,860 --> 00:05:25,990
Okay.

93
00:05:27,530 --> 00:05:28,820
What is it, Todd?

94
00:05:28,950 --> 00:05:30,780
Princess Carolyn,
I need something to do.

95
00:05:30,910 --> 00:05:33,120
A job, or a task,
or a direction in life...

96
00:05:33,250 --> 00:05:35,330
You're my agent.
Can you give my life meaning?

97
00:05:35,460 --> 00:05:36,920
I don't have time for this.

98
00:05:37,630 --> 00:05:39,800
Well, don't stop on my account.

99
00:05:39,960 --> 00:05:42,340
Princess Carolyn,
do I have a purpose?

100
00:05:42,510 --> 00:05:44,560
Oh, purpose? Are you high?

101
00:05:44,720 --> 00:05:46,090
Only the normal amount.

102
00:05:46,220 --> 00:05:48,510
I gotta go.
They're about to step on the glass.

103
00:05:48,680 --> 00:05:50,850
Just stay out of trouble.

104
00:05:52,600 --> 00:05:55,020
Uh, okay.

105
00:05:58,940 --> 00:06:01,190
What I want is a hard target search

106
00:06:01,320 --> 00:06:04,940
of every gas station, backyard,
outhouse, pool house...

107
00:06:05,070 --> 00:06:06,900
And can I get a black-and-white cookie,

108
00:06:07,120 --> 00:06:08,960
if it's not too G.D. troublesome?

109
00:06:09,160 --> 00:06:11,990
So, we know
the chicken crossed the road.

110
00:06:13,660 --> 00:06:17,330
But the real mystery is why?

111
00:06:19,250 --> 00:06:21,250
So, what do you want to be
when you grow up?

112
00:06:21,460 --> 00:06:22,590
First I'm gonna go to Brown,

113
00:06:22,670 --> 00:06:24,460
- then I'm gonna go to Yale Law.
- Wow.

114
00:06:24,590 --> 00:06:27,090
Then I'm gonna be
the youngest Supreme Court Justice.

115
00:06:27,300 --> 00:06:30,640
- That's great.
- Or, you know, something in marketing.

116
00:06:30,850 --> 00:06:32,190
Wow.

117
00:06:32,560 --> 00:06:34,400
Would you mind
if we stopped by my house?

118
00:06:34,520 --> 00:06:35,650
I have to do laundry.

119
00:06:35,770 --> 00:06:39,150
So, you just, like, do laundry?
That's, like, your thing?

120
00:06:39,360 --> 00:06:41,570
Okay.
This whole attitude you're putting on?

121
00:06:41,780 --> 00:06:42,910
I must be Shania Twain,

122
00:06:43,110 --> 00:06:44,730
because that don't impress me much.

123
00:06:44,950 --> 00:06:46,790
Is that a reference from the '90s?

124
00:06:46,990 --> 00:06:49,280
You know that was 20 years ago, right?

125
00:06:49,530 --> 00:06:52,450
Hey, I was just like you
when I was a teenager.

126
00:06:52,660 --> 00:06:54,830
I was this badass overachiever

127
00:06:55,040 --> 00:06:57,290
that had these big plans
to change the world.

128
00:06:57,500 --> 00:06:59,580
Yeah? What happened?

129
00:06:59,790 --> 00:07:03,250
Oh, you didn't hear?
I changed the world.

130
00:07:07,590 --> 00:07:09,840
Did you have a nice shower?

131
00:07:10,050 --> 00:07:13,050
I made you a sandwich.
Oh, but it has turkey in it.

132
00:07:13,220 --> 00:07:14,100
Is that kind of weird?

133
00:07:15,980 --> 00:07:16,980
Police!

134
00:07:21,190 --> 00:07:23,230
What seems to be the problem,
Officer...?

135
00:07:23,440 --> 00:07:26,070
Fuzzyface.
Meow Meow Fuzzyface.

136
00:07:26,200 --> 00:07:28,410
A Chicken 4 Dayz chicken
fell off a truck,

137
00:07:28,530 --> 00:07:31,110
and I gotta find her
and take her to the slaughterhouse.

138
00:07:31,280 --> 00:07:33,320
You haven't seen any chickens
running around?

139
00:07:33,540 --> 00:07:34,790
No, I don't think so.

140
00:07:37,330 --> 00:07:41,040
- Who's this?
- Uh, this is my, uh— My wife—

141
00:07:41,130 --> 00:07:43,590
—Becca! Yeah, my wife Becca.

142
00:07:43,800 --> 00:07:45,890
- Becca Chavez. There she is.
- Okay.

143
00:07:46,050 --> 00:07:48,130
—Yep, she loves her books.

144
00:07:48,260 --> 00:07:49,630
Big reader.

145
00:07:49,840 --> 00:07:51,260
- Real nerd.

146
00:07:51,470 --> 00:07:54,050
Back off? Okay, I'm sorry, honey.

