.כן, כן, אני רואה אותך. תיכנס, תיכנס
.לאימא שלך יש שוב התקף
"אמש היא הלכה לצפות ב"בית בובות
.עם כמה חברות, ועכשיו יש לה רעיונות
הגחתי היום מהמפלט שלי
וגיליתי שלא זו בלבד ,שהיא לא הכינה לי ארוחת צהריים
,וזו ארוחה שנחוצה לי כדי לחיות
אלא יתרה מזאת, היא נעלה את עצמה .בחדר השינה כדי להתייפח בקולניות
,זה דבר אחד שאישה מתייפחת
אבל כשזה נעשה בכזה רעש ,ששומעים את זה מבעד לדלת
.ברור לך שזה נעשה רק בשביל תשומת הלב
,בכל אופן, הצלחתי לארגן לעצמי כריך
.כך שאני הגיבור האמיתי בסיפור
כעבור כשעתיים
.קלטתי שממש הולך לי עם הרומן שלי
.היה לי משפט ממש מעניין שנמשך דפים ארוכים
,חשבתי כמה נדיר להיות מחודד ככה
ושרוב הימים אני לא מסוגל להתרכז
כי הילד האידיוט שלי .שומע טלוויזיה בקולי קולות
,ולפתע התחוור לי, חתיכת זין בעין
!היא בכלל לא אספה את מפעל הרעש והנזלת
,אז, הנה אני, בתפקיד אימא שלך
ואני יודע שזה נותן לך ,כל מיני רעיונות סותרים בנושא מגדר
.בזמן שהמוח שלך עוד משוחרר ומטומטם
,רק תזכור
.אם תהפוך למתרומם בהמשך חייך, זה לא באשמתי
שלא תשיר שירים במופע שלך "במועדון לילה ששמו "אבא'לה היה אימא'לה
.בעודך בוהה בערגה בשרשרת פנינים שהסתבכה
.פנינים נועדו לנשים, בוג'ק
.פנינים נועדו לנשים
.אתה יודע שיום ראשון זה יום הכתיבה שלי
יום ראשון זה היום היחיד ,שנועד רק לי ולמלאכה שלי
ובכל זאת, אתה והחור השחור שהוליד אותך
.זממתם להרוס לי אותו
?מה אני אמור לעשות עכשיו ?פשוט לחזור לכתיבה
,כבר יצאתי מהריכוז, כל היום הרוס
רק בגללך ובגלל צל האישה השברירית הזאת
.שבטעות הפכת לאימא שלך
.לא, זו לא אשמתה
.היא עושה כמיטב יכולתה, אחרי הכול
.אלא ש... אסור להסתמך על נשים
.אסור להסתמך על אף אחד
במוקדם או במאוחר תצטרך ללמוד
.שאף אחד אחר לא ידאג לך
.זה מה שלמדתי כשנאלצתי להכין לעצמי כריך
.אסור לך להסתמך על אחרים, בוג'ק
.יהיה טוב שתדע את זה
והיא אימא טובה בזכות כך .שהיא מלמדת אותך את זה
.יש לך יתרון על רוב הילדים
.אתה דווקא בר מזל
?תודה
- הוליוו -
,עצרתי ב"ג'ק אין דה בוקס" בדרך לכאן
"?והפקידה אמרה: "שלום לך, יש לך יום מגניב
"?לא "מה שלומך היום?" לא. "יש לך יום מגניב
וזה די מחורבן, כי זה מטיל עליי אחריות לחלוק עליה
,"כי אם אין לי "יום מגניב .פתאום אני השלילי
,לרוב כששואלים מה שלומי .התשובה האמיתית היא שמצבי מחורבן
אבל לא אוכל לומר שמצבי מחורבן .כי אין לי סיבה טובה לכך שמצבי מחורבן
,"אם אני אומר, "מצבי מחורבן "?עונים, "למה? מה לא טוב
