WHOO!
EXTREME!
OH, YOU GUYS ARE PROBABLY
IT'S NO BIGGIE.
MY CAR'S IN THE SHOP,
ROSA'S MOTORCYCLE.
I'M A GEAR HEAD NOW.
WHY ARE YOU SITTING AT MY DESK?
HE'S TAKEN OVER MY OFFICE.
THAT'S CRAZY.
NO ONE HERE'S A MOLE.
HOW CAN YOU BE SO SURE?
YOU'RE
IF YOU DON'T THINK PEOPLE
I KNOW WHAT EVERYONE'S
IT'S THURSDAY,
SO GINA'S GONNA LEAVE EARLY
AMY'S GONNA BE
A "PIZZA FOR ONE" COOKING CLASS.
COMING IN!
NO! I'M HOLDING COFFEE!
HEY, I'M ABOUT TO SIT DOWN
ABOUT MY OWN "INTERNAL AFFAIRS."
PLEASE DON'T
I KNOW YOU'RE USED
WOW, YOU ARE REALLY WORRIED
I'LL EVEN USE
IF YOU'RE WONDERING
HOW I'M PULLING THIS OFF,
I'M THINKING ABOUT THE TIME
WAS HE RIGHT?
YES.
I'M SORRY, HANDSHAKES
UH, PASS ME
PLEASE?
NO, NO, NO!
DON'T BREATHE ON IT.
AH!
I'LL JUST USE A WIPE.
HAS BEEN LEAKED AND BY WHO?
YOU DON'T NEED TO KNOW THAT.
AND I'M GONNA FIND OUT
NOW... HAVE YOU EVER
OUT OF THIS PRECINCT?
NO.
YOU KNOW HOW I'M KIND OF
IN THE NAME OF JUSTICE?
I DON'T LIKE WHERE
OH, GOD.
OF WHAT A BAD BOY I AM?
- NO!
YOU'RE THE MOLE!
YES, AMY,
GIVE ME A RIDE?
I'LL GET MY STUFF,
HOW'D IT GO WITH MILLER?
WHAT BRINGS YOU HERE?
DIDN'T WANNA
IT'S A PITY A TRUCK
HASN'T RUN OVER YOUR HEAD.
OF POETRY?
I'M LOOKING
YOU MUST BE FROM I:A.B.
I'M DEPUTY CHIEF WUNTCH.
I'D LOVE A DETAILED REPORT
I.A.B. EXISTS OUTSIDE
I DON'T ANSWER TO YOU.
YOU'RE UP.
OH, UH, OKAY:
UM...
NO. YOU KNOW WHAT?
WE'LL DO THIS
OH, RAYMOND:
INVESTIGATION?
THAT HASN'T FOUND ANY DRUGS?
THIS PRECINCT'S
MAYBE THAT'S WHY
TASK FORCE?
BUT WE STILL HAVEN'T FOUND
IS THAT A PROMISE?
THAT NO ONE'S EVER GONNA LICK?
IT'S A SILENT DISCO.
IT'S ACTUALLY VERY RESPECTFUL
THERE'S USUALLY SOME ECSTASY
WE'LL FIND SOME GIGGLE PIG.
I HOPE THERE'S A LOT
GOD,
TRUNK!
THAT'S IT.
OH, COOL:
CAN I SEE THOSE?
OH, NO, NO, NO!
I WON'T HAVE YOU
- AH...
THERE'S STILL SOME FILES
A.K.A. GINA'S APARTMENT.
I'LL CALL HER.
WOW, THERE'S SO MANY
IT'S LIKE A SPY CAR,
THAT'S COOL.
WHAT IS THAT VOICE?
IT'S MY SPY VOICE.
THAT'S A SEAT WARMER.
OH, THAT'S EVEN BETTER
IT'S GINA'S PHONE.
I WON'T CHECK IT
'CAUSE IT'S NOT 1993.
HER PHONE'S PROBABLY OFF
'CAUSE OF DANCE REHEARSAL.
GOD, THIS I:A.B. GUY
TWO...
POCKET DONUT!
NO!
IT'S EVERYWHERE.
[muffled pop music
playing]
- MM.
- AH!
OH, MY GOD!
OH, GOD!
WHAT IS GOING ON?
