1
00:00:04,760 --> 00:00:06,760
?מה יש לך שם

2
00:00:06,760 --> 00:00:09,360
.נר, בושם. חזייה

3
00:00:09,360 --> 00:00:11,400
.מישהו שהוריד את טיפול חבילה לאמא

4
00:00:11,400 --> 00:00:13,080
'מסEw.

5
00:00:13,080 --> 00:00:15,160
.זה הדברים שסופיה השאירה בדירה שלי

6
00:00:15,200 --> 00:00:17,800
.אה, ניצן. אה, ניצן

7
00:00:17,800 --> 00:00:19,240
.פרדות הן הכי גרועות

8
00:00:19,240 --> 00:00:20,840
,גבר, אני רק רוצה ללכת עד סופיה

9
00:00:20,840 --> 00:00:23,040
."לסטור לה בפרצוף ואומר, "ילדה, אתה פישל

10
00:00:23,080 --> 00:00:24,520
אתה צריך להשמיד את הדברים האלה

11
00:00:24,520 --> 00:00:25,880
אתה רוצה שאני אמחץ שקופסה גדולה

12
00:00:25,880 --> 00:00:27,120
?לכדור קטן בידיים שלי

13
00:00:27,120 --> 00:00:28,360
'מס

14
00:00:28,360 --> 00:00:30,360
.אני הולך על מודעה סופיה ולתת לה את הדברים שלה בחזרה

15
00:00:30,360 --> 00:00:31,520
ככה אני אזכה לראות אותה שוב

16
00:00:31,520 --> 00:00:33,160
.ואנו מקווים להריח את האוויר סביב שערה

17
00:00:33,160 --> 00:00:35,080
.שיגרום לי להרגיש טוב יותר. לא, לא, לא, לא, לא

18
00:00:35,120 --> 00:00:36,520
אוקיי, אתה צריך לאמץ את הכאב

19
00:00:36,520 --> 00:00:37,560
.כך שאתה יכול לעבור את זה

20
00:00:37,560 --> 00:00:39,040
.אתה צריך קתרזיס

21
00:00:39,040 --> 00:00:41,400
cathart.קשישא הוא נכון. אתה צריך

22
00:00:41,400 --> 00:00:43,560
.את המוח שלךCathart

23
00:00:43,560 --> 00:00:44,760
.בכל המקוםCathart

24
00:00:44,760 --> 00:00:45,840
.זו נקודה גדולה, בחורים

25
00:00:45,840 --> 00:00:46,880
.תודה לך

26
00:00:46,880 --> 00:00:47,880
אתה יודע מי הייתי מעריך את זה הרבה

27
00:00:47,880 --> 00:00:49,320
.היא סופיה, אני הולך על מודעה שלה

28
00:00:49,360 --> 00:00:51,240
.אני הולך לקחת את הטלפון שעכשיו, ג'ייק

29
00:00:51,240 --> 00:00:52,800
.אני רוצה לראות אותך מנסה

30
00:00:52,800 --> 00:00:54,560
.ובכן, אתה עשית את זה מאוד בקלות

31
00:00:54,560 --> 00:00:55,720
תראה, אני מבין שאתה מנסה

32
00:00:55,720 --> 00:00:57,360
כדי לעזור, אבל אני מבטיח לך, הדבר הטוב ביותר עבורי

33
00:00:57,360 --> 00:00:59,000
.עכשיו הוא לטקסט סופיה

34
00:00:59,000 --> 00:01:00,320
?תן לי את הטלפון שלי

35
00:01:00,320 --> 00:01:03,760
.אוקיי. תודה לך

36
00:01:03,760 --> 00:01:06,840
.ו... לשלוח

37
00:01:06,840 --> 00:01:08,080
?מדוע לא כתב בחזרה עדיין

38
00:01:08,080 --> 00:01:10,040
.אה, זה מרגיש נורא

39
00:01:10,040 --> 00:01:11,040
,לך שני היו יכול לעצור את זה

40
00:01:11,040 --> 00:01:13,000
.אבל אתה לא, אתה מפלצות

41
00:01:13,000 --> 00:01:16,640
ed.com / סינכרון ותיקונים על ידי רפאל UPD www. addic7

42
00:01:16,640 --> 00:01:21,640
?

