- הוליוו -
.אין בדידות כמו במסיבה
,מזל שאני לא זקוק לאיש .אחרת הייתי מרגיש בודד
.שים עין מאחוריך .אעדיף לשים עין על אחורייך-
?מה קורה פה !קאט-
.חבר'ה, שימו לב. הזיקוק לא נורה
?מה עשיתי .לא את-
.זיקוק. זיקוק. הזיקוק .אני לא צריך עזרה, תודה-
.היית מעולה, בוג'ק ?כן-
,ואני הייתי מעולה בלהשגיח עליך .וזה עיקר העבודה בהפקה
!אנחנו עושים את זה, יום ראשון
,תקשיבי, עוד יש לי שאלות על הדמות שלי
,והתסריט, והסדרה, וזה שביקשתם שאופיע בסדרה
.וזה שהסכמתי ?אפשר להיפטר מהשעון של פילברט-
הרשת לא רוצה שנזכיר לקהל
.את קיומם של שעונים
ולמה אנחנו מצלמים סדרת טלוויזיה ,למה-השעה-עכשיו.קום
שהוא אתר לאנשים שלא יודעים שיש להם במחשב
.שעונים מובנים בפינת המסך
.כל השאלות שלך ייענו
?אבל בינתיים, זה יהרוג אותך אם תחייך קצת
- האחים וורבלר -
- במאי -
.דירדרה. הייתי צריך לדעת
.בדיוק כמו נבלה, ירית לי בלב. נבלה
מזל שאני נושא אתי בקבוקון .מלא בדמה של אשתי המתה
.ו... קאט
היי, פליפ. מותר לשאול ?למה אני קורא לה "נבלה" פעמיים
.הנבלה הראשונה זאת היא
.הנבלה השנייה זה הלב שלך
.טוב, יש לי כמה שאלות על הדמות שלי
- השעה עכשיו היא: טוען -
.יש לי 2 דקות טוב, השאלה הראשונה היא-
!בוג'ק הורסמן .אלוהים, הנה זה בא-
?ומיסטר פינאטבאטר באותו סט צילומים
.רק שנייה ?מה זה-
?קומדיה על חברים לא מתאימים .לא-
על שני בחורים מרקע שונה
שלומדים לכבד זה את זה ?כי יש להם אינטרס משותף
?מי הוא תתעלם ממנו. למה-
,וכבוד עוין מלבלב לידידות אמת
כשהם שמים בצד את המחלוקות ?כדי להשיג מטרה משותפת
.תפסיק כל אחד מביא לשולחן את יתרונותיו-
?ואולי יש סצנת קריוקי
?למה ביתו של ג'ון פילברט נראה כמו הבית שלי
.מעולם לא הייתי בבית שלך
,התפאורה נועדה לשקף את הבלש פילברט
דל, בודד, תלוי על בלימה .על גבעת הבידוד שלו
.זה די דומה לבית של דיוויד בוריאנז
.האמת שמעצב התפאורה סייר שם
.מעניין מאוד
?למה אתה פה
!אני מגלם את יוליוס קיסר בסט הסמוך. בסרט
.טוב, זה סרט קצר
.אני זז .חכה-
.נתראה בפעם הבאה שאתנהג כרומאי על הסט
?פליפ, מתי נוכל לדבר .מחר בבוקר-
.שלום .היי-
?באמת? זה הכול? גמרת
.וואו .מצטער שאני לא מספק אותך-
.דעתי מוסחת מדי. אני רק אעשה עבודה רעה
,ממילא את מכירה את גופך טוב ממני .אז תתפרעי
.כן, אני הולכת
?חכי, ג'ינה, אפשר לשאול אותך שאלה, עלייך
את חושבת שאני צודק
,והדמות של פילברט כתובה רע
?ופליפ צריך לשפר אותו כדי שלא איראה רע
,אני משתתפת בסדרה כזאת בכל שנה
,ומעסיקים אותי שוב כי אני באה נותנת עבודה
.ומרכינה ראש
?אבל את אוהבת את התסריט ?את אוהבת את הדמות שלך
,האם אני אוהבת את ראש מח"ש, סאסי מאלון
