1
00:00:02,641 --> 00:00:04,384
?בוקר טוב, סקאלי. איך היה סוף השבוע שלך

2
00:00:04,385 --> 00:00:08,488
.אה, כיף. קלי ואני פגעו בפארק, יצאו לטיול ארוך

3
00:00:08,489 --> 00:00:09,956
.נרדם מול טלביזיה

4
00:00:09,990 --> 00:00:13,893
.אה. נשמע כמו סוף שבוע מהנה עם קלי

5
00:00:13,894 --> 00:00:16,963
?אז, קלי. הוא שאשתו של סקאלי או הכלב שלו

6
00:00:16,997 --> 00:00:18,931
חכה

7
00:00:18,966 --> 00:00:20,133
?אף אחד לא יודע את שמה של אשתו של סקאלי

8
00:00:20,167 --> 00:00:21,601
.אני חושב שקלי הוא הכלב שלו

9
00:00:21,602 --> 00:00:23,369
.יצא לטיול ארוך. זה מה שאתה עושה עם כלב

10
00:00:23,404 --> 00:00:25,571
.אתה יכול ללכת לטיול ארוך עם אדם

11
00:00:25,572 --> 00:00:26,806
.בשעת שקיעה

12
00:00:26,807 --> 00:00:28,908
.מדבר על שום דבר. והכל

13
00:00:28,909 --> 00:00:31,744
.נשמע נורא. הכה את הפרק. זה כלב

14
00:00:31,779 --> 00:00:34,480
.אשתי לוקחת את התינוקות לפארק כל הזמן

15
00:00:34,481 --> 00:00:36,315
.בסדר, אנחנו עושים את זה

16
00:00:36,316 --> 00:00:37,583
".בואו לשחק "אישה או כלב

17
00:00:37,584 --> 00:00:39,719
,היי, אז סקאלי

18
00:00:39,753 --> 00:00:41,854
?מה אתם עושים בפארק עם קלי

19
00:00:41,855 --> 00:00:43,389
.אה, אנחנו פשוט להסתובב

20
00:00:43,390 --> 00:00:45,591
.היא מקבלת עצבנית אם היא לא מקבלת מספיק החוצה

21
00:00:45,592 --> 00:00:48,628
.ולאחר מכן זה רק יאפ, יאפ, יאפ, כל היום

22
00:00:48,662 --> 00:00:51,497
? היי, מה המאכל האהוב של קלי

23
00:00:51,532 --> 00:00:54,534
.חמאת בוטנים. היא אוכלת את זה ישר מהצנצנת

24
00:00:54,535 --> 00:00:55,735
?בת כמה היא קלי שוב

25
00:00:55,769 --> 00:00:57,003
,ובכן, היא מקבלת שם למעלה

26
00:00:57,004 --> 00:00:58,838
.אבל היא די מלא חיים לגילה

27
00:00:58,839 --> 00:01:00,940
.במיוחד בהתחשב בעובדה שהיא נדרסה על ידי מכונית שלפני שנה

28
00:01:00,941 --> 00:01:02,608
.אוי, זה כל כך נורא

29
00:01:02,609 --> 00:01:04,444
האם היא רודפת אחרי משהו לרחוב, או

30
00:01:04,478 --> 00:01:06,946
.לא, רק מקבל אותי בעיתון

31
00:01:06,947 --> 00:01:08,648
.בסדר, זה חסר תועלת

32
00:01:08,649 --> 00:01:10,210
?סקאלי, הוא קלי אשתך או את הכלב שלך

33
00:01:10,217 --> 00:01:13,786
?איך אתה יכול לשאול אותי את זה

34
00:01:13,787 --> 00:01:15,688
.אני עדיין לא יודע איזו הוא

35
00:01:15,689 --> 00:01:17,757
.יכול להיות גם. אני לא יכול להגיד לך

36
00:01:17,791 --> 00:01:21,554
snarry סנכרון ותיקונים על ידי רפאל UPD סנכרון dl האינטרנט

37
00:01:21,980 --> 00:01:25,054
לחניכים היקרים של איגי אילת באהבה

38
00:01:37,811 --> 00:01:39,312
? אוקיי, מה יש לך

39
00:01:39,346 --> 00:01:41,314
!בדיוק

40
00:01:41,348 --> 00:01:43,115
?אה, אדוני, אתה מחפש את המשקפיים שלך

41
00:01:43,150 --> 00:01:45,318
.שאלתי אותם לעשות רושם שלך

42
00:01:45,319 --> 00:01:46,319
.זה נהרג

43
00:01:46,320 --> 00:01:48,988
.פרלטה, תן לי את המשקפיים שלי

44
00:01:49,022 --> 00:01:51,224
.פרלטה, תחזיר לי את המשקפיים שלי

45
00:01:51,258 --> 00:01:52,325
אוקיי

46
00:01:52,359 --> 00:01:53,860
.בסדר, לפרוס את המקרה בסטרואידים

47
00:01:53,894 --> 00:01:55,461
.זה מבצע גדול

48
00:01:55,462 --> 00:01:56,696
ואחד המפיצים הגדולים ביותר בשוק השחורים

49
00:01:56,697 --> 00:01:57,997
.בכל ברוקלין

50
00:01:58,031 --> 00:02:01,667
.וזה מרוכז בחדר כושר בשם גוף הכולל בברוקלין

51
00:02:01,668 --> 00:02:03,719
.מרכז החקירה שלנו הוא בחור בשם ברנדון יעקובי

52
00:02:03,737 --> 00:02:06,572
הוא עשה שבע שנים ברייקרס לתקיפה

53
00:02:08,976 --> 00:02:11,744
.בילינו שבועיים סמויים שחדר לחדר הכושר

54
00:02:11,745 --> 00:02:14,113
.חדר כושר-filtrating" אותו. אני טבעתי את זה"

55
00:02:14,114 --> 00:02:16,849
.אני חושב שזה באמת יתפוס באם יותר אנשים שחדר כושר

