1
00:00:03,001 --> 00:00:04,933
בפעם האחרונה, בסרטי משטרה הטובים ביותר,

2
00:00:04,933 --> 00:00:06,735
יום הדרכה,

3
00:00:06,735 --> 00:00:08,577
נשק קטלני, ופארגו.

4
00:00:08,577 --> 00:00:10,278
- סוף הדיון. - לא נכון.

5
00:00:10,308 --> 00:00:13,011
Die Hard הוא סרט השוטר הטוב ביותר של כל זמנים.

6
00:00:13,021 --> 00:00:14,883
שוטר אחד חיסכון בגבורה היום

7
00:00:14,883 --> 00:00:16,785
זמן שכולם עומד מסביב ושעונים.

8
00:00:16,785 --> 00:00:18,386
זה הסיפור של החיים שלי.

9
00:00:18,426 --> 00:00:19,858
אני אוהב את טרנר והוץ'.

10
00:00:19,858 --> 00:00:22,360
טום הנקס, ידידות מסויגת עם כלב.

11
00:00:22,360 --> 00:00:24,362
זה מכה בי שבו אני גר.

12
00:00:24,402 --> 00:00:25,904
מס 'רובוקופ.

13
00:00:25,904 --> 00:00:28,306
יש בו כל מה שאני רוצה ... אלימות מיותרת.

14
00:00:29,547 --> 00:00:30,819
אה, חשבתי שאתה מפרט את הדברים.

15
00:00:30,819 --> 00:00:32,250
- הייתי. אני גמרתי. - אוקיי.

16
00:00:32,250 --> 00:00:34,723
בואו נדבר ילדים רעים. זה סרט השוטר המושלם.

17
00:00:34,723 --> 00:00:36,725
מר סמית, מסתכל בסדר.

18
00:00:36,725 --> 00:00:39,868
כוס תה חמה לאונה. נו באמת.

19
00:00:39,868 --> 00:00:42,601
פרנסואה טריפו הוא חסר נשימה.

20
00:00:42,641 --> 00:00:43,702
מה?

21
00:00:43,742 --> 00:00:45,844
טרי אוהב סרטים זרים.

22
00:00:45,874 --> 00:00:47,876
MM-קיי. אין תשובה נכונה

23
00:00:47,876 --> 00:00:49,077
לשאלה זו, אם כי.

24
00:00:49,117 --> 00:00:51,219
אז להתאסף סביב לסרט השוטר הגדול ביותר

25
00:00:51,219 --> 00:00:52,520
של כל זמנים.

26
00:00:52,520 --> 00:00:54,923
נא להימנע מהודעות SMS במהלך המצגת שלנו.

27
00:00:54,953 --> 00:00:56,054
סלח לי, גבירתי.

28
00:00:56,054 --> 00:00:57,395
בסדר, אז יש היצ'קוק.

29
00:00:57,395 --> 00:00:58,466
ויש זונה זקנה.

30
00:00:58,466 --> 00:00:59,798
זה מה שיש!

31
00:00:59,798 --> 00:01:00,979
יאללה, חבר 'ה, מה שקרה לפני ארבע שנים.

32
00:01:00,999 --> 00:01:02,971
ששש, זה החלק הכי טוב.

33
00:01:02,971 --> 00:01:04,773
לוקח את הארנק והנה היא הולכת!

34
00:01:29,718 --> 00:01:30,789
היי, אוהב את הסוודר.

35
00:01:30,819 --> 00:01:33,121
מי אתה 'slayin הלילה, רוצח גברת?

36
00:01:33,121 --> 00:01:36,124
ובכן, אנחנו צריכים לראות מה שנראה בהמשך.

37
00:01:36,164 --> 00:01:39,167
לא, אתה לבוש בדיוק כמו רוצח הגברת.

38
00:01:39,167 --> 00:01:40,679
לעזאזל!

39
00:01:40,709 --> 00:01:43,642
זה מכנסי הקורדרוי של ג'פרי דאהמר בכל רחבי שוב.

40
00:01:43,642 --> 00:01:46,284
בסדר, בואו נתחיל. סקאלי.

41
00:01:46,314 --> 00:01:48,987
מאיפה אתה בדיגיטציה את תיק החקירה הישנה?

42
00:01:48,987 --> 00:01:52,060
נכון לאתמול, אני באופן רשמי 1% עשו.

43
00:01:52,060 --> 00:01:53,411
למה אתה מחייך?

44
00:01:53,431 --> 00:01:54,663
זה שום דבר.

45
00:01:54,703 --> 00:01:55,764
יש אלפי מקרים,

46
00:01:55,764 --> 00:01:57,305
ועבור כל אחד מהם, אני צריך למלא

47
00:01:57,305 --> 00:02:00,178
200 thingies קופסה קטן על 50 מסכי שונים.

48
00:02:00,208 --> 00:02:01,680
לפחות אתה מקבל לשבת על התחת שלך כל היום.

49
00:02:01,710 --> 00:02:03,011
זה בעצם החלק הכי גרוע.

50
00:02:03,021 --> 00:02:04,933
הרופא שלי אמר שיש לי קניון אנאלי.

51
00:02:04,953 --> 00:02:06,564
אוף, אלוהים, סקאלי,

52
00:02:06,595 --> 00:02:07,926
למה אתה תמיד אומר לנו

53
00:02:07,926 --> 00:02:09,257
על הגוף המגעיל שלך?

54
00:02:09,297 --> 00:02:10,368
אני לא רואה שום דבר.

55
00:02:10,398 --> 00:02:12,160
זה בגלל שזה כל היבלת.

56
00:02:15,714 --> 00:02:17,215
איך אתה נשוי?

57
00:02:17,245 --> 00:02:20,508
פרלטה, שבו אנחנו נמצאים בפריצת רחוב אדמס?

58
00:02:20,518 --> 00:02:21,650
אנחנו קרובים מאוד, קפטן.

59
00:02:21,660 --> 00:02:23,722
מלבד העדר ראיות מלא,

60
00:02:23,722 --> 00:02:25,323
חשודים, או הפניות.

61
00:02:25,333 --> 00:02:27,606
אז, לסיכום, בכלל לא הקרוב.

62
00:02:27,636 --> 00:02:29,668
והרחוב ויקרס בנסיבות מחמירות תקיפה?

63
00:02:29,668 --> 00:02:31,810
נתקע החוצה, ושוד קאלוויי

64
00:02:31,810 --> 00:02:32,841
גם נשאר לא פתור ...

65
00:02:32,841 --> 00:02:36,214
בשל חוסר פתרונה על ידי לי.

66
00:02:36,254 --> 00:02:38,757
נשמע כאילו מישהו בקצת שפל.

67
00:02:38,787 --> 00:02:40,028
אני לא בשפל.

68
00:02:40,028 --> 00:02:42,290
אתה לא? לוח תוצאות.

69
00:02:42,300 --> 00:02:44,432
אני לא לצנוח, אנשים.

70
00:02:44,432 --> 00:02:45,934
אני שפל הפוך.

71
00:02:45,934 --> 00:02:47,976
אני P-muls.

72
00:02:47,976 --> 00:02:49,317
של כי "שפל" לאחור,

73
00:02:49,347 --> 00:02:50,879
וזה מה שאני עושה.

74
00:02:50,879 --> 00:02:54,022
אני P-muls כל רחבי הכלבה הזאת.

75
00:02:54,022 --> 00:02:55,023
פוטר.

76
00:02:55,023 --> 00:02:57,045
- שפל. - P-muls!