147
00:07:54,260 --> 00:07:56,470
Hold on, if you're really a nerd,

148
00:07:56,680 --> 00:07:58,720
who's your favorite
Baroque composer?

149
00:08:00,400 --> 00:08:03,070
- Bach? Not Vivaldi? You're insane!

150
00:08:03,270 --> 00:08:04,980
Yes, I am holding a Bic pen,

151
00:08:05,190 --> 00:08:07,480
but I don't see how that's relevant,
Mrs. Chavez.

152
00:08:07,570 --> 00:08:09,240
—Sorry. Becca.

153
00:08:09,320 --> 00:08:12,320
—She's a charming woman.

154
00:08:12,530 --> 00:08:15,910
I do have to look around a little bit,
just so I can say I did my job.

155
00:08:16,160 --> 00:08:18,990
- Uh, don't you need a warrant?
- Only if you're guilty.

156
00:08:24,420 --> 00:08:27,920
Well, in that case,
mi casa es su casa.

157
00:08:32,470 --> 00:08:34,550
So, if anyone asks,
you were born in La Jolla.

158
00:08:34,760 --> 00:08:36,600
You majored in Communications at USC,

159
00:08:36,810 --> 00:08:38,690
and now you're the booking agent

160
00:08:38,770 --> 00:08:40,280
- for Kings of Leon.

161
00:08:40,350 --> 00:08:42,980
- Fine, you also book Beck.
- Todd?

162
00:08:43,150 --> 00:08:45,070
Aah! I didn't find that thing
in your drawer!

163
00:08:45,230 --> 00:08:47,060
Why are the police outside?

164
00:08:47,190 --> 00:08:50,360
Okay. I met this chicken and she escaped
from Chicken 4 Dayz factory,

165
00:08:50,490 --> 00:08:51,870
and she doesn't speak English,

166
00:08:51,950 --> 00:08:54,620
but she's my best friend
and the cops are looking for her,

167
00:08:54,700 --> 00:08:56,410
and Mr. Peanutbutter went to the spa,

168
00:08:56,530 --> 00:08:59,160
and I love her,
and her name is Becca. Chickenson.

169
00:08:59,370 --> 00:09:01,870
- Todd, breathe.
- But we can't send Becca back.

170
00:09:02,080 --> 00:09:04,870
- They're gonna pump her full of hormones.

171
00:09:05,000 --> 00:09:07,500
- More hormones.

172
00:09:07,710 --> 00:09:10,090
I have a plan,
but we gotta get her out of here now.

173
00:09:10,300 --> 00:09:13,720
- Todd, no. Becca doesn't belong to you.
- But she needs our help.

174
00:09:13,800 --> 00:09:15,760
Do you know
how much trouble we'd get in?

175
00:09:15,850 --> 00:09:17,770
There's a policeman
in our front yard.

176
00:09:17,970 --> 00:09:20,510
Uh-oh, here comes
the responsible suburban housewife.

177
00:09:20,730 --> 00:09:22,860
Gonna do whatever the man says.

178
00:09:24,690 --> 00:09:26,700
You're right. Let's get out of here.

179
00:09:26,820 --> 00:09:30,530
So, now you're just gonna do
whatever a teenage girl says?

180
00:09:30,650 --> 00:09:32,780
- Jeezy kableezy, grow a spine.

181
00:09:32,900 --> 00:09:34,320
Yeah, or a backbone.

182
00:09:34,450 --> 00:09:35,450
Thank you, Becca.

183
00:09:38,790 --> 00:09:40,840
Here chicken, chicken, chicken.

184
00:09:41,910 --> 00:09:44,370
Oh, oh. Well, we're off to the beach.

185
00:09:44,580 --> 00:09:47,790
Just me and my wife,
and our teenage daughter and our maid.

186
00:09:48,000 --> 00:09:50,630
- What? Why am I a maid?
- Silence, maid!

187
00:09:50,840 --> 00:09:52,960
Honey, do you want to sit in the front
or the back?

188
00:09:53,050 --> 00:09:56,220
—And why not? Maid, you can drive.

189
00:09:56,430 --> 00:09:59,140
Hope there's not too much traffic
on the 134.

190
00:09:59,350 --> 00:10:00,930
Okay, bye-bye, officer.

191
00:10:01,140 --> 00:10:03,520
So long. Have a great day.

192
00:10:03,730 --> 00:10:06,650
Wait a second.
The 134 doesn't go to the beach.

193
00:10:06,860 --> 00:10:08,410
Unless you took it to the 10.

194
00:10:08,610 --> 00:10:11,280
But then why wouldn't you
take the 405 to the 10?

195
00:10:11,490 --> 00:10:13,450
Hold on, this pen isn't a Bic.

196
00:10:13,650 --> 00:10:16,240
No, no, this doesn't add up at all.

197
00:10:16,450 --> 00:10:19,410
Wait! That man's wife was a...

198
00:10:19,660 --> 00:10:23,040
chicken!