56
00:02:16,884 --> 00:02:20,052
,אנו מאמינים כי יעקובי יכול לקשר אותנו למפיצים

57
00:02:20,053 --> 00:02:22,555
.אבל הוא רק מדבר למאמנים וראשי שריר אחרים

58
00:02:22,589 --> 00:02:24,490
.אז אנחנו רוצים להביא בסמל

59
00:02:24,525 --> 00:02:26,225
שמו יהיה טרנט קרטר

60
00:02:26,260 --> 00:02:27,560
,מאמן אישי, מתקנים מתנפחים

61
00:02:27,561 --> 00:02:30,229
PetSmart.ועוזר מאמן ב

62
00:02:30,230 --> 00:02:31,964
?זו הכלכלה. מה אתה יכול לעשות

63
00:02:31,999 --> 00:02:33,666
.רבותיי, יש לי מושב

64
00:02:33,700 --> 00:02:35,968
.סמל ג'פורדס הוא פשוט מקבל בחזרה בתחום

65
00:02:35,969 --> 00:02:36,969
?מה אם הוא נבהל שוב

66
00:02:37,004 --> 00:02:38,838
?למה כולם כל כך מודאג מהסמל

67
00:02:38,839 --> 00:02:40,840
.אני מתכוון, הוא הציל את חייך בחצר הרכבת

68
00:02:40,874 --> 00:02:43,709
.אוקיי. זה המקרה שלך

69
00:02:43,710 --> 00:02:45,478
.אבל אם משהו ישתבש, זה עליך

70
00:02:45,512 --> 00:02:48,080
.תאמין לי, הסמל יהיה בסדר

71
00:02:48,081 --> 00:02:50,082
אם אתה רוצה לדאוג לאף אחד להיכנס לפאניקה בתחום

72
00:02:50,083 --> 00:02:51,183
.זה צריך להיות בויל

73
00:02:51,184 --> 00:02:53,219
.לעזאזל ישר

74
00:02:53,220 --> 00:02:54,420
?חכה, למה גבוהים חמש ש

75
00:02:54,421 --> 00:02:56,022
.כי אתם פרייר לחמישה גבוהים

76
00:02:56,023 --> 00:02:59,191
.לעזאזל ישר אני

77
00:02:59,226 --> 00:03:01,561
.קפטן, אני צריך טובה

78
00:03:01,562 --> 00:03:03,663
.הדירה שלי נשברה לאתמול בלילה

79
00:03:03,697 --> 00:03:05,431
?ג'ינה, זה נורא. האם אתה בסדר

80
00:03:05,465 --> 00:03:07,767
אני בסדר, אבל אני סבלתי האובדן

81
00:03:07,768 --> 00:03:09,569
.פריטים רבים יקרים

82
00:03:09,570 --> 00:03:12,271
, כגון תכשיטים של הסבתא שלי, קצת מזומנים

83
00:03:12,306 --> 00:03:17,143
.ושמלה מפוארת מאוד עם זה, כמו, הדפסת עין קסם

84
00:03:17,177 --> 00:03:19,445
- CIA?האם יש לך קשרים כלשהם ב- FBI או ה

85
00:03:19,446 --> 00:03:22,081
.אין אף אחד אחר שאני יכול לפנות אליו כדי לפתור את הפשע הזה

86
00:03:22,082 --> 00:03:23,583
.ג'ינה, אתה עובד בתחנת משטרה

87
00:03:23,584 --> 00:03:24,584
.אתה יכול לפנות לאף אחד כאן

88
00:03:24,618 --> 00:03:26,385
?אתה חושב שהליצנים האלה יכולים לעזור

89
00:03:26,386 --> 00:03:27,420
.הם ליצנים

90
00:03:27,454 --> 00:03:28,921
.הם לא ליצנים

91
00:03:28,956 --> 00:03:31,457
.נסה את העקב

92
00:03:32,826 --> 00:03:34,594
.עדיין לא מרגיש כלום

93
00:03:34,628 --> 00:03:37,363
.מדהים. הלוואי שהייתי לי פגיעה בעצב

94
00:03:37,397 --> 00:03:39,599
.חלק מהם הם ליצנים

95
00:03:39,600 --> 00:03:41,767
.אבל אני תמצא את הלא המוקיונים לחקור

96
00:03:41,802 --> 00:03:44,770
?אתה יכול לשאול את סקאלי לחזור הנעצים שלי

97
00:03:44,805 --> 00:03:46,472
Biohazardאני כבר לשים אותם בשקית

98
00:03:46,473 --> 00:03:47,940
.וזרקתי אותם בתנור

99
00:03:47,941 --> 00:03:48,975
.שיחה טובה

100
00:03:49,009 --> 00:03:50,676
?אתה מוכן, סמל

101
00:03:50,677 --> 00:03:51,844
.אני נולדתי מוכן

102
00:03:51,878 --> 00:03:54,046
,ואז אני לא נולדתי מוכן לזמן מה

103
00:03:54,047 --> 00:03:55,615
.אבל עכשיו אני חוזר ללידה מוכנה

104
00:03:55,616 --> 00:03:58,184
.כן! הבז הובנה ממריא שוב

105
00:03:58,218 --> 00:03:59,518
.הבז הובנה

106
00:03:59,553 --> 00:04:01,487
.הנוצות שלו הן שרירים

107
00:04:01,521 --> 00:04:03,723
.בואו נדבר אסטרטגיה מאוחר יותר הלילה בבית שלי

108
00:04:03,724 --> 00:04:05,791
.עובד עד מאוחר של אשתי, אני בתפקיד אבא

109
00:04:05,826 --> 00:04:07,126
?אבל אתה מוכן לזה, נכון

110
00:04:07,127 --> 00:04:08,561
.בהחלט כן

111
00:04:08,562 --> 00:04:11,964
.אני פשוט צריך לשים את התינוקות היקרים שלי למיטה עם סיפור

112
00:04:11,965 --> 00:04:15,768
הבז הובנה צריך לקרוא ללכת, כלב, ללכת

113
00:04:15,802 --> 00:04:17,003
.כן, הוא עושה

114
00:04:17,004 --> 00:04:18,854
.טרי ג'פורדס הוא חזרה! חזה להקפיץ אותי

115
00:04:18,872 --> 00:04:19,872
.אתה לא רוצה לעשות את זה, בנאדם

116
00:04:19,873 --> 00:04:20,873
.לא, באמת

117
00:04:20,874 --> 00:04:21,974
.זה כואב לך בכל פעם

118
00:04:22,009 --> 00:04:23,109
.לא, אני יודע, אבל אני ירה למעלה

119
00:04:23,110 --> 00:04:24,410
.אדרנלין הוא הולך לבצע דרכי

120
00:04:24,411 --> 00:04:25,478
.הנה זה בא

121
00:04:31,485 --> 00:04:33,586
.אין סימני פריצה בדלת

122
00:04:33,587 --> 00:04:34,987
.אבל החלון היה פרוץ

123
00:04:34,988 --> 00:04:36,322
.אין לך מנעולים על החלונות שלך

124
00:04:36,356 --> 00:04:37,757
.דרך להאשים את הקורבן

125
00:04:37,758 --> 00:04:40,159
%.מצטער שאני לא עשיר כמוך, מתגעגע 1

126
00:04:40,193 --> 00:04:43,062
.הם עולים 8 $. יש לך כיסוי מיטה פרווה

127
00:04:43,063 --> 00:04:45,364
?למה יש לך bodysuits לייקרה רבים כל כך

128
00:04:45,365 --> 00:04:48,000
?ולמה אתה צריך את שמונה מגירות מלאים בתחתונים

129
00:04:48,035 --> 00:04:50,002
.כי אני מתורבת

130
00:04:50,003 --> 00:04:52,138
.פחות טוקי-דיבורים, יותר solvey-לפתור

131
00:04:52,172 --> 00:04:54,206
.אנחנו צריכים רשימה מפורטת של כל מה שנגנב

132
00:04:54,241 --> 00:04:55,808
.אני כבר נתתי אותו לקפטן הולט

133
00:04:55,842 --> 00:04:59,679
,061 $?במזומן, טלוויזיה אחת

134
00:04:59,713 --> 00:05:02,381
,ציור אחד גדול של אישה עירומה על אריה

135
00:05:02,416 --> 00:05:05,017
סט אחד של בובות קינון ג'וזף גורדון לויט

136
00:05:05,018 --> 00:05:06,018
.וואו

137
00:05:06,019 --> 00:05:08,020
.תוצרת בית ואין לו תחליף

138
00:05:08,055 --> 00:05:09,755
תיבת נגינה אחד שמשחקת

139
00:05:09,756 --> 00:05:12,525
.היא עובדת קשה בשביל הכסף כאשר נפתח

140
00:05:12,559 --> 00:05:13,759
מצמד מעצב חיקוי אחד

141
00:05:13,794 --> 00:05:15,361
?אתה לא יכול פשוט לקנות חיקוי אחר

142
00:05:15,395 --> 00:05:17,430
.לא, אני לא יכול, לתבוע טיפשי

143
00:05:17,431 --> 00:05:19,899
,לגרום לתווית כבר לא עושה המקורית"