שתכונת האופי העיקרית שלה שהיא שונאת חזיות
?ואוהבת חדרים קרים
לא במיוחד. זה מיותר ומוצג מנקודת מבט גברית
אבל זה מממן הרגל יקר שלי
.לשלם משכנתא בדרום קליפורניה
.את לא חייבת ללכת. נוכל לבלות יחד
אני בטוח שלא תרצי להיות .לגמרי לבדך בבית בגפך
.אני אוהבת להיות לבד. חבל שאני לא לבד כעת
- וודקה -
- יום שלישי -
- יום רביעי -
- הוליהוליהוקסנפרי - - 101'וואלה! וולסלית פרנץ -
?בוג'ק? למה אתה ער
.יכולתי לשאול אותך אותה השאלה
?את במכללה כעת, וכבר לא צריכה לישון
.לא, ישנתי
.התקשרת אליי והערת אותי
.אה, נכון
.רק תדעי שנתתי לב לתמונה שלך באינסטגרם
.טוב, יופי
,היו עוד 23 לבבות
,אבל אני לא יודע אם את יודעת ממי כולם .אבל אחד ממני
.כן, מודיעים לי
.אה, מגניב
.טוב, אני חוזרת לישון
טוב, אבל הטלפון הזה לא מחליף .'את השיחה השבועית של יום א
.כן, נדבר ביום א'. אחר הצהריים
.יופי, כי אני מתגעגע אלייך
.סליחה, זה נשמע מטופש .אני לא מתגעגע, אני סתם משועמם
.גם זה נשמע מטופש .גם אני מתגעגעת אליך, בוג'ק-
- טאביווד -
.בוקר טוב, מזמזנים
.תתעלמו ממני, אני רק עוברת .אני לא מציצה על המזמזנים
.לא תוכלי לראות משהו שיביך מי מאיתנו
.כולנו בלבוש מלא .אם את אומרת-
?מה אתה תעשה בזמן שאהיה בעבודה כל היום
.יש צפרדע זקן שגר בנהר ל"א
הוא חייב לי כריך סלט ביצים .על איזה תעלול שעשינו יחד
?מה רציתי לבדוק אם הוא רוצה-
.להכין כלי נגינה מקופסאות נעליים ומגומיות
?וזה יספק אותך
,בסוף חייך, כשתביט לאחור על היום
?תחשוב, היום היה יום טוב
?כן
,ובכן, לפי המסמכים הראשוניים שלך .את נראית מועמדת מושלמת
.תודה, פשוט לא חשבתי שזה יהיה ככה
,אימא שלי המליטה עשרות ילדים ואני לא מסוגלת
?פרינסס קרולין, האם שמך מיצי מיצי קאפקייק
לא, זו ?1947,האם נולדת ב-12 באוגוסט-
אני את ישנה בידיים תחובות-
?בגרביים מלאי קרם .לא-
.נכון, כי את לא אימא שלך איך ידעת-
.את אצילית, הגונה ואין בך דופי
.כל אחד יכול סתם להוליד תינוק
.אבל לאמץ ילד, זה מצריך גיבורה
,דרושה אשת-על עוצמתית לא אנוכית ויודעת להעניק
שמוכנה לשלוף כעת פנקס המחאות
ולרשום לפקודת סוכנות האימוץ .המחאה על סך 60,000 דולר
.טוב, בסדר .נפלא-
.אני ממש שמחה שיצאתי למסע הזה איתך
,פרינסס קרולין, אני איתך בכל צעד ושעל
החל בזה שנתת לי המחאה ועד לזה שאכיר לך
.את מי שתטפל בך, טרייסי
.היי .את בידיים נפלאות. ביי-
מה .ברכות-
?מה, את בחודש החמישי
.לא, אני לא אם ביולוגית, אני מאמצת
.זה הגיוני, כי את נורא זקנה
?מקיילה תחזור אי פעם
.כן, בחלומותייך
?כן, כן, לא, כן. מה
.ג'נין, התסריט דורש לוהטת ורדופה
?זאת נראית לך לוהטת ורדופה
אני בטוח שהיא הייתה לוהטת ,"ל"שייקספיר בפארק