"?ואני צריך לענות כאילו... "לא יודע, הכול
,במקום זה, כששואלים מה שלומי ."לרוב אני עונה, "שלומי ממש נהדר
"אבל כשהבחורה ב"ג'ק אין דה בוקס ,שאלה אם יש לי יום סבבה
."חשבתי, "היום מותר לי להרגיש מחורבן
,היום יש לי סיבה טובה ".אז אמרתי לה, "אימא שלי מתה
.היא פרצה בבכי תכף ומיד
,נאלצתי לנחם אותה, וזה מעצבן
ובינתיים נוצר מאחוריי תור
של אנשים שנעצו בי מבטים שיפוטיים .כי גרמתי לבחורה מ"ג'ק אין דה בוקס" לבכות
,היא ממררת בבכי ואומרת ".צר לי, צר לי מאוד"
".ואני כאילו, "זה בסדר. זה בסדר .זה לא בסדר, אבל אתם יודעים... זה בסדר
,והייתי רוצה להזמין ארוחת ג'ק כפול"
,ויש לי כזה איפה להיות
?אז אולי פחות לבכות ויותר לטגן
,הילדה התנצלה, שוב
.והציעה לי צ'ורו חינם עם הארוחה
בעודי עוזב חשבתי, "הרגע קיבלתי צ'ורו חינם
".כי אימא שלי מתה
איש לא יגיד לך שכשאימא שלך תמות .תקבל צ'ורו חינם
.בכל אופן, אני מצטער, זה לא חלק מה... בסדר
.הנה זה בא, בואו נעשה את זה .אני, בוג'ק הורסמן, נושא הספד, קדימה
?היי, פסנתרן, אפשר לקבל ליווי של עוגב
ביצוע יפה. קצת חששתי
.שלא יהיה לי ליווי הולם היום
.אני מניח שטוב שאמי הייתה תורמת איברים
?מה קרה לעוגב
?טוב, אולי תשאיר את הקומדיה למקצוענים .זו לוויה, אדוני, של אימא שלי
?תוכל להפגין קצת כבוד
.אקבל את זה
?ביאטריס הורסמן, מי היא הייתה ?מה היה הקטע שלה
.ובכן, היא הייתה סוסה
.2018-היא נולדה ב-1938, היא מתה ב
,פעם היא הלכה למצעד
ופעם היא עישנה סיגריה שלמה .בשאיפה ארוכה אחת. ראיתי אותה עושה את זה
.אישה מרשימה ממש
.היא חייתה חיים מלאים, הגברת
.ממש עד הסוף, שהוא... עכשיו, אני מניח
?זה ממש מעורר מחשבה, מה
,החיים, נכון? הם חולפים .קורים דברים, ואז מתים
,טוב, זה היה הזמן שלי .הייתם נהדרים. תנו תשר למלצרית
.רק התלוצצתי. אין מלצרית
אבל ברצינות, זה כל מה שיש לי לומר ?על אימא שלי. אין טעם לחבוט בסוס מת, נכון
.מה עכשיו? אני לא יודע ?אימא, יש לך רעיונות
?משהו
?אימא
?לא
?אין לך מה לתרום .תדפקי פעם אחת אם את גאה בי
מותר לומר כמה מדהים ,להיות בחדר עם אימא שלי
ואני יכול לדבר ולדבר ?בלי שהיא אומרת לי לשתוק ולהכין לה משקה
היי, אימא, תדפקי פעם אחת .אם לדעתך אני צריך לשתוק
?לא? את בטוחה
לא ארצה להביך אותך בהפיכת ההספד לך .לעיסוק בי
ברצינות, אם תרצי שאשב ,ואתן למישהו אחר לדבר, תדפקי פעם אחת
.לא אפגע
.לא? זאת הלוויה שלך
.אני מצטער על הארון הסגור, דרך אגב
,היא רצתה ארון פתוח
,אבל עכשיו היא מתה ?אז למי אכפת מה היא רצתה
