1 00:00:07,308 --> 00:00:09,098 NO, WE GET WHAT YOU ARE: 2 00:00:12,844 --> 00:00:15,134 THAT WON'T BE A PROBLEM 3 00:00:15,175 --> 00:00:17,547 BECAUSE YOU'RE GONNA 4 00:00:21,128 --> 00:00:22,542 UH, MS. PAC-MAN'S NIPPLE. 5 00:00:22,583 --> 00:00:24,208 NO, THAT'S BROWN. 6 00:00:24,250 --> 00:00:25,249 WHY WOULD YOU KNOW THAT? 7 00:00:25,290 --> 00:00:28,371 TO BE OR NOT TO BE! 8 00:00:34,115 --> 00:00:36,363 HE-MAN! 9 00:00:38,361 --> 00:00:39,525 (all) 10 00:00:38,361 --> 00:00:39,525 YES! 11 00:00:39,566 --> 00:00:40,732 THAT'S IT, THAT'S IT. 12 00:00:40,774 --> 00:00:43,022 THAT'S WHAT IT IS. 13 00:01:08,206 --> 00:01:10,162 OH, HEY THERE, CAPTAIN: 14 00:01:10,204 --> 00:01:12,658 TO KNOW WHAT TODAY IS? 15 00:01:19,028 --> 00:01:20,194 IT'S SAY TODAY IS... 16 00:01:20,235 --> 00:01:21,441 IT'S HALLOWEEN. 17 00:01:20,235 --> 00:01:21,441 JUST SAY IT'S HALLOWEEN. 18 00:01:21,483 --> 00:01:22,648 IT'S HALLOWEEN. 19 00:01:22,690 --> 00:01:24,772 HAPPENED LAST HALLOWEEN? 20 00:01:24,813 --> 00:01:26,146 OH, I LISTENED TO THE CD 21 00:01:36,011 --> 00:01:39,175 I'D NEVER HAVE TO SAY. 22 00:01:39,216 --> 00:01:43,502 DETECTIVE/GENIUS: 23 00:01:43,544 --> 00:01:45,792 BUT NOW IT'S TIME FOR ROUND TWO 24 00:01:45,834 --> 00:01:47,415 I BELIEVE I'LL MAKE THINGS 25 00:01:49,040 --> 00:01:53,202 LET'S SAY, WHAT, I'LL STEAL 26 00:01:54,825 --> 00:01:56,489 WHAT? 27 00:01:58,487 --> 00:02:00,777 HOMEY! 28 00:01:58,487 --> 00:02:00,777 NO? 29 00:02:00,819 --> 00:02:02,235 IT'S NOT WORTH 30 00:02:02,277 --> 00:02:04,565 AN AMAZING CAPTAIN/GENIUS 31 00:02:06,938 --> 00:02:08,644 I'LL DOUBLE THE OVERTIME. 32 00:02:08,686 --> 00:02:09,768 I'LL TRIPLE IT! 33 00:02:09,810 --> 00:02:11,101 I'LL QUADRUPLE IT! 34 00:02:12,142 --> 00:02:14,763 I'LL FIVE-DRUPLE 35 00:02:15,804 --> 00:02:17,927 HE'S COMING BACK TO ME. 36 00:02:29,707 --> 00:02:31,871 I'M DOING A COST-BENEFIT 37 00:02:35,659 --> 00:02:36,992 ACCORDS! 38 00:02:45,440 --> 00:02:48,064 SO IT'LL GO QUICKER. 39 00:02:48,106 --> 00:02:49,395 OOH, THAT'S A GREAT IDEA, 40 00:02:52,018 --> 00:02:53,766 NOT DO THAT? 41 00:02:57,971 --> 00:02:59,343 WHEN YOU'RE DONE. 42 00:03:00,467 --> 00:03:02,298 I'LL LEAVE YOU GUYS 43 00:03:08,211 --> 00:03:11,373 SARGE? 44 00:03:08,211 --> 00:03:11,373 YOU'RE JUST GONNA LET HER GO? 45 00:03:11,414 --> 00:03:14,121 I WOULD'VE 46 00:03:14,163 --> 00:03:16,868 BUT I'VE LEARNED TO GIVE HER 47 00:03:18,117 --> 00:03:19,698 HAVE TO ATTEND TO? 48 00:03:19,740 --> 00:03:21,073 SHE'S ALREADY 49 00:03:23,277 --> 00:03:25,027 (Amy) 50 00:03:32,062 --> 00:03:34,018 I WAS BEHIND THE DOOR! 51 00:03:45,007 --> 00:03:46,296 WHAT'S WITH THE TUX? 52 00:03:46,338 --> 00:03:47,837 THIS YEAR'S EVENT. 