.יו .יו-
?מה קורה
.לעזאזל, נבלה
?יש לך משהו בשבילי .כן, כן, מצאתי אותם-
?זה 5 או אס .חמש, יו-
.לא, רגע, אס
.לא, לא. כן, חמש ?כן-
לעזאזל, איך טעית באיות המילה ?'רחוב"? ר', כ', ו', ב"
.היי, בנאדם
אני מוכר סמים וסופר שטרות ?בקצב היסטרי, מבין אותי
אני לא יכול להתעסק באיות .ובחרא כזה
.היי
?יש להם שמות
.היא, כאילו, לא יודע .היא פשוט האישה שלו
.'הוא, קוראים לו ספוג
?ספוג'? לא מאד דוג, לא דיזל
תן לי להבין, גנב ממך
?'בחור שקוראים לו ספוג
?מה זה משנה איך קוראים לו
אני ראיתי רק את הסכין .שהוא תקע לי בפנים, כזה גודל
אבל אם אתה מחפש סיבה לא לעשות את זה
?אמרתי את זה ,הייתי עושה את זה בעצמי-
.אבל אני בתקופת מבחן .כן-
?אז אתה תעשה את זה
.כן
.טוב. יפה מאוד
.כי את שני אלה, צריך לחסל
רכוב פארפס 3085
?איפה הכסף שלי, נבלה ?איפה הכסף שלי
איפה ה
?איפה הכסף שלי, נבלה? הא, נבלה
.איפה הכסף שלי, נבלה? זה טוב
?איפה הכסף שלי
?איפה הכסף שלי, נבלה ?נבלה, איפה הכסף שלי
.קדימה
.אני אפרק אותך
.ככה אתה רוצה לשחק? החלטה שלך
.זו הלוויה שלך, ג'ק
,אל תתעסק איתי .אני אקבור אותך כי אני מטורף
.כן, מוצ'ו לוקו
.אל תבחן אותי
.בוקר טוב .בוקר טוב-
.מותק, אתה חוסם את תיבת הדואר
.כן, מצטער. מצטער
?נראה שיהיה יום יפה, נכון
.כן, בסביבות 25 מעלות
.שיהיה לך יום נהדר .כן, גם לך-
.אלוהים. איזה חרא
?מישהו בבית
?הלו
הלילה, תקבלו את השילוב המושלם של סכו"ם
.הלילה, בנוקאאוט הפלדה
.כל העמדות תפוסות .‏89 דולר בתשלומים
.‏15 תשלומים נוחים
וחבר'ה, הנוקאאוט
?היי, יש עוד מישהו בבית
טרי, חבר את זה
?איפה ההורים שלך, הם כאן
ובאתי לומר לכם
כן, חבר'ה, אולי תרצו להוסיף
.כבר עשינו את זה
הלילה, חבר'ה
אתם מבינים כמה זמן עבר
?מאז שהצענו את החרב הזו בערכה הזו
,כל שכן, את הווטסאשי והטנטו .כבונוס לעסקה
אין פלא
אין פלא שרבים כל כך מביניכם מתקשרים עכשיו
?איך קוראים לך
,אני אחשיב זאת לאחד אפילו שיש שלושה
.קוראים לי דיזל
‏11, 12, 13
נוקאאוט הפלדה
‏16, 17, 18, 19
?אתה לא רוצה לצפות במשהו אחר
?לא יודע, למשל בתוכנית ילדים
.דמיינו את הערכה הזו בביתכם
חברים, אלו פריטי סכו"ם בהזמנה מיוחדת
,מיותר לציין שגרמתי לבלגן רציני
.אבל יש לכך סיבה
,הם עולים פחות מ-10 דולר .אבל שלא יעבדו עליכם
בסכינים הללו יש להבים חדים כמו
?אז מתי ההורים שלך חוזרים הביתה
?אבא שלך, מר ספוג', מתי הוא חוזר
.אני רעב
.שלום לשלושתכם
רציתי לאחל לוולט ברוך השב .ביומו הראשון
