嘿,瑞吉,貨到了
糟糕
我還以為你傷勢過重無法練習
我不玩了,教練
你最近有好好吃頓飯嗎?
來吧
瑪麗隨時歡迎你來我們家吃飯
你無法改變我的決定
可惡,瑞吉
你是我見過最有天份的超級英雄
你卻放棄這一切,幫黑幫賣古柯鹼?
教練,你根本就不瞭解我
你已裝上新心臟
我知道你想成就更多事
好好做選擇
你想超越人生巔峰
還是年紀輕輕就葬送生命
求求你,布林克教練來找你了
跟我一起回去
搬到郊區
我的心願不重要
我永遠無法擺脫幫派
–卡,真是精彩 –卡
天啊,你的表現無懈可擊
你的演出太完美了,我們再拍一次
法洛史翠普,你哭了
你真的哭了
在康普頓青年中心待兩個週末 是不是很棒?
我會不會很像在演《攻其不備》?
這樣不好嗎? 等等,怎麼有一股味道?
–所有人別動,這是什麼味道? –怎麼了?
這是...
–是你身上的味道嗎? –我午餐吃鷹嘴豆餅
怎麼樣?
這是奧斯卡入圍者的味道
少來
–我就是要說 –說出來就不準了
小金人不怕詛咒,聽我說
挪出書架空間放獎盃 狄尼洛,聽見了嗎?
好,我們重拍第一場次
–我要看回放 –沒問題
請幫他拿耳機,謝謝
我很快就說完,在這裡談就好
你復出後好像遇到了瓶頸
是場景的問題吧
這場景有夠屌,聽我說
現在你的角色正遇到低潮
所有人都離你而去 你很孤單,直到教練...
突然出現,拯救我脫離貧民窟?
不對,是拯救彼此 劇情不帶任何歧視
我們請相關族群看過劇本 他們都沒意見
我只有哥哥一位教練
對
他以前是河狸小子的服務生 不是毒販
他現在一定非常以你為榮
好好努力重回軌道吧
–讓我先靜一靜 –沒問題
等等,還有一件小事
你剛才說:“我的心願不重要”
但劇本寫的是“我的心願並不重要”
懂嗎?好好表現
各位,重拍第一場次
我可不想虛度這一天
可以談談嗎?
你的唯一優點就是不會說話
扮演黑俠讓我受益良多
但昨天真的超詭異
我從來就沒有殺過人
護國超人時常逼我們殺人嗎?
他一下令,我們就得照做?
別誤會,我很高興能加入你們
也準備享受因此帶來的名利
但我不太瞭解黑俠的人設
他的人設是個無腦的瘋子
閉上你的嘴巴
做個聽話的乖寶寶
正派勤奮的美國人民遭受暴力攻擊 街道血跡斑斑
各位父母,千萬別讓孩子 在無人看顧的情況下
在外頭遊玩,請你們再想一想
班尼朗和伊恩拉斯弗這兩隻禽獸
昨天在法院外 狠狠將三位善良的公民打死
星光粉已露出他們的真面目
這些人在全國各地以和平示威之名
引發暴動
我認為在美國,自由不能無限上綱
但顯然星光粉的想法不同
我看看,大豆可以平衡酸鹼值
玻尿酸可以深層保濕,精胺酸...
那些是什麼東西?
我是沃特生技顧問
還差五千元就能拿到三色獎章
–這些東西應該能幫他... –妳是沃特的員工?
沃特生技,讓你超級有活力
妳知道沃特害死我女友吧?
我正在跟他們對抗
我應該有迷迭香精油
對關節非常好
妳可以先暫停一下嗎?
–別弄了,媽 –好,抱歉
天啊,對不起,我只是想...
對不起
你好帥
也變高了
也對,因為我上次見到妳
–只有六歲 –別對我大聲
–妳跑來幹嘛? –醫院打電話給我
他們之前連絡不到我,但我已經來了
他不需要妳,我也是
你爸沒告訴你?
可惡
什麼事?
他給了我授權書,內容包括醫療決策
他也簽署了放棄急救同意書
他沒有更新遺囑?
有
他為何不給我授權書,而是妳?
過去一兩年
我們有連絡
偶爾而已... 但其他事情,你還是得問他
修伊,別擔心
–我的抗壓性很強 –不...
這件事我做得來
我保證
妳保證?
修伊,等等
你把錢留在梳妝台上?