77
00:02:59,127 --> 00:03:01,499
חכה ... לפני שאתה אומר משהו,

78
00:03:01,499 --> 00:03:03,171
אני רוצה לנחש מה קרה, המבוסס על הפנים שלך.

79
00:03:03,171 --> 00:03:04,402
מישהו מת.

80
00:03:04,412 --> 00:03:06,214
לא! אתה זכיתי בפרס!

81
00:03:06,214 --> 00:03:07,345
אני לא מקבל יותר טוב בזה.

82
00:03:07,345 --> 00:03:09,147
אני מודאג מכך שהתיקים הפתוחים

83
00:03:09,147 --> 00:03:10,418
תלולית של זבל על השולחן שלך

84
00:03:10,418 --> 00:03:12,520
הפך להיות כל כך הרבה יותר גבוהה מאשר בתיקים שנסגרו

85
00:03:12,520 --> 00:03:14,422
- תלולית של זבל. - בסדר, אדוני.

86
00:03:14,432 --> 00:03:15,664
תן לי להכות אותך עם אנלוגיה קטנה.

87
00:03:15,664 --> 00:03:16,955
האם אתה מכיר את מכוניות מרוץ?

88
00:03:16,965 --> 00:03:18,416
פורמולה 1 או מניות?

89
00:03:18,436 --> 00:03:20,338
זה כבר הרבה יותר ממה שאני יודע על זה.

90
00:03:20,338 --> 00:03:22,540
הנקודה היא, שאני מכונית מירוץ סופר מדהימה

91
00:03:22,540 --> 00:03:24,342
מי שפגע בכמה פסי האטה חסרי מזל.

92
00:03:24,382 --> 00:03:25,714
יש לך פסי האטה במסלול מירוץ?

93
00:03:25,714 --> 00:03:27,085
האם זה לא חלק ממכונת מירוץ?

94
00:03:27,085 --> 00:03:28,256
זה צריך להיות.

95
00:03:28,256 --> 00:03:30,158
כל מה שאני אומר הוא, שזה כביש פתוח שוב.

96
00:03:30,158 --> 00:03:31,860
אני עומד לסגור את תיק.

97
00:03:31,860 --> 00:03:33,862
סבתא חסר הלן Sterrino.

98
00:03:33,862 --> 00:03:36,204
ביום ראשון האחרון, נכדה ג'אד דיווח

99
00:03:36,204 --> 00:03:38,476
היא יצאה לכעכים ולא חזר.

100
00:03:38,476 --> 00:03:40,178
הבוקר, אספנו את גברת זקנה

101
00:03:40,178 --> 00:03:41,910
התאמת לתיאורה בדיוק.

102
00:03:41,920 --> 00:03:44,052
הראיתי לה תמונות של ג'אד, והיא אמרה,

103
00:03:44,052 --> 00:03:45,223
ואני מצטט,

104
00:03:45,223 --> 00:03:49,227
"זה הנכד שלי."

105
00:03:49,227 --> 00:03:50,599
מה אני אומר על לעשות קולות?

106
00:03:50,599 --> 00:03:51,870
אני מספר סיפורים, אדוני.

107
00:03:51,870 --> 00:03:53,541
זה האומנות שלי.

108
00:03:53,541 --> 00:03:55,273
בכל אופן, נכד מגיע פנימה

109
00:03:55,313 --> 00:03:56,775
הם להתאחד, ואני זורק את תיק אחר

110
00:03:56,775 --> 00:03:58,486
על הערימה הישנה "פתר אותה".

111
00:04:01,960 --> 00:04:03,291
היי, קרואסון שלי.

112
00:04:08,837 --> 00:04:10,308
אתה רוצה לראות אותי, קפטן?

113
00:04:10,338 --> 00:04:12,180
כן, D.A. רצה להודות לך באופן אישי

114
00:04:12,180 --> 00:04:14,282
עבור העבודה שלך על סמי רחוב ג'יי.

115
00:04:14,282 --> 00:04:15,984
זו הסיבה שאנחנו עושים את זה, אדוני.

116
00:04:15,984 --> 00:04:17,155
לשבח?

117
00:04:17,185 --> 00:04:18,657
אה ...

118
00:04:18,687 --> 00:04:19,928
יש קהילת תכנית סיוע

119
00:04:19,928 --> 00:04:21,189
זה מאוד חשוב לי.

120
00:04:21,199 --> 00:04:22,831
אני תוהה אם אתה רוצה לעמוד בראשה.

121
00:04:22,861 --> 00:04:25,403
בהחלט, אדוני.

122
00:04:25,403 --> 00:04:26,775
אני לא רק בראשו,

123
00:04:26,775 --> 00:04:28,506
אני אעמוד בראש וכתפיים אותו.

124
00:04:28,506 --> 00:04:30,779
אני אצלול ב, לשחות סביבו,

125
00:04:30,779 --> 00:04:34,482
ופשוט להיות לגמרי טוב עם זה.

126
00:04:34,482 --> 00:04:37,125
להיות יותר לבטא כאשר אתה מדבר לילדים.

127
00:04:37,155 --> 00:04:38,997
כן, אדוני, אני אעשה פה טוב יותר.

128
00:04:41,299 --> 00:04:43,501
היי, סמל, אני צריך מישהו למלא את משחק במערך.

129
00:04:43,501 --> 00:04:45,143
האם תהיה טרי המפחיד?

130
00:04:45,143 --> 00:04:47,475
הו, אני אוהב להיות טרי המפחיד.

131
00:04:47,475 --> 00:04:49,267
הוא אומר מה שחשיבתו של טרי הרגיל.

132
00:04:49,287 --> 00:04:51,219
זה לוקח את זמן רב מדי!

133
00:04:51,219 --> 00:04:53,622
אני הולך לפספס את השוק של האיכר!

134
00:04:53,622 --> 00:04:54,763
אבל אני עסוק מדי.

135
00:04:54,763 --> 00:04:56,665
יש לי מקרה מיוחד שאני עובד עליו.

136
00:04:56,695 --> 00:04:58,066
אה, היצ'קוק,

137
00:04:58,066 --> 00:04:59,537
בויל צריך אותך למלא את משחק במערך.

138
00:04:59,537 --> 00:05:01,539
אוי, גדול. אני אקח את החולצה שלי.

139
00:05:01,539 --> 00:05:02,941
אף אחד לא ביקש ממך להוריד את החולצה שלך.

140
00:05:02,941 --> 00:05:05,283
תפסיק להתנדב להוריד את החולצה שלך.

141
00:05:05,313 --> 00:05:07,455
אני לא יכול לשמוע אותך! חולצתו של על האוזניים שלי.

142
00:05:07,485 --> 00:05:08,957
היי, רוזה.

143
00:05:08,957 --> 00:05:10,729
אוי, אני אוהב את הנעליים שלך. הם ממש יפים ...

144
00:05:10,729 --> 00:05:13,061
- מה אתה צריך? - צבע. אוקיי.

145
00:05:13,061 --> 00:05:14,703
אתה יודע איך, בכל שנה, במתחם עושה

146
00:05:14,703 --> 00:05:16,334
סמינר שתכנית המשטרה ג'וניור?

147
00:05:16,334 --> 00:05:18,076
זה דבר שבו אנו מנסים לקבל חבורה של ילדי וזר

148
00:05:18,076 --> 00:05:20,048
על מנת להפוך למלשיני סטודנטים?

149
00:05:20,048 --> 00:05:22,611
לא, הדבר שבו אנו מנסים לקבל את הילדים בסיכון ...