נחשוב עליכם כשנלמד על ערכיות וערכיות הדדית
.טוב, זה כל מה שזכרתי רשמית .בהצלחה
.סקיילר, תתקשרי אליי כשיזדמן לך
,היי, וולט וסקיילר, זו גרטשן שוורץ
.שמתקשרת לומר שלום
הגעתי מסנטה פה היום .וחשבתי על שניכם
.אני מקווה שהכל בסדר
ניסיתי להתקשר לנייד של וולט ,ואומרים שהמספר נותק
.אז אני פשוט מקווה שהכל בסדר
,תתקשרו אליי אם תוכלו .כשיהיה לכם נוח
?הלו ,היי גרטשן-
.זו סקיילר וייט ?אני תופסת אותך בזמן לא נוח
.לא, ממש לא
.אני שמחה לשמוע ממך ?מה שלום כולם
.אנחנו בסדר גמור, תודה
.וולט עובד היום היום הוא חזר לעבודה
הוא איבד ,את הטלפון הנייד שלו די מזמן
.ואני מקווה מאוד שלא דאגת בגללנו
לא, לא, אני פשוט .שמחה לשמוע שכולם בסדר
.זה נפלא
גרטשן, הייתי צריכה לומר לך את זה מזמן, מזמן
,ואני צריכה להאמין לוולט ,שהוא מוסר לך את זה בשמי
זאת אומרת, הוא היה נחוש כל כך
ברצונו להתמודד עם כל זה לבדו
,אבל הרמתי את הטלפון כמאה פעמים אני פשוט
?מה? מה העניין אני לא יכולה-
איך להודות לך ולאליוט .על מה שעשיתם
,הכסף עבור הטיפול של וולט זה פשוט
.זה הציל אותנו
אני לא יודעת אם אני
,וולט חוזר ואומר ."אל תטרידי אותם, זה לא סיפור"
.אבל זה סיפור רציני, כן
.עבורי ועבור כולנו
אז אני פשוט
.רציתי, סוף סוף, לומר תודה
בכל אופן
.סוף הנאום
.אני מקווה שנזכה לראותך בקרוב
,באמת, כשתהיי בעיר .בכל מועד, זה מתאים לנו
?מה עם היום אחר הצהריים .כן, בסדר-
,מונו-אלקנים, די-אוליפינים
.תרכובות עם שלושה קשרים ואף יותר
.המינוח לבדו מספיק כדי לבלבל אתכם
,אבל כשתתחילו להרגיש המומים
,וזה יקרה לכם
,תחשבו על כך שיסוד אחד
פחמן
.פחמן נמצא במרכז הכל
.אין חיים ללא פחמן
.בשום מקום שמוכר לנו ביקום
,כל דבר חי, בעבר או בעתיד .חי על פחמן
.כרמן עשויה פחמן
מצטער, סגנית המנהל כרמן. את
.לא. בסדר
אני אוהב לחשוב על כך
אני רוצה לחשוב שהיהלום
,והאישה שעונדת אותו על אצבעה
.נוצרו שניהם מאותו חומר
,או, למשל .היהלום והאדם שהמציא אותו
?זה משך את תשומת לבכם, נכון
.האדם שהמציא את היהלום. בסדר
.אייץ' טרייסי הול .רישמו את השם הזה
ד"ר הול המציא ,את התהליך הראשון שניתן לשחזור
.לייצור יהלומים סינתטיים
.זה היה מזמן, בשנות ה-50
כיום, יהלומים סינתטיים ,משמשים לקידוחי נפט
,באלקטרוניקה .בתעשיות בשווי מיליארדי דולרים
באותה תקופה, ד"ר הול .עבד עבור ג'נרל אלקטריק
.בזכותו, הם הרוויחו הון .ממש סכום שבלתי ניתן לחשב