我不想吵醒你
嘿
你今天就躺在床上休息吧
好吧
如果你沒在現場
我的傷勢一定更嚴重
謝謝
我得去工作了
妳的語言治療師葛洛莉雅
已經跟我說過妳的治療計畫
最近進展如何?
如果有效,我就不會來了
心因性失語症
通常是導因於過去的創傷
妳覺得呢?
過去並不代表我們
我完全同意,但有時候
妳得面對過去才能忘掉創傷
好,我們先從簡單的事情開始
談談妳的父母吧
天啊,你居然現在才說
你有沒有找專家談過?
–你還能活多久? –關你屁事
怎麼了?
我好像沒必要告訴你 某個女生一直盯著我
而且嘮叨個不停
布奇,我警告過你了,那東西是毒藥
我們可不像妳有超能力
–嘿 –別吵
我們談一下
–滾吧 –什麼?
你被解雇了,東西整理好就滾
我說實話,結果你們這樣回報我
可惡,原來這是誠實的下場
誠實?過去六個月你一直在撒謊
沒說出口不等於說謊
你需要所有的幫手
不包括你,你是個負擔
你別想這樣繼續搞下去
我才是隊長
垂死之人還敢說大話
去整理東西,然後給我滾
不然我就把你趕出去
–別這樣... –我不想聽,他被除隊了
不同意就跟他走
黑袍糾察隊
和媽媽相依為命的鄉下孩子 在蒙大拿州牧場長大
從外表看來 他只是個平凡的典型美國男孩
但是在內心深處 他曉得自己與眾不同
他總是問自己:“我是誰?”
有一天,他終於得到答案
護國超人從天而降,然後說
–眼裡含著淚水 –沒有淚水
他很驕傲地說 “兒子,站到我的身邊吧”
想當然耳,萊恩感到很驚訝
他一直都知道他會成就大業
因為他有位偉大的父親
兒子,是不是帥呆了?
護國小子
喜歡嗎?
很酷
大概吧
大概?
–我覺得很棒 –棒透了
–一定會很受歡迎 –非常受歡迎
這提案遜斃了
沒有這回事
這比米高梅 外景場地上的南西雷根還要遜
抱歉,我們有請妳來嗎?
沃特在火藥死後踢走許多英雄跟班
和解金額超過盈餘
我不認為萊恩會跟人資部投訴我
你說什麼?
萊恩是首位母胎超級英雄 他的形象必須加入這元素
他不是沃特實驗室裡的小老鼠
他是天選之人
未來將會拯救世界
對
但是千萬別忘記他為何很特別
因為他是我兒子
上帝選擇了他,沒錯
但他是我製造出來的
只有他單獨出道 才能採用“天選之人”的說法
哈利波特、尼奧、路克天行者
好萊塢最愛的就是 白人男孩和孤獨救世主
所以美國人一定會很喜歡萊恩
沃特國際 打擊犯罪行程
這是什麼?
打擊犯罪行程 你的首次救援任務,恭喜你
通告單上沒有我
你希望兒子建立自己的王國
我正在幫你
很好,如同我們的協議
照妳的意思做吧
謝謝
來張合照
是護國超人請我過來的
因為他相信我
聽我說,我知道 妳是世界上最聰明的女人
最聰明的人
我想給妳一些建議
女生要互相幫忙
妳不能那樣跟護國超人說話
我是在說實話
妳怕他怕到把頭髮拔光
換成我,我會讓自己更有貢獻
妳可以分泌乳汁,讓他吸妳的奶頭
才不會步上瑪德琳史迪威的後塵
艾希莉,妳好嗎?
我最喜歡的女主管
我一直在找妳
聽說萊恩將執行首次單人救援
我想和妳談談,我有個主意
如果...
請聽我說完
如果我也在場呢?
就這樣,這是我的建議
你想參加普級救援任務?
但你還在善待動物組織的 獸交觀察名單上
說真的
自以為聰明的傻子讓我倒盡胃口
你幹嘛忍受她的態度?
她是個女生
大概是每月一次的日子到了
今天滿月嗎?
你是高度進化的生物
而她的進化程度只等同於水豚
–水豬? –水豚是南美洲的巨型囓齒動物
你比她還優秀,氣勢撐出來
你應該參加救援
這是個好主意
謝謝
1點16分,有人看見陶德 和其他護國後援軍進入沃特星球
之後就消失蹤影,直到2點09分
他們的屍體神奇地出現在集會上
屍體移動時怎麼會沒有目擊者?