144
00:05:19,900 --> 00:05:22,201
.כך היזע כבר לא עושה את החיקוי

145
00:05:22,235 --> 00:05:25,037
?האם אתה יכול להעריך את ערכו של כל דבר שנלקח

146
00:05:25,072 --> 00:05:30,009
.מבחינה רגשית, $ 007,000,000

147
00:05:31,545 --> 00:05:33,412
.מישהו בדלת. כן

148
00:05:33,413 --> 00:05:34,412
היי, סמל

149
00:05:34,414 --> 00:05:36,282
.מצטער על הבלגן

150
00:05:36,283 --> 00:05:37,416
היי, קאגני. היי, לייסי

151
00:05:37,451 --> 00:05:40,086
.היי, הילדים שלך כמו את אותו הסוג של דגני בוקר כמוני

152
00:05:40,120 --> 00:05:41,387
.ובכן, אנחנו רק סיימנו את שעת סיפור

153
00:05:41,421 --> 00:05:43,255
,אני הולך לנשק את הבנות בלילה בלילה

154
00:05:43,256 --> 00:05:44,924
.אז אנחנו יכולים לרדת עסק

155
00:05:44,925 --> 00:05:47,259
.בסדר, הזמן ללילה טוב, בנות

156
00:05:47,294 --> 00:05:50,062
.הוא כל כך חזק, אבל כל כך עדין

157
00:05:50,063 --> 00:05:52,832
.הוא כמו עצום, אלן דג'נרס שרירי

158
00:05:52,866 --> 00:05:55,434
אתה יודע, אני רק רוצה לתת לכם לדעת

159
00:05:55,435 --> 00:05:58,104
MUCכי אני אוהב אותך בנות כל כך, כל כך

160
00:05:58,138 --> 00:05:59,905
.בסדר? אז לישון חזק

161
00:05:59,940 --> 00:06:03,008
?אתה יודע, אבא לעולם לא יעזוב אותך, נכון, בנות

162
00:06:03,043 --> 00:06:04,744
הלילה טוב, אבא

163
00:06:04,745 --> 00:06:07,947
.גוש. באמת גורם לך להבין מה עבר עליו

164
00:06:07,948 --> 00:06:09,615
.אני מודאג טרי

165
00:06:09,649 --> 00:06:12,818
.אנחנו לא יכולים לתת לשום דבר רע יקרו לו

166
00:06:15,574 --> 00:06:16,607
?ג'ייק, איפה אתה

167
00:06:16,641 --> 00:06:20,010
.בכאן

168
00:06:20,011 --> 00:06:21,412
הו

169
00:06:21,413 --> 00:06:23,314
.זהו אוהל קלאסה

170
00:06:23,315 --> 00:06:25,182
?האם עלינו לקבל את אלה במקום שולחנות בעבודה

171
00:06:25,217 --> 00:06:26,684
.אנחנו צריכים לקבל את טרי מקרה זה

172
00:06:26,718 --> 00:06:27,785
?מה? למה

173
00:06:27,819 --> 00:06:29,153
תראה, חשבתי שהוא תמהוני

174
00:06:29,154 --> 00:06:31,322
.לצורך פריק-out שלו שנמשך כשנה, אבל אני מקבל את זה עכשיו

175
00:06:31,323 --> 00:06:33,791
?יש לו ילדים. מה קורה להם אם הוא ייפגע

176
00:06:33,792 --> 00:06:35,059
.אני אצטרך לטפל בהם

177
00:06:35,093 --> 00:06:37,862
,או את אשתו או בן משפחה אחרת או חבריו בוגרים יותר

178
00:06:37,863 --> 00:06:39,196
.אבל נקודה מעניינת

179
00:06:39,197 --> 00:06:40,698
?למה זה רק הוא להכות אותך עכשיו

180
00:06:40,732 --> 00:06:42,700
אני לא יודע, אני מניח שפשוט לא ראיתי את הילדים שלו בכל כך הרבה זמן

181
00:06:42,701 --> 00:06:45,002
.הוא אף פעם לא לוקח אותם מסביב במתחם מסיבה כלשהי

182
00:06:45,003 --> 00:06:46,871
.בגלל כל הרובים והסכנה

183
00:06:46,872 --> 00:06:49,140
.אם יש לך חששות, אולי כדאי לדבר עם טרי על זה

184
00:06:49,141 --> 00:06:50,841
.מס 'ואתה לא יכול

185
00:06:50,842 --> 00:06:52,343
,אם הוא יגלה שאנחנו דואגים לו

186
00:06:52,344 --> 00:06:53,744
.זה יקבל בראשו ולהתחרפן

187
00:06:53,745 --> 00:06:55,112
.הוא יאבד את היתרון והפאניקה שלו

188
00:06:55,113 --> 00:06:56,914
.כן, זה למה אף פעם לא ניסיתי לפתח קצה

189
00:06:56,915 --> 00:06:58,182
.אתה לא יכול לאבד את מה שאין לך

190
00:06:58,183 --> 00:06:59,183
.אין הפתעות

191
00:06:59,184 --> 00:07:00,284
?מה אתם מדברים

192
00:07:00,285 --> 00:07:01,819
.עבודה. מסים בינלאומיים ותעריפים

193
00:07:01,820 --> 00:07:03,420
.עבודה

194
00:07:03,421 --> 00:07:04,421
ה.

195
00:07:04,422 --> 00:07:05,656
אז

196
00:07:05,690 --> 00:07:07,024
?מה התכנית במכון הכושר

197
00:07:07,025 --> 00:07:08,225
.ובכן, אני אומר שאנחנו איטיים לשחק בו

198
00:07:08,226 --> 00:07:09,226
?אתה יודע

199
00:07:09,227 --> 00:07:10,327
,לעשות קצת יותר התקנה

200
00:07:10,328 --> 00:07:11,662
,מעקב קטן

201
00:07:11,663 --> 00:07:14,331
לחכות כמה חודשים ולראות אם הם יסגירו את עצמם

202
00:07:14,366 --> 00:07:16,267
תשמע, בן אדם, אני יודע שכולם דואג לי

203
00:07:16,268 --> 00:07:18,068
.להיות מוכן מבחינה פסיכולוגית לכך

204
00:07:18,069 --> 00:07:19,837
.אבל אני מבטיח לך שאני

205
00:07:19,838 --> 00:07:21,205
,לא משנה מה קורה

206
00:07:21,206 --> 00:07:22,873
,לא משנה כמה כדורים עפים

207
00:07:22,874 --> 00:07:25,676
.אני הולך להיות שם באמצע של כל דבר

208
00:07:25,677 --> 00:07:27,578
לי את הגב

209
00:07:27,579 --> 00:07:31,282
לא, זה אפילו לא זה, אתה יודע, זה פשוט

210
00:07:31,283 --> 00:07:33,117
ובכן, בכנות, אני לא כל כך בטוח שכולם בחדר הכושר

211
00:07:33,118 --> 00:07:34,518
.הוא הולך לקנות לך כמאמן

212
00:07:34,553 --> 00:07:36,433
אתה כבר יושב מאחורי שולחן שכל כך הרבה זמן

213
00:07:36,454 --> 00:07:37,755
.אתה כבר קיבלת קצת שמנמן

214
00:07:37,756 --> 00:07:39,823
!נכון? זה כמו, ערני ידית אהבה

215
00:07:39,824 --> 00:07:41,325
?האם יש לך עצמות לשם איכשהו

216
00:07:41,359 --> 00:07:45,496
.ג'ייק, אני מבטיח. אני טוב

217
00:07:45,497 --> 00:07:46,931
.אופס

218
00:07:46,965 --> 00:07:50,334
.אני חייב לשים את הג'ירפה המפוחלץ הזה בין שתי הבנות שלי