.לא, זה נשמע רע. אני מצטער
אני חושב שאילו היא הייתה ,רואה איך היא נראתה מתה
.היא הייתה מסכימה שעדיף ככה. היא נראתה ככה
.בערך כמו דינוזאור צעצוע עצבני .הפתולוג לא הצליח לעצום את עיניה
כעת פניה קפואים לעד
.בהבעה של אימה וייסורים אדירים
.או כמו שאמי קראה לזה, יום שלישי
.יום שלישי. אימא שלי קראה לזה יום שלישי
?היי, אימא, מה חשבת על הבדיחה? אהבת אותה
.מעולם לא אהבת את ההומור שלי
.הנה סיפור
כשהייתי מתבגר
ביצעתי קטע הומוריסטי .במופע הכישרונות בתיכון
רציתי ללבוש מעיל מגניב
.כי חשבתי שאיראה כמו אלברט ברוקס
.במשך חודשים חסכתי בשביל המעיל
,אבל כשבסוף היה לי די כסף .הלכתי לחנות והוא נעלם
.מכרו אותו למישהו אחר הלכתי הביתה וסיפרתי לאמי
.שאמרה, "תלמד מזה לקח
".זה הדבר הטוב שנובע מלרצות דברים
היא הצטיינה במתן שיעורים לחיים
.שתמיד חזרו לכך שהכול באשמתי
,אבל אז, ביום מופע הכישרונות .הייתה לאמי הפתעה בשבילי
.היא קנתה לי את המעיל
,אף שהיא לא ידעה איך להגיד את זה
.ידעתי שזה אומר שהיא אוהבת אותי
.זה סיפור מוצלח על אימא שלי
?הוא לא אמיתי, אבל זה סיפור טוב, נכון
,גנבתי אותו מפרק של "מוד" שראיתי בילדותי
.שם היא מדברת על אביה ,אני זוכר שכשראיתי אותו חשבתי
זה הסיפור שהייתי רוצה" ".לספר על הוריי כשהם ימותו
.אבל אין לי הרבה סיפורים כאלה
את כל מה שידוע לי על התנהגות טובה .למדתי מהטלוויזיה
ובטלוויזיה, דמויות פגומות כל הזמן מפגינות רגש
.במחוות גדולות ומפתיעות
.אני חושב שחלק ממני עוד מאמין שזו אהבה
.אבל במציאות, המחווה הגדולה לא מספיקה
,צריך להיות עקיב ,צריך להיות טוב בצורה מהימנה
אי אפשר לדפוק הכול ואז לשוט בסירה אל הים
כדי להציל את חברך הטוב .או לפתור תעלומה ולטוס לקנזס
.צריך לעשות את זה יום יום, וזה נורא קשה
כשאתה ילד, אתה משכנע את עצמך
.שאולי המחווה הגדולה תספיק
שאף על פי שהוריך אינם ,מה שאתה צריך שהם יהיו
,פעם אחר פעם
.בכל רגע הם עשויים להפתיע אותך במשהו נפלא
,כל הזמן חיכיתי לזה ,להוכחה שאף שאמי הייתה אישה קשה
בתוך תוכה היא אהבה אותי ודאגה לי
.ורצתה שאדע שהארתי את חייה במקצת
.גם עתה אני מגלה שאני מחכה
היי, אימא, תדפקי פעם אחת ,אם את אוהבת אותי ואכפת לך ממני
.ותרצי שאדע שהארתי את חייך במקצת
.אמי לא הלכה ברכות אל העולם הבא
היא הלכה כשהיא נאבקת בשיניים .ובציפורניים, מכאן הפרצוף
אילו הייתם רואים אותה, אני נשבע ,שהדבר היחיד שהייתם חושבים עליו כעת
.שאני קולע בול בחיקוי
,הייתי איתה בבית החולים ברגעיה האחרונים