רוצים לדעת איך ג'י-אי ?תגמלה את ד"ר הול
.איגרת חיסכון בשווי 10 דולרים
בכל אופן
,איגרת חסכון ,שמודפסת על נייר על בסיס פחמן
,שניתנה לאדם על בסיס פחמן
.בשל משהו שייצר מפחמן
.נחמד כל כך שחזרת אלינו, וולט
.אתה נראה נהדר, דרך אגב
.קצת רזה יותר, זה בהחלט לא אסון
.ועניין השיער .אני דווקא אוהבת את זה-
.אתה נראה נהדר כך
?אבל אתה מרגיש טוב .בהחלט. מאה אחוז-
זה
.אני שמח לחזור לעבוד
.אני שמח ל... את יודעת .אני שמח להיות פה, באמת
.גם אנחנו שמחים
ואני רק
.כן, זה טוב. זה נהדר
?הכל בסדר
,רק, בבקשה תרגיש בנוח לפנות אליי
.עם כל בעיה, בכל נושא. מה שלא יהיה
.אתה יודע, בסודיות מוחלטת
?בסדר
.נתראה מחר, פלין .להתראות, ג'פרי-
בחיי
נעדר ?האם ראיתם את האדם הזה
המכנסיים שלי נעדרים אני עירום לגמרי
.תן לי לראות את זה
.אבא, תן לי לראות את זה .שזה לא ידאיג אותך-
.היי, בוא נזוז
‏48 דולר, זה המחיר המקורי
.היי
!קוקו
?לא
!קוקו
בחיי
!יש לי התכווצות ביד
אלוהים, הנה
.אני לא יודע ,אם תרצי שהכאב ביד שלך יפסיק
,נתתי לך עצה .תעשי מה שאת רוצה איתה
?טוב, תישאר כאן, בסדר? טוב .אני רציני
!תשתקי .שתוק אתה-
שתוק אתה, חתיכת !תשתקי את-
.את הפלת את זה !לא הפלתי את זה-
לא הפלתי
.זין, אתה הפלת את זה .תשתקי כבר-
!שתוק אתה !תשתקי את-
!קום
!תשתקו. תשתקו, שניכם
?אתה יודע מי יכול היה לעשות זאת .יש לי חשד-
.הנה הרעיון שלי
,אתה תזהה אותם, ואז, יחד ,נכסה את הראשים שלהם בשקיות
,נקשור אותם, נסיע אותם למדבר נפשיט אותם
ונקבור אותם עד צווארם .בתל ענק של נמלת האש
.ראיתי את זה במערבון ישן
?אתה איתי
?עקרבים
.עקרבים זה רעיון טוב
.כן
.יפה
.לעזאזל, אבא. תראה את זה
?מי זה
.אז זה וולטר ג'וניור, או פלין
.הוא אוהב להיקרא פלין בימים אלה
.אמא .מה? אני רק מציעה אפשרויות-
,זו גברת שוורץ .עליה שמענו הרבה כל כך
.נעים מאוד להכיר אותך, פלין .נעים להכיר גם אותך-
.אה, וולט
.תראה מי פה
.גרטשן .היי-
.תמיד נחמד לראותך .איזו הפתעה נחמדה
.תראה אותך. אתה נראה טוב
.למרות שהקרחת הזו גורמת להלם קל
.אני יודעת שכך זה היה אצלי
.יש לך ראש יפה
?אני יכולה .בטח-
?למזל טוב, נכון .כן. לחיי התקווה-
.נוכל להיעזר בזה .כן-
,גברת שוורץ .תודה רבה על מה שעשית למען אבי
.זה היה מעשה טוב .אין בעד מה-
.נמצא איך להחזיר לכם .לא, לא, לא-
.לא נרצה לשמוע על כך לעולם
תשמעו, צר לי
.אבל אני ממש חייבת לזוז
.חבל מאוד
?לא תוכלי להישאר לארוחת ערב .הלוואי ויכולתי-