199
00:10:24,620 --> 00:10:28,000
Fowl run afoul.
A funky chicken has flown the coop,

200
00:10:28,130 --> 00:10:31,260
and for a concerned populace,
the sky is falling.

201
00:10:31,460 --> 00:10:33,550
Michael Morgan,
Chicken 4 Dayz CEO,

202
00:10:33,760 --> 00:10:37,270
this is a public safety hazard,
and your company is responsible.

203
00:10:37,470 --> 00:10:40,220
Admit it, you counted your chickens
before they hatched,

204
00:10:40,430 --> 00:10:42,850
and now, those chickens
have come home to roost.

205
00:10:43,060 --> 00:10:46,230
Tom, I want to take full responsibility
for this mishap.

206
00:10:46,400 --> 00:10:48,610
That's why,
for a limited time, everybody,

207
00:10:48,810 --> 00:10:53,190
we are offering
our special Full Responsibility Poppers

208
00:10:53,360 --> 00:10:56,190
at participating restaurants
for only $4.99.

209
00:10:56,320 --> 00:10:57,650
Tell me, though, if one sees

210
00:10:57,740 --> 00:10:59,950
this delicious escaped chicken
in the street,

211
00:11:00,160 --> 00:11:01,700
should they approach it, or—?

212
00:11:01,870 --> 00:11:05,080
Oh, no. I want to be very clear
that this is not like a friend chicken

213
00:11:05,210 --> 00:11:06,590
you see at school or work.

214
00:11:06,790 --> 00:11:08,660
This is a special kind of food chicken

215
00:11:08,880 --> 00:11:11,260
that has lived its entire life indoors.

216
00:11:11,460 --> 00:11:13,960
This chicken is not socialized
for the outside world.

217
00:11:14,170 --> 00:11:17,050
- Sounds like my ex-wife. Hey-yo!

218
00:11:17,180 --> 00:11:18,430
Oh, Tommy.

219
00:11:18,550 --> 00:11:21,550
Look, the safest place
for this chicken right now is with us,

220
00:11:21,760 --> 00:11:23,970
so we can kill it,
turn it into a sludge,

221
00:11:24,180 --> 00:11:26,930
and then press that sludge
into a delicious patty.

222
00:11:27,100 --> 00:11:29,140
I'd like to take this moment
to apologize

223
00:11:29,350 --> 00:11:31,560
for the earlier crack
about my ex-wife.

224
00:11:31,770 --> 00:11:35,610
Shannon, we shared
14 beautiful years together.

225
00:11:35,820 --> 00:11:37,690
How do you respond to allegations

226
00:11:37,900 --> 00:11:41,110
that factory farming
is "torture," or "cruel,"

227
00:11:41,320 --> 00:11:44,780
or "like a terrifying movie
about some strange dystopian society,

228
00:11:44,950 --> 00:11:47,660
but in this monster story,
the horrifying monsters are us"?

229
00:11:47,790 --> 00:11:49,120
Relax, Tommy,

230
00:11:49,330 --> 00:11:53,250
everything we do
is completely legal and FDA-approved,

231
00:11:53,460 --> 00:11:55,500
so, therefore, it is fine.

232
00:11:55,710 --> 00:11:58,130
I have no follow-up questions.

233
00:12:00,840 --> 00:12:02,800
- Okay, Todd, what's your plan?
- What?

234
00:12:03,010 --> 00:12:04,470
You said you had a plan.

235
00:12:04,680 --> 00:12:07,470
Oh, yeah. My plan was:
Ask Diane for help.

236
00:12:07,680 --> 00:12:09,770
And now my plan has been completed.

237
00:12:10,020 --> 00:12:11,600
Nice follow-through, Todd.

238
00:12:11,770 --> 00:12:13,480
We have a 'roided out chicken

239
00:12:13,610 --> 00:12:15,660
and the cops on the lookout.
What do we do?

240
00:12:15,780 --> 00:12:18,200
Hey, geniuses,
why don't we take her to Gentle Farms?

241
00:12:18,400 --> 00:12:21,740
Yeah,
no one knows chicken like chickens!

242
00:12:21,950 --> 00:12:24,990
They couldn't say that in the ad
if it wasn't true.

243
00:12:25,120 --> 00:12:28,240
—Yeah! Book Beck. You remember.

244
00:12:32,000 --> 00:12:34,830
- And cut! Company move to—
- Great news, blue-collar types.

245
00:12:35,000 --> 00:12:37,790
Instead of crew lunch today,
your star has arranged

246
00:12:37,880 --> 00:12:40,170
for his favorite burrito truck
to bring you lunch.

247
00:12:40,380 --> 00:12:42,720
It's me, I'm that star!

248
00:12:44,390 --> 00:12:46,060
We're not breaking for lunch yet.

249
00:12:46,180 --> 00:12:47,640
Or we could break for lunch,

250
00:12:47,770 --> 00:12:49,730
and you and I
could get to know each other.

251
00:12:49,850 --> 00:12:51,100
The crew has more work to do.

