繼續啊,小子,吸個痛快吧
–糟糕 –不會吧
–護國超人一定會愛死這影片 –等一下
前情提要
護國超人同意捐款 給星光之家,這是一項...
–大家一起鼓掌 –不對
–為他的善心鼓掌 –沒這回事
我跟你們這些普通人不一樣 我棒多了
護國超人是個神經病
護國超人是在保護他們
你跟我保證過你會一直照顧我
–我可能不想再看到你 –我恨你
這位小傢伙是我的兒子
去你的,法西斯主義者
你幫我一個小忙,我就會回報你
你拿來了嗎?
原汁原味 總共有11種香草和香料
一針就好
我叫安妮詹紐瑞,我不幹了
我答應妳加入黑袍糾察隊
你就像隻發了狂 對主人忠心耿耿的小狗
你腦子有東西流出來
短效型化合物V會殺了你們
我還能活多久?
幾個月,如果不治療,大概12個月
護國超人非死不可 一句話,不計任何代價
士兵男孩是我們的武器 這樣我們才能殺死護國超人
士兵男孩是我的父親,你知情嗎?
–快離開這棟大樓 –布奇,住手
你一心想殺了他,他人就在那
你卻遲疑了?
我曾許下承諾
妳不再需要我了
我會跳躍
但妳會飛
大家好
我知道現在已經是深夜了
我想當面感謝各位的耐心等候
吧檯區還開著
是的,羅伯特辛格剛拿下 科羅拉多州與內華達州
請繼續等候
我們應該很快就會帶回其他好消息
謝謝各位,天佑美國
起士泡芙?妳幹嘛拿這些東西給我?
她說你最近很辛苦,得吃多一點
如果這次行動成功 我一定會把泡芙吃光
修伊,快點,給我影像
好,再等我一下
抱歉,這裡有一堆接頭 而且我什麼都看不見
妳是在幫我還是在炫耀?
兩者都有
有畫面了嗎?
有了,生動又清晰
布奇,請回答
布奇跑去哪了?
別開始說教
我沒事
屠夫先生?
你在跟誰說話?
我一句話也沒說
謝啦
好的
上場了
你們好,混球
我們是來犯點叛國罪的
上樓
等等
我們已經說好了 你待在這幫我們把風
拜託,我只能把風?
紀美子,布奇敢踏進電梯一步 就打斷他的手臂
請移除門邊障礙物
靠
大人物,我們上場了
裡面好多人
來吧,孩子
他們就像一群蟑螂,有什麼好怕的?
是啊
或者是小雞,隨便
重點是你沒什麼好緊張的
別這樣,我跟你說過了
他們不過是人類和...
–供我們娛樂的玩具 –供我們娛樂的玩具
–沒錯 –對
我們行的
等一下,我們有麻煩了
等等,他跑來這裡做什麼?
護國超人在大樓內 如果你看見他,別跟他起衝突
我再說一次,別跟他起衝突
布奇,我指的是你,聽見了嗎?
天啊,妳們今晚都美呆了,尤其是妳
–左伊,還記得我兒子萊恩嗎? –嗨
嗨
左伊,這樣好了
聽說這飯店有自家製作的冰淇淋
妳帶著萊恩一起去吃吧
好主意,去吧,孩子
回來別懷孕了
只是開個玩笑
我只是在鬧著玩,他們年紀還小
不過真的要萊恩打炮也沒問題
你跑來這裡做什麼?
過去16年我都很支持新政府
我不需要謀殺案被告的支持
嗨,道格
首先,我只是尊重法律程序 第二,那明明是正當防衛
那暴徒朝我兒子扔東西
不過是個塑膠瓶
裡面可能有炭疽菌
那瓶子傷不了我們,但這是原則問題
而且那混蛋被我幹掉時
–大家都在鼓掌 –你的股東可沒有
所以我們得向他們證明
即使縱容犯罪的自由派分子當選總統
沃特還是不會改變作風
或許我們曾經做過利益交換 但那是很久以前的事了
我們就來創造新歷史吧
各位女士先生,維多莉亞紐曼在此
給她來點掌聲
白宮女力當道
願上帝保佑妳
可以讓我們談談嗎?