43
00:01:22,880 --> 00:01:28,920
לפרסם את המוצר או המותג שלך כאן צור קשר עם www.OpenSubtitles.org היום

44
00:01:33,040 --> 00:01:34,840
היי

45
00:01:34,840 --> 00:01:36,960
?יש לך מושג מה היא ישיבת החירום הזה

46
00:01:37,000 --> 00:01:38,480
כנראה על איך כל מגדלי התא

47
00:01:38,480 --> 00:01:40,120
בעיר הם שבורים, ולכן סופיה

48
00:01:40,120 --> 00:01:41,200
.לא נסח אותי בחזרה

49
00:01:41,200 --> 00:01:43,560
.אני כל הזמן בודק את הטלפון שלי כל שלוש שניות, כמו לוזר

50
00:01:43,560 --> 00:01:45,400
.לנהוג בזהירות, בן

51
00:01:45,400 --> 00:01:46,400
יעקב

52
00:01:46,400 --> 00:01:47,760
cathartingעשית כל

53
00:01:47,800 --> 00:01:49,360
?תרגילים שנתן לך

54
00:01:49,360 --> 00:01:52,960
.ובכן, אני לא בעלים של אמבטיה, כך שני העמודים הראשונים בחוץ

55
00:01:52,960 --> 00:01:54,160
,וזה אמצע החורף

56
00:01:54,160 --> 00:01:56,160
?אז איפה הייתי לרקוד במזרקה

57
00:01:56,200 --> 00:01:58,280
.קניונים מקורה, ג'ייק. קניונים מקורה

58
00:01:58,320 --> 00:02:00,000
.בסדר, הכיתה

59
00:02:00,000 --> 00:02:02,160
השנה אברי, המחלקה לביטחון מולדת

60
00:02:02,160 --> 00:02:05,200
.פועל תרגיל לוחמה בטרור סוכנות רב

61
00:02:05,200 --> 00:02:06,840
DOD צוות מ

62
00:02:06,840 --> 00:02:08,520
.נאלץ לנשור ברגע האחרון

63
00:02:08,520 --> 00:02:09,920
תודה לעשרות הכוכבים שלנו

64
00:02:09,920 --> 00:02:11,480
בכפר הטקטי של השנה שעברה

65
00:02:11,520 --> 00:02:14,240
!תשע-תשעה

66
00:02:14,240 --> 00:02:16,520
.הם רוצים אותנו למלא

67
00:02:16,560 --> 00:02:19,760
אנו הסוכנות הפדרלית שאינו רק

68
00:02:19,760 --> 00:02:21,800
.אי פעם הוזמן לאירוע זה

69
00:02:21,800 --> 00:02:25,480
!זוהי הזדמנות עצומה ואנחנו הולכים מסמרים אותו

70
00:02:25,480 --> 00:02:26,480
!תשע-תשעה

71
00:02:26,480 --> 00:02:28,960
!כל: כן

72
00:02:28,960 --> 00:02:30,040
?צ'ארלס? כן

73
00:02:30,040 --> 00:02:31,040
?אתה יודע מה אני חושב

74
00:02:31,040 --> 00:02:32,360
.כן, אנחנו צריכים לארוז ענבים לדרך

75
00:02:32,360 --> 00:02:33,680
'מס

76
00:02:33,680 --> 00:02:35,000
.תרגיל זה לא יכול היה לבוא בזמן טוב יותר

77
00:02:35,000 --> 00:02:36,160
אני הולך לזרוק לתוכו בעצמי

78
00:02:36,160 --> 00:02:37,880
,ולהתמקד אך ורק על מקבל נצחון

79
00:02:37,880 --> 00:02:39,880
.ולא אם סופיה נסחה אותי בחזרה

80
00:02:39,880 --> 00:02:41,640
.שהיא לא, במקרה שמישהו תהתה

81
00:02:41,640 --> 00:02:42,640
!תשע-תשעה

82
00:02:42,640 --> 00:02:44,120
!כל: כן! תשע-תשעה

83
00:02:44,120 --> 00:02:45,640
.אני לא מבין את זה

84
00:02:46,560 --> 00:02:47,640
.סנטיאגו, דיאז

85
00:02:47,680 --> 00:02:49,560
לפני שאתה הולך, שניכם ביקשו

86
00:02:49,560 --> 00:02:51,600
.יש בשבת, אבל אני צריך אחד מכם לעבודה

87
00:02:51,640 --> 00:02:52,760
.אה, אני יכול לקחת את המשמרת ש

88
00:02:52,760 --> 00:02:54,040
,ובכן, פעם האחרונה שעבדה בשבת

89
00:02:54,040 --> 00:02:55,640
.אתה צופה קריקטורות כל הזמן

90
00:02:55,680 --> 00:02:57,000
.ובכן, זה כשהם ב

91
00:02:57,040 --> 00:03:00,320
.לפתור את זה ויחזור אליי

92
00:03:00,320 --> 00:03:02,240
.מצטער. אני לא יכול לדחות

93
00:03:02,240 --> 00:03:03,560
TEDיש לי כרטיסים לשיחת

94
00:03:03,560 --> 00:03:05,400
על תנוחות כוח ומקבל את מה שאתה רוצה

95
00:03:05,400 --> 00:03:07,240
.על ידי שימוש בגוף שלך

96
00:03:07,240 --> 00:03:08,320
.אוי

97
00:03:08,320 --> 00:03:09,680
.אני מקווה שהוא לא מקבל מיני מדי

98
00:03:09,680 --> 00:03:10,880
."אוי, אני מקווה שהוא לא מקבל מיני מדי"