,אך לצערי .עליי לנסות לצאת לפני הפקקים
.בסדר, בסדר
טוב, אני מקווה .שיזדמן לנו להיפגש בקרוב מאוד
.כן, אני מקווה
.גרטשן, התיק שלך
.טוב, שמחתי לראותך
,ואת ואליוט מוזמנים מתי שתרצו .באמת
.ואני אשמור על קשר הרבה יותר טוב
.כל כך טוב לראות אותך .גם אותך-
.נעים להכיר .כנ"ל-
.טוב, להתראות .סעי בזהירות-
על מה חשבתי? אני צריך .ללוות אותה למכונית, באמת
.כבר אשוב
.גרטשן
.היי
.היי בעצמך-
? מה את
.אנחנו צריכים לדבר
תוכלי לא לעשות כלום ?ולא לומר כלום לאיש עד אז
.בבקשה, בבקשה
?איפה הכסף שלי, נבלה .אני לא אמשיך להיות נחמד
.אני רוצה את הכסף ואת החומר שלי !קדימה
אני רק רוצה לומר, בנאדם ?מה? מה? מה אתה רוצה לומר-
.רק לפרוטוקול, בנאדם
הכית אותי ממש חזק, בנאדם. הכית .ממש חזק, אני חושב שאני רואה כפול
.אולי אני צריך ללכת לבית חולים .שתוק-
!אלוהים
.ברצינות, אולי אני סובל מזעזוע מוח .אל תירדם מותק-
.המטומה תת-קשיתית .אל תירדם-
!תשתקו
.טוב, רוקנו את הכיסים
.הפכו אותם החוצה, הכל על השולחן
!קדימה
.טוב, תסתובבו
.תסתובבו
,תהפכו את הכיסים האחוריים שלכם .קדימה
.טוב. נעליים. לכאן
אמרתי לך, דיזל, אין לנו כלום
.הזרקנו הכל ?כן-
?הזרקתם 28 גרם ביום וחצי .כן-
.תשמעו
שניכם, תוציאו אותו ,מהתחת שלכם עכשיו
או שאני הולך להביא פנס וצבת .ומתחיל לסקור
.מה יהיה? נו, קדימה
.הנה
.טוב, בסדר, על השולחן
אז מה, הקריסטל אצלך ?וההרואין אצלה
.חלוקת עבודה
.טוב, יש כאן אולי שמינית מהחומר
?איפה שאר המת' שלי
.האמת? היא איבדה אותו
.שתוק !תשתקי את-
!תשתקו, תשתקו! תפסיקו
,זה ממש לא משתפר, בנאדם .זה מתפשט לגולגולת
?כן? רואה את האקדח הזה .יש בו חמישה כדורים
אחד לכל פיקת ברך ,ועוד אחד לגולגולת שלך
.כי אתה כזה נקבה
.היי! היי, חמודי
.בוא הנה, חמוד. בוא הנה, חמוד
.בסדר
.שניכם לא תתמסטלו יותר בחיים
.אהפוך זאת למפעל חיי
לא עוד מחט, לא עוד קערה
,בלי עוד שאיפה אחת .עד שאקבל את שלי
.כן, אנחנו נדאג לך, בטוח
,במקרה, הכסף שלך אצלנו .בתוספת ריבית
.צודק לחלוטין, בתוספת ריבית
?איפה .בחצר מאחור-
,אני נשבע, בנאדם .בחצר מאחור, תבדוק
.מכאיב, כואב .היי, היי, היי-
,אני ואבא שלך ?אנחנו רק משחקים, בסדר
.היי, אל תזוזו
.קדימה
?רואה
.אני והזונה פשוט דפקנו את זה ,היא כמו נמלה, בנאדם
.יכולה להרים פי מאה ממשקלה, באמת
?מה אני אמור לעשות עם זה, לעזאזל
.עזור לי לפרוץ אותה .תוציא את הכסף, תקבל תשלום
.תתמסטל
!יו, זה הבנק שלי
.אז מה? הוא מבוטח באף-איי-די-סי