EW.
BEEN GOING ON?
IT'S BEEN ORGASM-CITY.
EW!
GUYS?
YOU LIED TO ME?
THERE WAS NO "PIZZA FOR ONE"
YOU'VE BEEN LYING TO ME
FOR WEEKS!
OH, I CAN'T TONIGHT.
I'M TEACHING INNER CITY KIDS
OH, SORRY:
I'M GOING
I DON'T EVEN KNOW YOU ANYMORE.
I'M LEAVING.
DON'T BE MAD, JAKE.
I'M STILL CHARLES.
"BOY ON TOP."
UGH.
TERRY!
I CAN'T BELIEVE THEY CALL THIS
A "SILENT DISCO."
[Rose Royce's Car Wash
playing]
CAN I GET A BOTTLE OF WATER?
I DON'T DO
I DON'T EVEN DRINK.
A VINTAGE STORE OR SOMETHING?
NO, I WENT THERE:
AND YOU DON'T DO DRUGS
I CAN'T WAIT
NOW LET'S GO LOOK
THAT WE DON'T KNOW ABOUT?
ROSA AND TERRY?
HOLT AND SCULLY?
YOU AND HITCHCOCK?
OKAY?
WHY'D I GET HITCHCOCK?
BECAUSE YOU'RE
BYE.
- WHA...
MIND IF WE SIT?
IS EVERYTHING OKAY?
NOTHING'S OKAY.
"IS EVERYTHING OKAY?"
OF MY FOES' ENMITY
"IS EVERYTHING OKAY?"
I'VE WORKED THE BETTER PART
AS A MAN.
"IS EVERYTHING OKAY?"
IT'S LIKE,
HOW DID IT ALL SLIP AWAY?
DAMN! IF I'D KNOWN
I WOULD'VE MOANED MORE.
JAKE WON'T TELL ANYONE
I'LL HANDLE HIM.
LIKE AN ACCIDENT?
I'M NOT SAYING MURDER.
UHH...
OH, MY GOD! HI.
WHAT'S GOING ON HERE?
EVEN THOUGH I SHOULDN'T HAVE.
I'M BRINGING THEM BACK.
ISN'T THAT FUNNY?
BEHIND THE MASK?
NO.
KEV!
IT'S AFTER MIDNIGHT.
NO, I WISH:
I'M REALLY SORRY,
PERALTA?
I.A.B. CAUGHT ME
AND I AM NOW
WHAT DOES THE "J" STAND FOR?
JAMES?
JOHN?
JO-JO?
THAN BEING SUSPENDED?
IF IT'S JO-JO? YES.
MILLER IS SURE THERE'S A MOLE
TO PROVE IT'S NOT ME
I DON'T.
I'VE LEARNED SOME TRULY
WITH GINA?
WHAT? HOW COULD YOU
POSSIBLY KNOW THAT?
"YOU WERE RIGHT
AND I WAS WRONG."
OF THE WORD "HORRIBLE"
I'VE HAD SEX.
LET'S FIGURE OUT
I'D LOVE TO MAKE OUT
WITH YOU ONCE I'M SUPER HIGH.
WHERE CAN I GET SOME?
AVA?
YOU DIDN'T DRINK OR DO DRUGS.
I DON'T.
IN DEALING DRUGS?
THIS DOESN'T HAVE
HOW'D YOU GET INVOLVED IN
DEALING GIGGLE?
OR PUBLIC ELEMENTARY?
WHEN WERE YOU POTTY-TRAINED?
THAT'S SO RANDOM.
LET'S GO
ROSA'S VERY SECRETIVE.
I DON'T KNOW ANYTHING
LET'S SEE, TERRY WANTS TO SEND
THAT'S DIFFICULT.
MM...
ONE OF THEM'S ALWAYS EVIL,
SO...
IT'S CAGNEY.
IS EVERYTHING OKAY?
AUGUST 3RD: 2009.
"SUP, ROSA?"
"NEVER MIND."
IT'S OVER BETWEEN
I'M SO UPSET.
AMY, WHEN WILL I EVER FIND
WITH FREDDY?
IT'S TEDDY,
AND IT'S NOT PERFECT.
IS IT MEDICAL?
ASK THAT?