,והם היו מחרידים ממש .מלאים בצרחות הבל ובצווחות
,אבל היה רגע, אירוע אחד של רוגע משונה
שבו היא הסתכלה לעברי ".ואמרה, "אני רואה אותך
.זה הדבר האחרון שהיא אמרה לי ".אני רואה אותך"
,לא אמירה שיפוטית או אכזבה, רק קבלה
.והכרה פשוטה באדם האחר שבחדר
".שלום לך, אתה אדם ואני רואה אותך"
54 תשמעו לי, מוזר להרגיש בגיל
.שבראשונה בחייך אימא שלך רואה אותך
,זו הבנה משונה שזה מה שחסר לך
.הדבר היחיד שרצית מההתחלה, שיראו אותך
.ואין תחושה של הקלה, שרואים אותך לבסוף
זה מרגיש אכזרי, כאילו
מתברר שידעת מה רציתי"
".וחיכית עד לרגע האחרון כדי לתת לי את זה
.הייתי מוכן לאכזריות נוספת הייתי בטוח שהיא תכניס עקיצה אחרונה
איך אכזבתי אותה, איך הייתי שמן וטיפש
,וגבוה מכדי להיות רקדן לינדי הופ יעיל
.שהייתי תלותי ונטל ומבוכה
,לכל זה הייתי מוכן ."לא הייתי מוכן ל"אני רואה אותך
רק אימא שלי יכלה להיות נבזית דיה .כדי להחטיף לי רגע של חיבור בדרכה החוצה
.אבל אולי אני מפרגן לה יותר מדי ?אולי לא היה מדובר בחיבור
,"אולי זה... אולי זה "אני רואה אותך "!כמו "אני רואה אותך
,כאילו, "אולי אתה משטה בשאר העולם
".אבל אני יודעת בדיוק מי אתה
.זה מתאים יותר לאימא שלי
.ואולי היא התכוונה מילולית: "אני רואה אותך
".אתה חפץ שחדר לשדה הראייה שלי
,היא הייתה די מטושטשת בסוף אז אולי זה מטופש
.לנסות לייחס לזה משהו
בשנות ה-90, הופעתי בסדרת טלוויזיה ."מפורסמת מאוד שקראו לה"על הסוס
.נא לא למחוא כפיים
,זכור לי שפעם מעריץ שאל אותי
אתה זוכר את הפרק"
,שבו הסוס עושה לאיתן שיחת עידוד
כשאיתן מגלה שאהובתו הזמינה אותו לנשף
,רק בגלל תחרות עם החברות ?למי יש בן הזוג הכי אפס
בכל צילומי הסוס
,רואים כוס קפה חד-פעמית על השיש במטבח
.אבל בצילומים של איתן, כוס הקפה חסרה
זה משום שהסדרה יצאה באמירה
?על הסובייקטיביות הנזילה של הזיכרון
ושאפילו שני אנשים יכולים לחוות אותו הרגע
?בדרכים שונות לגמרי
,לא היה לי לב להגיד
לא, גבר, איש צוות כלשהו" ".השאיר כוס קפה בתמונה
".במקום זה אמרתי, "כן
?אולי זה כמו כוס הקפה
אולי מטופש מצדנו לנסות ?להצמיד חשיבות לכל דבר קטן
,"אולי כשמישהו אומר: "אני רואה אותך ."פירושו פשוט: "אני רואה אותך
מצד שני, יכול להיות .שהיא בכלל לא דיברה אליי
.כי למען הכנות, היא לא ממש הסתכלה בי
,היא הסתכלה מעבר לי ,לא היה אף אחד אחר בחדר
,אני חושב שהיא דיברה אליי ,אבל, בכל הכנות
,היא הייתה כל כך גמורה בשלב הזה ?מי יודע מה היא ראתה
?אל מי דיברת, אימא
?את לא מגלה? את ממלאת פיך מים
?אין רעם תופים