150
00:05:22,621 --> 00:05:24,823
- מפסידים. - כדי להירשם על מנת להפוך לשוטרים זוטרים.

151
00:05:24,823 --> 00:05:26,595
מלשינים. מה איתו?

152
00:05:26,595 --> 00:05:28,296
קפטן במיוחד ביקש ממני להפעיל אותו השנה.

153
00:05:28,326 --> 00:05:29,628
אני חתמתי אותך לעשות את זה איתי.

154
00:05:29,628 --> 00:05:30,629
הנה פרטים.

155
00:05:30,629 --> 00:05:32,100
עכשיו אני חייב לקרוא משהו?

156
00:05:32,100 --> 00:05:33,872
ברכות. בסדר.

157
00:05:33,902 --> 00:05:36,214
אני מניח שאני יכול לעזור לך עם ילדים בסיכון אלה.

158
00:05:36,214 --> 00:05:37,646
אני לא צריך את העזרה שלך.

159
00:05:37,676 --> 00:05:39,117
זה שום דבר אישי, זה רק ...

160
00:05:39,117 --> 00:05:41,620
אתה לא שוטר, אז אני לא ממש בטוח

161
00:05:41,620 --> 00:05:42,751
- אתה יכול לעזור. - אוקיי.

162
00:05:42,761 --> 00:05:43,762
לא רגשות קשים.

163
00:05:43,762 --> 00:05:44,923
אבל אני שונא אותך.

164
00:05:44,923 --> 00:05:46,695
לא צוחק. ביי.

165
00:05:48,937 --> 00:05:50,538
אה, מר וגברת Terrino.

166
00:05:50,538 --> 00:05:51,970
אני שמח שאתה כאן.

167
00:05:51,970 --> 00:05:53,642
האם מותר לי להציג בפניכם ...

168
00:05:53,642 --> 00:05:57,455
הו, יקיריי. תודה לאל שמצאתי אותך.

169
00:05:57,455 --> 00:06:00,388
אה, יסתכל על הלחיים היפים האלה.

170
00:06:00,428 --> 00:06:02,030
אין לי מושג מי היא הגברת הזאת.

171
00:06:02,030 --> 00:06:04,162
מעולם לא ראיתי אותה לפני כן בחיים שלי.

172
00:06:04,162 --> 00:06:06,334
מה? לא, היא זיהתה אותך.

173
00:06:06,334 --> 00:06:08,406
זו הלן. מי הלן?

174
00:06:08,436 --> 00:06:11,079
אה! זה את בעלי.

175
00:06:11,079 --> 00:06:12,711
שלמה!

176
00:06:12,711 --> 00:06:14,512
אני ... אני לא ממש בעלה.

177
00:06:14,512 --> 00:06:17,525
אתה כל כך הרבה יותר קצר ממה שאתה היה אמור להיות.

178
00:06:17,525 --> 00:06:19,728
מה שהיפנים יעשו לך?

179
00:06:19,758 --> 00:06:21,459
דור אחר.

180
00:06:21,499 --> 00:06:23,632
אוקיי, זה אתל Musterberg

181
00:06:23,632 --> 00:06:25,704
מהמרכז הבכיר פרוספקט הייטס.

182
00:06:25,704 --> 00:06:27,906
היה שם מספר זיהוי לצורכים כרטיס בכיס האחורי שלה.

183
00:06:27,906 --> 00:06:29,878
למה הייתה ידך בכיס האחורי שלה?

184
00:06:29,918 --> 00:06:32,150
ובכן, היא אמרה לי שאין לה כל מספר זיהוי לצורכים,

185
00:06:32,150 --> 00:06:33,652
ושלא כמו בויל, האינסטינקט הראשון שלי

186
00:06:33,652 --> 00:06:35,453
לא היה ללטף את התחת שלה.

187
00:06:35,493 --> 00:06:37,996
פזז! אני קפצתי התחת שלה!

188
00:06:37,996 --> 00:06:40,999
זה נראה כמו מקרה זה נותר בלתי פתור, פרלטה.

189
00:06:40,999 --> 00:06:43,371
הו, אלוהים שלי.

190
00:06:43,371 --> 00:06:45,443
אני בשפל!

191
00:06:48,256 --> 00:06:50,709
אה, מגניב. אתה כל כאן בחדר המנוחה.

192
00:06:50,709 --> 00:06:52,050
אתה ביקש מאיתנו להיכנס לכאן.

193
00:06:52,080 --> 00:06:54,122
מה? הנה שאלה היפותטית.

194
00:06:54,122 --> 00:06:55,584
בואו נגיד שאני מכיר מישהו

195
00:06:55,584 --> 00:06:57,055
כך, בפעם הראשונה בקריירה שלהם,

196
00:06:57,055 --> 00:06:59,858
חווה, כמו, שפל קטין.

197
00:06:59,898 --> 00:07:01,169
מה אתה חושב שאתה הייתי מציע

198
00:07:01,199 --> 00:07:03,071
לאדם שאם הם היו עוברים את זה?

199
00:07:03,071 --> 00:07:05,844
ובכן, יש לי לא ממש היה בשפל מאז הגירושים שלי.

200
00:07:05,844 --> 00:07:08,246
אז הייתי אומר לי האדם הזה, "אולי יתגרש."

201
00:07:08,246 --> 00:07:09,718
הוא היית צריך להתחתן ראשון.

202
00:07:09,718 --> 00:07:11,089
אוקיי, אז את ההצעה כדי לנצח

203
00:07:11,089 --> 00:07:13,051
הוא מתחתן ולאחר מכן התגרש.

204
00:07:13,061 --> 00:07:14,322
רוזה?

205
00:07:14,362 --> 00:07:15,924
לטוס למונטריאול, פגע בר של מלון יוקרתי,

206
00:07:15,924 --> 00:07:17,435
עצם זר, לצנוח מעל.

207
00:07:17,465 --> 00:07:18,967
וואו, זה נשמע מדהים.

208
00:07:18,967 --> 00:07:19,968
- כן. - זה טוב.

209
00:07:19,968 --> 00:07:21,169
קשישא, מה היית עושה?

210
00:07:21,209 --> 00:07:22,340
10,000 כפיפות בטן.

211
00:07:22,340 --> 00:07:23,742
אוקיי, יש לך תכנית גיבוי

212
00:07:23,742 --> 00:07:26,284
במקרה ההיפותטי שלי רק אדם יכול לעשות

213
00:07:26,284 --> 00:07:28,386
9500, או 3?

214
00:07:28,416 --> 00:07:29,888
מה קורה כאן?

215
00:07:29,888 --> 00:07:32,230
אנחנו עוזרים לחבר של ג'ייק יצא מהשפל שלו.

216
00:07:32,230 --> 00:07:34,362
או לנסות לעבוד מקרה עד שזה ייפתר, פרלטה.

217
00:07:34,402 --> 00:07:36,605
אני תמיד מוצא שמקרי סגירה

218
00:07:36,605 --> 00:07:39,207
היא הדרך הטובה ביותר לסיים את השפל.

219
00:07:39,247 --> 00:07:41,610
תודה לך, קפטן! הוא צודק.

220
00:07:41,650 --> 00:07:43,051
אתה פשוט צריך לנצח.

221
00:07:43,051 --> 00:07:44,522
פיק, במקרה שלך לא brainer הקל ביותר,

222
00:07:44,522 --> 00:07:45,724
ולעבוד אותו עד שהוא עושה את זה.

223
00:07:45,724 --> 00:07:46,925
בסדר גמור!