53 00:03:49,293 --> 00:03:51,833 AND IT IS 54 00:03:53,706 --> 00:03:54,830 WHAT? HOW? 55 00:03:56,536 --> 00:03:57,952 NOW, 56 00:03:56,536 --> 00:03:57,952 LET'S GET STARTED. 57 00:03:57,994 --> 00:03:59,742 I'VE BEEN PLANNING THIS 58 00:03:59,783 --> 00:04:02,157 YOU'VE ALL BEEN GIVEN 59 00:04:02,198 --> 00:04:03,404 YOU'RE THE DAGGER. 60 00:04:06,860 --> 00:04:08,482 SUCK IT! 61 00:04:08,524 --> 00:04:10,149 I'M JUST GONNA CALL YOU 62 00:04:10,190 --> 00:04:11,479 SO YOU DON'T GET CONFUSED. 63 00:04:11,521 --> 00:04:13,311 WHAT? 64 00:04:18,890 --> 00:04:20,762 IT'S LIKE ACE, 65 00:04:20,804 --> 00:04:22,178 IT IS NOT. 66 00:04:20,804 --> 00:04:22,178 IT'S A TURD. 67 00:04:30,170 --> 00:04:34,623 AKA "FINGERS." 68 00:04:34,665 --> 00:04:36,788 HOW YOU DOING? 69 00:04:36,830 --> 00:04:38,327 CALL ME "FINGERS." 70 00:04:40,242 --> 00:04:41,616 THAT'S PROBABLY BECAUSE 71 00:04:41,658 --> 00:04:42,991 YOU'VE ARRESTED HIM TWICE 72 00:04:43,032 --> 00:04:44,572 A CRIMINAL HELPING YOU? 73 00:04:44,613 --> 00:04:46,194 THAT'S CRAZY! 74 00:04:46,236 --> 00:04:47,318 AMY. 75 00:04:47,360 --> 00:04:48,985 NOW, WE WILL ALL 76 00:04:52,480 --> 00:04:54,228 THE CAPTAIN'S WATCH 77 00:04:56,893 --> 00:04:59,431 OH, THAT IS 78 00:04:59,473 --> 00:05:00,430 OOH! 79 00:05:04,677 --> 00:05:05,843 IF HE'S BEEN 80 00:05:05,884 --> 00:05:07,008 HE'S ANY GOOD? 81 00:05:08,798 --> 00:05:09,797 FINGERS! 82 00:05:13,209 --> 00:05:15,042 THAT'S OUR STUFF. 83 00:05:16,623 --> 00:05:18,454 BUT WHERE'S 84 00:05:16,623 --> 00:05:18,454 THE SMOKED TURKEY? 85 00:05:18,496 --> 00:05:19,662 CHECK YOUR BREAST POCKET? 86 00:05:19,703 --> 00:05:21,576 COME ON! 87 00:05:22,659 --> 00:05:25,032 LET'S WIN THIS BET! 88 00:05:34,271 --> 00:05:35,437 I'LL PASS, 89 00:05:46,885 --> 00:05:49,008 SCULLY! 90 00:05:56,750 --> 00:05:58,581 IT'S TIME. 91 00:05:58,623 --> 00:06:01,244 IT'S HAMMER TIME. 92 00:06:03,077 --> 00:06:05,574 YOU'RE UP, DAGGER. 93 00:06:08,488 --> 00:06:11,443 NOW! 94 00:06:17,103 --> 00:06:18,227 IT'S TIME TO DROP 95 00:06:30,883 --> 00:06:32,172 AMY! 96 00:06:30,883 --> 00:06:32,172 NOT COOL! 97 00:06:32,213 --> 00:06:33,296 THAT'S A GUY! 98 00:06:33,337 --> 00:06:35,169 THAT'S ENOUGH! 