.אבל אני צריך לוהטת לטלוויזיה
.היי, בעצם, עכשיו היא מתחילה להיראות רדופה
?היי, זה זמן לא נוח .זה בסדר-
אני יכול לדבר איתך .וגם לשפוט את גופן של הנשים בו בזמן
?מה אתה רוצה
,טוב, קודם כול, התסריט מעולה
.חומר ממש איכותי, אני אוהב את כל... כולו
.רק רציתי להבהיר כמה דברים על פילברט כדמות
,3 בעמוד
הכרחי שלפילברט תהיה אורגזמה רק כשהוא מקשיב
?להקלטה של אשתו המתה .כן-
,8 בסדר. מה בעניין הקטע בעמוד
שבו הוא הולך למועדון חשפנות ,ויושב מאחור עם פנקס רישום
,ומצייר את החשפניות ?בזמן שמתנגן שיר של לאונרד כהן
?מה בעניין זה
פשוט, כל הנשים העירומות למחצה
,כלומר, לי זה מובן
אני רק חושש שייווצר הרושם .שזה מיותר ומוצג מנקודת מבט גברית
!ואני יודע שזה לא
.אתה יודע מה? אתן, בנות, לכו הביתה
.סצנת החשפניות בחוץ
!לא ?ברצינות-
?איך אאכיל את התינוק שלי
.הרגע צץ במוחי רעיון למשהו טוב יותר
,במקום לצייר חשפניות עירומות .תצייר את ג'ינה בעירום
ג'ינה, בוג'ק חשש שמא הסצנה הקודמת .מיותרת ומוצגת מנקודת מבט גברית
?האומנם? בוג'ק אמר את זה
.זה הרבה יותר מעניין ומונע מהדמות
,ומשום שזה מונע מהדמות .פירוש הדבר שזה לא מיותר
.תודה על ההערה, בוג'ק, ממש עזרת
.כן, תודה, בוג'ק, על העזרה
?אפשר להביא קרח
?אפשר להביא קרח לפטמות של ג'ינה
- סנדרו'ס פלייס -
?אז, את יולנדה המפורסמת .אני לא מפורסמת-
.אולי את חושבת על יולנדה אחרת מפורסמת יותר
אני יודעת, רק התכוונתי ,שטוד מדבר עלייך כל כך הרבה
.שאני מרגישה שאת מפורסמת
.אה, זה לא היה ברור
?טוב. טוד, אולי תגיד אתה עכשיו משהו
?סטיב, אתה עדיין משפץ את הטנדר שלך
,אתה חושב על החבר הקודם של אמילי .הכבאי סטיב ד'מרקו
.אני הכבאי סטיב ד'מאזיו. אנחנו שונים מאוד ,אבל יש לי טנדר ואני משפץ אותו
.אז, תודה ששאלת
אני יצרתי יישומון שידוכים לכבאים .שיפגשו אותי
.נראה שזה הצליח .כן-
.כדאי שניצור יישומון שידוכים לא-מיניים
?למה א-מיניים צריכים יישומון שידוכים
.לא כל הא-מיניים הם א-רומנטיים
,תחשוב על זה כך
אדם יכול להיות ,א', רומנטי, או ב', א-רומנטי
.בזמן שהוא גם א', מיני או ב', א-מיני
.כך שאתה יכול להיות ב"ב, או ב"א
?אשר לי, אני א"ב, מבין
,אז גם אם אחוז אחד מהאוכלוסייה הוא א-מיני
יש אפילו אחוז קטן מזה .שעדיין מחפש ידידות רומנטית
.זה נראה בסיס משתמשים די דל ליישומון
אבל בלעדיו, רומנטיים א-מיניים עלולים
להתפשר על סתם רומנטיים א-מיניים אחרים שאולי יפגשו
.גם אם אין להם שום דבר אחר במשותף
בכל אופן
,כן, אבל אולי טוב שאין להם שום דבר במשותף
כי אז הם יעזרו זה לזה לצמוח
.ולהשתנות ולהיות אנשים שלמים ומעוגלים יותר
.כן, זה נכון