萊恩,我有許多話想跟你說
也願意花時間
大樓外停著一輛貨車 我可以載你離開
你在胡說什麼?
你完全有理由生氣
但你也曉得護國超人是個危險人物
他是我爸爸
他在你面前將一個可憐的傢伙殺死
對,但那傢伙是個戀童癖
沒這回事,你被他騙了
我帶你去葛莉絲身邊 你就不用再看到我了
拜託,我求求你
這是你媽媽的心願
他說“不”就是“不”,威廉
這裡可不是遊樂園
別擔心,不會發生什麼壞事
對吧?
看來已經發生了
看看你腦子裡那顆又大又黑的腫瘤
你只能再活六個月?
還是更少?
糟糕,我們無法再決鬥了
我會懷念你的
天啊,你是不是打手槍時 嘴巴也閉不住?
這就對了,好傢伙
兒子
走吧
破嘴合唱團要演唱了
套裝還真多
媽
你們在這裡做什麼?
抱歉,紐曼小姐 我們和妳母親的特遣隊員
–過來執行安全檢查 –那是左伊?
很快就會完成
請妳到外面等
–法國佬,怎麼了? –她有超能力
她有超能力
這樣吧,我就...
在這兒等著
別擔心
我們什麼都沒看見
哪裡有出口?快說
走廊南端有一扇窗戶
我們在八樓
法國佬,相信我
小心
糟糕
太好了
哇靠
天啊
好噁心
感謝上帝,可以走了嗎?天啊
–嗨,修伊 –嗨
教教布奇怎麼躲貓貓 別被小學生抓到
妳是指那位殺了兩個男人的左伊?
維琪,妳怎麼狠得下心 讓女兒打化合物V?
–我得保護她的安全 –安全?
妳讓她變成一頭怪物
和妳一樣
別五十步笑百步
你這位擅長瞬間移動的露鳥俠
那是我人生最大的錯誤
維琪,我們以前...
就像一家人
難道我們過去的情誼都是假的?
我差點就告訴你了
還記得停電的那一晚嗎?
你拿了一堆雜貨店零食給左伊
復電前我們和她 玩了好幾小時的疊疊樂
那時我認為...
你是我的好友
畢竟你女友是超級英雄
應該會諒解我,不是嗎?
既然如此,妳為何不告訴我?
–我很害怕 –害怕妳得爆掉我的頭?
我害怕會失去你
我一直很在乎你,修伊
這點是真的
維琪
去妳的
不會吧?
我十分鐘後得上電視 你這可惡的傢伙
我們會告訴媒體 妳是國會爆頭事件元凶
–紅河檔案還在我手上 –你看過《戰爭遊戲》嗎?
我何必問?你當然看過
–還在開玩笑? –這叫同歸於盡
我傷害你,你就出賣我 你出賣我,我就殺了你心愛的人
休戰才是王道
或是備案
靠
你們的工作表現怎麼越來越差勁?
拿到亞利桑那州的結果了
我去換件衣服
黑袍糾察隊
謹此緬懷為國捐軀的
副局長蘇珊雷納
這國家虧欠她了
幸好你來了,你跑去哪?
廁所
想要洗掉你們昨晚行動失敗的窩囊氣
閉嘴,布奇
葛莉絲
–我沒邀你 –別這樣
我全身都洗乾淨了,母奶?
有些人
可能是因為無知或者瘋了
依然相信你能有所貢獻
但不包括我
我一定會將孩子接回來
好好彌補錯誤
我的兩位特遣隊員 被一個12歲小孩殺死
我們只能欺騙家屬 說他們在續攤派對吸食過量古柯鹼
長官,情報顯示強酸可以殺死紐曼
她不是白痴 一定會查出我是幕後黑手
可惡,難怪大家說 我應該選擇布塔朱吉
你之前並不知情
馬文,我已經幫你掛保證 讓中情局提供資金給你
恕我直言
妳可以請布奇回來領導,他就在外面
–星光呢? –她現在叫安妮
安妮可以弄瞎紐曼 或削弱她的超能力?