219
00:07:50,335 --> 00:07:53,804
.שניהם אוהבים להתכרבל כנגד ראשו

220
00:07:53,838 --> 00:07:55,039
.הנה בא נצמד מר

221
00:07:55,040 --> 00:07:57,575
.הנה בא נצמד מר

222
00:08:00,579 --> 00:08:01,679
.אוקי, תודה

223
00:08:01,713 --> 00:08:04,381
.דו"ח טק פשע מהדירה שלך חזר

224
00:08:04,382 --> 00:08:05,950
כנראה שהם מצאו קווצת השיער

225
00:08:05,951 --> 00:08:07,451
.השייכים למריו לופז

226
00:08:07,452 --> 00:08:09,553
.קניתי קווצת השיער שלו במכירה פומבית

227
00:08:09,554 --> 00:08:11,722
.זה מגניב שזה אמיתי

228
00:08:11,723 --> 00:08:13,090
?ומה הם אמרו על ההדפסים

229
00:08:13,091 --> 00:08:14,792
.אף אחד מהחלקיים חזר גפרורים

230
00:08:14,793 --> 00:08:17,261
.אף אחד בבניין שלך ראה שום דבר. אנחנו כבר פגעו בקיר

231
00:08:17,262 --> 00:08:18,629
?אז מה אנחנו עושים עכשיו

232
00:08:18,630 --> 00:08:20,698
?האם אני פשוט לחפש דירה אחרת

233
00:08:20,699 --> 00:08:22,533
?אני צריך לקנות אקדח

234
00:08:22,534 --> 00:08:24,134
?כדאי לי לקנות רובה ציד

235
00:08:24,135 --> 00:08:25,336
?אני צריך לקנות עוזי

236
00:08:25,370 --> 00:08:27,972
.תראה, ג'ינה, שעשינו כל מה שאנחנו יכולים

237
00:08:27,973 --> 00:08:29,573
es.זה איך זה הולך עם רוב B ו

238
00:08:29,608 --> 00:08:31,642
בסדר

239
00:08:31,676 --> 00:08:33,978
.תן לי לתפוס מספרי התג שלךC'est la vie.

240
00:08:34,012 --> 00:08:35,279
כי אני יהיה הגשת

241
00:08:35,280 --> 00:08:37,381
.תלונה אזרחית רשמית עם הקפטן

242
00:08:41,519 --> 00:08:42,519
למה אני פשוט לא מקבל

243
00:08:42,520 --> 00:08:43,881
?תלונה אזרחית על שניכם

244
00:08:43,888 --> 00:08:45,389
.אני יכול לענות על זה

245
00:08:45,390 --> 00:08:47,524
.מכיוון שהעוזר שלך הוא גובלין

246
00:08:47,559 --> 00:08:48,993
,קפטן, שנסחפנו למקום, ניהל את ההדפסות

247
00:08:49,027 --> 00:08:53,197
.תעמולה הבניין. עקבנו אחרי הליך

248
00:08:53,198 --> 00:08:57,801
.סדר הדין" הוא רק מילה יפה לסדר נכון לעשות את הדברים"

249
00:08:57,802 --> 00:08:59,770
.כן, זה הוא הגדרה של זה

250
00:08:59,771 --> 00:09:01,839
.זהו עיוות הדין

251
00:09:01,873 --> 00:09:03,674
.אני הולך לרדוף את החלומות שלך

252
00:09:11,916 --> 00:09:13,217
?אתה בטוח שאתה יכול להרים הרבה משקל זה

253
00:09:13,251 --> 00:09:15,119
?אתה צוחק עליי

254
00:09:15,120 --> 00:09:17,655
.הייתי הילד החזק ביותר במחנה שבעה הקיצים בשורה שלי

255
00:09:17,656 --> 00:09:18,989
הוא כבר היה שמונה

256
00:09:18,990 --> 00:09:20,758
.אם כי רבקה Lobelman פריק לא הופיע

257
00:09:20,792 --> 00:09:22,993
.בואו לשים בעבודה

258
00:09:22,994 --> 00:09:23,994
.והנה אנחנו מתחילים

259
00:09:23,995 --> 00:09:25,029
.אחד

260
00:09:25,030 --> 00:09:26,697
.ואני עושה. זה מכיל

261
00:09:26,698 --> 00:09:28,699
.אה, נציג טוב. לא רוצה לקבל מגושם מדי

262
00:09:28,700 --> 00:09:31,068
.שני דברים

263
00:09:31,069 --> 00:09:33,103
.ראשית, המדיניות לנגב למטה של?חדר הכושר הזה היא פלילי רופפת

264
00:09:33,104 --> 00:09:34,271
.אז כתבתי אותו מחדש

265
00:09:34,272 --> 00:09:35,739
שנית, אני הורדתי את הטמפרטורה

266
00:09:35,740 --> 00:09:37,274
.מזרקת המים על ידי שתי מעלות

267
00:09:37,309 --> 00:09:38,809
,עדיין מחכה על משוב

268
00:09:38,843 --> 00:09:41,445
.אבל אני רואה הרבה פרצופים רעננים

269
00:09:41,446 --> 00:09:43,007
.גם יעקבי רנדון צריך להיות כאן בקרוב

270
00:09:43,014 --> 00:09:45,015
?איך היה כי אף לא אחד משני הדברים שלך

271
00:09:45,016 --> 00:09:46,717
,נתתי מאמן הקבוע שלו יום החופש

272
00:09:46,718 --> 00:09:48,952
אמרתי לו טרנט יהיה מילוי פנימה

273
00:09:48,953 --> 00:09:51,822
.זה היה אינטראקציה מעניינת

274
00:09:51,823 --> 00:09:54,591
,ובכן, על פי מערכת התזמון החדשה שלי המבוסס על הענן

275
00:09:54,626 --> 00:09:57,361
המאמן שלך הוא בחוץ, וטרנט יהיה מילוי פנימה

276
00:10:00,965 --> 00:10:04,435
.ביליתי 04 דקות עושה שתצוגת פירמידת בקבוק מים

277
00:10:04,436 --> 00:10:05,903
.הבחור הזה הוא פסיכי

278
00:10:05,937 --> 00:10:07,705
.אתה יודע את הדרך הטובה ביותר להתמודד עם פסיכים

279
00:10:07,706 --> 00:10:10,641
.הטיפול השקט. אנחנו צריכים למשוך אותו החוצה בכך שלא לעסוק