.זה פשע ללא קורבנות
?איפה השגת אותה, לעזאזל
ריו גרנדה פירות וירקות
.בודגה, בצד השני של העיר
.נכנסנו ויצאנו ברגע. חלק כמשי
?מה, לא ראו אתכם ?מה עם עדים, טמבל
.אנחנו עפים כמו הרוח, באמת
נכנסנו בצורה חלקה .ואף אחד לא שם לב
.אף אחד אפילו לא שם לב ?אף אחד לא שם לב-
?באמת .אני אומר לך, פשע ללא קורבנות-
.אוי, אלוהים
!ישו. די כבר
.זה תיכף נשבר, בנאדם. אני מרגיש ?אתה לא יודע מה אתה עושה, נכון-
.חשבתי שאמרת שדפקת שש כאלה
.כן. דפק
.אבל הוא לא הצליח לפתוח אף אחת
.לפחות אני מתמיד
.חוק הממוצעים, 7, מספר המזל
.אל תקשיב למופקרת הזו !תפסיק לקרוא לי כך-
!אני לא מופקרת
!מופקרת, מופקרת, מופקרת
!שבו, שבו
,טוב, אני נשבע באלוהים .שאירה לשניכם בפרצוף
.עכשיו, תירגעו
.אתה, תפתח את הדבר הזה
,את תשבי, לעזאזל .ואל תזרקי שום דבר
?איפה הילד
!הילד. הילד הקטן
?למה אתה שואל אותי .אלוהים-
.עכשיו אני אראה לך מה זה, נבלה .אני אראה לך מה זה
?לא ציפית לזה, נכון
?איזו מין אמא את
אולי תיתני לילד ?ארוחה הגונה מדי פעם
.תעשי לו אמבטיה, קצת אבקת טלק
.סדרי לו טלוויזיה נורמלית ?מה זה החרא הזה
?את רצינית
.סדר לי מנה ואהיה איזו אמא שתרצה
.אלוהים כן, דיזל-
כל העניין היה קל יותר .אם יכולנו לטעום קצת, בנאדם
.תעשה לי מקום
!תעשה לי מקום
.אז לא סיפרת לאף אחד
.לא סיפרת לאליוט .עדיין לא-
?מה זה אומר .זה בדיוק מה שזה אומר-
.זו החלטה שטרם הגעתי אליה
.בסדר, זה הוגן, אני מעריך את זה
.בסדר
ראשית, תני לי לומר שאני מצטער .מאוד על כך שעירבתי אותך בזה
זה היה
.כל העניין הזה היה מצער
?מצער
.ואני מתנצל מקרב לב
.תודה
עכשיו, ספר לי בבקשה .למה עשית את זה
.זו לא באמת סוגיה כאן
.אמרת לי שהביטוח שלך מכסה את זה ?זה היה שקר
אם לא לקחת כסף מאיתנו ,והביטוח שלך לא מכסה את זה
?איך אתה משלם על זה
,זו לא סוגיה שקשורה אליך ?גרטשן. בסדר
.סליחה, וולט, היא קשורה אליי .היא קשורה אליי מאוד
אמרת לאשתך ולבנך
.שאני משלמת על טיפולי הסרטן שלך
?למה אתה עושה את זה
.אני אסביר את זה להם
המבט על פניה של סקיילר שישבה ודמעות בעיניה
.כשהודתה לי על שהצלת את חייה
?למה שתעשה לה את זה ,כפי שאמרתי, אבהיר הכל-
רק בבקשה, אפשרי לי .לעשות זאת בדרכי שלי ובמועד שאקבע
?בסדר
.אני אסביר להם הכל
.בהזדמנות זו, הסבר גם לי
.אני לא חייב לך הסבר
.אני חייב לך התנצלות, ואכן התנצלתי
.אני מצטער מאוד, גרטשן
.הנה, התנצלתי פעמיים עכשיו
.אני מתנצל מעומק הלב