252
00:12:51,230 --> 00:12:53,450
Once they've had a burrito,
they'll be off their circadian rhythm—

253
00:12:54,480 --> 00:12:56,060
- What?
- Los Angeles P.D.

254
00:12:56,270 --> 00:12:58,270
Are you the owner of a 2002 Volvo

255
00:12:58,400 --> 00:13:00,400
with a "Reelect Al Gore"
bumper sticker?

256
00:13:00,490 --> 00:13:02,040
As relevant today as it was then.

257
00:13:02,200 --> 00:13:05,670
Are you aware said Volvo
is currently harboring a fugitive chicken,

258
00:13:05,870 --> 00:13:09,090
along with a teenage girl,
a small, sprite-like man,

259
00:13:09,330 --> 00:13:10,910
and a maid of some sort?

260
00:13:11,000 --> 00:13:13,380
That's my daughter!
Not the maid. The other one.

261
00:13:13,580 --> 00:13:16,000
I'd wager they're making a run
for Gentle Farms.

262
00:13:16,130 --> 00:13:17,510
Don't worry, though.

263
00:13:17,630 --> 00:13:20,340
We'll bring your daughter home,
dead or alive.

264
00:13:20,470 --> 00:13:22,560
- Alive! Alive!
- We're the L.A.P.D., ma'am.

265
00:13:22,680 --> 00:13:25,390
- We'll probably make the right call.
- Wait, wait, wait—

266
00:13:25,550 --> 00:13:26,970
All right, troops, listen up!

267
00:13:27,100 --> 00:13:29,520
I'm ready to go after these rabble-rousers
with all—

268
00:13:29,640 --> 00:13:32,310
Oh, no! Not until you get a warrant!

269
00:13:32,520 --> 00:13:33,850
Ah, damn it, I hate due process!

270
00:13:34,100 --> 00:13:36,140
You're a loose cannon,
Meow Meow Fuzzyface.

271
00:13:36,360 --> 00:13:39,450
No, I'm not. I'm a cannon, maybe,
but a loose cannon?

272
00:13:39,570 --> 00:13:40,940
Is that what you think of me?

273
00:13:41,070 --> 00:13:42,650
I think you play
by your own rules.

274
00:13:42,780 --> 00:13:45,030
No way,
he thinks rules were made to be broken.

275
00:13:45,160 --> 00:13:47,620
These are all attributes
of a loose cannon.

276
00:13:47,700 --> 00:13:49,580
No, I'm just a reckless renegade.

277
00:13:49,700 --> 00:13:51,660
- Sergeant Stone's a loose cannon.
- Aah!

278
00:13:51,910 --> 00:13:54,080
You shut your trap, Fuzzyface.

279
00:13:54,290 --> 00:13:57,620
I'd say Stone's more of a cop on the edge
with nothing to lose.

280
00:13:57,840 --> 00:14:00,350
- That's a different thing.
- Now I'm just confused.

281
00:14:00,550 --> 00:14:02,890
Is Meow Meow Fuzzyface
a loose cannon or not?

282
00:14:03,090 --> 00:14:04,800
All right, put on a pot of coffee.

283
00:14:05,010 --> 00:14:07,340
We're gonna get to the bottom of this.

284
00:14:08,930 --> 00:14:10,350
Aw, man.

285
00:14:10,520 --> 00:14:13,940
So full of burrito. Ooh.

286
00:14:14,060 --> 00:14:15,770
Uh-oh, siesta time.

287
00:14:16,020 --> 00:14:19,400
I need to go. Irving ran off
with a fugitive chicken in my car.

288
00:14:19,520 --> 00:14:21,150
We can take my car.
This is perfect.

289
00:14:21,280 --> 00:14:23,660
Why is this perfect?
My daughter could be in danger.

290
00:14:23,780 --> 00:14:26,950
Yes, I agree, but we can use the car ride
to get some one-on-one.

291
00:14:27,070 --> 00:14:28,860
I mean, who is BoJack?

292
00:14:29,080 --> 00:14:30,670
I'm sure I can find another ride.

293
00:14:30,870 --> 00:14:32,950
Every second you waste
finding another ride,

294
00:14:33,200 --> 00:14:36,910
your daughter gets closer to getting
her eyes poked out by a mutant chicken,

295
00:14:37,040 --> 00:14:39,670
or worse, death,
or slightly better, teen pregnancy,

296
00:14:39,800 --> 00:14:41,430
or worse again, salmonella.

297
00:14:41,550 --> 00:14:42,890
Okay, fine. Let's go.

298
00:14:43,010 --> 00:14:45,010
Yay! I'm calling this road trip the 007,

299
00:14:45,220 --> 00:14:46,640
because we are gonna bond.

300
00:14:46,840 --> 00:14:49,340
Up top? Down low?
Either one? Both?

301
00:14:50,470 --> 00:14:52,890
Oh, wow,
you guys have a movie night here?