如果她的頭沒被爆掉又站得夠近
紐曼可能是金剛不壞之身
我們要有心理準備
國會將在1月6日舉行選舉認證程序
之後一位超級英雄 就會成為總統繼任者
我的繼任者
以後我不可能離她遠遠的
–你的首要任務就是殺了她 –做好你的工作
是,長官
靠
莫妮克
你跟其他人有約?
沒有,長官
如果指示不夠清楚,我沒有...
比利布奇
喬凱斯勒,我靠,我們多久沒見了?
應該有11年,明確來說 以前的鳥事我都忘光了
我怎麼還記得你吸鴉片後 上了將軍的太太?
可惡
我請你喝杯難喝的咖啡吧
你居然被降級 我忘記你們的爛隊名了
黑袍糾察隊
是誰取名的?
拍拍屁股就走,何必受鳥氣?
不,夥伴,我全都計畫好了
很快我就能奪回隊長職位
最好是
很多人都覺得
你不該在這時候坐冷板凳
馬洛利一心一意想殺死副總統當選人
因為辛格要她死 耗了中情局一半人力
你也瞭解葛莉絲
她一直很瘋政治
那你瘋什麼?
護國超人
他在光天化日之下 殺了那可憐的混球
那些人居然還歡呼
你覺得他學到了什麼?
不行
這樣我們會走向自我毀滅
葛莉絲不夠堅決
你跟士兵男孩並肩作戰時
明明可以殺了他
卻沒把握機會
你就很堅決?
為何我覺得我們不是突然撞見?
還記得潘傑希爾山谷嗎?
記得
我怎麼忘得了?
你為了將我帶離山谷 丟下多少死去的弟兄?
完全沒有多想
結果你兒子的名字不是比利?
我們需要你這種人
刻不容緩
別讓超級英雄展開圍捕 將我們丟進拘留營
–嗨 –領帶?你要去參加畢業舞會?
–怎麼了? –珍妮出事了
她在學校打架
校長沒說原因 只說她打昏那個男孩子
男孩子?
別一副得意洋洋的樣子
她時常當我的面甩門
還叫我...
“去吃屌”
珍妮這麼說?
陶德搬走後,她一直很難過
是妳趕他走的吧?
別這麼興高采烈
不過你說對了,是我趕他走的 但珍妮還是很喜歡他
–她很擔心 –擔心什麼?
陶德是護國後援軍 信奉一些怪異的理念
他不接我的電話
–我不知道他在哪 –所以...
你很會找人...
–拜託,莫妮克 –看在你女兒的份上
我懂妳為何會看上他
他對珍妮很好
不是因為他這個人
對吧?
–你必須乖乖的 –你是我最大的敗筆
你只不過是個不良品
這是你的天命
只是個普通房間,約翰
哭著要媽咪跟爹地
因為在你的內心深處
–還多少擁有一點人性 –不
別在我面前大放厥詞
你不能稱死者為“受害者”
這個既定觀點詞語是否適用 由陪審團決定
長官,七巨頭大廈重建進度 恐怕有點落後
但我敢百分百保證這不是我的錯
安妮詹紐瑞擺脫沃特
和護國超人的陰影之後...
快訊 安妮詹紐瑞深受紐約市民喜愛
...才讓我們瞭解她多麼有影響力
沃特和護國超人 不得凌駕於法律之上
他們不能為所欲為
潛水王,我們想請教你一個棘手問題
《與海莉米勒面對面》
你的前妻卡珊卓拉寫了一本書爆料...
讓我先插個話
我沒有跟任何章魚交往
這不過是個被分手 情緒不穩又歇斯底里的女人
所製造的充滿種族歧視又可笑的謊言
坦白說,她還曾在我的床上大便
潛水王 你跟那隻章魚已經分手了吧?
對,艾希莉,她...