.שלוש פעמים
.תן לי להבין
אליוט ואני מציעים ,לשלם על הטיפול שלך
.ללא מחויבות
.ההצעה הזו עדיין תקפה, אגב
,ואתה מסרב לנו בשל גאווה או סיבה אחרת
ואומר לאשתך שאנחנו למעשה .משלמים על הטיפול שלך
,ללא ידיעתנו, בניגוד לרצוננו
,עירבת אותנו בשקר שלך
ואתה יושב כאן ?ואומר לי שזה לא ענייני
.כן, זו פחות או יותר תמצית העניין
?מה קרה לך
.באמת, וולט
?מה קרה
.כי זה לא אתה
?מה את יודעת עליי, גרטשן
?מה את מניחה לגביי, בדיוק
?שאני אמור להתחנן לצדקה ממך
ואת, שמנופפת בפנקס ההמחאות שלך
כאילו זה מטה קסמים שיגרום לי לשכוח
איך את ואליוט
?איך את ואליוט הוצאתם אותי מהעסק
מה? לא יכול להיות !שאתה רואה זאת כך
זו היתה העבודה הקשה שלי, המחקר .שלי ואת ואליוט התעשרתם ממנו
.לא יכול להיות שאתה רואה זאת כך
.טוב, איזה יופי עזבת-
.תמיד היית התגשמות התמימות
.אתה עזבת אותי ,התגשמות התמימות-
.מתיקות ואור .אתה עזבת אותי-
.ניופורט, סופה"ש של ה-4 ביולי
,אתה, אבי ואחיי. עליתי לחדר שלנו
.ואתה ארזת את התיקים, בקושי דיברת
?מה, חלמתי את כל זה
,זה התירוץ שלך
לכך שבנית את האימפריה הקטנה שלך ?על בסיס העבודה שלי
?איך אתה יכול לומר לי את זה .אתה עזבת
.נטשת אותנו. אותי, את אליוט
,ילדה קטנה ועשירה .מוסיפה לעצמה מיליונים
.אני אפילו לא יודעת מה לומר לך
.אני אפילו לא יודעת איפה להתחיל
.אני כל כך מרחמת עליך, וולט
.לכי תזדייני
.היי
?היי, בחורצ'יק, אתה רעב
.היי
?בנאדם, לא, לא. מה אתה עושה
?לא, מה את עושה
.ספוג', תפסתי אותו, תפסתי אותו
!מותק, קום ועזור לי
.קראת לי אמא רעה .אני אראה לך מה זה אמא רעה, נבלה
!קום, לעזאזל, תביא את החומר שלנו
.למיטה
.הנה אנחנו מתחילים
?מי הבחור הקשוח עכשיו? אתה
?אתה? אתה הבחור הגדול
!נסה להכות אותי עכשיו, נבלה !נסה להכות אותי עכשיו
!נסה להכות אותי עכשיו, נבלה
.היי
?לשאול איפה היית
.לא משנה
.עברנו את זה מזמן, אני מניחה
.סקיילר
.גרטשן התקשרה לפני כשעה
,וולט
.אנחנו צריכים לדבר
.פשוט תאמרי את זה
.הם מפסיקים לתת לך כסף
?מה היא אמרה בדיוק
.לא הרבה, זה היה פתאומי
,היא אמרה משהו כמו
,אני מצטערת שעליי לעשות זאת"
אבל אליוט ואני לא יכולים" .לשלם יותר על הטיפול לוולט
."אני מאחלת לכם את הטוב ביותר"
.וזה היה הכל
.כן
.היא נשמעה מתנצלת. אני מניחה
.זה היה מהיר, היא ניתקה מיד
הייתי כל כך המומה, אבל
.התקשרתי אליה בחזרה והיא לא ענתה
?אז מה אתה יודע על זה
זאת אומרת, הביקור שלה ,אחר הצהריים היה נחמד מאוד