302
00:14:52,970 --> 00:14:55,810
- Oh...
- And we have 20 acres of pasture,

303
00:14:55,980 --> 00:14:58,450
where our chickens have hours
of free play.

304
00:14:58,560 --> 00:15:00,270
See, Todd? She'll be happy here.

305
00:15:00,400 --> 00:15:01,770
She sure will.

306
00:15:01,940 --> 00:15:05,150
Because no one knows chicken
like chickens.

307
00:15:05,360 --> 00:15:08,990
Thank you for saving this poultry
from a terrible life at a factory farm.

308
00:15:09,120 --> 00:15:10,210
You're a hero.

309
00:15:10,370 --> 00:15:13,170
But what if Chicken 4 Dayz
tries to get her back?

310
00:15:13,370 --> 00:15:15,080
Don't you worry about your friend.

311
00:15:15,330 --> 00:15:17,830
- That chicken belongs to us now.
- Whoa!

312
00:15:18,040 --> 00:15:21,000
- Where'd you get that gun?
- You mean originally, or just now?

313
00:15:21,210 --> 00:15:22,840
- Just now.
- It was in that barrel.

314
00:15:23,050 --> 00:15:25,430
- And what about originally?
- Also that barrel.

315
00:15:25,630 --> 00:15:28,300
Look, Becca,
I know this is hard to understand,

316
00:15:28,510 --> 00:15:30,760
but I have to go,
and you can't come with me.

317
00:15:31,890 --> 00:15:34,720
No, no,
you don't need to book Beck anymore.

318
00:15:34,930 --> 00:15:36,930
Now you can just be a chicken.

319
00:15:37,140 --> 00:15:39,770
See, this is where you belong, okay?

320
00:15:39,980 --> 00:15:41,770
You hear me?
I don't want you no more.

321
00:15:41,980 --> 00:15:44,060
You weren't the best friend I ever had,

322
00:15:44,280 --> 00:15:48,160
and I never loved you!
Now get, Becca!

323
00:15:48,360 --> 00:15:50,070
I said get!

324
00:15:54,660 --> 00:15:57,540
She really stretched out that dress.

325
00:15:57,750 --> 00:15:59,880
She was so horrified,
she checked into rehab.

326
00:16:00,000 --> 00:16:02,420
So, I'm kind of the reason
Drew Barrymore got sober.

327
00:16:02,540 --> 00:16:05,040
Did you like Never Been Kissed?
If so, you're welcome.

328
00:16:05,210 --> 00:16:07,500
Can we have one conversation
that isn't about you?

329
00:16:07,670 --> 00:16:09,960
I don't understand
why you need me to like you.

330
00:16:10,180 --> 00:16:13,270
I don't need you to like me.
It would be fun if you liked me,

331
00:16:13,350 --> 00:16:16,110
because I'd prove my parents were wrong
to never support me,

332
00:16:16,180 --> 00:16:18,720
because I earned the admiration
of an authority figure,

333
00:16:18,810 --> 00:16:20,140
proving I have intrinsic worth,

334
00:16:20,270 --> 00:16:22,230
but it's not a big deal or anything.
Jeez.

335
00:16:22,360 --> 00:16:25,570
Great story. You should put that
in a podcast, so I can unsubscribe.

336
00:16:25,690 --> 00:16:27,480
Can this piece of junk go any faster?

337
00:16:27,610 --> 00:16:30,150
It's been screwy since I hit that deer
a couple weeks back.

338
00:16:30,240 --> 00:16:31,570
Probably should get it checked out.

339
00:16:37,290 --> 00:16:39,210
Probably should've gotten it checked out.

340
00:16:43,630 --> 00:16:45,840
- Those farmers seem nice.
- Yeah.

341
00:16:46,050 --> 00:16:48,260
I think Becca will be really happy there.

342
00:16:48,460 --> 00:16:49,960
She'll have a nice life.

343
00:16:50,170 --> 00:16:53,010
Yeah, until they kill her.

344
00:16:53,220 --> 00:16:56,510
Well, yeah, but of all the places
that will eventually kill her,

345
00:16:56,720 --> 00:16:58,970
Gentle Farms seems like the best.

346
00:16:59,180 --> 00:17:00,810
This doesn't feel right.

347
00:17:00,980 --> 00:17:02,740
Becca was our friend.

348
00:17:02,940 --> 00:17:05,650
- No. We gotta get her back.
- Uh, what do you mean?

349
00:17:05,730 --> 00:17:07,690
Remember when that guy
cocked his gun and said:

350
00:17:07,780 --> 00:17:09,330
"That chicken belongs to us now"?

351
00:17:09,490 --> 00:17:12,120
He wasn't doing that
because he likes cocking guns.

352
00:17:12,280 --> 00:17:15,320
- Then we'll just bust her out.
- Todd, there's nothing we can do.

353
00:17:15,490 --> 00:17:16,990
Where else would Becca go?

354
00:17:17,200 --> 00:17:18,660
She doesn't even speak English.

355
00:17:18,830 --> 00:17:20,410
Well, we gotta do something.