280
00:10:10,675 --> 00:10:12,076
.לא ולא

281
00:10:12,077 --> 00:10:14,211
.ככל שנחכה יותר סביר הכיסוי שלנו מקבל פוצץ

282
00:10:14,212 --> 00:10:15,679
.אני אגרום ליצירת קשר

283
00:10:15,680 --> 00:10:17,047
.אוקיי, אבל רק לזכור

284
00:10:17,048 --> 00:10:19,650
.אתה לא טרי. אתה טרנט

285
00:10:19,651 --> 00:10:23,887
.מאמן ודממן הידוע, כדי להיות זהיר

286
00:10:23,888 --> 00:10:26,857
.טרנט הוא גם קוקר שימנע אלימות בכל המחיר

287
00:10:28,727 --> 00:10:32,763
?אתה טרנט

288
00:10:32,764 --> 00:10:36,834
.כן. טרנט שחור. אחת מני רבים

289
00:10:36,835 --> 00:10:38,602
?מה אתה רוצה להתחיל עם היום

290
00:10:38,603 --> 00:10:40,504
.משקולות

291
00:10:40,505 --> 00:10:42,306
?סלח לי, אדוני. אני יכול לשאול את המכונה הזאת

292
00:10:42,307 --> 00:10:44,375
.אני צריך להיות כאן כדי לפקוח עין על חבר

293
00:10:45,910 --> 00:10:48,045
.להחזיק מעמד. אני בסט האחרון שלי

294
00:10:48,046 --> 00:10:49,046
אוקיי

295
00:10:49,047 --> 00:10:52,983
שני

296
00:10:52,984 --> 00:10:54,418
שלוש

297
00:10:54,419 --> 00:10:55,953
?האם אתה יכול לנסוע יותר מהר

298
00:10:55,954 --> 00:10:57,154
?אני מתכוון, מה אתה צריך שרירי רגליים לכל מקרה

299
00:10:57,155 --> 00:10:58,489
.אתה, כמו, ישן 001 שנים

300
00:10:58,490 --> 00:11:00,624
.מבחינה חברתית מקובל עליך להתגלגל בקטנוע

301
00:11:00,625 --> 00:11:03,927
.איבדתי את הספירה

302
00:11:03,928 --> 00:11:04,928
.אחד

303
00:11:04,929 --> 00:11:05,928
?אחד

304
00:11:07,465 --> 00:11:08,465
אתה אפילו לא זז. בואו נלך

305
00:11:08,466 --> 00:11:10,134
!תוריד את הידיים שלך ממני

306
00:11:10,135 --> 00:11:11,835
!שמעתי על זה בחדשות

307
00:11:11,836 --> 00:11:13,704
!אתה Cyber-הצקה לי! ששש

308
00:11:13,705 --> 00:11:15,239
!אני מקבל את המנהל! קבל את העוף ממני

309
00:11:15,240 --> 00:11:17,641
לא, אתה מאוד מידע מוטעה. נא לא

310
00:11:17,642 --> 00:11:18,942
.לעזאזל

311
00:11:29,100 --> 00:11:32,602
.היי. האם ראית את טרי? איבדתי אותו

312
00:11:32,603 --> 00:11:34,537
.הילדים שלו יכולים כבר להיות יתומים

313
00:11:34,538 --> 00:11:36,740
.יתומים שיש לאם ללא אב,

314
00:11:36,741 --> 00:11:38,575
.אני בטוח שהוא בסדר

315
00:11:38,576 --> 00:11:40,477
אני חושב שהבעיה גדולה יותר היא התלונה שקבלתי

316
00:11:40,478 --> 00:11:41,845
מאדון מבוגר

317
00:11:41,846 --> 00:11:43,580
,אומר שאתה ניסית למהר אותו מהמכונה שלו

318
00:11:43,581 --> 00:11:45,248
.בהתרסה פתוחה של פרוטוקול חדר כושר

319
00:11:45,249 --> 00:11:46,449
.אל תעשה את זה

320
00:11:46,450 --> 00:11:48,952
,אני יודע שאנחנו חברים, אבל אם אתה עושה את זה שוב

321
00:11:48,953 --> 00:11:50,253
.אני אצטרך להשעות את החברות שלך

322
00:11:50,287 --> 00:11:51,521
?מה יש לך להיות

323
00:11:51,555 --> 00:11:52,989
.שלי. אני כבר הפך אותי

324
00:11:52,990 --> 00:11:53,990
?מה

325
00:11:53,991 --> 00:11:55,592
.אה, סמל, תודה לאל

326
00:11:55,593 --> 00:11:57,060
?איפה הייתם? מה קרה

327
00:11:57,061 --> 00:12:00,230
.שום דבר לא קרה. יעקובי רצה לעשות ספרינטים רוח בחוץ

328
00:12:00,231 --> 00:12:03,032
.אתה יודע, שהוא בנאדם רע, אבל אני חושב שאני מתקדם

329
00:12:03,033 --> 00:12:05,402
,הוא ביקש לשאול את החגורה הגוצה שלי, אמר לו שלא

330
00:12:05,403 --> 00:12:06,703
.הוא כיבד את זה

331
00:12:06,737 --> 00:12:09,372
?אוקיי, אבל בואו לבנות את מערכת יחסים שלאט לאט, בסדר

332
00:12:09,373 --> 00:12:11,908
.אנחנו לא רוצים להקדים את המאוחר ולהבהיל אותו

333
00:12:13,811 --> 00:12:16,179
.אימון טוב'Sup?

334
00:12:16,180 --> 00:12:19,382
.אתה יודע, זה מוזר לי אף פעם לא הסתדר איתך בעבר

335
00:12:19,383 --> 00:12:20,823
?איך אמר שחדר הכושר הרגיל שלך היה

336
00:12:20,851 --> 00:12:24,387
.אני לא. כושר בתפזורת בברוקלין

337
00:12:25,790 --> 00:12:26,823
.אני עובד בחוץ יותר מדי

338
00:12:26,857 --> 00:12:29,492
מעולם לא שמע על שום טרנט

339
00:12:29,527 --> 00:12:31,828
.אני לא יודע למה. אני עובד בחוץ כל הזמן

340
00:12:31,862 --> 00:12:34,297
?באמת? החל מתי

341
00:12:34,298 --> 00:12:36,599
.משטרת ניו יורק, ידיים על הראש שלך! אלוהים שלי, אתה ענק

342
00:12:36,634 --> 00:12:39,202
!מה אתה עושה, פרלטה? אתה פשוט פוצץ את הכיסוי שלי

343
00:12:39,236 --> 00:12:40,804
?או שאני להציל את חייך

344
00:12:40,838 --> 00:12:43,006
או שאתה מתפשר בחקירה

345
00:12:43,007 --> 00:12:44,808
?ולעצבן את קצין ממונה

346
00:12:44,842 --> 00:12:46,976
.אני חש מהטון שלך זה את זה

347
00:12:46,977 --> 00:12:49,646
אני צריך קצת קפה של אחר הצהריים

348
00:12:50,681 --> 00:12:51,881
?מה קרה לך

349
00:12:51,882 --> 00:12:54,951
.ג'ינה הגיעה לבית שלי אתמול בלילה כדי לעבור על המקרה

350
00:12:54,952 --> 00:12:58,021
,בינינו עושים את זה ואותה באמצעות מכונת הלחם שלי כל הלילה

351
00:12:58,022 --> 00:13:00,256
.אני לא ישן הרבה

352
00:13:00,257 --> 00:13:02,525
.אני חייב לומר שהיא עושה שיפון נפלא

353
00:13:02,526 --> 00:13:04,761
.כל כך צפוף, ובכל זאת כל כך לח

354
00:13:04,762 --> 00:13:06,763
.שלום, גבירותיי

355
00:13:06,764 --> 00:13:08,498
, מכיוון שאתה אפשרת פשע לנצח

356
00:13:08,532 --> 00:13:12,769
.אני כבר שכרתי חוקר פרטי כדי לפתור את המקרה שלי

357
00:13:12,770 --> 00:13:14,671
Sporm.תגיד שלום לליאו

358
00:13:14,672 --> 00:13:17,707
.החבר 'ה האלה הם פריצותPI?

359
00:13:17,708 --> 00:13:20,343
?איך אתה יודע אם של בעלך רוצח

360
00:13:20,377 --> 00:13:22,445
אתה לא

361
00:13:22,446 --> 00:13:24,180
שיחות ליאו עכשיו

362
00:13:24,181 --> 00:13:26,015
Sporm.ליאו

363
00:13:26,050 --> 00:13:27,350
? איך עסקים

364
00:13:27,384 --> 00:13:28,384
?אתה מכיר את הבחור הזה

365
00:13:28,385 --> 00:13:29,519
כולם מכיר אותו

366
00:13:29,520 --> 00:13:31,688
.פיקאסו של רוכלים

367
00:13:31,689 --> 00:13:33,189
.אני אוהב את זה

368
00:13:33,224 --> 00:13:36,025
".תראה עד שפיקאסו הוא"

369
00:13:36,060 --> 00:13:37,494
.החוצהSporm.