我已經搞定牠了
黑俠
長官,謝謝你在戈多金大學的災難後 又救了我一命
董事會認為我們應該盡快找到 七巨頭的新候選人
選拔委員會 已經將人數縮減到25人
好的,如果只考慮社群影響力
我會推薦紅土市的泰隆
淘汰,恐龍女
–她的身材不錯,但臉蛋就... –瞭解
非常感謝你的說明
沙文主義的豬
海柏利昂
浪蕩女,跳過
惡犬
–等等,他不是吃了一隻狗? –他吃得比狗快
兩者完全不同
智者女俠?不行
她曾是我的超能少年隊隊友 不到一年就被踢走
–她有什麼超能力? –她是世界上最聰明的人
聰明到不知何時該閉嘴
–牧馬人,他是不是... –來自德州的瘋子
聖安東尼奧辦事處 得幫他包庇移民謀殺案
–我覺得他不錯 –當然
他能幫忙增加 中老年村姑和白人男性粉絲
好選擇
我舉雙手贊成 他看來是個正人君子,我沒說錯吧?
妳剛說他是個瘋子
我的意思是如果不讓他加入 我們就瘋了
我的身邊盡是一些 阿諛奉承者和低能兒
你提出了許多很棒的觀點
潛水王,你...
幫膏鐵俠口愛
–什麼? –我沒在開玩笑
給我上前 掏出膏鐵俠的老二然後幫他吹
好吧
站起來
這種事沒有性別界線,對吧?
給我站起來
我就是想表達這件事
你們這些傢伙都沒有膽量質疑我
我的天啊
看來我得一肩扛起經營公司的重擔
你...說對了?
我不會真的吹
官方被告扶助基金會 我們必須反擊
護國超人面臨最強勁的對手 司法體系的挑戰
按下捐款按鈕就能獲得免費...
基廷攻擊護國超人的兒子
紐約州議會引入《堅守陣地法》
充滿魔力的《冰上沃特之星》
將在12月7日 於沃特幣體育場開演
星光粉與護國後援軍 之間的衝突越演越烈
今天他們在法庭外...
這混蛋居然幫他的“姪女” 拍裸體入浴照
《爆裂女實話實說》
他是個到處胡搞的 反法西斯主義戀童癖
雖然“以眼還眼” 出自有關猶太人的章節
依舊是《聖經》裡的話
對,穩住
《戰勝強迫症》
很好
太好了,安妮,妳的表現很棒
看,妳創下新紀錄
33秒
太好了,我可以飛得很高 遠離所有煩惱
同時吸光電網電力
環保少女會怎麼想?
爸爸來電
六個月的心血全沒了
強酸殺不死她
我們再想別的辦法吧
還有什麼辦法?
對,我完全贊成妳的說法
沒有人比我更想殺了紐曼 或是知道她有多麼可怕
我們之後可能再也碰不到 這麼好的機會了
–我真的不擅長振奮士氣 –這還用說?
好,我要閃人了
丟資源回收桶,混蛋
一般垃圾
怎麼了?
他讓紐曼發現我們 而且又差點害死你
你是唯一希望他留下的人
我們應該甩掉他
我們不能把他踢走
我不同意
沃特影片出租店
充滿磁力的他即將出擊
《極性熱力3》
你還真會挑時間提起那件事
那群混球跟著我,只會讓我更難殺人
是嗎?
他們可是一群 通過精挑細選的特勤人員
你居然打電話給我
我是不是令人充滿驚喜?
你找我幹什麼?
我只是覺得我們可以互相協助
例如朝我的頭轟一槍?
我需要一位幫手 將萊恩帶離護國超人身邊
只有這樣?
男孩子需要爸爸
那混球不配當父親
那你呢?
妳現在腹背受敵
護國超人協助妳選上副總統
接下來四年他會緊緊抓著妳的弱點
–逼妳聽他發號施令 –我自己就能應付他
用他們在戈多金大學培養的病毒?