ואז באת הביתה ,ולפתע היא מיהרה מאוד לעזוב
.ושניכם דיברתם בכניסה לבית
.וולט
?מה אתה יודע שאני לא
?איפה היית הלילה
.נסעתי לסנטה פה
.הייתי עם גרטשן
.ובכן, עם גרטשן ועם אליוט
היא לא יכלה להביא את עצמה .לספר לך היום
.היא לא יכלה לספר גם לי, למעשה
זאת אומרת, היו הרבה ,דיבורים עקיפים ומהוססים
והליכה סחור סחור משני הצדדים
?טוב, מה... לספר לנו מה
ובכן
יש הרבה
.מינוחים עסקיים שנזרקים באוויר
,"דברים כמו "עוני במזומן" ו"ממונף
,"הפסדים רבעוניים" בלה, בלה, בלה
,אבל מה שהם באמת אמרו, לדעתי
.הם מרוששים
.אתה צוחק עליי .לא-
.הכלכלה בזבל, כולנו יודעים זאת
כל הבנקים הגדולים, פאני מיי ו
"מתברר ש"תאים אפורים
.אינה חסינה יותר מהשאר
זה
אלוהים, זה
.כן
.אתה יודע, היא יכלה לומר לי בעצמה
.טוב, הם אנשים גאים
.תקשיבי
,אני לא רוצה להישמע אנוכי
אבל מבחינתנו
?אנחנו נעבור את זה, בסדר
זאת אומרת, הם כבר שילמו ?על רוב הטיפול שלי, נכון
.היי
.אנחנו נסתדר. בסדר? אני מבטיח
.בסדר
ועדיין
.היא עדיין נוהגת בבנטלי
?שומרת על חזות תקינה. מי יודע
.מותק, זה לא הגיוני
.ברור שזה הגיוני ?לכל כספת יש נקודת חולשה, נכון
,אז אם תתכנני כספת ?היכן תהיה נקודת החולשה שלה
.בשום מקום
אבנה אותה, כאילו, חזקה
.אלוהים! בתחתית
.נקודת החולשה תהיה למטה
.מותק, ההרואין הזה מדכא אותי
.כן, לקחת יותר מדי. אמרתי לך
.אני צריכה את זה. אני צריכה להתאפס
.תן לי קצת מהקריסטל .לא, איבדת את החלק שלך-
.בחייך, מותק
.זה כל מה שאני צריכה, רק מעט
,תשתקי, מופקרת מטומטמת .אני מנסה להתרכז
.אני לא מופקרת
.אני אעריך התנצלות
?מה
.אני מנסה לעלות על דרך המלך
?אתה תפעל נכון
.תקשיבי לי, טיפשה
.אני במהלכה של עבודה חשובה מאוד
,אני על הסף כאן אז תסתמי את הפה המופקר שלך
!ותעזרי לי ותשתקי
.אני לא מופקרת
,מופקרת, מופקרת .תחת של מופקרת, מופקרת
.תחת של מופקרת, מופקרת
?את מקשיבה לי, מופקרת
?את שומעת אותי, מופקרת
.את מופקרת עם תחת של מופקרת
.מופקרת, מופקרת, מופקרת, מופקרת
.אני לא מופקרת
!לא, לא, לא, לא
.אני לא מופקרת
.מוקד חירום
?"היי, היי, אתה זוכר את "קוקו
?אתה יכול לעשות כך ?תוכל לשמור על עיניך עצומות
.תעצום אותן. כל הכבוד, כל הכבוד
.בסדר. עצום אותן, ממש כך
?זה משחק קטן שנשחק, בסדר
.הנה
.היי, היי, תסתכל אליי ?חכה כאן, בסדר
זה חלק מהמשחק. חכה כאן, ו
תראה, פשוט ?אל תחזור פנימה, בסדר
?תישאר כאן, בסדר
.תיהנה בשארית חייך, ילד