370
00:13:37,495 --> 00:13:40,196
עכשיו

371
00:13:40,197 --> 00:13:41,397
!אתה פוצץ הכיסוי שלנו, בנאדם

372
00:13:41,398 --> 00:13:43,733
עכשיו אני חייב ללכת לחקירה ללא ראיות

373
00:13:43,734 --> 00:13:46,002
!ולנסות להשיג יעקובי להלשין על המפיצים שלו

374
00:13:46,003 --> 00:13:47,537
.אני מצטער, יש לי עצבני

375
00:13:47,538 --> 00:13:49,472
.אני לא חושב בהיגיון. זה היה כל הפעילות הגופנית

376
00:13:49,473 --> 00:13:51,374
.הדם מהראש שלי מיהר לdelts שלי

377
00:13:51,408 --> 00:13:54,277
.להצביע על delts שלך, ג'ייק

378
00:13:54,278 --> 00:13:56,179
יש

379
00:13:56,180 --> 00:13:57,714
.אתה לא צריך לקפוץ לשם, בנאדם

380
00:13:57,715 --> 00:14:00,683
.אני יכול להתמודד עם זה

381
00:14:00,684 --> 00:14:01,684
?מה השם שלי

382
00:14:01,685 --> 00:14:02,685
.טרי ג'פורדס

383
00:14:02,686 --> 00:14:04,220
?מה השם שלי

384
00:14:04,255 --> 00:14:05,254
.הבז הובנה

385
00:14:05,256 --> 00:14:07,156
?ומה הבז הובנה עושה

386
00:14:07,157 --> 00:14:10,059
?לוקח את כל אמצעי זהירות כדי להבטיח את שלומו שלו

387
00:14:10,060 --> 00:14:12,529
.לוקח הרעים לכלא וילדות רעות למיטה

388
00:14:12,530 --> 00:14:13,963
.לעזאזל כן, הוא עושה

389
00:14:13,964 --> 00:14:15,665
אלא שעכשיו הבז הובנה הוא מונוגמיים

390
00:14:15,666 --> 00:14:17,667
ועייף מדי בשביל סקס, ולכן הפינוק היחיד שלו

391
00:14:17,668 --> 00:14:22,672
.הוא פרף יוגורט פירות טריים

392
00:14:22,673 --> 00:14:24,541
.טרי אוהב יוגורט

393
00:14:24,542 --> 00:14:26,576
?איך זה הולך

394
00:14:26,610 --> 00:14:28,745
,ובכן, עד כה יעקובי לא נתן שום דבר למעלה

395
00:14:28,746 --> 00:14:30,213
.אבל אני חושב שטרי של מתחיל להגיע אליו

396
00:14:30,214 --> 00:14:31,381
.אני לא מדבר

397
00:14:31,382 --> 00:14:33,216
!אתה מדבר עכשיו

398
00:14:33,217 --> 00:14:34,350
!בום

399
00:14:34,351 --> 00:14:38,221
.אני כבר בראש שלך

400
00:14:38,222 --> 00:14:39,722
,קשישא הוא בטוח שם

401
00:14:39,723 --> 00:14:41,424
.אז עוד חקירה זה הולכת יותר טוב

402
00:14:41,458 --> 00:14:43,426
.אנחנו חייבים לפתור את המקרה לפני שהוא עושה

403
00:14:43,427 --> 00:14:45,328
היי, תגיד לי על זה מערכת החדשה שהקמת במכון הכושר

404
00:14:45,329 --> 00:14:46,696
.לתזמון פגישות

405
00:14:46,697 --> 00:14:48,831
.אני מחכה כבר כל כך הרבה זמן לשמוע אותך אומרים את המילים האלה

406
00:14:48,832 --> 00:14:50,099
.בוא איתי

407
00:14:50,100 --> 00:14:54,037
.לחוות את העתיד של תזמון מבוסס ענן

408
00:14:54,038 --> 00:14:55,204
אוקיי

409
00:14:55,205 --> 00:14:57,440
שמתי את כל לוחות הזמנים של המאמנים

410
00:14:57,441 --> 00:14:59,208
.ללוח שנה מקוון משותפת

411
00:14:59,209 --> 00:15:01,377
,מלבד המים המלפפון בדלפק הקבלה

412
00:15:01,378 --> 00:15:03,613
.זה כנראה ההישג הגדול ביותר שלי אי פעם

413
00:15:03,614 --> 00:15:05,582
?לתלות על שנייה. מי זה הבחור הזה

414
00:15:05,583 --> 00:15:07,283
,אומר שהוא מאמן אישי בחדר הכושר

415
00:15:07,318 --> 00:15:08,952
.אבל אין לו שעות קבועות

416
00:15:08,953 --> 00:15:10,486
,הוא תמיד עושה את המינויים של הרגע האחרון

417
00:15:10,487 --> 00:15:12,855
.תמיד באזור האגרוף, ותמיד בשעתי הלילה מאוחרת

418
00:15:12,856 --> 00:15:14,757
.ותראה מי הוא מתאמן

419
00:15:14,758 --> 00:15:15,925
.ברנדון יעקובי

420
00:15:15,926 --> 00:15:17,327
.זה כנראה הספק שלנו

421
00:15:17,328 --> 00:15:19,629
.אנחנו צריכים להגדיר לקנות מולדימיר Rincic זה

422
00:15:19,630 --> 00:15:22,465
.בסדר. אנחנו צריכים להקים צוות טקטי ופגעתי בחדר הכושר

423
00:15:22,466 --> 00:15:23,900
והסמל ג'פריס צריך להישאר כאן

424
00:15:23,901 --> 00:15:26,002
ולשמור יעקובי חקירה לכמה שעות

425
00:15:26,003 --> 00:15:27,770
.או שנים בהתאם לצורך

426
00:15:27,771 --> 00:15:29,405
?האם אתה בטוח שאני לא צריך ללכת לקבל אותו

427
00:15:29,406 --> 00:15:31,741
.אני מרגיש קצת לא נוח והשארתי אותו מחוץ לזה

428
00:15:31,742 --> 00:15:33,076
אל תחשבו על זה כעל שעזבת אותו

429
00:15:33,077 --> 00:15:35,144
.כל כך הרבה כולל התינוקות שלו בכך שהאב באותה מידה

430
00:15:35,179 --> 00:15:36,245
בואו נלך

431
00:15:36,246 --> 00:15:37,246
בלשי

432
00:15:37,247 --> 00:15:38,348
לאן אתה הולך?