99 00:06:35,210 --> 00:06:37,333 [Scully continues singing 100 00:06:35,210 --> 00:06:37,333 operatically] 101 00:06:38,750 --> 00:06:40,581 SIR, SIR. 102 00:06:40,622 --> 00:06:41,872 I'M SO SORRY. 103 00:06:41,913 --> 00:06:43,911 TO CHECK MY SON'S CANDY. 104 00:06:50,946 --> 00:06:53,192 I DIDN'T MEAN FOR THAT 105 00:06:53,234 --> 00:06:56,024 I'LL HAVE SOMEONE CHECK YOUR 106 00:06:53,234 --> 00:06:56,024 SON'S BAG OF CANDY IMMEDIATELY. 107 00:06:59,562 --> 00:07:00,728 SIR. 108 00:07:04,390 --> 00:07:06,054 I'LL DO THAT. 109 00:07:12,173 --> 00:07:14,672 AM I UNDERSTOOD? 110 00:07:14,714 --> 00:07:16,128 PERALTA! 111 00:07:14,714 --> 00:07:16,128 YES, SIR. 112 00:07:16,169 --> 00:07:18,418 SIR. 113 00:07:16,169 --> 00:07:18,418 I'M SORRY. 114 00:07:20,457 --> 00:07:23,454 BUT NOT AS SORRY AS YOU'RE 115 00:07:23,496 --> 00:07:27,742 YOU'VE LOST EVERYTHING. 116 00:07:36,274 --> 00:07:38,439 IT'S HERE. 117 00:07:38,481 --> 00:07:40,771 OOH, I'M GONNA MAKE A MOVIE 118 00:07:44,308 --> 00:07:45,599 DON'T TOUCH MY FACE. 119 00:07:45,641 --> 00:07:47,305 THAT'S ON YOU. 120 00:07:51,218 --> 00:07:53,675 HERE WE GO! 121 00:07:53,716 --> 00:07:56,004 THAT'S WEIRD, 122 00:07:53,716 --> 00:07:56,004 IT'S JUST A NOTE. 123 00:07:56,046 --> 00:07:57,379 "THANKS FOR THE WATCH"? 124 00:07:57,420 --> 00:07:58,961 OH, NO! 125 00:07:59,001 --> 00:08:01,083 THE CAPTAIN'S WATCH! 126 00:08:01,124 --> 00:08:03,373 THERE'S BEEN 127 00:08:11,490 --> 00:08:13,321 WE'RE OKAY. 128 00:08:11,490 --> 00:08:13,321 IT'S NOT OVER YET. 129 00:08:15,110 --> 00:08:16,234 AND GET HOLT'S WATCH BACK. 130 00:08:16,276 --> 00:08:17,525 BUT HOW? 131 00:08:17,567 --> 00:08:19,273 BY NOW. 132 00:08:23,394 --> 00:08:24,975 OKAY? 133 00:08:26,725 --> 00:08:28,222 LET'S LOOK UP 134 00:08:26,725 --> 00:08:28,222 MCCREARY'S ARREST RECORDS, 135 00:08:32,385 --> 00:08:34,383 RUN. 136 00:08:34,425 --> 00:08:36,423 IF YOU'LL EXCUSE ME, SIR, 137 00:08:38,630 --> 00:08:40,836 THAT'S HOW 138 00:08:40,878 --> 00:08:42,250 I'D LIKE TO ASK 139 00:08:42,292 --> 00:08:43,708 ON THIS BET FOR TEN MINUTES? 140 00:08:46,830 --> 00:08:49,702 I'M VERY 141 00:08:49,744 --> 00:08:51,116 YES, THAT WOULD BE 142 00:08:51,158 --> 00:08:52,699 HOW DO YOU RUIN EVERYTHING? 143 00:08:54,113 --> 00:08:55,696 AND I DON'T THINK HE'D 144 00:08:59,150 --> 00:09:01,732 OH! 145 00:09:04,061 --> 00:09:05,227 OH, YOU KNOW WHAT? 146 00:09:06,602 --> 00:09:08,224 BYE. 147 00:09:11,847 --> 00:09:13,344 YES. 148 00:09:11,847 --> 00:09:13,344 LET'S GET OUTTA HERE. 149 00:09:13,386 --> 00:09:14,719 HOLT'S WATCHING. 