אלוהים, לא משנה כמה .אני משלם לך, זה יותר מדי
.אולי היא ראתה את אבא שלי
,אבא שלי מת לפני עשר שנים .מפציעות שהוא ספג בדו-קרב
,כשאבא שלך מת, אתה שואל את עצמך שאלות רבות
"?שאלות כגון: "רגע, אמרת שהוא מת בדו-קרב
"?ו"מי מת בדו-קרב
.כל העניין היה מטופש נורא
.אבא בילה את כל חייו בכתיבת ספר
אבל הוא לא מצא חנויות שימכרו אותו
.או עיתונים שיבקרו אותו
לבסוף, עיתון אחד חשב שהוא די הורס מצחוק
.כי פרסמו ביקורת שקרעה אותו לגזרים
,"לכן, אבי, שתמיד היה מין "מרי הגאה .החליט שלא יסבול שיכפישו ככה את כבודו
.הוא טען שהמבקר לא הבין מה זה להיות גבר
.לכן הוא דרש פיצוי בצורת אקדחים עם שחר
הוא כתב לעיתון מכתב שבו נאמר שכל מי שלא אוהב את ספרו
.מוזמן לדו-קרב. כל אחד בעולם
הוא אפילו מימן טיסה .לסן פרנסיסקו ולילה במלון
בסופו של דבר זה מצא את דרכו ,לאיזה מטורלל במונטנה
.שהיה פסיכי כמוהו, והוא קיבל את הצעתו
הם נפגשו בגולדן גייט פארק .וסוכם: 10 צעדים וירייה
אבל באמצע עשרת הצעדים
אבא הסתובב לשאול את הבחור .אם הוא באמת קרא את הספר ומה הוא חשב
,אבל משלא הביט לאן הוא הולך
.הוא מעד על שורש בולט וחבט את ראשו בסלע
."חבל שלא ידעתי ללכת אז ל"ג'ק אין דה בוקס
.אולי הייתי מקבל צ'ורו חינם
יכול היה להיות נחמד שיהיה לי משהו בתמורה .לכך שאני בנו של באטרסקוץ' הורסמן
.אמי היקרה נשאה הספד
כל חיי לא שמעתי אותה אומרת .מילה טובה לאבי או עליו
,אבל בלוויה שלו היא אמרה ".בעלי מת, וכעת הכול גרוע יותר"
.אני לא יודע למה היא אמרה את זה אולי היא חשה שזה מסוג הדברים
?שאמורים לומר בלוויה
אולי היא קיוותה שיום אחד ?מישהו יגיד את זה עליה
".אימא שלי מתה, וכעת הכול גרוע יותר"
ואולי היא ידעה שהוא בזבז את כל הירושה שלה .והחליף אותה בחובות משתקים
.זה דבר שדי מחורבן להשאיר לאלמנה שלך
,בשורה רעה, איבדת בעל" "!אבל אל דאגה, איבדת גם את הבית
אולי אימא ידעה שתיאלץ למכור את כל התכשיטים היקרים שלה
ולעבור לבית אבות. אולי זו הייתה כוונתה ?"כשאמרה "הכול גרוע יותר
?זאת הייתה כוונתך, אימא
אני חייב לומר שאני סוחב .את כל המופע הזוגי הזה
.לפחות אצל פן וטלר השקט עושה תעלולי קלפים
היי, פסנתרן, כשאני אומר ,משהו מצחיק לאימא שלי
?אולי תיתן לי רעם תופים
.כן, אבל לא עכשיו
.כשאומר משהו מצחיק, כמו... טוב
מה ההבדל בין אימא שלי ?לבין פיזור חיידקים למרחוק
.אחד מהם הוא התקף שיעול, והשני נכנס לארון
.זו דוגמה לדבר מצחיק
.תודה. בוא ננסה שוב
היי, אימא, מה ההבדל ?בין אימא שלי לבין ביצי פסחא