一定是膏鐵俠搞的鬼
妳保證?就像妳結婚時 跟爸保證不離不棄?
這個討論很無聊嗎?
抱歉
我在聽
但護國後援軍是死於鈍器外傷
和超能力完全無關
因為他們湮滅證據的功夫更精進了
大概是因為她吧
智者女俠,32歲 來自密西根州底特律
她被超能少年隊踢走後 就跟沃特斷絕合作了
–她有什麼超能力? –世界上最聰明的人
我竊聽智者的手機
得知她在哈里斯堡
沃特花園套房 與庭院快捷飯店訂了房間
誰想去自駕遊?
這樣吧,我留在這裡
如果真的是膏鐵俠陷害那兩位星光粉 我就去拜訪他
我跟妳待在這
–我不能離我爸太遠 –瞭解
好吧,你們倆跟我走
你們看,她折了一個 可愛的小雞雞和蛋蛋
快去拿錢
–快滾,你們這群軟莖天 –別過來
黑俠
–別過來 –冷靜
黑俠,我們該怎麼做?
–放開她 –別擋路,小子
–我一定會救妳 –真的嗎?
我保證
報上名來
我叫萊恩,我討厭惡霸
很棒
越來越進步,幹得好
黑俠,你的進場動作太多 走進去就好
這樣符合黑俠的作風嗎?
他應該要從天而降
–你別說話 –抱歉
還在說
我們繼續練這場戲
潛水王,別說“軟莖天”
–這是普級片 –好
萊恩,正式上場那天 你得真的將我一拳打飛
–我撐得住 –好
休息5分鐘後再回來
好的
謝謝你,科伊
–爸 –什麼事?
我看起來很蠢嗎?
你的動作必須大一點
這樣比較有說服力
懂嗎?
所有救援任務都像這樣?
跟特技演員合作,還要預演?
當然不是,其中一些是真的 我就救過許多人
我們只是要讓你進入情況
–好 –這就對了
萊恩,要不要練一拳打飛的橋段?
–好主意,很棒 –沒問題
很好
我想先問清楚
我們那天不會真的殺人吧?
閉上你的嘴巴
對,走位要準確
–走位、搶槍,懂嗎? –知道了
妳不該對我那麼兇
我又沒說話
妳一直如此
走位,再一次,然後...很好
我是高度進化的生物
而妳只是一頭水豬
來自南美洲的囓齒動物
所以你現在也睡陸地哺乳動物?
我是七海之王
妳再那樣對我說話
我就讓妳溺死在馬桶裡 妳這愚蠢的婊子
我會先撒一泡尿
–妳想要這樣嗎? –不想
–加“先生” –我不想,先生
很好
很棒
–放開她 –別擋路,小子
這孩子在大螢幕很上鏡
膚色粉嫩,容光煥發
太好了
為了消除《七巨頭崛起 》 畫面上的皺紋
視覺特效費用超支九百萬
跟《慾望城市2》不相上下
沃特花園套房與庭院快捷飯店
混帳東西
想吃蒸蛋嗎?
–你怎麼找到這裡的? –放輕鬆,夥伴
你的密碼是“珍妮2012”
給我放下餐盤,退出行動
幸好你已經不是我的長官
我只是個熱心的公民 以個人身分加入
如果有深層政府混球 試圖阻止我瞭解真相
我想怎麼嗆他們都行
歡迎來到大雜院
真相展
沒有陰謀或巧合
安息吧,美國
小小兵是奴隸的象徵
安息吧
達科塔鮑伯割美國人民韭菜
《爆裂女實話實說》
兇手面貌曝光
秘密揭曉 士兵男孩遭中情局囚禁
自由是士兵男孩的地下情人?
白色力量,愛自己
暴風女還活著
星光正在謀殺人民
被洗腦的納粹分子都跑來了
全世界最聰明的人怎麼會跑來這裡?
兒童自由鬥士 立即釋放所有孩童
找到她了
紀美子呢?
《爆裂女實話實說》
星光與好萊塢戀童癖集團
變形蟲人,過來
我臉上有油光嗎?
妳美呆了
快開始吧,地平論者四點半要用場地
好
大家好
下一位主講人不只有遠見
也是我的好友
讓我們一起歡迎作家兼電影工作者
社運人士與政治評論家
以及YouTube 知名另類超級英雄網紅
爆裂女
追求真相的各位,你們好嗎?