224
00:07:46,925 --> 00:07:48,997
מייד אחרי שאני עושה את דבר קיום יחסי מין מונטריאול של רוזה.

225
00:07:48,997 --> 00:07:50,398
זה נשמע כיף. כן.

226
00:07:51,870 --> 00:07:55,674
אוקיי, זה את תכנית משטרת ג'וניור.

227
00:07:55,674 --> 00:07:58,146
Aka "משימה אפשרית".

228
00:08:01,489 --> 00:08:04,362
המשימה שלך, אתה צריך לבחור לקבל את זה,

229
00:08:04,362 --> 00:08:07,095
הוא לקבל את החיים שלך בחזרה על מסלול.

230
00:08:07,095 --> 00:08:08,837
בלש ממיחלק סמים!

231
00:08:08,837 --> 00:08:10,468
היי, ג'ינה.

232
00:08:10,508 --> 00:08:11,940
מה אתה עושה? הו, היי, איימי.

233
00:08:11,970 --> 00:08:14,312
מאז יש לי מה להציע, ומאז אני לא שוטר,

234
00:08:14,312 --> 00:08:16,384
חשבתי שהייתי פשוט להופיע וללמוד.

235
00:08:16,384 --> 00:08:17,515
האם אתה רוצה לעזור לי כאן?

236
00:08:17,515 --> 00:08:20,358
לא, אני חושב שאני טוב.

237
00:08:20,358 --> 00:08:23,401
אני יודע שאתה חושב שמקבל בצרות היא מגניב.

238
00:08:23,401 --> 00:08:25,133
אבל תן לי להראות לך מה יכול לקרות

239
00:08:25,173 --> 00:08:27,075
אם תמשיך בדרך הזאת.

240
00:08:27,105 --> 00:08:28,807
היי, יו, אני ילד בסיכון,

241
00:08:28,807 --> 00:08:30,809
ואני חושב שזה מגניב למכור סמים.

242
00:08:30,809 --> 00:08:32,881
תחזיק מעמד ... מדוע הילד של מכירת סמים

243
00:08:32,881 --> 00:08:34,022
נשמע כמו שהוא שחור?

244
00:08:34,052 --> 00:08:35,453
הוא לא. ובכן, למה לא?

245
00:08:35,453 --> 00:08:38,496
האם אתה אומר שאנשים שחורים לא יכולים למכור תרופות?

246
00:08:38,526 --> 00:08:40,228
לא, אני לא אומר את זה.

247
00:08:40,268 --> 00:08:41,469
יש לנו נשיא שחור.

248
00:08:41,469 --> 00:08:42,731
למה לא אנשים שחורים יכולים למכור סמים?

249
00:08:42,771 --> 00:08:44,773
אני כל כך מבולבל.

250
00:08:44,773 --> 00:08:46,444
אנשים שחורים יכולים למכור סמים!

251
00:08:46,444 --> 00:08:48,577
אנשים שחורים יכולים למכור סמים!

252
00:08:48,617 --> 00:08:50,649
אנשים שחורים יכולים למכור סמים!

253
00:08:50,649 --> 00:08:53,091
אנשים שחורים יכולים למכור סמים!

254
00:08:53,091 --> 00:08:55,093
אנשים שחורים יכולים למכור סמים!

255
00:08:55,093 --> 00:08:57,435
אנשים שחורים יכולים למכור סמים!

256
00:09:00,869 --> 00:09:03,942
אל תגרום לי להכות אותך שוב.

257
00:09:05,113 --> 00:09:07,956
אום ... אני בונה בובות זה לילדה שלי.

258
00:09:07,986 --> 00:09:09,187
זה יום ההולדת שלה מחר.

259
00:09:09,217 --> 00:09:10,759
אמרה לאשתי שאני היית מקבל את זה נעשה.

260
00:09:10,789 --> 00:09:12,591
היה לי את אותו אחד בדיוק כשאני היה ילד!

261
00:09:13,932 --> 00:09:16,434
אמא, צ'ארלס hogging בית הבובות שלי!

262
00:09:16,434 --> 00:09:18,506
סבתא קנתה אותו לשנינו!

263
00:09:18,677 --> 00:09:22,510
- אתה רוצה קצת עזרה, איש גדול? - לא! אני יכול לעשות את זה.

264
00:09:22,520 --> 00:09:24,953
זה פשוט מוציא אותי קצת משוגע.

265
00:09:24,983 --> 00:09:27,455
איפה אני להדביק מגדל הנסיכה, בויל?

266
00:09:27,495 --> 00:09:30,168
- איפה אני אצמיד את זה? - בצד של הצריח ...

267
00:09:30,198 --> 00:09:31,870
לא עכשיו, בויל.

268
00:09:31,870 --> 00:09:33,401
בואו אח לנשום.

269
00:09:34,472 --> 00:09:37,115
בואו אח לנשום.

270
00:09:37,145 --> 00:09:39,447
למה לי להחליף איתך מקרים?

271
00:09:39,487 --> 00:09:41,790
יש לי שיחות מרובות שבחור במגדלי הסקט

272
00:09:41,790 --> 00:09:43,722
מתמודד ספיד מחוץ לדירה שלו.

273
00:09:43,722 --> 00:09:45,023
זה מעצרו מובטח.

274
00:09:45,023 --> 00:09:47,165
ולכן יש לי המון עבודת ניירת,

275
00:09:47,165 --> 00:09:48,997
שבו אני יודע שאתה שונא.

276
00:09:49,007 --> 00:09:50,308
יש לי כאן רצח ללא מוביל

277
00:09:50,308 --> 00:09:51,469
ואין ראיות.

278
00:09:51,509 --> 00:09:54,382
זה בלתי פתיר, ובכך ...

279
00:09:54,382 --> 00:09:55,814
לא יהיה כל ניירת.

280
00:09:55,854 --> 00:09:58,286
היה לך אותי ב" אין ניירת. "

281
00:09:58,326 --> 00:10:00,028
זה היה ממש בסוף המשפט.

282
00:10:00,058 --> 00:10:01,690
בסדר, בויל.

283
00:10:01,700 --> 00:10:02,731
בואו פגעו בו.

284
00:10:02,731 --> 00:10:04,162
אז לאן אתה הולך, פרלטה?

285
00:10:04,162 --> 00:10:06,374
אני בדרכי לסיום המיתון.

286
00:10:06,374 --> 00:10:08,136
יש לי Dunker, קפטן. שום דבר, אבל נקי.

287
00:10:08,176 --> 00:10:09,708
היי, שפל, אתה עומד לקבל

288
00:10:09,748 --> 00:10:11,349
במסמרים על ידי פטיש ג'ייק.

289
00:10:11,349 --> 00:10:13,071
אז לא פתר אף אחת מן המקרים הישנים שלך,

290
00:10:13,081 --> 00:10:14,723
ובכל זאת שצילמת באחד חדש.

291
00:10:14,723 --> 00:10:16,084
אני מתכוון, לא כדאי לך לפחות לפתור

292
00:10:16,094 --> 00:10:18,196
הלן Sterrino זה חסר מקרה הסבה ראשונה?

293
00:10:18,196 --> 00:10:19,698
או שאני יכול לפתור את אחת קל סופר,

294
00:10:19,698 --> 00:10:21,399
לקבל בחזרה את המנוע שלי, ולעבור לתפיסה

295
00:10:21,399 --> 00:10:22,470
רוצח גלגל המזלות.

296
00:10:22,470 --> 00:10:23,471
האם אני מקדים את המאוחר?