,אחד מהם סוחבים בסלים .השני נקבר בארון מתים
.אתה מוכן לעוד אחד? האחרון מה ההבדל בין סטודנט לספרות שנה ראשונה
?לבין אימא שלי, ביאטריס הורסמן
!אחד מהם קורא לא מעט, והשני הוא כלבה ענקית
.כן, אולי הרחקתי לכת הפעם
ייתכן שזה קצת מוגזם לנוכחים ."ש"אימא שלי כלבה ענקית
.אני מצטער, אימא, את לא כלבה ענקית
.היית כלבה ענקית. ועכשיו את מתה
בפעם הראשונה שהופעתי לפני קהל
.זה היה עם אימא שלי
היא נהגה להעלות הופעות במועדון הארוחות שלה בסלון, והיא הכריחה
."היא הכריחה אותי לשיר את שיר ה"לוליפופ
.המסיבות האלה היו משהו
היו מערכונים ומופעי קסמים
,וקטעי וודוויל חסרי רגישות אתנית
.והסיום הגדול תמיד היה מחול של אימא שלי
הייתה לה שמלה יפהפייה .שהיא לבשה רק במסיבות האלה
.והיה לה קטע מדהים
.זה היה יפה כל כך ועצוב
.אבא שנא את המסיבות
,הוא ננעל בחדר העבודה ,ודפק על הקירות כדי שנשמור על השקט
.אבל הוא תמיד יצא לראות את אימא רוקדת
,הוא התמהמה בפתח הדלת עם הוויסקי ביד
והתבונן בהשתאות איך האישה הצינית
.והבזויה שנישא לה, נסקה
,כילד שהיה מבועת לגמרי משני הוריו
תמיד הייתי מודע לכך שלרגע החסד הזה
.יש משמעות כלשהי
,הבנו זה את זה במובן מסוים ,אני ואמי ואבי, דפוקים ככל שהיינו
.כן הבנו זה את זה
אימא שלי ידעה מה זה לחיות חיים שלמים
,בתחושה שטובעים, חוץ מברגעים האלה
,אותם מקרים נדירים וקצרים
.שבהם נזכרים לפתע... שיודעים לשחות
.אבל מצד שני, לרוב זה לא כך. בעיקר טובעים
.גם היא הבינה את זה
.והיא הכירה בכך שאני הבנתי את זה, ואבא
שלושתנו טבענו ולא ידענו ,איך להציל זה את זה
.אבל הייתה הבנה שכולנו טובעים יחד
הייתי רוצה לחשוב שלזה היא התכוונה ."בבית החולים כשהיא אמרה, "אני רואה אותך
,מה שמוזר בזה ששני הוריך מתים
.שפירושו שאתה הבא בתור
.מובן שאין רשימת המתנה למוות
כל אחד מאיתנו יכול להידרס .על ידי נער שעסוק בסנאפצ'ט בכל רגע
אפשר לחשוב שהידיעה הזאת ,תהפוך אותנו להרפתקנים יותר
,אדיבים וסלחנים
,אבל זה הופך אותנו לקטנים .טיפשים וקטנוניים
.לי הייתה חוויית "כמעט-מוות" באחרונה
.פעלול השתבש ונפלתי מבניין
.אני שחקן. אני עושה את הפעלולים בעצמי
."אני מופיע בסדרה חדשה, "פילברט .אני פילברט, כוכב התוכנית
,היא עוד לא עלתה .אבל כבר יש באז על פרס אמי
(אם מדברים על באז(זמזום
,אני אמור לקחת שניים כאלה בכל בוקר
אבל הימים שלי נדפקו כל כך ,בגלל לוח הצילומים
.שאני כבר לא יודע מה הפירוש של בוקר
יש פה איפה שהוא בדיחה
,על בחור שהלך לכל כך הרבה לוויות