對,我曉得這件事
我還知道這病毒 目前還無法殺死護國超人
至於妳其他的敵人
中情局和黑袍糾察隊 正不眠不休竭盡全力想要殺了妳
妳需要我
我曾經想過這個問題
雖然我想表達善意
但修伊手上 有我在紅河團體家屋的資料
善意無法阻止他告訴媒體
那就別讓媒體寫出實情
宣稱那只是前員工 心懷不滿編造的陰謀論
我的條件只有這些
接受的話就來找我
混帳東西,我五分鐘前才登入
–發生了什麼事? –這個爛網站
你得按“讓我保持登入”
抱歉,按下去
劇透一下,保持登入的不只有你
語音信箱
未知號碼
修伊有一則留言
這裡是紐約中央醫院
驗證中...
–您父親已入院... –靠
糟糕
怎麼了?
對不起
爸,我...
博依福克斯醫生,請聯絡藥劑部
星光之家,這個所謂的 “行為偏差少年庇護所”
對,幸好傑夫艾普斯汀自殺了
不對,這些青少年面臨的唯一風險是
遭受誘拐 然後掉進星光的性別友善陷阱
兒命關天
如果妳在場,媒體就會樂意報導
護國超人絕對會獲判無罪
我才不想幫他抬高身價
安妮,我很樂意 幫妳動員抗議和傳達理念
但沒有人想聽
因為這是星光粉的活動 而我不是星光
我也不是
妳跟她說吧
我辭職就是為了擺脫這個稱號
妳和星光粉的合作表現亮眼 完全不需要我
但如果妳是星光
或許我們就能收到許多捐款
我當然很想幫忙 但必須以安妮詹紐瑞的身分
但“安妮之家” 感覺很像童子軍在販賣餅乾
星光之家 行為偏差少年庇護所
嘿
你來了,柯林很討人厭
但他在過去幾個月
幫了我不少忙
所以,謝謝你的推薦,他真的很棒
我們第一次參加團體諮商時 我就知道了
那是“匿名”戒毒會,正如其名
我不該提起戒毒會的事
沒關係,這樣我的老闆 就知道我戒毒了
我稍後再跟你談
維特根斯坦的基本方法看來最可信
其中一個領域是數學規則概念
另外是我們的內在體驗與知覺
我們在探討這兩個案例時必須記住...
真是令人驚訝
我可以進去嗎?
智者女俠
叫我智者就好
好
沃特幫我加了“女俠”兩個字
我們的名字不能帶有種族歧視
你一向都穿著制服,幹嘛微服出巡?
我還以為最聰明女人的家 會更稱頭一些
最聰明的“人”
而且這個人還聰明到 懶得逛精品家飾店
女俠開始說教了
妳很聰明
秀一下吧
快秀啊
根據你的公開面貌
你的染髮次數越來越頻繁
以前是每月一次 現在是每2.4週一次
她提過你有白頭髮嗎?還是不敢說?
另外你的前列腺肥大...
妳在胡說什麼?
看看你的雙手 你的洗手次數越來越頻繁
看來你有頻尿問題,這很合理
你有強大超能力,但還是會變老
另外還有一件小事 你父親差點殺了你
厲害
任何人都看得出
你正經歷中年生存危機
之類的
對一個只會耍小伎倆的人來說 妳還真大膽
用雷射光攻擊我吧
但我猜測,你應該需要我的小伎倆
我需要的是建議
這個人得跟我同等級
當然,如果妳敢說出去 我就讓妳變成一團肉醬
應該的
天啊,我耗盡一輩子心力 只為了爬上沃特最高層
這曾是我唯一的心願 現在我已經做到了...
你還是不快樂?
我救了人,大家就歡呼
我殺了人,大家也歡呼
一點意義都沒有
人類什麼都不是,比廢物還不如
他們只是供我娛樂的玩具
但他們卻控制著一切
根本就沒道理
我兒子以後會活在什麼樣的地方?
一個爛透的鳥國家 還是更美好的世界?
那個世界...
純淨無瑕,就像...