356
00:17:20,540 --> 00:17:23,250
Look, I know I'm a screw-up
and all my ideas are terrible,

357
00:17:23,420 --> 00:17:27,090
but with Becca,
I was responsible for something.

358
00:17:27,300 --> 00:17:28,930
I had a purpose.

359
00:17:29,010 --> 00:17:32,720
Ah. I guess you wouldn't understand.

360
00:17:37,310 --> 00:17:40,150
- Oh, my God, Diane!
- All right. Let's bust her out.

361
00:17:40,350 --> 00:17:42,980
Yes! Okay, and afterwards,
will you get me an iPad?

362
00:17:43,190 --> 00:17:46,030
- What? No.
- But I really want an iPad.

363
00:17:46,230 --> 00:17:48,940
Maybe you wouldn't understand.

364
00:17:49,070 --> 00:17:50,160
Don't push it.

365
00:17:52,190 --> 00:17:56,530
All right, all right, we've agreed.
He's a loose cannon, but he gets results.

366
00:17:56,660 --> 00:17:59,200
- I can live with that.
- Now, you go bust those perps.

367
00:17:59,330 --> 00:18:01,380
You'll need a maverick,
a by-the-book rookie,

368
00:18:01,500 --> 00:18:04,210
and a curmudgeonly veteran
one week from retirement.

369
00:18:04,460 --> 00:18:05,470
Go, go, go!

370
00:18:07,630 --> 00:18:10,970
We have received word that authorities
are now en route to Gentle Farms

371
00:18:11,170 --> 00:18:15,130
in an attempt to preempt
the pursued poultry at the pass.

372
00:18:15,260 --> 00:18:17,760
Do we have a graphic for this? No?
Where's the graphic?

373
00:18:17,890 --> 00:18:20,310
No, I'm not gonna go on
until we have a graphic.

374
00:18:20,520 --> 00:18:22,860
So, make one. I'll wait.
Yeah, hold on, America,

375
00:18:23,060 --> 00:18:25,180
Randy's gotta figure out
how to do his job.

376
00:18:25,390 --> 00:18:28,390
Because if I don't have a graphic,
Randy,

377
00:18:28,610 --> 00:18:30,280
people who are just tuning in—

378
00:18:30,400 --> 00:18:33,230
Why am I explaining this to you?
This is basic journalistic—

379
00:18:33,320 --> 00:18:36,610
I swear to God! We'll be right back!

380
00:18:38,990 --> 00:18:42,870
Just got to place the jack
in the right jack apparatus.

381
00:18:43,000 --> 00:18:44,380
There, I have got—

382
00:18:44,500 --> 00:18:46,130
No. I have no idea what I'm doing.

383
00:18:46,290 --> 00:18:48,790
That was me acting.
Pretty convincing performance, huh?

384
00:18:48,920 --> 00:18:50,040
There's more to me—

385
00:18:50,170 --> 00:18:52,040
Are you capable
of experiencing a moment

386
00:18:52,170 --> 00:18:53,800
that you don't then make about you?

387
00:18:53,880 --> 00:18:55,590
What was your plan
to get out of here?

388
00:18:55,680 --> 00:18:57,230
I don't know. Some hick will come by,

389
00:18:57,340 --> 00:18:59,220
and I'll give him an autograph
for a tow.

390
00:18:59,350 --> 00:19:01,900
Boom, his life's changed,
and you and I are on our way.

391
00:19:02,060 --> 00:19:05,440
Oh, my God.
I'm going to lose custody of my daughter.

392
00:19:05,640 --> 00:19:07,810
The only reason I took this movie
is for her.

393
00:19:07,940 --> 00:19:10,030
This is my one shot
at a big studio movie.

394
00:19:10,110 --> 00:19:13,200
If I blow it, I'm back to making small,
critically acclaimed movies

395
00:19:13,320 --> 00:19:15,160
about lesbians learning how to recycle.

396
00:19:15,280 --> 00:19:17,250
You think I want to be an indie darling?

397
00:19:17,360 --> 00:19:19,110
Who's gonna fund Irving's education?

398
00:19:19,320 --> 00:19:23,160
- Marla? With her seasonal nut butters?
- Yeah, Marla sucks, right?

399
00:19:23,370 --> 00:19:25,620
Indie-darling daughters
don't go to Brown, okay?

400
00:19:25,750 --> 00:19:28,670
They end up at cute
pat-on-the-back factories like Vassar,

401
00:19:28,830 --> 00:19:31,170
then move back in
with their indie-darling mothers

402
00:19:31,290 --> 00:19:33,130
and make puppet shows
with their tampons,

403
00:19:33,250 --> 00:19:35,250
and they get a profile
in New York Magazine,

404
00:19:35,380 --> 00:19:36,710
and the cycle continues.

405
00:19:36,840 --> 00:19:39,050
Oh, my God, I'm a terrible mother.

406
00:19:39,260 --> 00:19:41,300
Hey, I know terrible mothers,

407
00:19:41,510 --> 00:19:44,050
and you're not a terrible mother.