.שהוא כבר לא יודע מה הפירוש של בוקר
.אתן לכם לפענח את זה בעצמכם
בכל אופן, אתם יודעים מה חשבתי ?כשנפלתי מהבניין, ונתקפתי בהלה
הדבר האחרון שהמוח המטופש שלי ?הצליח להגות לפני שאמות
".כמה שהם יצטערו"
.מחשבה מגניבה, מוח
לא, זו לא
?אתה מוכן להרגיע
.אני לא יודע מי אלה "הם" שרציתי שיצטערו
,אמי, עוד לפני מותה, בקושי זכרה מי אני
.ומובן שאבי מת
השיחה האחרונה שניהלתי איתו .הייתה על הרומן שלו
הוא היה בטוח כל כך .שהספר הזה הוא המורשת שלו
אולי הוא חשב שזה יטהר את שמו
מכל הדברים המחורבנים שהוא עשה .בחייו המטופשים וחסרי הערך
.אולי זה טיהר? אני לא יודע .מעולם לא קראתי אותו
?כי למה לי להעניק לו את זה
."הופעתי בסדרת טלוויזיה ששמה "על הסוס
.ברצינות, תתאפקו עם התשואות
.התאפקתם יפה
,היא נכתבה על ידי חברי הרב קזאז .שגם הוא מת כעת
.זה היה בכיכובה של ילדונת ששמה שרה לין
זה עסק ביתומים, ובשלב מוקדם ,הייתה לרשת השידור הערה
,אולי לא תזכירו הרבה שהם יתומים"
כי קהלים נוטים לחשוב שיתומים ".הם עצובים ולא מתחברים אליהם
.מעולם לא חשבתי שהיתומים עצובים
,תמיד חשבתי שיש להם מזל
כי הם יכלו לדמיין .שהוריהם הם כל מה שהם רוצים
.היה להם למה לערוג
בכל אופן, היה פרק סיום של אחת העונות .שבו האם הביולוגית של אוליביה הגיעה לעיר
היא הייתה נרקומנית אבל היא נגמלה .ורצתה לשוב לחייה של אוליביה
.מובן שהיא גרסה בוגרת מושלמת של אוליביה
,הן הלכו יחד לקניון, עשו לה חורים באוזניים כמו שהיא תמיד רצתה
סליחה, אזהרת ספוילר ,"לפרק סיום העונה ה-6 של "על הסוס
.אם אתם עדיין צופים בה בשלבים
,בכל אופן, הסוס מנסה להזהיר אותה ".תיזהרי, לאימהות יש דרך לאכזב"
,אבל אוליביה חושבת שהסוס סתם מקנא
,וכשהאימא אומרת שהיא עוברת לקליפורניה
.אוליביה מחליטה לנסוע איתה
ורשת השידור ממש סחטה את הפרק לסיום מותח
?האם אוליביה עזבה לתמיד
,אבל כמובן, משום שזו סדרת טלוויזיה .היא לא עזבה לתמיד
,כמובן, משום שזו סדרת טלוויזיה
,לאמה של אוליביה הייתה נסיגה .והיא נאלצה לחזור לגמילה
,כך שאוליביה נסעה בטרמפים הביתה
,ותפסה טרמפים עם מיסטר טי ."אלף וצוות משתתפי "סטומפ
,מובן שזה מה שקרה
?כי מה תעשו? אוליביה פשוט לא תופיע בסדרה
,לא יכול להיות סוף שמח בקומדיית מצבים .לא ממש, כי אם כולם שמחים, הסדרה תסתיים
.ומעל לכול, הסדרה חייבת להימשך
.תמיד יש המשך לסדרה
,אפשר להגיד ש"על הסוס" טיפשית ,גרועה או לא מציאותית
אבל אין משהו מציאותי יותר מזה
.שלעולם אין סוף שמח כי תמיד יש המשך לסדרה
.אני מניח עד שאין