297
00:10:23,471 --> 00:10:24,643
לא, אתה לא, ארנב ג'ייק.

298
00:10:24,643 --> 00:10:26,605
אני אוהב את ג'ייק פטיש טוב יותר. בואו נלך. אה.

299
00:10:29,387 --> 00:10:30,919
אני לא חושב שהילדים האלה מקבלים

300
00:10:30,919 --> 00:10:32,080
כדי להירשם יהיה זה קשה.

301
00:10:32,090 --> 00:10:34,222
הילדים האלה לא רוצים להקשיב לך.

302
00:10:34,222 --> 00:10:36,394
אתה כמו ... חכם ורהוט.

303
00:10:36,434 --> 00:10:37,636
אז אתה!

304
00:10:37,636 --> 00:10:38,967
למה אני נעלב מזה?

305
00:10:38,967 --> 00:10:40,338
הם אינם מזדהים איתך

306
00:10:40,338 --> 00:10:41,940
בגלל שאתה לא מהרחובות. אני.

307
00:10:41,940 --> 00:10:43,742
בצע, לצפות, ללמוד.

308
00:10:47,285 --> 00:10:48,617
אני יודע שאתה חושב שאתה badasses.

309
00:10:48,657 --> 00:10:50,659
אבל עמוק בפנים, אתה מפחד.

310
00:10:50,659 --> 00:10:52,160
איך אני יודע?

311
00:10:52,160 --> 00:10:54,633
כי אני כבר באותו ילד מפוחד.

312
00:10:54,633 --> 00:10:56,705
ואם אתה לא מקבל את השטויות שלך יחד,

313
00:10:56,705 --> 00:10:59,347
אני הולך בסופו של קורע אותך וזורק אותך לכלא.

314
00:10:59,347 --> 00:11:01,680
יש את זה?

315
00:11:01,680 --> 00:11:03,652
רמיקס, יו!

316
00:11:09,497 --> 00:11:10,498
מה קורה?

317
00:11:10,498 --> 00:11:12,100
אני חושב שהם צוחקים עליך.

318
00:11:12,100 --> 00:11:14,973
שמעולם לא קרו בעבר.

319
00:11:14,973 --> 00:11:17,375
אני לא אוהב את זה. * יש את זה?

320
00:11:21,259 --> 00:11:22,350
להקפיא!

321
00:11:22,350 --> 00:11:23,722
משטרת ניו יורק, מגישה בו אני יכול לראות אותם.

322
00:11:23,722 --> 00:11:25,323
לא לירות! אני רק מתאמן

323
00:11:25,323 --> 00:11:27,065
המינואטים שלי, אבל אני אחזיק אותו.

324
00:11:27,095 --> 00:11:29,197
כל האיש הנכון, חליל, מי עוד נמצא בדירה הזאת?

325
00:11:29,237 --> 00:11:30,809
איפה הסוחר? אני חי כאן לבד

326
00:11:30,839 --> 00:11:32,040
עם ציפורים שלי.

327
00:11:32,040 --> 00:11:33,471
מה, אתה לא חושב שאני יודע M.O. זה?

328
00:11:33,511 --> 00:11:34,713
אלה הם פרדות.

329
00:11:34,713 --> 00:11:35,884
הם פרדות סמים.

330
00:11:35,914 --> 00:11:37,586
הם תרופות פרד ציפורים.

331
00:11:37,586 --> 00:11:38,657
פרדות ציפור תרופה.

332
00:11:38,687 --> 00:11:39,958
דירה ברור.

333
00:11:39,958 --> 00:11:41,600
יש לנו שיחות רבות על סוחר כאן.

334
00:11:41,630 --> 00:11:43,902
אני בטוח שזה שהילדים המטופשים במורד המסדרון.

335
00:11:43,902 --> 00:11:45,704
הם אוהבים מעשה קונדס קורא לי.

336
00:11:45,704 --> 00:11:47,375
את התרופות היחידות בדירה הזאת

337
00:11:47,375 --> 00:11:49,107
הם ללבי, הכבד שלי,

338
00:11:49,147 --> 00:11:51,449
הכליות שלי, בלוטות הרוק שלי,

339
00:11:51,479 --> 00:11:52,951
ואיבר המין שלי והרגליים שלי.

340
00:11:54,663 --> 00:11:56,935
אה, ציפור חרבנה על כתף שלך.

341
00:11:56,965 --> 00:11:59,267
לא, רגע ... חרבן על הראש שלך,

342
00:11:59,267 --> 00:12:02,741
לאחר מכן טפטף על כתף שלך.

343
00:12:02,781 --> 00:12:04,983
אני אומר לך, זה מזל טוב.

344
00:12:05,013 --> 00:12:06,314
לא, זה לא, בסדר?

345
00:12:06,314 --> 00:12:07,686
זה פשוט משהו שאנשים אומרים

346
00:12:07,686 --> 00:12:09,658
כאשר ציפור poops עליך כדי לגרום לך להרגיש טוב יותר

347
00:12:09,658 --> 00:12:10,999
בגלל שזה נורא.

348
00:12:10,999 --> 00:12:13,131
פורה, באים 'ב!

349
00:12:13,171 --> 00:12:15,774
נו, באמת. אני היה בזירת הפשע.

350
00:12:15,774 --> 00:12:18,607
הבחור הזה מגיע משום מקום, מתוודה.

351
00:12:18,647 --> 00:12:20,048
טוב, הוא אומר שהוא חייב לעשות את הדברים נכון,

352
00:12:20,048 --> 00:12:22,581
כל כך עוזר לי לאתר את שותפיו.

353
00:12:22,621 --> 00:12:25,293
כי הוא כל כך גדול, בנאדם.

354
00:12:25,293 --> 00:12:28,797
נראה כאילו כל מה שמתקרב של 'עד היצ'קוק.

355
00:12:29,838 --> 00:12:32,040
היי, ג'ייק. אתה עסוק?

356
00:12:32,070 --> 00:12:34,542
כן, אני באופן ברור מאוד אני עסוק.

357
00:12:34,573 --> 00:12:37,175
משרדה של החוקרת פשוט קרא.

358
00:12:37,185 --> 00:12:38,717
הם mishandled כמה ראיות.

359
00:12:38,717 --> 00:12:41,890
אז הולך של התובע יש לפטר שני הפסלים האחרונים שלך.

360
00:12:41,890 --> 00:12:43,061
גדול.

361
00:12:43,061 --> 00:12:44,693
והשפל אהיה יותר גרוע.

362
00:12:44,693 --> 00:12:45,994
אני לא חושב שזה שפל.

363
00:12:45,994 --> 00:12:48,136
בכנות, ארור אתה ישר למעלה.

364
00:12:48,166 --> 00:12:49,708
טוב לדעת.

365
00:13:00,228 --> 00:13:02,030
האם אתה יכול למסור לי מגבת נייר, בבקשה, ג'ינה?

366
00:13:04,072 --> 00:13:05,473
אין יותר משמאל.

367
00:13:05,503 --> 00:13:06,504
כן, זה נשמע נכון.

368
00:13:09,247 --> 00:13:10,508
היי.

369
00:13:10,548 --> 00:13:13,281
אתה מטפטף על השטיח שלי.

370
00:13:13,281 --> 00:13:15,754
אה, אל תדאגו, אדוני. זה רק מים המשתנה.

371
00:13:15,754 --> 00:13:17,225
מים נקיים המשתנה.

372
00:13:17,225 --> 00:13:18,657
אתה יכול לאכול את החולצה שלו.

373
00:13:18,667 --> 00:13:20,368
למה לי אי פעם לאכול את החולצה שלו?