嗨
大家好
謝謝
–謝謝你,好的 –實話實說的爆裂女
我不想粉飾太平
現在國家陷入困境是我們咎由自取
護國超人說過星光是兒童人口販子
星光粉在昨天
殺害我們三位兄弟,還想掩蓋事實
他們正在屠殺人民,覺醒吧
我將在接下來兩個小時證明星光
正與歐普拉和湯姆漢克合作 提供邪惡的人口販賣宅配服務
男童的購物代號是“熱狗” 女童是“玉米餅”
被迫接受變性手術的孩子 是“組合包”
腎上腺素紅是“汽水”
我們都知道...
有人會相信這鬼話?
人民很好騙
登陸月球那種鳥事也相信
...這是因為那位打算揭發
湯姆漢克其實是個戀童癖的 勇敢吹哨者
在公布真相前從橋上墜落身亡
法國佬,去看看他在搞什麼?
這是巧合嗎?
別跟他起衝突
最好是
出現在...
別離開我的視線
...湯姆漢克電影裡的數字
總和是311,也就是...
警方的“兒童色情”代碼 用數學就算得出來
追風者聯盟將在20分鐘後登場
您有一則來自柯林的訊息
午餐想來份清淡的沙拉嗎?
住手,還我
我想吃...
別孬了
去用一下柯林的香腸...或是菊花
還是兩者都要?
付諸行動吧
妳醉了嗎?
我只喝了一瓶啤酒
是四瓶
妳在發什麼神經?
六瓶
你不敢跟柯林在一起都是因為我
什麼?不是這樣的,這與妳無關
我跟別人上床了
真的嗎?
他是吉特咖啡豆的咖啡師
他的弟弟插進了我的妹妹
好吧
你也應該用一下你的弟弟
謝謝妳
但我保證這與妳無關
艾力克斯瓊斯模仿大賽更改地點...
可以回去工作了嗎?
八瓶啤酒
您有一則訊息 今晚9點,潛水王藍海廳見
她想做什麼?
好爽
事情不是你們想像的那樣
沒關係
南方河濱步道公園
妳在沃特大廈的內應 是不是在整妳?
不會的,她說膏鐵俠 每週日下午3點都會跑來這裡
妳保證?妳的保證和人品都是屁
你說什麼?
對不起,我只是...
想先打好跟我媽說話的草稿
你應該待在醫院 根本就不需要跟過來
不要,我待在那裡也只會...
再次遭受童年創傷
兩位星光粉涉嫌殺害三位護國後援軍
事件發生後引發雙方關係緊張
零星衝突不斷...
我不想再聽了,琪亞拉醒了嗎?
還沒,我收到一大堆訊息
問我星光粉接下來該怎麼做
說吧
他們都很崇拜妳
不對,他們崇拜的是 穿著那套制服的星光
是妳穿著它
我懂妳放棄這名號的原因
但其實做這一行是有意義的
當超級英雄有意義?
你居然幫超級英雄說話?
雖然這麼說很俗氣 但人民需要一個象徵
一個他們願意支持,代表希望的象徵
妳可以站出來
我不想當領導者
而且我無法再回去當星光
對我來說,她是...
她是萬惡不赦的象徵,我回不去了
我真的沒辦法
我的意思是...
天哪,他來了
當時我在沃特大廈
接到一通來自愛達荷州波夕市的電話
有位恐怖分子
挾持了整個電影院的觀眾
–然後... –膏鐵俠,我超愛你,可以合照嗎?
沒問題
等我一下
我越過洛磯山脈 打倒恐怖分子,解除炸彈威脅
–然後呢? –這還用說?
當然是吃爆米花配《環太平洋2》
你為何不說實話?
奈森
放輕鬆好嗎?
你偷偷帶我兒子出來 沒有告知我,還叫我放輕鬆?
–出了什麼事? –我不曉得
別以為你們可以逃過
對不起,爸爸
爸,別這樣 瑞吉叔叔只是在講他的救援故事
你要我說出實情嗎?
別這樣,不需要大題小作
愛達荷州的電影院 其實是布朗克斯的攝影棚
那位恐怖分子?
其實是特技演員
那些山脈是後製上去的
我當時就在現場
真的嗎?