טוד, אתה עדיין עושה את הקטע המוטרף שלך ?עם הליצנים ורופא השיניים
.לא, לא, כל זה קרס כשהליצנים השתחררו
,אני יודעת שרצחת את אשתך, פילברט .ואוכיח זאת
.אל תפני אליי אצבע מאשימה שאני רוצח, מאלון
.אני לא יודע איפה האצבע הייתה
?אולי אראה לך
!קאט
."מישהו כל הזמן צועק "וואו" ו"או
,אתם עושים פה עבודה פגז
.כה אמר קיסר, מלך הקופים
.שמע, אני יודע מה אתה עושה
.אתה מנסה להעניש אותי .רק אל תעניש את ג'ינה
,אני לא מנסה להעניש אף אחד
,אני רק מנסה ליצור סדרה טובה .שתהיה מבריקה וחסרת תקדים
.נשמע שאתם בעצם באותו הראש
.רק לך יש פה בעיה
.זה מקובל על ג'ינה .זה לא מקובל על ג'ינה-
,חבר'ה, אתם אומרים כמעט אותו הדבר
."אלא שאחד מכם אומר "לא
?ג'ינה, יש לך בעיה עם העירום בסצנה
.זה נהדר, מבריק, חסר תקדים .אלך לאכול תפוחי אדמה
.ראית? זה מקובל על כולם, מלבך
?אפשר לרדת מזה
אני יודע שאתה רגיל להיות האיש הכי חשוב על הסט
.לא מדובר בי ומוזר לך-
.שאני לא חייב להקשיב לך
אני לא !היי-
,אבל אם יש לך הערות מועילות
.אשמח לשמוע אותן כשתגמור לנופף בזין שלך
.לא מדובר בזין שלי די, בחורים-
.אולי זה צריך לעסוק בזין שלך
?מה
,כיוון שאתה מוטרד כל כך מנקודת המבט הגברית
.בוא ניתן לנשים משהו להביט בו
.נעשה לך סצנת עירום חזיתי מלא
.זו פשרה
.ככה עובדים יחד .רק רגע-
חשוף לגמרי, פילברט מרים את שתי ידיו
.כדי להבריג נורה !כן-
.הוא חג במעגלים קטנים על שרפרף קטנטן
?אולי אסובב פשוט את פרק היד .סיבוב שלם של הגוף, נראה הכול-
!זה טוב
.לא, פרינסס קרולין .בטיפול-
.פליפ, בוג'ק יופיע בסצנה רק בחולצת טריקו ?מה-
.יש לו בעיה עם אזור הבטן שלו
!לא! יש לי בעיה עם אזור הפין שלי
.הוא לא ילבש חולצה
.עליו להיראות פגיע
.רואים כל קפל ופגם בגופו המקומט והרופס
!היי כדי שנחבב אותו-
.אך להיות זקור, כדי שנכבד אותו
?מה .נצלם מחר-
אלא אם תסרב לבצע את הרעיון
.ואז, נוכל לחזור למה שעשינו קודם
.נכון נו-
אבל אז תודה שלא באמת אכפת לך
מנקודת המבט הגברית ושהערת לי הערות
.רק כדי לשמוע את עצמך מדבר
?אבל זה לא העניין, נכון
.נכון .נהדר-
.נצלם מחר אחה"צ .טוב-
.אשלח עד מחר ערכה למריטת שיער ?פילברט מורט שיער-
.לא מטעמים קוסמטיים .הוא פשוט רוצה להרגיש משהו
.אני אוהבת את הידידה שלך .מרשים איך שהיא יוצרת חברות
.וגם לחבר שלה יש קריירה מעניינת
.כן, ולך יש קריירה מעניינת
!היי! לשלושתכם יש קריירות מעניינות
.זה ממש מגניב
טוד, קורה שאתה מרגיש מוזר
?שאין לך שום כיוון ממשי בחיים
.לא .אנסח את זה מחדש-
.אני מרגישה מוזר שאין לך כיוון ממשי בחיים
?כלומר, מה אני אמורה לומר לאנשים
?סיפור? בדיחה
מחמאות הן דבר שאנשים אוהבים .שאומרים להם לפעמים
.אני מצטערת