150 00:09:25,708 --> 00:09:30,327 YOU'LL BE SO SAFE, 151 00:09:25,708 --> 00:09:30,327 IT'S SCARY. 152 00:09:35,197 --> 00:09:37,654 WE HAD TO STUFF 400 153 00:09:44,146 --> 00:09:45,646 I'M STILL TENDING 154 00:09:47,102 --> 00:09:48,810 WHICH IS WHAT EXACTLY? 155 00:09:52,389 --> 00:09:54,178 I'VE BEEN PRACTICING 156 00:10:03,836 --> 00:10:06,083 WHAT THE HELL? 157 00:10:08,373 --> 00:10:11,662 FOR SOME STUPID DANCE SHOW? 158 00:10:11,703 --> 00:10:14,075 I CAN'T HELP IT 159 00:10:15,491 --> 00:10:16,532 OH, IS IT? 160 00:10:21,401 --> 00:10:23,191 DOESN'T KILL YOU. 161 00:10:27,103 --> 00:10:29,810 'CAUSE I'M ABOUT 162 00:10:36,968 --> 00:10:38,259 WHAT'S THE PLAYBOOK, JAKEY? 163 00:10:43,796 --> 00:10:47,125 AND TAKE WHAT'S RIGHTFULLY OURS. 164 00:10:47,167 --> 00:10:48,998 I WANT $300. 165 00:10:52,245 --> 00:10:53,411 ANY CASH? 166 00:10:53,453 --> 00:10:57,657 UM, I HAVE $120, 167 00:10:53,453 --> 00:10:57,657 AND MY LUCKY $2 BILL 168 00:10:59,447 --> 00:11:01,445 SO THAT'S $122. 169 00:11:01,487 --> 00:11:03,776 WHAT? 170 00:11:06,190 --> 00:11:07,606 THE WATCH NOW? 171 00:11:10,269 --> 00:11:11,518 WHAT? 172 00:11:10,269 --> 00:11:11,518 WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? 173 00:11:12,642 --> 00:11:13,848 THINK I'M GONNA WALK AROUND 174 00:11:13,890 --> 00:11:15,055 POLICE CAPTAIN'S WATCH? 175 00:11:15,097 --> 00:11:16,680 I'M NOT AN IDIOT. 176 00:11:22,174 --> 00:11:24,380 LET'S GET BACK TO THE PRECINCT 177 00:11:24,422 --> 00:11:25,463 JAKE! 178 00:11:24,422 --> 00:11:25,463 YOUR CAR! 179 00:11:25,504 --> 00:11:26,628 NO! 180 00:11:25,504 --> 00:11:26,628 OW, GLASS: 181 00:11:26,670 --> 00:11:27,669 NO! 182 00:11:33,538 --> 00:11:35,202 OH! 183 00:11:33,538 --> 00:11:35,202 HOW 'BOUT THIS? 184 00:11:35,244 --> 00:11:37,200 YES. 185 00:11:39,073 --> 00:11:40,821 GO! 186 00:11:40,863 --> 00:11:42,696 WE'RE DOING IT, BOYLE. 187 00:11:42,737 --> 00:11:44,735 WE'RE TOKYO DRIFTING. 188 00:11:47,149 --> 00:11:49,647 GAH, I CAN'T SEE 189 00:11:49,689 --> 00:11:52,144 HOW COME YOU'RE 190 00:11:49,689 --> 00:11:52,144 SO MUCH SLOWER THAN A CAR? 191 00:11:52,185 --> 00:11:54,517 I'M JUST TRYING NOT 192 00:11:54,559 --> 00:11:56,847 YOU'RE THE CHAMPAGNE 193 00:11:56,888 --> 00:11:57,846 THERE'S A BAR 194 00:11:59,053 --> 00:12:00,219 THERE'S STILL TIME 195 00:12:01,552 --> 00:12:03,007 EXCUSE ME! 196 00:12:06,962 --> 00:12:09,210 OH, GOD! 197 00:12:06,962 --> 00:12:09,210 CHARLES! 