情況有點複雜
一點也不複雜 你的救援任務都是假的
你從來就沒有真的救過人
你居然還敢站在這裡欺騙姪子
聽好了
你們的叔叔不是英雄
以後別再接近他
走吧
奈森
奈森,對不起
等等,讓他靜一下
妳的影片讓我發現我們全家人
都被星光那位戀童癖給洗腦了
我跟他們說 再不查清事實就別跟我說話
今年已經是第三年了
你很棒,請你堅持下去
–可以跟妳合照嗎? –沒問題
–謝謝妳 –謝謝
實話實說
堅實公民會議改為下午6點開始
妳真的相信這一切?
還是妳只是基於私人恩怨捏造謊言?
妳只剩一張嘴嗎?
感謝種族歧視者的高級酸
我是超級英雄智者女俠
–護國超人的夥伴 –胡說
–天啊,他在這裡? –當然不在
他才不想跟一群 沒衛生的傢伙一起出現
不過妳有機會跟他見面
先讓我見識妳的超能力
哇,真的有夠弱
其實我也很強
我最想知道的是,妳的賣點是什麼?
我來這裡是為了告訴大家真相...
妳的賣點是什麼?
我剛才有口吃嗎?
願景
我販賣的是願景
這些人一無所有
因為羥考酮而丟了工作、房子或孩子
政客根本不在乎
主流媒體告訴他們 應該以自己的膚色為恥
我吸引他們聽我說故事 對未來產生願景
妳想當哪種人?
與秘密邪惡組織對抗的戰士?
還是完全沒有存在感的
孤單路人甲?
今晚9點,潛水王藍海廳見
智者沒有超能力吧?
她只有智力
她為何總是偷偷摸摸的?
乾脆將她抓起來,問個一清二楚
聽我說
我們只進行調查
你乖乖在旁邊坐好,我來幫你出手
夠了
把你的手拿開
–給我滾回家 –如果我不想呢?
想繼續跟我吵?放馬過來
你有完沒完?
士兵男孩出現後 你不也一直想殺了他?
一天到晚忿忿不平,到處爆走
快,出手吧
你真的是不到黃河心不死
你是個差勁的隊長
修伊溜了,紀美子喝得醉醺醺
我們在這裡待了好幾個小時 什麼都沒發現
所有隊員都會被你害死
你吃不下、睡不著
也不願意不計代價完成任務
因為你沒那個膽
真是高招
但對我無效
你老婆不也是這麼說你?
你時常亂噴話
還留下一堆爛攤子讓我善後
我為何一直原諒你?
因為我總是認為你下次就會改
畢竟我們經歷了許多大風大浪
我還以為這次你跟我終於...
能再次成為好兄弟
回家吧
危險的猶太人
別相信蠢蛋羅伯特辛格
士兵男孩遭中情局囚禁
兒童自由鬥士 立即釋放所有孩童
住手
如果你真的關心孩童
就去抓人口販子
不要盡寫些天方夜譚
不行
如果妳想出氣 就發洩在我身上,別讓其他人受苦
嘿
我們走
從特倫頓出發這麼晚才到
塞車嗎?
你跑來這裡做什麼?
當然是因為我看見了
拿去
這是什麼?
監視器拍到那兩位星光粉
在案件發生時離死者約一公里半遠
距離20條街,應該很難殺人
你為何拿這個給我們?
你們大可在我家人面前讓我難堪 卻沒這麼做
–算是表達謝意吧 –你該謝的是修伊
我本來想揍你一頓,因為你活該
妳說得對
沃特銀行
嘿
別過來
退後
黑俠,糟糕,我們該怎麼做?
–放開她 –別擋路,小子
–我一定會救妳 –真的嗎?
我保證
報上名來
–我叫... –萊恩
–那是護國超人 –爸?
別擔心,兒子,我來了
我們一起拯救美國
快
快出手
打飛他,快
完蛋
各位別害怕
一切都在我們掌握之中
你救了我
妳好乖
笑一個
快
沒事了
我還以為今天不會有人死
還是沒人給我明確指令
沃特花園套房與庭院快捷飯店
潛水王藍海廳
梅芙女王性別友善宴會廳
“今晚9點,潛水王藍海廳” 她是這麼說的吧?
完全正確
把槍放下
你們的步槍真是俗又有力
他們是美國人 你這隻膽小的法國猴子
馬文,你還真以為 我不曉得你在跟蹤我?
所以呢?