I DON'T KNOW,
WHAT ELSE?
SHE SAID SHE'D NEVER EATEN
IT DOESN'T SEEM LIKE MUCH.
NO.
PUT IT ON THE BOARD!
OH!
OH, I'M SO TIRED.
I CAN'T KEEP MY EYES OPEN.
I'M NOT GONNA DO THAT,
OH!
IT DID!
I CAN'T BELIEVE WE CAN'T
WE HAVEN'T TALKED ABOUT YET.
WHAT?
SOMEONE'S GOT A CASE
THE MOLE?
YOU'VE BEEN KNOWN
IF YOU HADN'T TRICKED ME
I WOULDN'T BE IN DEBT.
YOU WANNA DO ME?
I'LL DO YOU RIGHT BACK.
I'VE BEEN ON THE FORCE
AND I'VE NEVER BEEN ACCUSED
OH, IS THAT A FACT?
YOU'RE BEING RIDICULOUS.
AM I? IF YOU'RE
HOW COME YOU DIDN'T KNOW
IN YOUR PRECINCT?
THAT'S RIGHT...
YOU MOLE!
I'VE HEARD ENOUGH!
IT'S TIME FOR YOU
SHOULDN'T YOU BE
SUSPENDED BY NOW?
YES, AND I KNOW THAT YOU'RE MAD
THAT I'M HERE,
BUT YOU'RE ABOUT TO
I DON'T THINK
HE'S WITH I.A.B. AT ALL.
I THINK HE'S SPYING
WUNTCH?
BUT SHE CAN'T GET ACCESS,
THAT'S WHY MILLER
THAT'S INTERESTING.
SHE DIDN'T EVEN TRY
BECAUSE THEY'D MET BEFORE.
YES.
WE DON'T HAVE ANY HARD PROOF
THAT THEY'RE WORKING
JAMIROQUAI!
PERALTA?
AND I'LL GIVE YOU INFORMATION
I'M INTERESTED.
WHAT KIND OF INFORMATION?
IT'S ALL ON THIS.
RIGHT?
IT'S A USB
BOINK!
I'LL GIVE IT TO MY SUPERIORS
AND I'LL BE IN CONTACT.
HEY, I KNOW YOU ONLY WANTED
WHAT?
UH-UH.
YOU DON'T
I'LL NEVER TELL ANYONE
IT'S NOT
CHARLES' LEGS ARE.
DOES HE SHAVE THEM?
NO, HE WEARS
HE'S BEEN CHAFED SMOOTH.
WE'RE ACTUALLY IN FRONT OF YOU.
THAT'S MY FAULT... I THOUGHT THE
I DIDN'T KNOW HOW YOU GUYS
BUT HE WASN'T HERE
THAT'S A FLAGRANT
YOU'RE RIGHT.
BUT YOU CAN'T PROVE THAT.
IT'S JUST YOUR WORD
IT'S YOUR WORD AGAINST YOU.
YOU'RE GOING TO LEAVE
YOU'RE...
WITH THAT ONE?
IT'S HILARIOUS.
HEY.
I'M SORRY
IT'S OKAY.
NO, IT'S NOT.
"AVA WATSON,"
AND...
YOU'RE THE BEST DAD
YOU THINK SO?
100%.
YOU'RE RIGHT.
THEY'RE GONNA BE
THEY'LL EITHER RUN
OR THEY'LL AS TWO
16 CONSECUTIVE YEARS:
IT'S A DAMNED DYNASTY.
CAN I HAVE EVERYONE'S ATTENTION,
WHAT THE HELL?
WHAT ARE YOU DOING?
AND THEN THEY'LL GET OVER IT
I GET
I'M ABOUT TO OLIVIA POPE
HOW WAS THE SEX?
OR I'M GROSS?
YOU'RE GROSS.
DID YOU DO IT?
16 AND 1/3.
DON'T ASK, CAN'T EXPLAIN.
ANY REGRETS?
NO.
HEY, I SHOULD'VE SAID THIS
NICE WORK!
I KNOW!
I DIDN'T EVEN PROPOSE
I'M SO SORRY
I WOULDN'T TELL ANYONE.
YOU DIDN'T KNOW ABOUT ME.
WHAT?
- SHH.