99
00:03:10,880 --> 00:03:12,000
.כותרת של קלטת הסקס שלך

100
00:03:12,000 --> 00:03:13,600
?אבל ברצינות, מה הוא לוקח כל כך הרבה זמן

101
00:03:13,600 --> 00:03:14,880
.גם השם של קלטת הסקס שלך

102
00:03:14,920 --> 00:03:16,520
.ובכן, יש לי תוכניות בשבת מדי

103
00:03:16,520 --> 00:03:17,760
.יש לי ארוחת ערב עם ההורים שלי

104
00:03:17,800 --> 00:03:18,960
?אז

105
00:03:18,960 --> 00:03:20,480
.אתה אפילו לא אוהב את ההורים שלך

106
00:03:20,480 --> 00:03:23,000
.אתה קורא להם מטומטמי סמיילי ופריקי חיבוק

107
00:03:23,000 --> 00:03:25,240
badass,תוכניות הן תוכניות, אני לא אנרכיסט

108
00:03:25,240 --> 00:03:26,400
.אני לא קונה את זה

109
00:03:26,400 --> 00:03:28,800
,אתה יודע, אם אתה אמר לי מה באמת היית עושה

110
00:03:28,800 --> 00:03:30,600
.הייתי לשקול לשנות את התוכניות שלי

111
00:03:30,600 --> 00:03:35,040
.אבל אתה לא כל כך אני מקבל את השבת

112
00:03:35,040 --> 00:03:36,440
?האם אתה מנסה כוח תנוחתי

113
00:03:36,440 --> 00:03:37,640
ַ.אֲנִי לֹא יוֹדֵע

114
00:03:37,640 --> 00:03:38,680
.אולי אני אמור לשבת בכיסא

115
00:03:38,680 --> 00:03:40,240
!זו הסיבה שאני צריך לראות את השיחה

116
00:03:42,480 --> 00:03:45,600
?קפטן, היא כל הכיתה בטיול המטומטם הזה

117
00:03:45,640 --> 00:03:46,720
.כן, הם

118
00:03:46,720 --> 00:03:47,720
?האם יש בעיה

119
00:03:47,720 --> 00:03:49,520
.אה, כן

120
00:03:49,520 --> 00:03:51,960
אתה יודע איך אני כבר תיגר על כל הציפיות

121
00:03:51,960 --> 00:03:53,240
?על ידי חוזר לבית הספר

122
00:03:53,280 --> 00:03:55,080
.אני תמיד ידעתי שיש לו לך לך

123
00:03:55,080 --> 00:03:57,040
blown?אתה לא יכול פשוט להיות במרחק של

124
00:03:57,040 --> 00:03:58,160
אני צריך שמישהו ייקח

125
00:03:58,200 --> 00:04:00,960
.מבחן אישיות זה לכיתה שלי בניחוש חוקר

126
00:04:01,000 --> 00:04:02,680
קיוויתי וואו הפרופסור שלי

127
00:04:02,680 --> 00:04:06,120
,עם פסיכו אמיתי כמו איימי

128
00:04:06,120 --> 00:04:08,720
.או היצ'קוק, או צ'רלס יהיה נהדר

129
00:04:08,720 --> 00:04:11,040
.אני לא פסיכי, אבל אני יכול לקחת את המבחן שלך

130
00:04:11,080 --> 00:04:12,920
.זה יהיה מדהים

131
00:04:12,920 --> 00:04:14,880
אני צריך להזהיר אותך כי את התוצאות

132
00:04:14,880 --> 00:04:17,800
.יכול להיות ... קצת לא מחמיא

133
00:04:17,800 --> 00:04:21,560
.זה בסדר, אני לא זר לתוצאות בדיקה לא מחמיאות

134
00:04:21,560 --> 00:04:23,600
.של נורמלי לחץ הדם שלך

135
00:04:23,600 --> 00:04:25,840
.נורמלי? קח את זה שוב

136
00:04:25,840 --> 00:04:27,920
.אני לא מפחד שהפגמים שלי נחשפו

137
00:04:27,960 --> 00:04:30,040