408
00:19:44,270 --> 00:19:47,280
Hey, aren't you the horse
from Horsin' Around?

409
00:19:47,480 --> 00:19:48,530
And you're the director

410
00:19:48,600 --> 00:19:51,190
of Women Who Love Women
Who Love Recycling.

411
00:19:51,400 --> 00:19:54,200
Give you a lift
in exchange for a couple autographs.

412
00:19:54,400 --> 00:19:56,230
There he is. Right on time.

413
00:20:01,200 --> 00:20:02,320
Shh, shh, shh.

414
00:20:02,490 --> 00:20:04,950
Everyone keep quiet. We gotta—

415
00:20:05,160 --> 00:20:07,540
Ooh. Whoa, whoa, whoa!

416
00:20:13,880 --> 00:20:16,000
They probably didn't hear that.

417
00:20:16,090 --> 00:20:18,170
Uh, that's probably a coincidence.

418
00:20:18,300 --> 00:20:20,130
Someone broke onto the farm!

419
00:20:20,260 --> 00:20:22,300
Maybe they're rehearsing a one-act play

420
00:20:22,510 --> 00:20:24,220
called Someone Broke Onto the Farm

421
00:20:24,430 --> 00:20:26,010
and someone just said the titular line?

422
00:20:27,020 --> 00:20:27,980
This way.

423
00:20:28,060 --> 00:20:30,390
- Oh.
- Irving, this isn't safe.

424
00:20:30,520 --> 00:20:31,770
Get in the car, lock the doors.

425
00:20:31,900 --> 00:20:33,740
Don't be a badass
and argue with me—

426
00:20:33,860 --> 00:20:35,320
- Yeah, okay, bye!
- Okay.

427
00:20:35,400 --> 00:20:37,480
Go, go, go!

428
00:20:38,530 --> 00:20:39,660
Uh...

429
00:20:42,240 --> 00:20:43,320
Becca?

430
00:20:44,910 --> 00:20:47,120
Who's making that ruckus
in my chicken coop?

431
00:20:49,460 --> 00:20:51,420
- Becca, where are you?
- Becca, are you...?

432
00:20:51,670 --> 00:20:53,340
Becca?

433
00:20:53,750 --> 00:20:54,750
Is this you?

434
00:20:54,920 --> 00:20:56,840
—Becca?

435
00:20:57,010 --> 00:21:00,600
To— To— Todd?

436
00:21:00,760 --> 00:21:03,090
Oh, I found her! Diane!
This one's Becca!

437
00:21:03,300 --> 00:21:05,380
No! Todd! Don't you get it?

438
00:21:05,600 --> 00:21:08,230
- They're all Becca.
- Oh.

439
00:21:09,140 --> 00:21:10,640
Okay, go, chickens!
You're free.

440
00:21:10,850 --> 00:21:12,060
Go, run to freedom!

441
00:21:12,270 --> 00:21:14,600
For generations
they will tell your story!

442
00:21:14,810 --> 00:21:16,980
- Who goes there?
- Oh, oh, oh, shit!

443
00:21:17,190 --> 00:21:18,730
- We gotta hide!
- Go, go, go!

444
00:21:19,820 --> 00:21:21,530
Hide, hide! In here!
Someplace safe.

445
00:21:21,700 --> 00:21:23,620
Come on, come on. Oh, no!

446
00:21:28,740 --> 00:21:31,290
- Shh, shh. Becca, no, no, no!
- Shh.

447
00:21:31,500 --> 00:21:34,510
Only we know how to care
for these creatures, you hear?

448
00:21:34,750 --> 00:21:39,130
Like I say:
No one knows chicken like chickens.

449
00:21:40,220 --> 00:21:41,430
Oh.

450
00:21:41,550 --> 00:21:45,260
- Diane, I'm sorry I got you into this.
- It's not your fault.

451
00:21:45,470 --> 00:21:47,640
I don't know why
I always get into these messes.

452
00:21:47,850 --> 00:21:50,520
You know,
sometimes I feel like my whole life

453
00:21:50,730 --> 00:21:54,030
is just a series
of loosely-related wacky misadventures.

454
00:21:54,230 --> 00:21:57,940
I think that's just
what being in your 20s is.

455
00:21:58,150 --> 00:21:59,690
- Really?
- Yeah.

456
00:21:59,900 --> 00:22:02,730
I'm supposed to be the adult here,
and I'm a total mess.

457
00:22:02,900 --> 00:22:05,030
You kidding?
You're the coolest person I know.

458
00:22:05,160 --> 00:22:07,250
- Really?
- Yeah. You always know what to do,

459
00:22:07,320 --> 00:22:08,990
and you don't take shit from anyone.

460
00:22:09,120 --> 00:22:10,450
Is that how you see me?

461
00:22:10,660 --> 00:22:13,410
Of course. You're like Lara Croft.

462
00:22:13,620 --> 00:22:15,790
In Diane's body.