大理石
你也知道這樣不見得能讓你快樂
總之,告訴我該怎麼做吧
舉個例子
羅馬、希臘
這些帝國的民主政治都走向衰敗 因為人民很愚蠢
你不需要學德國納粹 建立超級英雄軍團
如果你不得民心 誰來為你建造紀念碑?
幫你擦掉汙點?
別擔心,人民會自我毀滅
你只要稍微慫恿一下他們
再趁機伸出援手,成為拯救者
像凱撒一樣
你說對了
這是統計結果,屢試不爽
–我想邀妳加入七巨頭 –休想
為什麼?
因為我不想穿上帶有種族歧視的服裝
接受罐頭掌聲
另外,我是個黑人女性 又比你聰明得多
你一定會覺得自尊受損
我也很聰明
–你看吧? –我聰明到懂得聽話
我會把妳的話聽進去
妳可以繼續待在這裡 忍受墨西哥餅和孤獨的味道
或是我們一起讓妳的想法 在全球付諸實現
妳遇過這種大好機會嗎?
–布奇,你來這裡幹嘛? –我睡不著
你呢?
我爸爸中風了
糟糕,我很遺憾
我回來拿點東西再回去陪他
–他現在... –不曉得
他發作前打了一通電話給我
而我...
沒有接電話
我幹嘛不接?
這樣我或許就能發現徵兆
修伊,別自責了
這件事你無計可施
他只是想分享 詹姆斯派特森著作的讀書心得
我卻沒給他機會
院方說即使他活下來...
唉
我覺得最棒的死法是
一下子就斃命,總比躺在床上
一邊想著過去犯下的錯誤
一邊等待死亡還好
希望你爸爸能挺過來
謝謝,我...
–修伊 –嘿
我很遺憾
我一聽到就立刻趕來,真是遺憾
我還好
比利喬
–在這裡轉彎 –這裡嗎?
你浪費中情局的資源 追蹤陶德的發話地點
他們會怎麼想?
我沒跟他們說,就像我沒請你來一樣
我們會永遠陪著你,夥伴
您有一則來自柯林的訊息
是柯林嗎?
幹嘛問?
你最近時常...
和他待在浴室裡
抱歉,我應該跟妳解釋的
但情況很複雜
坦白說
我愛你
但你和我...
不可能有結果
我知道
如果你跟柯林在一起很快樂
就去追求幸福吧
看見陶德了
–最近好嗎? –不錯,謝謝
–你來參加聚會? –對
酷
–問得好 –什麼問題?
她不懂這樣的男人
為何能贏得莫妮克的歡心
他對我女兒很好
拜託,原因只有一個
陶德的床上功夫一定很了得
說真的,法國佬,你沒必要跟來
我只是想說
那傢伙一定和彼得戴維森一樣猛
你認識她?
我不確定
嗨,各位夥伴,謝謝大家立刻趕來
他在大樓裡,是嗎?
這是我最美好的一天
對,走吧
德克,我在水中不需要閉氣
其實我是在吸氣
所以更厲害
膏鐵俠,來嘗嘗多汁的沾醬培根捲
智者
很高興又碰面了
妳來這裡做什麼?
護國超人再也無法忍受與白癡為伍
大家好
護國超人,我只想說 能見到你真是我的榮幸
我待會就得離開
但我聽說你們是我的超級鐵粉
其他人背棄我時 你們還是繼續支持我
我想親自跟你們說
謝謝你們的付出
以及犧牲
犧牲最多的人是你...
你們不只是粉絲
更是這世界最偉大的烈士
打開袋子
好的
球棒
對
我要你們拿著球棒
將這幾位先生打死
你真搞笑
這是個測試,你希望我們拒絕
錯了,潛水王,這不是測試
我要你們將這幾位先生活活打死
立刻
我們應該離開了
天啊
靠
天啊
別走開
等待進一步指示
剛才是怎樣?這整件事爛透了
他怎麼在這裡?
他應該正在出庭,不是嗎?
糟糕
這是我們的獨家現場畫面 護國超人剛剛抵達法院
判決書將隨時進行宣讀
別轉台,重要訊息播放後我們就回來
你準備拔除導管 開始過正常人的生活嗎?