אבל רק כדי להיות ברור, אם כי, זה אפשרי

138
00:04:30,040 --> 00:04:32,960
?כדי להשיג תוצאה שלא מראה פגמים

139
00:04:32,960 --> 00:04:35,120
.אני מניח. טוב

140
00:04:35,120 --> 00:04:37,440
.טוב. לא יכול לחכות כדי להתחיל

141
00:04:39,320 --> 00:04:40,480
?טקסט שאתה סופיה

142
00:04:40,520 --> 00:04:42,320
לא, זה רק דואר אלקטרוני בקלילות גזענית קדימה

143
00:04:42,320 --> 00:04:43,960
.מסבתא שלי

144
00:04:43,960 --> 00:04:45,040
.אבל זה לא משנה

145
00:04:45,080 --> 00:04:46,880
.זה זמן cathart. תבדוק את זה

146
00:04:46,880 --> 00:04:48,160
.עיר מעיל רוח

147
00:04:48,160 --> 00:04:51,960
.המרשלים, ICE, FBI, לביטחון מולדתATF,

148
00:04:52,000 --> 00:04:53,400
.ברוכים הבאים לליגות הגדולות, בויל

149
00:04:53,440 --> 00:04:54,520
.אה, להגיד את זה שוב

150
00:04:54,520 --> 00:04:56,040
.אני רוצה להקליט אותו ולהשתמש בו כצלצול שלי

151
00:04:56,080 --> 00:04:57,080
.אה

152
00:04:57,080 --> 00:04:58,360
.היי, יש

153
00:04:58,360 --> 00:05:00,600
.ג'ייק פרלטה, NYPD. תענוג לפגוש את עמיתו

154
00:05:00,640 --> 00:05:03,760
.עמית? אחי, לקרוא את המעיל

155
00:05:03,760 --> 00:05:06,000
.מולדת. אנחנו לא באותה הרמה

156
00:05:06,000 --> 00:05:07,840
.וואו. זה היה גס מאוד

157
00:05:07,880 --> 00:05:08,920
.לא, לא, לא, לא

158
00:05:08,920 --> 00:05:10,040
תמיד העריץ אנשים

159
00:05:10,040 --> 00:05:11,440
מי החליט מה הם רוצים להיות

160
00:05:11,440 --> 00:05:13,800
waivered.כשהיו בני שש שנים ואף פעם לא

161
00:05:13,800 --> 00:05:16,440
.נהגי אוטובוס, גברים גלידה

162
00:05:16,440 --> 00:05:17,440
.נסיכות

163
00:05:17,440 --> 00:05:20,440
?לכן, כאשר בדיוק אתה מחליט שאתה רוצה להיות התחת

164
00:05:20,480 --> 00:05:22,880
.זה היה בקולג '? בית ספר למשפטים

165
00:05:22,880 --> 00:05:25,000
.רק רציתי ליידע אותך כי אני הלכתי לבית ספר למשפטים

166
00:05:25,000 --> 00:05:27,160
?באוניברסיטה באט

167
00:05:27,160 --> 00:05:28,720
?מה אתה עושה

168
00:05:28,720 --> 00:05:30,280
.אני עומד בפנינו

169
00:05:30,280 --> 00:05:31,800
.אל תדאגו בקשר לזה, בחור שלא משנה

170
00:05:31,800 --> 00:05:33,840
בסדר. כולם, לקחת את המושבים שלהם

171
00:05:33,840 --> 00:05:36,440
.השם שלי הוא הסוכן קנדריק, ביטחון פנים

172
00:05:36,440 --> 00:05:37,760
.ואני אחראי כאן

173
00:05:37,800 --> 00:05:39,720
.קשישא, אני טעיתי. הוא לגמרי לא חשוב

174
00:05:39,760 --> 00:05:41,320
.התרחיש של שנה זו

175
00:05:41,320 --> 00:05:43,000
המחבלים הסתערו על נאמנות ההון

176
00:05:43,000 --> 00:05:45,560
.בניין בנק ובני ערובה שצלמה

177
00:05:45,600 --> 00:05:46,800
Noice!