198 00:12:09,252 --> 00:12:10,251 WHERE ARE YOU? 199 00:12:10,292 --> 00:12:12,541 COME ON! 200 00:12:10,292 --> 00:12:12,541 GAH! 201 00:12:13,913 --> 00:12:15,744 TO MY COUSIN'S BAT MITZVAH 202 00:12:15,786 --> 00:12:16,785 HEY! 203 00:12:15,786 --> 00:12:16,785 TAKE IT EASY! 204 00:12:16,827 --> 00:12:18,741 GET OFF OF ME! 205 00:12:18,783 --> 00:12:20,408 TOOT! TOOT! 206 00:12:24,028 --> 00:12:25,486 AHH! 207 00:12:24,028 --> 00:12:25,486 HE'S GOT MY HAND! 208 00:12:25,528 --> 00:12:26,817 AGHHH! 209 00:12:26,858 --> 00:12:28,108 MOVE! 210 00:12:30,356 --> 00:12:31,647 I WON'T STOP THE PARTY, 211 00:12:40,429 --> 00:12:42,594 LET'S DANCE, RAWR. 212 00:12:42,636 --> 00:12:45,091 WHAT IS HAPPENING HERE? 213 00:12:45,132 --> 00:12:48,004 IT'S HALLOWEEN, MAN! 214 00:12:45,132 --> 00:12:48,004 HA HA! 215 00:12:48,046 --> 00:12:50,336 IT'S HALLOWEEN! 216 00:12:50,378 --> 00:12:52,459 HALLOWEEN! 217 00:12:54,997 --> 00:12:56,455 HALLOWEEN! 218 00:12:54,997 --> 00:12:56,455 HALLOWEEN! 219 00:12:56,497 --> 00:12:58,993 HALLOWEEN! 220 00:13:00,451 --> 00:13:02,407 HEY, I'VE BEEN LOOKING 221 00:13:03,531 --> 00:13:05,237 TERRY? 222 00:13:05,279 --> 00:13:07,859 I'M IN THE MIDST 223 00:13:07,901 --> 00:13:09,359 OH, MY GOD. 224 00:13:09,400 --> 00:13:11,190 WITH YOUR FAMILY? 225 00:13:11,231 --> 00:13:13,895 WHAT? 226 00:13:11,231 --> 00:13:13,895 NO, THIS IS SERIOUS: 227 00:13:27,964 --> 00:13:29,297 IT'S NOT FAIR. 228 00:13:31,420 --> 00:13:34,665 EIGHT REHEARSALS IN A ROW? 229 00:13:34,707 --> 00:13:36,165 I'D SAY THIS, 230 00:13:38,413 --> 00:13:40,743 YOU'RE BEING 231 00:13:40,784 --> 00:13:42,075 YOU HAVE A "BADITUDE." 232 00:13:42,117 --> 00:13:43,656 THAT'S A BAD ATTITUDE. 233 00:13:45,531 --> 00:13:47,861 I DIDN'T 234 00:13:47,902 --> 00:13:49,650 BECAUSE IT'S 235 00:13:49,692 --> 00:13:51,690 BUT I'M MISSING REHEARSALS 236 00:13:51,732 --> 00:13:53,523 BECAUSE I'VE BEEN GOING 237 00:13:53,565 --> 00:13:55,438 I'M TRYING TO FINISH 238 00:13:53,565 --> 00:13:55,438 MY BACHELOR'S DEGREE 239 00:13:56,643 --> 00:13:59,058 REALLY? 240 00:13:56,643 --> 00:13:59,058 THAT'S GREAT, GINA. 241 00:13:59,100 --> 00:14:00,433 I'M SO PROUD OF YOU. 242 00:14:02,514 --> 00:14:04,927 I'M JUST HAVING TROUBLE 243 00:14:06,427 --> 00:14:08,258 YOU'RE WORKING 244 00:14:08,300 --> 00:14:10,879 THAT ACTUALLY DOESN'T 245 00:14:10,921 --> 00:14:12,421 IT DOESN'T MATTER, 246 00:14:12,462 --> 00:14:14,460 BECAUSE I'M NEVER 247 00:14:17,582 --> 00:14:18,871 YOU KNOW WHAT? 248 00:14:18,913 --> 00:14:20,204 I'M GONNA DANCE 249 00:14:20,246 --> 00:14:22,867 I'M NOT GONNA LET 250 00:14:26,407 --> 00:14:28,530 THAT'S WHY IT RHYMES. 