374
00:13:20,368 --> 00:13:22,370
תראה, אדוני, אני לא יודע מה קורה,

375
00:13:22,370 --> 00:13:23,742
אבל אני חושב שאני מקולל.

376
00:13:23,742 --> 00:13:24,843
קילל, הא?

377
00:13:24,843 --> 00:13:26,214
הדברים המשונה ביותר שקורים לי.

378
00:13:26,214 --> 00:13:28,016
אני מתכוון, אני לא יכול לפתור את מקרה כדי להציל את חיי.

379
00:13:28,016 --> 00:13:29,818
הציפורים פריקה עליי ימינה ושמאלה.

380
00:13:29,818 --> 00:13:31,289
ולפני שתי שניות ...

381
00:13:31,319 --> 00:13:33,491
היי, הסמל, יש לנו כל חולצות ישנים כאן? א ..

382
00:13:39,077 --> 00:13:40,338
קילל.

383
00:13:40,338 --> 00:13:42,681
כן, אני ראיתי את זה סוג של דבר בעבר.

384
00:13:42,681 --> 00:13:44,583
זה קרה לחבר שלי חזר ב1-8.

385
00:13:44,613 --> 00:13:45,914
בלש סמית.

386
00:13:45,954 --> 00:13:47,185
אנחנו קראנו לו מאחורי דלת.

387
00:13:47,185 --> 00:13:48,386
הוא חשב שהוא קילל,

388
00:13:48,386 --> 00:13:50,689
וכי השוטרים הם אמונות תפלות,

389
00:13:50,689 --> 00:13:52,190
כל המתחם חשב שהוא מקולל.

390
00:13:52,200 --> 00:13:53,732
אבל אז הוא מצא את מקרה, והוא פתר אותה,

391
00:13:53,732 --> 00:13:55,003
ועכשיו הוא נשוי לקייט אפטון.

392
00:13:55,003 --> 00:13:56,935
מס 'אף אחד לא הייתי יוצא בשיחות איתו.

393
00:13:56,975 --> 00:13:59,447
הוא הגיב למהומה בחדר כושר בלי גיבוי,

394
00:13:59,447 --> 00:14:01,249
וקיבלתי מכות על ידי קבוצת הכדורעף של בנות.

395
00:14:01,249 --> 00:14:03,882
זה היה בעצם די אלים.

396
00:14:03,882 --> 00:14:04,953
גבר ...

397
00:14:04,953 --> 00:14:07,125
בנות הן כל כך מפחידים.

398
00:14:07,125 --> 00:14:09,297
אני לא רוצה אותך בתחום שוב, פרלטה.

399
00:14:09,327 --> 00:14:10,398
אני מושך אותך מcasework.

400
00:14:10,398 --> 00:14:11,730
אתה יכול קבצים ישנים ספרה עם סקאלי.

401
00:14:11,740 --> 00:14:12,901
אתה benching?

402
00:14:12,901 --> 00:14:14,743
לא, לא, לא, תראה ... יש לי תכנית.

403
00:14:14,743 --> 00:14:16,645
תנו לי את כל תיקים הפתוחים ליצ'קוק,

404
00:14:16,675 --> 00:14:17,716
מי פתאום על לחמנייה,

405
00:14:17,716 --> 00:14:18,817
ולהקצות לי 20 נרות חדשים.

406
00:14:18,817 --> 00:14:20,248
סופו של דבר, המזל שלי יפנה.

407
00:14:20,248 --> 00:14:21,419
לא, אני לא חושב שזה מה שהכי טוב בשבילך

408
00:14:21,419 --> 00:14:22,490
או הכיתה.

409
00:14:22,490 --> 00:14:23,592
לא עד שכל העניין ייגמר.

410
00:14:23,592 --> 00:14:24,663
וכמה זמן זה יהיה?

411
00:14:24,663 --> 00:14:25,964
יכול להיות שבוע,

412
00:14:25,964 --> 00:14:27,135
יכול להיות חודש.

413
00:14:27,135 --> 00:14:29,237
יכול להיות שנה. יכול להיות עשור.

414
00:14:29,237 --> 00:14:32,981
מצטער, אנחנו רק אומרים שמספרים גדולים יותר ויותר.

415
00:14:32,981 --> 00:14:34,943
אני לא יודע איך להתחבר עם הילדים האלה.

416
00:14:34,953 --> 00:14:37,986
הם מרושעים ורדוד וכבוד שום דבר.

417
00:14:37,986 --> 00:14:39,988
אני מתכוון, איזה סוג של אדם היינו שהם אפילו להקשיב?

418
00:14:39,988 --> 00:14:42,260
היצ'קוק, יפסיק להביא את האוכל שלך

419
00:14:42,260 --> 00:14:43,602
בכלי פלסטיק קטנים.

420
00:14:43,602 --> 00:14:45,563
כואב לי אצבעות כשאני מנסה לפתוח אותו.

421
00:14:45,604 --> 00:14:46,675
סליחה!

422
00:14:49,347 --> 00:14:52,310
היי, ג'ינה. זה סופר חמוד ...

423
00:14:52,320 --> 00:14:53,321
מה אתה רוצה?

424
00:14:53,321 --> 00:14:55,083
סוודר. אוקיי.

425
00:14:55,093 --> 00:14:56,695
רוזה ואני חושב שזה יהיה נהדר

426
00:14:56,695 --> 00:14:58,196
אם דיבר לילדים.

427
00:14:58,196 --> 00:15:00,368
מ"מ, חשבתי שרק שוטרים יכולים לעזור.

428
00:15:00,368 --> 00:15:01,830
במקרה זה, לא להיות שוטר

429
00:15:01,840 --> 00:15:03,572
באמת עשוי להיות טוב יותר. מ"מ, שזה נכון.

430
00:15:03,602 --> 00:15:06,414
בכל המקרים, שוטרים הם הגרועים ביותר.

431
00:15:08,787 --> 00:15:10,548
"הזן את המספרים מדוח זה

432
00:15:10,548 --> 00:15:12,621
"בתיבות המתאימות על המסך.

433
00:15:12,621 --> 00:15:13,692
ואז למלא את השדות הללו. "

434
00:15:13,692 --> 00:15:15,193
ואני בתרדמת.

435
00:15:15,193 --> 00:15:16,895
היי, היצ'קוק.

436
00:15:16,895 --> 00:15:18,366
לעזור לי, בנאדם. אני כל כך משועמם.

437
00:15:18,366 --> 00:15:19,708
תן לי לקפוץ חזרה על רצח שאיתך.

438
00:15:19,708 --> 00:15:21,610
לא קבלתי אותו.

439
00:15:21,640 --> 00:15:23,041
בחייך, בן אדם, תנו לי רק ...

440
00:15:23,041 --> 00:15:24,042
לא, אל תיגעו בזה! אתה מדבק.

441
00:15:24,042 --> 00:15:25,784
כל מה שיכול להתפרק!

442
00:15:25,784 --> 00:15:27,155
הראלדו, להשאיר היצ'קוק לבד!

443
00:15:27,155 --> 00:15:28,186
לבוא לכאן.

444
00:15:29,828 --> 00:15:31,429
יש לי קשר עם ריטה.

445
00:15:31,429 --> 00:15:33,061
הוא אומר שאתה צריך לשפשף את הרגל של ארנבת זה

446
00:15:33,061 --> 00:15:34,933
באצבע הזרת השמאלית שלך ושלך,

447
00:15:34,933 --> 00:15:37,335
ככה, למזל טוב.