?איך היה היום שלך ?נפגשת בסוף עם הצפרדע
.לא, נשארתי בבית והסתכלתי בדברים במרשתת
.שלום, פרינסס קרולין
?אתה לא פרינסס קרולין. למה אתה לא היא
.היא חוזרת הביתה די מאוחר ?באתי עד פה לחינם-
.הבאתי כיסא מסתובב משלי
,אם אתה רוצה לעשות משהו .תעזור לי למצוא עבודה
?אתה מחפש עבודה .כל היום אני מבלה בחיפושים-
,בהתחלה חשבתי לקנות עיתון כדי למצוא
"?אבל אז חשבתי, "איפה אמצא עיתון
.אז חיפשתי, ועלתה מפה מקומית
ואז חשבתי על זה ,שאני מכיר את האזור די טוב
.אבל יש כל מיני אזורים שאני לא מכיר
.כמו דרום אפריקה .טוב-
.ואז חשבתי על שרליז תרון .כן-
,"ואז חשבתי על הסרט "מונסטר
?ואז חשבתי כאילו, באיזו שנה הוא יצא
גלשתי למונסטר.קום לבדוק עובדות ,"על הסרט "מונסטר
.ומתברר שיש להם הצעות עבודה
!איזו תקופה לחיות בה
היי, הצעת עבודה .של מה-השעה-עכשיו.קום
- מהנדס ניקיון -
?עבודה של שרת
."תמיד רציתי ל... "שרת
.עלה במוחי רעיון מדהים .תתראיין לעבודה הזאת
?זה היה הרעיון המדהים שלך
.כי אני חש שזה עלה בחדר
,כשתגיע לבניין תגיד שאתה צריך את השירותים
.ואז תתגנב למשרד של אחד ממנהלי הרשת
תיכנס לדוא"ל שלו ,ותשלח הודעה לפליפ מקוויקר
ותגיד לו שלא יצלם עוד סצנות עירום
,כי הן לא מקוריות ולא הכרחיות
.במיוחד סצנות עירום שלי
.אתה זורק המון מילים
?טוד, אתה לא קולט !אנחנו נציל את הסדרה
?אתה מופיע בסדרה
- ?מה-השעה-עכשיו -
.אלה קורות חיים מרשימות מאוד .כן-
.אם תסלחי לי, עליי לפרוש לנוחיות
.הקמת יישומון לשיתוף-נסיעות .בנית וניהלת פארק שעשועים משלך
?והיית זמן קצר מושל קליפורניה
,"ביימתי גם סרט בסדרת "מלחמת כוכבים
.אבל פוטרתי בגלל חילוקי דעות יצירתיים
עכשיו, בעניין הנוחיות
.רק רגע, כישוריך גבוהים מדי למשרת שרת
.טוב, אבל אני ממש צריך ללכת .אתה באמת צריך ללכת-
!היישר לראש החברה
.מחכים לך על הסט, מר הורסמן
.רק רגע
?יש! טוד, עשית את זה
.נא להמתין למר צ'אבז
.אני לא אוהב איך שזה מתפתח .בשורה טובה, בשורה רעה-
הבשורה הטובה היא שאני נשיא מכירת פרסומות והזרמת תוכן
של מה-השעה-עכשיו.קום ו
.באיזו-שעה-לצאת
?מה .הבשורה הרעה, שלא אוכל לעזור לך-
.למה לא? אתה הבוס עכשיו .אתה יכול להגיד להם מה לעשות
אני יכול, אבל לא אהיה מנהיג .אם לא אאציל סמכויות
.אני צריך להתמקד בתמונה הגדולה
?אני אוהב את התמונה, אפשר גדולה יותר
טוד, התמימות טובת הלב שלך שוב נתנה יד
!למקריות שערורייתית שדפקה אותי לגמרי
?ניסית לדבר עם יוצר הסדרה
מניסיוני למדתי שעדיף לכוון ישר למטרה
.בחדר הישיבות ובמגרש הגולף
.אני טס
יש יום הולדת לסוזי ממשאבי אנוש
.ואם לא אגיע לדברים האלה, אנשים ידברו
?אתה מבין אותי
!אני אף פעם לא מבין
.פליפ, אנחנו צריכים לדבר