433
00:15:38,349 --> 00:15:40,249
.רק יצא לסגור את התיק בסטרואידים

434
00:15:40,250 --> 00:15:42,452
?האם לא יהיה הסמלת ג'פריס חקירת החשוד עכשיו

435
00:15:42,453 --> 00:15:43,853
.כן, יש לו שנעל אותה

436
00:15:43,854 --> 00:15:45,521
.אנחנו הבאים על זה להוביל

437
00:15:45,522 --> 00:15:47,790
צוות כולו פועל בצורה חלקה ומושלם

438
00:15:47,791 --> 00:15:51,961
.כמו שעון זמן משומן היטב, משומן ... ביי

439
00:15:51,962 --> 00:15:54,764
? למה אתה חושב שג'ינה שכרה לצרכן ש

440
00:15:54,765 --> 00:15:55,999
.כדי ללעוג לנו

441
00:15:56,033 --> 00:15:58,167
.היא מפחדת

442
00:15:58,202 --> 00:15:59,535
.היא לא פחדה

443
00:15:59,536 --> 00:16:02,672
.עם כל הכבוד, אדוני, יש ג'ינה אין רגשות

444
00:16:02,673 --> 00:16:04,741
היא אמרה פעם הקומדיה הטובה ביותר בכל זמנים

445
00:16:04,742 --> 00:16:06,676
היה הנערה עם קעקוע דרקון

446
00:16:06,677 --> 00:16:08,511
.ובכן, לחשוב על איך שהיא מתנהגת

447
00:16:08,512 --> 00:16:10,513
.ג'ינה הגיעה לבית שלי אתמול בלילה

448
00:16:10,514 --> 00:16:11,848
?האם אני קונה עוזי

449
00:16:11,849 --> 00:16:14,817
,שאלתי לקצין משטרה כדי ללוות אותי לעבודה

450
00:16:14,818 --> 00:16:16,919
וזה לקח קצת זמן למשלוח למצוא אותי

451
00:16:16,920 --> 00:16:19,188
.סוג קוסטנר צעיר קווין

452
00:16:19,189 --> 00:16:22,125
.ביתה אינו מרגיש בטוח יותר

453
00:16:22,126 --> 00:16:23,626
אם מישהו פרץ לדירה שלך

454
00:16:23,627 --> 00:16:26,295
?ולא הייתם שוטרים, לא היית הפחיד אותך

455
00:16:26,296 --> 00:16:28,398
.כן

456
00:16:28,399 --> 00:16:30,867
?זה תלוי. כמה רובים אני עדיין מוסתר

457
00:16:30,868 --> 00:16:31,868
.אף אחד

458
00:16:31,869 --> 00:16:34,404
? Nunchucks?האם עדיין יש לי הסכין שלי

459
00:16:34,405 --> 00:16:35,705
AXE?

460
00:16:35,739 --> 00:16:38,141
.זו הייתה שאלה היפותטית

461
00:16:38,142 --> 00:16:39,942
.אני יודע, אבל אני רוצה לשחק את זה

462
00:16:39,943 --> 00:16:41,811
?האם עדיין יש לי כוכבי הזריקה שלי

463
00:16:41,812 --> 00:16:44,347
.זו יש תפנית מוזרה

464
00:16:44,348 --> 00:16:46,516
.בסדר. הייתי פחד

465
00:16:46,517 --> 00:16:48,851
אנחנו על אותו

466
00:16:48,852 --> 00:16:51,154
?איזה סוג של אישה לא צריך גרזן

467
00:16:52,823 --> 00:16:55,058
.בסדר, כולנו הצבתי לעוקץ

468
00:16:55,059 --> 00:16:57,026
, יש לנו מצלמות נסתרות, מיקרופונים אלחוטיים

469
00:16:57,027 --> 00:16:58,728
.וצוותים טקטיים על ידי כל היציאות

470
00:16:58,762 --> 00:17:00,897
Vandervaven,אמרתי לי ולדימיר לפגוש האנס

471
00:17:00,898 --> 00:17:02,565
.כאן ב01:00AKA,

472
00:17:02,566 --> 00:17:04,233
.אמרתי שאני ממלא את מקום יעקובי

473
00:17:04,234 --> 00:17:06,069
.אתה ואני יהיה קרבות כשהוא מגיע

474
00:17:06,070 --> 00:17:08,304
.מגניב. אני התאגרפתי באקדמיה

475
00:17:08,305 --> 00:17:10,073
.הם המציאו בכיתה משקל חדשה עבורי

476
00:17:10,074 --> 00:17:12,909
.אתם מסתכלים על אלוף bubbleweight הבלתי מעורער

477
00:17:12,943 --> 00:17:14,243
! היי! פרלטה

478
00:17:14,244 --> 00:17:16,045
.בויל! קשישא, היי

479
00:17:16,046 --> 00:17:17,814
אני כל כך מסוחרר שאתה עשית את זה כאן לעוקץ

480
00:17:17,815 --> 00:17:20,750
.כי אני בהחלט אמרתי צ'ארלס לספר לכם עליו

481
00:17:20,751 --> 00:17:21,751
!משקר לי

482
00:17:21,752 --> 00:17:23,252
,אני רואה שאתה כועס

483
00:17:23,253 --> 00:17:24,854
.אבל בואו פשוט לשבת ולדבר על זה

484
00:17:24,855 --> 00:17:27,256
!נעשה לדבר

485
00:17:27,257 --> 00:17:29,459
.הגיע זמן לרקוד

486
00:17:29,460 --> 00:17:31,527
.בסדר. אבל אני צריך להזהיר אותך

487
00:17:31,528 --> 00:17:33,229
.לקחתי שלוש שנים של ברז

488
00:17:39,192 --> 00:17:40,759
.שוב, הסמל, זה כל כך טוב לראות אותך

489
00:17:40,793 --> 00:17:43,161
?סתם מתוך סקרנות, איך לברר על זה

490
00:17:43,196 --> 00:17:46,465
.אני סמל בלש במשטרת ניו יורק

491
00:17:46,466 --> 00:17:49,301
?הולט אמר לי. למה אתה חותך אותי מהניתוח

492
00:17:49,335 --> 00:17:50,969
!מה? זה מטורף

493
00:17:51,003 --> 00:17:52,270
בויל, לבוא לכאן ולעמוד מול הגוף שלי

494
00:17:52,305 --> 00:17:53,972
.ואומר לו שהוא משוגע

495
00:17:54,006 --> 00:17:56,007
!הפנים המזל שלי

496
00:17:56,042 --> 00:17:57,743
?אתה הולך לדבר איתי עכשיו

497
00:17:57,777 --> 00:17:59,945
בטח. אם אתה יכול להיות כל חופשה

498
00:17:59,979 --> 00:18:00,979
!או

499
00:18:00,980 --> 00:18:03,381
.אתה לא נתת לי לסיים

500
00:18:03,382 --> 00:18:05,517
?אם הייתה יכול להיות בכל חופשה, מה יהיה איתך

501
00:18:05,518 --> 00:18:06,651
.הייתי סקי

502
00:18:06,686 --> 00:18:07,986
.הו, עכשיו אני הולך להכות אותך לאמיתי

503
00:18:08,020 --> 00:18:09,821
.זה לא היה אמיתי? הו, אלוהים שלי

504
00:18:09,822 --> 00:18:10,789
!לא, חכה, חכה, חכה! הייתי מודאג

505
00:18:10,823 --> 00:18:12,824
?מודאג ממה

506
00:18:12,859 --> 00:18:15,026
.עליך להיפגע

507
00:18:15,027 --> 00:18:16,495
.אני לא רוצה שהבנות שלך גדלו בלי אבא

508
00:18:16,496 --> 00:18:18,130
.אני יודע מה זה כמו, וזה מבאס

509
00:18:18,131 --> 00:18:19,431
.ואני לא רוצה שזה יקרה להם

510
00:18:19,465 --> 00:18:21,166
?למה לא פשוט לומר לי משהו

511
00:18:21,200 --> 00:18:22,968
כי אני לא רוצה לקבל בראש שלך

512
00:18:22,969 --> 00:18:25,403
.ויש לך להתחרפן שוב

513
00:18:25,404 --> 00:18:27,239
.כן, אני מקבל את זה

514
00:18:27,240 --> 00:18:28,807
.זה היה שנה קשה

515
00:18:28,808 --> 00:18:32,377
.אבל אני כבר למדתי לחבק את הפחדים שלי. זה גורם לי שוטר טוב יותר