251 00:14:28,571 --> 00:14:30,194 YOU ARE THE BEST! 252 00:14:33,940 --> 00:14:36,063 OH, GOD. 253 00:14:41,848 --> 00:14:44,305 AH, HI THERE: 254 00:14:44,347 --> 00:14:45,678 I'M JAKE PERALTA, NYPD. 255 00:14:47,884 --> 00:14:49,632 MM-HMM. 256 00:14:49,674 --> 00:14:50,965 GOT A BADGE? 257 00:14:52,796 --> 00:14:54,669 WHAT? 258 00:14:54,710 --> 00:14:56,126 D'OH, MY BADGE! 259 00:15:01,703 --> 00:15:02,702 OH, GREAT: 260 00:15:03,868 --> 00:15:05,368 IT'S GONE HORRIBLY WRONG! 261 00:15:05,409 --> 00:15:07,822 I DON'T HAVE MY I.D. 262 00:15:09,695 --> 00:15:11,237 I'M BEGGING YOU. 263 00:15:11,278 --> 00:15:14,192 I CAN'T DO NOTHING FOR YOU. 264 00:15:14,234 --> 00:15:15,316 DON'T SHUT IT. 265 00:15:15,358 --> 00:15:17,562 DON'T SHUT THE WINDOW. 266 00:15:31,798 --> 00:15:33,423 OH, LOOK AT THE VIEW 267 00:15:33,465 --> 00:15:35,296 I DIDN'T KNOW 268 00:15:38,251 --> 00:15:39,665 OW, OW, OW, OW. 269 00:15:44,952 --> 00:15:46,160 AH. 270 00:15:54,319 --> 00:15:56,150 NO! 271 00:15:56,192 --> 00:15:57,441 NO! 272 00:15:57,482 --> 00:15:59,562 NOOOO! 273 00:15:59,604 --> 00:16:00,895 FREEZE! 274 00:15:59,604 --> 00:16:00,895 DON'T MOVE! 275 00:16:01,935 --> 00:16:03,766 OH, MY GOD. 276 00:16:09,802 --> 00:16:12,092 TALK NOW! 277 00:16:13,548 --> 00:16:15,754 HERE'S HOW 278 00:16:15,796 --> 00:16:18,336 HALLOWEEN BET THAT WE MADE? 279 00:16:18,378 --> 00:16:19,542 DON'T EVEN REMEMBER, 280 00:16:34,986 --> 00:16:36,859 AND ISN'T THAT WHAT 281 00:16:34,986 --> 00:16:36,859 IT'S REALLY ALL ABOUT? 282 00:16:36,900 --> 00:16:39,315 MERRY CHRISTMAS! 283 00:16:39,357 --> 00:16:40,479 WHAT ARE YOU SAYING? 284 00:16:42,146 --> 00:16:44,269 NO, I MADE A SWITCH: 285 00:16:42,146 --> 00:16:44,269 THAT'S A FAKE. 286 00:16:44,310 --> 00:16:45,933 NO. 287 00:16:45,975 --> 00:16:47,681 THIS ONE'S A FAKE. 288 00:16:47,722 --> 00:16:48,972 WHAT? 289 00:16:49,013 --> 00:16:50,263 NO. 290 00:16:50,304 --> 00:16:51,428 WHAT? 291 00:16:51,468 --> 00:16:52,509 NO. 292 00:16:52,551 --> 00:16:54,050 WHAT? 293 00:16:55,589 --> 00:16:56,588 NO. 294 00:16:56,630 --> 00:16:58,421 YOU WERE BEHIND ALL THIS? 295 00:17:04,455 --> 00:17:05,663 BUT HOW? 296 00:17:05,704 --> 00:17:07,371 I'VE BEEN PLANNING THIS THEFT 297 00:17:07,412 --> 00:17:12,074 BUT I'VE BEEN 298 00:17:14,280 --> 00:17:16,652 TO DO EVERYONE'S PAPERWORK, 299 00:17:25,518 --> 00:17:27,226 AND STEAL YOUR WATCH? 