אימא שלי הייתה נחרדת לדעת שהעברתי זמן רב כל כך בלוויה שלה
.בדיבור על סדרת הטלוויזיה הקודמת שלי
אולי היא הייתה חושבת שמצחיק שבנה האידיוט
?לא עשה אפילו את זה כהלכה, מי יודע
היא לא השאירה הוראות .על מה שהיא רצתה שאומר
,אני יודע רק שהיא רצתה ארון פתוח
.ובנה האידיוט לא עשה אפילו את זה כהלכה
לא אעמוד פה ואעמיד פנים שהבנתי אי פעם ,איך לרצות את האישה הזאת
אף שבזבזתי את רוב חיי .על ניסיונות שווא לפענח את זה
אבל אני כל הזמן חוזר לרגע בטיפול נמרץ( איי-סי-יו) שבו הביטה בי ו
איי-סי-יו
.אני... רואה... אותך
.אלוהים אדירים, היינו ביחידה לטיפול נמרץ
.היא בסך הכול קראה שלט
אימא שלי מתה וכל מה שיצא לי מזה .היה צ'ורו חינם
?אתם יודעים מה הדבר הכי מחורבן בכל זה
שהאישה הזרה מאחורי הדלפק ,נתנה לי צ'ורו חינם
מעשה האדיבות הקטן הזה הראה יותר חמלה
.ממה שאמי נתנה לי בכל חייה הארורים
?כמה קשה לעשות משהו נחמד בשביל מישהו
"האישה ב"ג'ק אין דה בוקס .בכלל לא הכירה אותי
.אני הבן שלך
!היה לי רק אותך
,יש לי איזו ידידה
ובערך בתקופה שהכרנו
.אביה מת, והלכתי איתה ללוויה
חודשים לאחר מכן היא סיפרה לי שהיא לא הבינה
למה היא עדיין נסערת .כי היא מעולם לא חיבבה את אביה
זה היה הגיוני בעיניי .כי עברתי אותו הדבר כשאבי מת
.ואני עובר כעת אותו הדבר
?אתם יודעים למה זה דומה .זה דומה לסדרה "בקר", עם טד דנסון
,צפיתי בסדרה כולה .בתקווה שהיא תשתפר והיא מעולם לא השתפרה
,היו בה כל החלקים הנכונים ,אבל הם לא התחברו יחדיו. וכשהיא בוטלה
,הייתי ממש מבואס, לא משום שאהבתי את הסדרה
,אלא משום שידעתי שהיא יכולה להשתפר מאוד
.ועכשיו היא לעולם לא תשתפר .ככה זה כשמאבדים הורה
."זה כמו "בקר
פתאום קולטים שלעולם לא יהיו ,לכם היחסים הטובים שרציתם
,וכל זמן שהם היו בחיים ,אף שמעולם לא הודית בזה
,חלק ממך, החלק הכי מטומטם בך
.עדיין נאחז בסיכוי הזה
.כלל לא הבנת את זה עד שהסיכוי נעלם
".אימא שלי מתה, וכעת הכול גרוע יותר"
כי כעת אני יודע שלעולם לא תהיה לי אימא
שתסתכל בי מצדו השני של החדר ".ותגיד, "בוג'ק הורסמן, אני רואה אותך
,אבל כנראה טוב לדעת את זה
,טוב לדעת שאף אחד לא דואג לי
.שמעולם לא היה ולעולם לא יהיה
.טוב לדעת שאני היחיד שאוכל לסמוך עליו
,עכשיו זה ברור לי וטוב שכך .טוב שאני יודע את זה
.אז... טוב שאמי מתה
.ובכן, אין טעם לחבוט בסוס מת
1938-ביאטריס הורסמן נולדה ב
.והיא מתה ב-2018, ואין לי מושג מה היא רצתה
אלא אם היא רצתה מה שכולנו רוצים
.שיראו אותנו
?זה אולם ההספדים בי