516
00:18:32,411 --> 00:18:33,411
.אחד ושני מוגדריםTacs

517
00:18:33,412 --> 00:18:34,446
.03 דקות, עד שהנזלת מגיעה

518
00:18:34,480 --> 00:18:35,781
.תודה, בויל

519
00:18:35,782 --> 00:18:38,350
".אני אוהב את זה כשאתה אומר "הנזלת

520
00:18:38,384 --> 00:18:39,551
?אז אנחנו טובים

521
00:18:39,585 --> 00:18:42,154
.אנחנו טובים

522
00:18:42,155 --> 00:18:43,922
ובשביל הפרוטוקול

523
00:18:43,923 --> 00:18:46,224
אם הייתי יכול להיות כל סוג של חופשה

524
00:18:46,225 --> 00:18:47,492
.הייתי טיול לאגם

525
00:18:47,527 --> 00:18:48,827
.קלאסי

526
00:18:50,429 --> 00:18:51,429
.אתה כאן באיחור

527
00:18:51,430 --> 00:18:53,565
.אתה מכיר אותי. אני אוהב את העבודה

528
00:18:53,599 --> 00:18:55,333
.לא יכול לקרוע אותי מהעבודה שלי

529
00:18:55,334 --> 00:18:59,304
.אני פשוט אוהב את הדרישות ודוחות שיא של חברה

530
00:18:59,305 --> 00:19:02,707
.רק, אתם יודעים, הודעות מאנשים להולטו

531
00:19:02,742 --> 00:19:05,410
.אני יכול לדמיין כמה שזה מפחיד זה חייב להיות

532
00:19:05,411 --> 00:19:06,812
.אני מצטער שלא תפסתי את הבחור

533
00:19:06,846 --> 00:19:08,480
.כן. זה מוזר

534
00:19:08,481 --> 00:19:09,915
זה כמו, למה לעשות את הדברים הגרועים ביותר

535
00:19:09,916 --> 00:19:12,150
?תמיד קורה לאנשים הטובים ביותר

536
00:19:12,151 --> 00:19:14,252
?ומה לשמור את זה מלקרות שוב

537
00:19:14,287 --> 00:19:16,755
.אנחנו. נו באמת. אנחנו לוקחים אותך הביתה

538
00:19:16,789 --> 00:19:18,190
?באמת

539
00:19:21,761 --> 00:19:24,095
,התקנו מנעול שני על הדלת הקדמית שלך

540
00:19:24,130 --> 00:19:26,164
,לשים מנעולים על החלונות על ידי מדרגות החירום

541
00:19:26,165 --> 00:19:27,432
.ולהגדיר את כל האורות שלך על טיימרים

542
00:19:27,466 --> 00:19:29,801
.זה גורם לי להרגיש הרבה יותר טוב

543
00:19:29,802 --> 00:19:30,869
.תודה לך, חבר 'ה

544
00:19:30,903 --> 00:19:33,038
,וכאות ההערכה שלי

545
00:19:33,072 --> 00:19:36,241
אני רוצה לתת לך

546
00:19:36,242 --> 00:19:37,241
.אלה

547
00:19:37,243 --> 00:19:39,211
.נהדר

548
00:19:39,245 --> 00:19:41,046
.הדבר מגניב הוא שאתה יכול לאכול מה שאתה רוצה

549
00:19:41,047 --> 00:19:43,548
.אלה הם ממש שם איתך

550
00:19:49,455 --> 00:19:50,622
!היי

551
00:19:50,656 --> 00:19:52,457
Vandervaven?אתה האנס

552
00:19:52,491 --> 00:19:56,261
.כן. זה אני. אני אהיה שם

553
00:19:56,295 --> 00:19:57,295
?אתה תיתן לי לעשות את זה, בנאדם

554
00:19:57,330 --> 00:19:58,597
?איזו ברירה יש לי

555
00:19:58,598 --> 00:20:00,632
.אתה מכה אותי בזרועותיו כל כך קשה שהם כבר לא עובדים

556
00:20:00,666 --> 00:20:04,369
.בסדר. זה זמן לתפוס כמה חבר 'ה רע

557
00:20:04,370 --> 00:20:05,804
.זה טוב לחזור

558
00:20:05,838 --> 00:20:07,772
.יש עסקת סטרואידי כיף, סמל

559
00:20:07,807 --> 00:20:09,140
.אתה בחור מוזר, ג'ייק

560
00:20:09,175 --> 00:20:10,342
.כן

561
00:20:14,647 --> 00:20:16,781
.הבז הובנה. לא

562
00:20:16,816 --> 00:20:18,917
.היה הבז הובנה אין פחד

563
00:20:18,951 --> 00:20:21,186
.הוא האנטילופה הובנה עכשיו

564
00:20:21,187 --> 00:20:23,088
,אמיץ מספיק כדי לשתות באגם

565
00:20:23,089 --> 00:20:26,191
.אבל חכם מספיק כדי לברוח מהאריות

566
00:20:26,192 --> 00:20:28,426
?היי, זרועות שלי לא עובדות. האם אתה יכול לגרד את האף שלי

567
00:20:28,427 --> 00:20:30,795
.ועוד איך

568
00:20:30,796 --> 00:20:32,130
.כן. תודה

569
00:20:33,666 --> 00:20:34,933
.בוקר טוב, קפטן

570
00:20:34,967 --> 00:20:37,836
?אז? איך סמל ג'פריס עשה

571
00:20:37,870 --> 00:20:39,871
?למה כולם כל כך מודאג מהסמל

572
00:20:39,872 --> 00:20:40,939
.הוא היה מדהים

573
00:20:40,940 --> 00:20:42,574
,הוא עשה לקנות, הוציא את הספקים

574
00:20:42,575 --> 00:20:44,615
.אבל בחוכמה לא לקח על עצמו יותר ממה שהוא יכול להתמודד

575
00:20:44,644 --> 00:20:47,579
.אני עזבתי אותו עבורך

576
00:20:47,613 --> 00:20:49,147
ואתה תהיה שמח לדעת

577
00:20:49,148 --> 00:20:51,016
.שהוא נתן לי האגרוף בפרצוף כמה פעמים

578
00:20:51,050 --> 00:20:52,150
.זה עושה אותי מאושר

579
00:20:52,184 --> 00:20:54,986
.מניח שאנחנו להיות כנים היום

580
00:20:57,423 --> 00:20:58,657
,היי, סמל

581
00:20:58,691 --> 00:21:00,158
,רק בשביל הפרוטוקול

582
00:21:00,159 --> 00:21:02,260
.אני מקווה שאתה בכל מקרה איתי למשך שארית הקריירה שלי

583
00:21:02,295 --> 00:21:04,663
.אני לא מפחד בשבילך בכלל

584
00:21:04,664 --> 00:21:05,931
.שלך הרבה

585
00:21:05,965 --> 00:21:08,466
.תודה, ג'ייק

586
00:21:08,501 --> 00:21:11,436
.אה, פראלטה, כמעט שכחתי

587
00:21:11,437 --> 00:21:12,737
.הבנות שלי גרמו לך כרטיס

588
00:21:12,772 --> 00:21:14,272
.להודות לך על שמירה עליי בטוח

589
00:21:14,273 --> 00:21:16,074
הו

590
00:21:16,108 --> 00:21:18,143
.הם כל כך מלאים בפוטנציאל

591
00:21:21,180 --> 00:21:22,647
?למה אתה היה מראה לי את זה

592
00:21:22,648 --> 00:21:26,735
snarry סנכרון ותיקונים על ידי רפאל UPD סנכרון dl האינטרנט

593
00:21:26,980 --> 00:21:30,102
תורגם על ידי ליטל לוי מוסן בהמון אהבה ופונפונים