300 00:17:34,260 --> 00:17:36,882 YOU'RE EIGHT MINUTES LATE. 301 00:17:36,924 --> 00:17:38,797 YOU'RE 14 MINUTES LATE. 302 00:17:38,838 --> 00:17:41,003 YOU'RE THREE MINUTES EARLY... 303 00:17:57,196 --> 00:17:58,985 ANYTHING? 304 00:17:59,027 --> 00:18:00,608 ANYONE? 305 00:18:18,757 --> 00:18:23,128 DUN-DUN-DUH! 306 00:18:23,170 --> 00:18:25,374 YOU'RE ENJOYING THIS. 307 00:18:51,890 --> 00:18:55,594 THOSE BEARS? 308 00:18:55,636 --> 00:18:58,176 I CAN'T PULL MY HEAD OFF! 309 00:18:59,632 --> 00:19:01,298 TO GET ON THE PARTY BUS? 310 00:19:10,621 --> 00:19:12,911 PARTY BUS! 311 00:19:10,621 --> 00:19:12,911 TOOT TOOT! 312 00:19:12,953 --> 00:19:14,035 GET ON BOARD! 313 00:19:19,988 --> 00:19:20,945 YOU DIDN'T LOOK 314 00:19:25,606 --> 00:19:28,353 ROSA'S FELINE DANCING 315 00:19:31,392 --> 00:19:33,598 HALLOWEEN! 316 00:19:33,640 --> 00:19:35,098 IT WAS YOU IN THE MASK! 317 00:19:35,139 --> 00:19:36,804 YOU SLY SON OF A BITCH! 318 00:19:41,050 --> 00:19:42,923 SMASH MY CAR? 319 00:19:42,965 --> 00:19:44,130 NO, IN FACT: 320 00:19:45,962 --> 00:19:47,709 YOU CAN'T "WASH A CAR." 321 00:19:47,751 --> 00:19:50,083 SO HOW'D YOU CONVINCE 322 00:19:47,751 --> 00:19:50,083 THE WHOLE SQUAD TO BETRAY ME? 323 00:19:50,124 --> 00:19:51,664 WHAT'D YOU OFFER THEM? 324 00:19:54,285 --> 00:19:56,243 I'M NOT GONNA LIE, 325 00:19:56,283 --> 00:19:57,574 HMM. 326 00:20:01,612 --> 00:20:03,568 I BELIEVE I'M OWED 327 00:20:03,610 --> 00:20:05,234 YES. 328 00:20:12,144 --> 00:20:13,892 MM-HMM. 329 00:20:13,934 --> 00:20:19,552 POLICE CAPTAIN/GENIUS: 330 00:20:22,633 --> 00:20:25,630 I STARTED PLANNING NEXT YEAR'S 331 00:20:25,671 --> 00:20:28,585 THEN YOU'RE ONLY 332 00:20:42,156 --> 00:20:44,527 HEY. 333 00:20:42,156 --> 00:20:44,527 DON'T LOOK SO SAD. 334 00:20:47,774 --> 00:20:49,355 WITH "FLOCK OF DUM-DUMS." 335 00:20:50,688 --> 00:20:51,687 WE'RE ALL GONNA PITCH IN 336 00:20:55,558 --> 00:20:58,015 AND I'D LIKE TO VOLUNTEER 337 00:20:58,056 --> 00:20:59,180 MM, A HARD PASS ON THAT: 338 00:21:04,841 --> 00:21:07,421 IT'S TIME 339 00:21:04,841 --> 00:21:07,421 TO DANCE! 340 00:21:13,041 --> 00:21:17,327 MR. AND MRS. 341 00:21:17,369 --> 00:21:19,951 I DID NOT AGREE TO THAT NAME! 342 00:21:19,993 --> 00:21:22,489 [Salt-N-Pepa's Push It 343 00:21:19,993 --> 00:21:22,489 playing] 344 00:21:34,519 --> 00:21:36,475 - SHH.