463
00:22:19,500 --> 00:22:21,420
- This is our chance. Let's go!
- Come on!

464
00:22:21,550 --> 00:22:22,560
Go, go, go!

465
00:22:23,840 --> 00:22:25,510
Please. Take me with you.

466
00:22:25,720 --> 00:22:27,970
I hate it here.
I don't want to kill chickens.

467
00:22:28,180 --> 00:22:31,220
I want to design video games
that help kids learn math.

468
00:22:31,350 --> 00:22:32,350
Oh...

469
00:22:32,520 --> 00:22:34,070
Whoa!

470
00:22:34,940 --> 00:22:36,780
I am so sorry.

471
00:22:36,980 --> 00:22:38,940
Okay, that was crazy! Just go.

472
00:22:39,150 --> 00:22:41,150
Let's get out of here!

473
00:22:46,780 --> 00:22:48,490
We're free, we're free! Oh, shit.

474
00:22:52,200 --> 00:22:55,410
Well, well,
looks like birds of a feather...

475
00:22:55,540 --> 00:22:56,790
go to jail.

476
00:22:56,920 --> 00:22:59,300
—Why was he wearing sunglasses

477
00:22:59,420 --> 00:23:00,540
at night?

478
00:23:02,710 --> 00:23:05,550
I hope you folks like community service.

479
00:23:05,760 --> 00:23:07,760
- I do.
- What? Oh.

480
00:23:08,300 --> 00:23:10,220
Oh, my God, Irving,
thank God you're safe.

481
00:23:10,310 --> 00:23:11,650
Mom, I'm fine.

482
00:23:11,850 --> 00:23:14,110
Stop embarrassing me
in front of my cool friends.

483
00:23:14,310 --> 00:23:16,220
What? Cool?

484
00:23:16,390 --> 00:23:19,480
I mean,
that's cool that you think I'm cool.

485
00:23:19,690 --> 00:23:22,400
I don't care or anything,
but, you know, it's cool.

486
00:23:22,520 --> 00:23:24,650
Hey, this guy.
What'd you get arrested for?

487
00:23:24,740 --> 00:23:26,450
- Being too cute?

488
00:23:26,530 --> 00:23:27,690
I want to be in his cell.

489
00:23:27,860 --> 00:23:28,900
—Listen up, everybody.

490
00:23:28,990 --> 00:23:32,120
I, famous celebrity BoJack Horseman,
have an announcement.

491
00:23:32,290 --> 00:23:34,130
I'm going to ask you to drop all charges

492
00:23:34,250 --> 00:23:36,090
on account of me being a celebrity.

493
00:23:36,210 --> 00:23:38,710
We gracefully accept
the requisite slap on the wrist

494
00:23:38,830 --> 00:23:40,920
and a brief,
but ultimately pointless, trial

495
00:23:41,090 --> 00:23:43,550
in the court of public opinion.
Good day.

496
00:23:43,670 --> 00:23:46,920
Well, you are famous,
so you are all free to go.

497
00:23:48,300 --> 00:23:50,470
- But what about Becca?
- Took care of that, too.

498
00:23:50,590 --> 00:23:52,390
Called in a favor with Drew Barrymore,

499
00:23:52,510 --> 00:23:55,220
and she'll pay off Chicken 4 Dayz
to adopt your friend.

500
00:23:55,350 --> 00:23:58,310
Does she have a meadow
that Becca can frolic around in?

501
00:23:58,390 --> 00:24:01,060
You think Drew Barrymore
doesn't have a frolicking meadow?

502
00:24:01,150 --> 00:24:02,860
That is the dumbest thing I've heard.

503
00:24:02,940 --> 00:24:04,480
I learned something today.

504
00:24:04,690 --> 00:24:06,610
When you think
something isn't about you,

505
00:24:06,740 --> 00:24:09,540
you find a way to save the day
and realize that it was,

506
00:24:09,660 --> 00:24:11,910
all along, all about you.

507
00:24:13,160 --> 00:24:15,280
Plus, I got you all a burrito truck!

508
00:24:15,370 --> 00:24:17,490
- Hooray!
- Yay! I'm great!

509
00:24:21,330 --> 00:24:24,210
So, after all that,
the only thing that saved Becca

510
00:24:24,420 --> 00:24:26,590
was that BoJack was friends
with Drew Barrymore?

511
00:24:26,760 --> 00:24:29,220
- Yep.
- So, did anything we did matter?

512
00:24:29,430 --> 00:24:30,930
- Nope.
- I think it did.

513
00:24:31,470 --> 00:24:32,800
I think we made a difference.

514
00:24:33,010 --> 00:24:35,090
A small one, but a difference.

515
00:24:35,310 --> 00:24:37,520
Yeah, I think we did, too.

516
00:24:37,730 --> 00:24:40,860
I think we really changed things
for the better.

517
00:25:29,940 --> 00:25:32,940
Boxer versus raptor.
Na-na-na-na-na-na-na-na.