448
00:15:37,335 --> 00:15:39,177
אוקיי? עכשיו אתה מנסה את זה.

449
00:15:39,177 --> 00:15:41,509
אוקיי.

450
00:15:41,509 --> 00:15:43,181
כן.

451
00:15:43,181 --> 00:15:44,182
זה בהחלט עוזר.

452
00:15:44,182 --> 00:15:45,684
אני יכול להרגיש את זה.

453
00:15:45,694 --> 00:15:48,096
הקללה היא מרימה את שלי.

454
00:15:48,096 --> 00:15:49,668
אה, יד התכווצות!

455
00:15:49,668 --> 00:15:50,999
למרוח, לשפשף, לשפשף.

456
00:15:55,473 --> 00:15:56,815
אתה בסדר?

457
00:15:56,815 --> 00:15:59,948
נסיכת פיות הטירה ניצח אותי.

458
00:15:59,948 --> 00:16:02,150
אני אדם מבוגר

459
00:16:02,160 --> 00:16:03,892
עם ידי אדם ומוח אדם.

460
00:16:03,892 --> 00:16:05,463
אני צריך להיות מסוגל להרכיב

461
00:16:05,463 --> 00:16:06,965
בובות בפחות מארבע שעות.

462
00:16:06,965 --> 00:16:10,268
למה זה צריך להיות כל כך קשה?

463
00:16:10,308 --> 00:16:14,212
תראה ... יש בורג זה שלושה צדדים מחודדים.

464
00:16:14,212 --> 00:16:16,414
ובשום מקום לדפוק אותו!

465
00:16:18,056 --> 00:16:20,058
ויש גלגלים.

466
00:16:20,058 --> 00:16:23,131
איזה סוג של טירה יש גלגלים?

467
00:16:25,233 --> 00:16:28,807
בסדר ...

468
00:16:28,847 --> 00:16:31,109
117a. כן.

469
00:16:31,149 --> 00:16:32,550
117b. כן.

470
00:16:32,550 --> 00:16:33,822
118a.

471
00:16:35,924 --> 00:16:37,255
חכה רגע.

472
00:16:41,900 --> 00:16:44,302
היי, רק כותרת ליכול.

473
00:16:44,342 --> 00:16:45,904
קח את רגלו של הארנב.

474
00:16:47,515 --> 00:16:48,577
רוג'ר בו.

475
00:16:53,121 --> 00:16:54,663
היי. מה קורה? היי.

476
00:16:54,693 --> 00:16:56,394
ובכן, אסור לי לעזוב את שולחן כתיבה שלי,

477
00:16:56,394 --> 00:16:57,435
ולכן אנחנו חייבים לעמוד כאן.

478
00:16:57,435 --> 00:16:58,937
אז מה שאתה אומר הוא שזה

479
00:16:58,937 --> 00:17:01,369
הוא סוג של ... לא, בפעם האחרונה, צ'ארלס,

480
00:17:01,409 --> 00:17:02,571
אנחנו לא צריכים את מועדון.

481
00:17:02,611 --> 00:17:04,613
מועדון!

482
00:17:04,643 --> 00:17:07,515
מועדון.

483
00:17:07,555 --> 00:17:08,556
אתה יודע מה אני חושב ...

484
00:17:08,556 --> 00:17:10,358
שום מועדון.

485
00:17:10,388 --> 00:17:12,130
אני צריך אותך כדי לבצע שיחות אלה בשבילי.

486
00:17:12,130 --> 00:17:13,431
אל תתנו הולט לראות אותך.

487
00:17:13,431 --> 00:17:15,233
אבל אם תחושת הבטן שלי נכונה, המיתון נגמר.

488
00:17:15,273 --> 00:17:16,635
תבואו דרך בשבילי, בויל.

489
00:17:16,635 --> 00:17:18,106
אתה יודע שאני אעשה זאת. בסדר.

490
00:17:18,106 --> 00:17:19,848
אני רק אומר, לשים כמה כסאות עור בכאן.

491
00:17:19,848 --> 00:17:21,009
Go!

492
00:17:23,962 --> 00:17:26,494
ילדים, הבעיה שלך היא שלא אתה מוטרד

493
00:17:26,504 --> 00:17:29,638
או שידות רעות בסיכון או.

494
00:17:29,638 --> 00:17:31,409
האם זה כובע נהג משאית? ובכל זאת?

495
00:17:31,409 --> 00:17:33,612
נו באמת. הבעיה שלך ...

496
00:17:33,652 --> 00:17:36,855
הוא שאין לך תשוקה למשהו.

497
00:17:36,855 --> 00:17:40,899
החיים שלי הסתובבו כשגיליתי את התשוקה שלי.

498
00:17:40,929 --> 00:17:42,530
והיום,

499
00:17:42,560 --> 00:17:46,134
טוב, אני מקווה לעורר אותך עם זה.

500
00:18:10,819 --> 00:18:12,560
מה אנחנו חושבים?

501
00:18:12,591 --> 00:18:14,232
כן, בג'ינס.

502
00:18:14,232 --> 00:18:15,794
אני חושב שאני מדבר בשם כולם כשאני אומר

503
00:18:15,794 --> 00:18:18,106
הריקוד המוזר שלך היה פשוט מוזר.

504
00:18:18,136 --> 00:18:21,780
בסדר. שוטרים לעשות 52,000 דולרים בשנה.

505
00:18:21,780 --> 00:18:23,141
אתה לא צריך לעצור באור אדום.

506
00:18:23,151 --> 00:18:25,984
ואתה מקבל רישיון לנשיאת נשק. מי שרוצה ב?

507
00:18:26,014 --> 00:18:27,926
בום, בום, בום, בום, בום.

508
00:18:27,926 --> 00:18:29,427
כן. הו, אלוהים שלי.

509
00:18:29,457 --> 00:18:31,299
יש לך שמונה ילדים כדי להירשם.

510
00:18:31,299 --> 00:18:32,430
איך ידע שזה יעבוד?

511
00:18:32,460 --> 00:18:34,472
זה מה שגרם לי להירשם, כאשר הייתי ילד.

512
00:18:34,472 --> 00:18:36,534
אתה עשית את התכנית הזאת? MM-הממ. כן.

513
00:18:36,544 --> 00:18:37,976
זה לא עובד.

514
00:18:41,219 --> 00:18:42,581
הם כאן.

515
00:18:42,621 --> 00:18:43,882
פנטסטי.

516
00:18:43,892 --> 00:18:45,023
דרמטי מדי?

517
00:18:45,023 --> 00:18:46,094
מס 'היי.

518
00:18:46,094 --> 00:18:47,155
למה אנחנו בחדר האמבטיה?

519
00:18:47,195 --> 00:18:48,226
חשבתי שאולי אתה שואל את זה,

520
00:18:48,226 --> 00:18:49,628
ואני אענה בבוא הזמן.

521
00:18:49,628 --> 00:18:51,700
אבל קודם כל, אני יודע מה קרה לסבתא שלך.

522
00:18:51,700 --> 00:18:52,701
שום דבר.

523
00:18:52,741 --> 00:18:54,142
מה אתה מדבר?

524
00:18:54,142 --> 00:18:55,173
הסיבה שלא יכולתי למצוא אותה

525
00:18:55,173 --> 00:18:56,514
בגלל שהיא מעולם לא הייתה קיימת.

526
00:18:56,544 --> 00:18:58,617
היה לי הבלש בויל לעשות כמה שיחות,

527
00:18:58,647 --> 00:19:00,719
ומתברר לך שעשית את זה בעבר.