.לא אצטלם לסצנת העירום ?מה-
.אני יודע שכתבת אותה רק להביך אותי
בוג'ק, אני לא כותב סצנות לסדרת הטלוויזיה שלי
וגם מביים אותן כדי ללמד אותך לקח
,או להעביר לך מסרים סודיים
.אני רק מנסה ליצור סדרה טובה
?למה אתה כל הזמן מקשה ?אני מקשה-
.בסך הכול הייתי חבר שלך
אפילו התקשרתי אמש לאמי .ואמרתי לה שמצאתי חבר באולפן
?אתה רוצה להפוך אותי לשקרן בפני אמי
.מה? איכס, מוזר .תסיר את החלוק ולך לסט-
.לא !תסיר את החלוק מיד-
למה אתה לא מסוגל להתנהג ?כמו מקצוען ולהתפשט
!כי זה מטומטם! כל הסדרה מטומטמת
?מה
.היא מבלבלת, היא מופרזת והיא מוארת רע
.החשכה היא מטאפורה לחשכה
.וגרוע מכול, היא משעממת
,אין לה מה לומר .והיא אומרת לא כלום בצורה רעה
.תרשה לי לומר לך מה יקרה
,אני יוצר הסדרה
,ואם ארצה שהדמות שלך תתפשט .היא תתפשט
,אם ארצה שהוא ידבר רק קוריאנית .תלמד קוריאנית
אם ארצה שהדמות שלך תחרבן במכנסיים
ותסתובב עם חרא במכנסיים ,במשך שאר העונה
.זה בדיוק מה שתעשה
.נו, בחייך .חתמת על חוזה-
.זה אומר שאני האלוהים שלך
.אתה תרצה את אלוהיך
,ואם לא אראה את התחת שלך באולפן .אראה את התחת שלך בבית המשפט
?האם הבנת
.אבל הערה טובה על התאורה .אבחן את זה
- סוכנות אימוץ מתאמצים -
.בשורה טובה! מצאנו אם ביולוגית
?באמת? כבר
.היא באה אתמול
היא תמסור את התינוק שלה .לזוג מתוק באילינוי
?מה
?אוי, חשבת שמצאנו אם ביולוגית לך
?יהירה קצת
,טרייסי ,אני מבזבזת הרבה כסף כדי להיות פה איתך
.ואני מעמידה את עצמי במצב פגיע מאוד
האם יש דרך להתחשב קצת יותר
?בניהול המקרה שלי כלקוחה
.נשמע שאת מחפשת מנהל אימוץ
.זו סוכנות אימוץ
?את לא יודעת מה ההבדל
?מה
,פרינסס קרולין, הגזמתי במשחק שלי
בוג'ק ואני נקלענו למריבה .והוא לא הופיע לצילומים
?מה
!פרינסס קרולין! אני צריך לדבר איתך
.בוג'ק .חכי רגע, יש לי בעיה עם כיסא-
?איך מצאת אותי בכלל
קניתי נייד חד-פעמי, שמתי לך בתיק .והפעלתי יישומון מצא-את-הנייד-שלי
.כמה מתחשב
.שלום, פרינסס קרולין .אוי, אלוהים-
.יש לי תוכנית ואני זקוק לעזרתך
.גיליתי שלאמו יש רגל תותבת ?אמו של מי-
,פליפ. אפתה אותה, אגנוב את רגלה ואז אכה בפרצופו באמצעותה
.עד שהוא ייחנק מהדם של עצמו
.זה מעודן, אבל הוא יבין את המסר
?בוג'ק, מה אתה מנסה להשיג פה
.אני לא רוצה להופיע בסדרה
?אז תברח כמו תמיד
.כן, מעולם לא רציתי להופיע בסדרה
.זייפת את החתימה שלי ,וסיפרתי לך את זה-
.ואמרת "בסדר" כי רצית להיות חבר טוב
אתה לא יכול לקבל על זה נקודות .וכעת להתמרמר עליי
.לא מדובר בך
.אני לא מחבב אותו .פליפ לא נורא כל כך-
.הוא רק חסר ביטחון ומפצה על זה במקצת
.אני יודעת שזה רעיון זר לך
.לא, לא פליפ, פילברט