紐約郡法院
星光是女性的靠山 #星光軍團
維護美國安全
這就對了,我支持護國超人 #保護國土
我不會再沉默 #星光
用女力戰鬥
判決出爐
陪審團已經就座,隨時會開始
無罪
去你的,法西斯主義者
護國超人無罪
我們正位於法院外 陪審團已作出裁決
–護國超人被控謀殺... –去吧
...獲判無罪,法院外一片混亂
妳可以的
–快去 –好
柯林
妳沒事吧?
柯林...
–別碰我 –是我
我沒事...真的
–沒事,我很好 –真的嗎?
大家保持冷靜
你們都非常特別
別打了
拜託你們回家吧
我們可以反抗,但不是這種方式
安妮,去找幫手
放開她
靠,墮胎者,賤貨
別碰她
妳還好嗎,琪亞拉?
琪亞拉?天啊,救命
快救救她
拜託你們
琪亞拉
–星光跟他們在一起 –借過
我親眼看見是星光幹的
我知道,有人...
請各位返家
請依序從現場撤散
請各位返家
請依序從現場撤散
護國超人 在今天的謀殺案審判中獲判無罪
讓正義得以伸張
護國超人獲無罪釋放 星光粉表達抗議
這道社會傷痕剛修復不久 就發生一場悲劇
星光支持者施暴 導致三位無辜愛國者喪生
為了尊重死者,我們會在通知家屬後
再公佈受害者姓名
他們只想行使人民的憲法權利
表達支持,卻因此喪生...
算了,讓她睡吧
我明天一大早就過去 我們再一起告訴她
好
這是我的肺腑之言 今天是美國歷史黑暗的一天
這或許是我報導過最悲傷的新聞
唯一慶幸的是 護國超人將繼續在外頭保護人民
那些對他的不斷汙衊已成為過去式
護國超人可以回去做真正的大事了
你不喝完嗎?
別這樣,我們應該好好慶祝
怎麼了?
沒什麼
說吧,我們談過了
我們之間不能有秘密
做什麼事都要在一起 直到我們融為一體
什麼事情都可以告訴我,兒子
我不希望布奇死掉
即使他就那樣棄你而去?
好殘忍
還有他對你的評語?
他說了你好多好多壞話
太可怕了
媽媽很愛他
那你呢?
黑俠說的對,那整件事爛透了
你當然會心情不好 我也為你感到難過
如果我們離開呢?
我們可以從此消失在水面下
那裡的所有人都很愛你
你是個貼心、感情豐富又強壯的泳者
看著我
寶貝,看著我
我們不必再隱藏對彼此的愛意了
就像《情迷但丁灣》的 凱文與安布羅斯
爸爸
我剛讀完《致命十字》
派特森未免太厲害了
我認為這比《交叉十字》
《十字正義》 《雙十字》、《三重十字》
《十字砲火》、《越境》 《跨界》甚至《真心話》還好看
反正我有很多心得
打通電話給我,我愛你,兒子
你一定要康復
然後我會跟你一直聊《致命十字》
你也可以念整本書給我聽
打勾勾?
真希望你聽得到
或許你不相信,但他應該有聽到
媽?
比利
你向我保證過你會照顧萊恩的
真是夠了,不然我待在這裡做什麼?
你應該會再次害慘修伊
也再次將事情搞砸
我不是在沃特大廈救了那孩子?
我明明可以殺死護國超人,成為贏家
但我選擇救他
結果好心沒好報
你答應過我
如果萊恩變得和護國超人一樣 這世界就沒救了
妳以為我不曉得嗎?
你必須找到更好的方法
妳到底希望我怎麼做,貝卡?
成為我當初嫁的那個男人
那個人很久以前就死了
太遲了
我沒有時間...
寄件人:布奇 主題:擔保品
我拿到修伊手上關於妳的檔案了
我的天啊
妳現在滿意了吧?
字幕翻譯: 雪倫
創意監督 張世幸