528
00:19:00,719 --> 00:19:03,892
חמישה דוחות נעדרים בחמש מדינות שונות.

529
00:19:03,932 --> 00:19:04,933
מכיר את זה?

530
00:19:04,933 --> 00:19:06,534
מה אתה מאשים אותנו ב?

531
00:19:06,564 --> 00:19:07,636
כנראה הונאות ביטוח.

532
00:19:07,636 --> 00:19:09,067
בהחלט הגשת דו"ח כוזב

533
00:19:09,067 --> 00:19:10,368
ושיבוש הליכי המשפט.

534
00:19:10,378 --> 00:19:12,681
עכשיו, שתהיתם למה עשינו את זה בחדר האמבטיה.

535
00:19:12,711 --> 00:19:13,842
זה בגלל שאתה מלא בחרא.

536
00:19:13,852 --> 00:19:15,413
בום! ג'ייק פטיש מכה שוב.

537
00:19:15,453 --> 00:19:17,315
ג'ייק פטיש מכה שוב.

538
00:19:17,355 --> 00:19:18,657
הבלשים.

539
00:19:18,687 --> 00:19:21,029
אני רואה שיש לנו שמונה מגויסים לתכנית משטרת ג'וניור.

540
00:19:21,029 --> 00:19:22,560
יוצא מן הכלל.

541
00:19:22,601 --> 00:19:23,962
תודה לך, אדוני.

542
00:19:23,972 --> 00:19:26,104
אבל, חשוב לא פחות מדברי השבח שלך היא לי,

543
00:19:26,104 --> 00:19:27,706
זה צריך באמת ללכת לג'ינה.

544
00:19:27,706 --> 00:19:29,547
היא זו שהצליחה לעבור לילדים.

545
00:19:29,578 --> 00:19:31,079
כן, אני מדהים.

546
00:19:31,119 --> 00:19:33,922
ואני שואל רק על דבר אחד בפירעון.

547
00:19:33,922 --> 00:19:36,424
לגייס 600%. או ...

548
00:19:36,454 --> 00:19:37,565
אני יכול לתת לך העלאה במשכורת אפס אחוז

549
00:19:37,565 --> 00:19:39,628
ולגרום לך העוזר האישי שלי,

550
00:19:39,668 --> 00:19:40,669
וזה מה שאני עושה.

551
00:19:40,669 --> 00:19:42,200
אני חושב שיש לך כשרונות חבויים,

552
00:19:42,240 --> 00:19:43,972
אשר יגרום לך טוב את העבודה באופן מפתיע.

553
00:19:44,012 --> 00:19:46,144
לא, אין לי את הכשרון.

554
00:19:46,174 --> 00:19:47,816
אתה מתחיל ביום שני.

555
00:19:47,816 --> 00:19:49,187
איכס.

556
00:19:49,187 --> 00:19:51,820
כל הזמן מקבל את אישורו של הולט הוא הגרוע ביותר.

557
00:19:51,860 --> 00:19:54,392
כן. אני יכול רק לדמיין.

558
00:19:54,432 --> 00:19:57,395
ובכן, הקללה נגמרה. השפל נעשה.

559
00:19:57,435 --> 00:19:58,637
ג'ייק הוא חזרה.

560
00:19:58,637 --> 00:20:00,008
רשות לקחת selfie של שנינו, אדוני?

561
00:20:00,008 --> 00:20:01,009
הרשאה נדחתה.

562
00:20:01,009 --> 00:20:02,781
מאוחר מדי.

563
00:20:02,811 --> 00:20:04,613
אה, זה היה טוב.

564
00:20:04,613 --> 00:20:06,585
אז, הרגל של הארנבת עבדה, הא?

565
00:20:06,625 --> 00:20:07,686
אה, אולי.

566
00:20:07,686 --> 00:20:09,387
כל מה שאני יודע הוא את דעתי הייתה כל כך חסרת תחושה

567
00:20:09,387 --> 00:20:10,689
מלעשות כל הזנת נתונים משעממת כי

568
00:20:10,699 --> 00:20:12,030
סוג זה של המוח שלי מחדש,

569
00:20:12,030 --> 00:20:13,301
והיה לי השראה

570
00:20:13,331 --> 00:20:14,973
על אחד ממקרים הישנים שלי.

571
00:20:16,274 --> 00:20:18,446
ועכשיו אני רואה שזה היה התכנית שלך לאורך כל הדרך.

572
00:20:18,446 --> 00:20:20,078
ושאתה מסוגל לחייך.

573
00:20:20,118 --> 00:20:21,179
כל הבלשים המוכשרים

574
00:20:21,179 --> 00:20:22,881
יש להם עליות וירידות, פרלטה.

575
00:20:22,921 --> 00:20:24,392
אז אתה חושב שאני מוכשר.

576
00:20:24,392 --> 00:20:25,724
אתה אמר את זה. אין takebacks.

577
00:20:25,724 --> 00:20:27,395
אתה יודע למה בויל לא לצנוח?

578
00:20:27,425 --> 00:20:29,127
כי כל חייו הוא שפל?

579
00:20:29,167 --> 00:20:30,498
בגלל שהוא לא נותן למצוקות לדכא אותו.

580
00:20:30,538 --> 00:20:32,571
הוא שומר על שחיקה.

581
00:20:32,601 --> 00:20:34,512
אם הייתי ניתן לך מקרים החדשים האלה,

582
00:20:34,512 --> 00:20:36,775
השנייה שאתה נתקלת במכשול, היית הסתחרר שוב.

583
00:20:36,785 --> 00:20:38,717
אתה צריך להישאר מחוץ לראש שלך.

584
00:20:38,717 --> 00:20:40,088
אוקיי. אבל, אדוני, אני לא מבין את זה.

585
00:20:40,088 --> 00:20:41,760
אם זה היה התכנית שלך, למה לטרוח עם סמיתי

586
00:20:41,760 --> 00:20:42,921
וכף הרגל של הארנבת?

587
00:20:42,961 --> 00:20:44,122
ובכן, יש סיבה טובה מאוד לכך.

588
00:20:44,132 --> 00:20:47,766
אני היה, אה, אני מאמין במונח הוא, אה ...

589
00:20:47,766 --> 00:20:49,708
צוחק איתך.

590
00:20:49,738 --> 00:20:51,309
הו ...

591
00:20:51,309 --> 00:20:52,781
אני רואה את מה שקורה כאן.

592
00:20:52,811 --> 00:20:56,154
אנחנו הופכים homies.

593
00:20:56,154 --> 00:20:58,086
מועמד משרד חג מולד כרטיס, ממש כאן!

594
00:20:58,126 --> 00:20:59,828
שלי והולט הם homies!

595
00:21:00,899 --> 00:21:02,460
היי, סמל.

596
00:21:02,460 --> 00:21:03,902
אני כינס את הטירה בשבילך.

597
00:21:03,932 --> 00:21:06,234
הנה הוא.

598
00:21:06,274 --> 00:21:07,676
הו, אלוהים שלי.

599
00:21:07,676 --> 00:21:09,147
מה קרה לכל הקישוטים הנסיכה?

600
00:21:09,177 --> 00:21:10,548
ובכן, הם הושמדו,

601
00:21:10,548 --> 00:21:12,020
אז הפכתי אותו לתחנת משטרת נסיכה.

602
00:21:12,020 --> 00:21:13,922
אתה יודע, כמה עבודות לקחת את המוח,

603
00:21:13,922 --> 00:21:15,724
כמה עבודות ייקחו שרירים,