.הוא שתיין, הוא אידיוט .אני לא רוצה להיות הוא
,אז אולי אל תהיה שתיין אידיוט
אולי הפעם תהיה לך גישה טובה ,ולא תשתה כל כך הרבה
ותתייצב בזמן הנקוב שלך
ותלבש את התלבושת של פילברט .ותעמיד פנים שאתה מישהו אחר
וכשתסיים עם הצילומים, תפשוט את התלבושת
.ותהיה בוג'ק, כוכב הסדרה שכולם אוהבים
?כן .כן-
?למה אנחנו בסוכנות אימוץ
?את מאמצת משהו .אני מנסה-
תוכל להתאפס על עצמך ,בעשרת השבועות הקרובים
כדי שלא אצטרך לבוא לאתר ?בכל יום לכבות שרפות
?אתה מסוגל לעשות את זה? למעני
.אקשן
- בלארן -
.היי, איש זר
- נחיתות -
.נשמע שהיה לך טיול מדהים
?נכון. מה אתה עוללת
,גילמתי את יוליוס קיסר בפרסומת לפיצה
שעומדים ל
.תקלטי, להקרין בבתי קולנוע
.וואו, תראה אותך. פיצה
"?גם אתה, חתוך"
?מה .זה היה המשפט שלי-
,גילמתי את אביו של ליטל סיזר .ביג סיזר, בסיפור הרקע בפרסומת
.וזה מצחיק, כי ברוב הפרסומות אין סיפור רקע
.וב"ליטל סיזר" אין ירקות חתוכים
.אוי ואבוי, התפקיד שלי בטח ייחתך
.בדיוק כמו קיסר האמיתי !נכון-
- דירות לה טריסט -
.טוב, הנה הדירה שלך
.כן, הנה היא
.בכל אופן, חתמתי על המסמכים
.אה. יופי
,אם זה ייראה לך ולעוה"ד שלך בסדר
.תחתמי על זה גם את, ואז זה יהיה רשמי
.הגירושים יושלמו
.הידד .עשינו זאת-
!הראינו לכם, הנישואים שלנו
.אני מניח שנתראה בסביבה .כן-
התכוונתי .מצטערת-
.מצטערת, נלך עד הסוף
.טוב, שלום .סבבה-
.ו... קאט
.צילמנו
.למה זה? כולנו ראינו אותי עירום
.אי אפשר להחזיר את השד לבקבוק כעת, מותק
.תודה בכל אופן, ג'ודי
יופי. בכל סביבת עבודה אחרת
.זה היה נחשב הטרדה מינית
.ביצי שוקולד של "קדבורי", כן, בבקשה
אוי, צריך יוגורט חדש
.אפצה אותך, פטריס
!הערב חוגגים אצלי
,ואז, אהרון אקהרט אמר ,אם זה אנסל אלגורט"
"?אז מי זה אלדן ארנרייך
"!ואז אני אמרתי: "גזונטהייט
.פליפ, הגעת .כן-
.אלוהים, הבית שלך באמת נראה כמו של פילברט
.זה מה שניסיתי להגיד לך
.תודה שזרמת היום על העירום
.כן, בטח
.הבחורות תמיד עושות סיפור מהגוף שלהן
,אולי אחרי שעשית את זה
ג'ינה לא תתלונן כל כך .כשנכריח אותה לעשות את זה
.לא, היא לא התלוננה .שיהיה. זה לא חשוב-
.הכול הסתדר .כן-
תקשיב, אני מצטער שהתפרצתי קודם
.וניסיתי להסיר את החלוק שלך בכוח
זו סדרה ראשונה שלי
.ואני עדיין מנסה למצוא את הנימה הנכונה
לא, כמובן, אני רק מנסה .לעזור לך לממש את חזונך
כן, הדבר העיקרי שצריך לדעת עליי
,זה לא לקחת הכול באופן אישי כל כך ?אתה מבין אותי
.כן
,כל מה שנעשה בעשרת השבועות הקרובים
,המקומות שאליהם אקח אותך .הם לא קשורים אליך
.זה פילברט .כן, נכון-
.כן, אתה קולט את זה
,אני אומר לך, ידידי .זו תהיה עונה מרעישה בטלוויזיה