這些混蛋是中情局人員 深層政府的嘍囉
他們殺害的超級英雄數量無人能比
如果你們宰了他們 護國超人會很高興
這是面試的最後一關
什麼面試?
早點殺了他們,就能早點知道
你沒我聽說的那麼厲害
讓我送妳回中國下葬吧
她是日本人
你們在搞什麼?
結膜炎,舔菊花舔過頭了?
才不是,我只是眼睛過敏
–別說了 –上
真是噁心
瑞秋小姐
漫才瑞秋小姐
–我沒子彈了 –我也是
他們也是
瑞秋小姐照相亭
恭喜瑞秋小姐
不
離我遠一點,結膜炎
不
風暴來臨
變形蟲人和我 在滲透猶太復國主義集團後
遭到中情局探員攻擊
想看證據嗎?
證據就在這
我要召喚所有...
爆裂女,不
你居然眼睜睜看著我扁她?
難怪你當不成她男友
母奶,快帶隊員離開
靠
不
母體不能死
我們很喜歡妳
打從妳的首支大屠殺惡搞影片
妳就是...
沃特
要不要來杯滑順美味的奶昔?
萊恩
過來
過來吧
沒事的
別擔心
好不好?別擔心
你以後還有許多單人救援機會
但是我也在場,觀看次數應該會更高
什麼?
對
–你誤會了... –真的
我殺死了科伊
這是你難過的原因?
因為科伊?
好吧
意外難免會發生
人類很脆弱,你無法拯救所有人
這不是我們的工作嗎?
至少科伊是死於他熱愛的工作
懂嗎?
–下次會好一點 –不會
–會 –我不會再出任務了
死小...我到底要告訴你幾次?
他們只是人類
我們的玩具
你不能因為玩具壞了就過意不去
那又如何?
你註定要做大事
瞭解嗎?
你是天選之人,兒子
你遲早得接受這種事
相信星光 星光是女性的靠山
無罪...
妳確定嗎?
膏鐵俠那混蛋都站出來了 我能袖手旁觀嗎?
這是妳應得的
我可以的
我們愛妳,星光
星光...
柯林來電
你看來糟透了
妳在哪裡?
我不明說比較好,甜心
你就當我是 正在度長假的盧森堡伯爵夫人
雪莉,妳...
還記得柯林豪瑟嗎?
那位法官的兒子?
我在...
我在匿名戒毒會碰到他
他有認出你嗎?
我們聊了一下
當時他有經濟問題 所以我介紹他到星光之家工作
你跟他上床?
天啊,塞吉
你幹嘛這麼愛撿流浪動物回家?
我不是故意的
我只是時常看見他
然後就日久生情
如果他哪天發現你殺了他全家人呢?
妳的保證配不上那張授權書
我不懂你的意思
稍早前...
稍早前妳保證要照顧爸爸
但妳什麼也做不到
可以小聲一點嗎?
妳沒資格教我該怎麼做
–好嗎? –好
妳離開的那天是星期五
妳陪我走到學校
還保證會幫我們買 比利喬的演唱會門票
我高興到渾身發抖
那是我最後一次見到妳
我在大門口等了一個星期
跟爸爸說妳一定會回來 因為妳跟我保證過
但妳根本沒做到
我真的很抱歉,修伊
現在的重點不是我們倆
而是怎麼做對你爸最好
這兩件事妳都無法做到
從現在起沒有我的陪同 妳就不能跟醫生說話
沒有我的同意 妳就不能幫他做醫療決定
如果妳不答應
我就控告妳
搶回授權書
我不想再聽到迷迭香精油
爸一定也不想,那東西臭死了
臨床治療師 凱特琳羅德里克博士
恐怖組織光亮解放軍 紐約地區成員
謝謝
你當時出手
救了我們的命
你應該丟下我才對
如果想成為稱職的隊長
就必須狠得下心
別同情心氾濫
你應該先抓住智者那個混球
結果你讓黑袍糾察隊掉進陷阱
然後讓他們冒生命危險拯救一位
壽命只剩半年的混蛋
我們很幸運,但下次...
一定有人會喪命
回顧我這一生
我看到的
只有我帶來的麻煩
每一步
我都搞砸了
而且也沒時間補救了
或許...
我可以利用剩下的時間做對一件事
將萊恩救出來
但我無法一個人辦到
你得幫我才行
拜託
剩下的時間太短
也太遲了
字幕翻譯:雪倫
創意監督 張世幸