178
00:05:46,800 --> 00:05:48,080
.הו, מגניב טריק

179
00:05:48,080 --> 00:05:51,120
fiving.אין לי המון זמן פנוי להתאמן גבוה

180
00:05:51,160 --> 00:05:52,720
.אתה פשוט לעג לנו על כך

181
00:05:52,720 --> 00:05:54,920
.לתרגול, זה הפעם הראשונה שאי פעם ניסינו את זה

182
00:05:54,960 --> 00:05:56,600
.הנה המשימות שלך

183
00:05:56,600 --> 00:05:58,760
.אתה תהיה המחבלים שלנוATF,

184
00:05:58,800 --> 00:06:00,040
.אוו, זה תיקו גס

185
00:06:00,040 --> 00:06:02,800
.לביטחון פנים, אתה פיקוד בקרה

186
00:06:02,840 --> 00:06:05,040
.המרשלים, Strike Team אלפא

187
00:06:05,080 --> 00:06:06,440
?ומשטרת ניו יורק

188
00:06:06,440 --> 00:06:08,680
.צלפי מסוק, צלפי מסוק

189
00:06:08,680 --> 00:06:11,480
.אומר כאן אתה תהיה בני הערובה שלנו

190
00:06:11,480 --> 00:06:12,600
?מה

191
00:06:12,600 --> 00:06:13,880
אז אתה רק רוצה אותנו לשכב על הקרקע

192
00:06:13,880 --> 00:06:15,360
?ולא לעשות כלום, כמו חבורה של לוזרים

193
00:06:15,400 --> 00:06:16,800
.כן, בדיוק

194
00:06:16,800 --> 00:06:19,800
.מס 'קופה

195
00:06:23,400 --> 00:06:24,600
האם אתה יכול להשאיר לי קצת מרחב תמרון

196
00:06:24,600 --> 00:06:26,280
?אז אני יכול לבדוק את הטלפון שלי מעת לעת

197
00:06:26,280 --> 00:06:28,160
?למה? מספר העוקבים לאמא שלך לטקסט

198
00:06:28,200 --> 00:06:30,640
לא, בעצם, אני מחכה לבחורה שנפרדה

199
00:06:30,640 --> 00:06:31,800
.איתי לטקסט

200
00:06:31,800 --> 00:06:34,640
.זה יותר גרוע הדרך. כן, זה רע

201
00:06:34,640 --> 00:06:35,640
.זה מבאס

202
00:06:35,680 --> 00:06:37,280
רק יש לי זרקתי על ידי מגה-שועל

203
00:06:37,280 --> 00:06:39,200
.ואף אחד לא נותן לי לירות באקדח גדול על זה

204
00:06:39,200 --> 00:06:40,680
.בסדר, אתה יודע מה? בורג זה

205
00:06:40,720 --> 00:06:42,840
.אני לא הולך לשבת כאן כמו לוזר

206
00:06:42,840 --> 00:06:44,120
.בויל, תשחרר אותי, אז אני אשחרר אותך

207
00:06:44,120 --> 00:06:45,120
.אנחנו נלחמים בחזרה

208
00:06:45,120 --> 00:06:46,240
.לא, ג'ייק

209
00:06:46,240 --> 00:06:48,640
.אנחנו מתנהגים כדי שנוכל להיות מוזמנים שוב בשנה הבאה

210
00:06:48,680 --> 00:06:52,720
קשישא, עם כל הכבוד, אני הולך להתעלם לחלוטין

211
00:06:52,720 --> 00:06:53,720
.כל מה שאמרת רק

212
00:06:53,720 --> 00:06:54,840
.אוקיי, צ'ארלס

213
00:06:54,880 --> 00:06:56,880
.הידיים שלנו קשורות אז אנחנו נצטרך להשתמש בפה שלנו

214
00:06:56,880 --> 00:06:57,880
.חכם

215
00:06:57,880 --> 00:06:58,880
להרטיב את הקלטת עם הרוק שלי

216
00:06:58,880 --> 00:06:59,920
.עד שאתה יכול להחליק החוצה

217
00:06:59,960 --> 00:07:02,520
.לא, לנשוך אותו. ברור, לנשוך אותו

218
00:07:02,520 --> 00:07:04,800
.אני לא אוהב את זה. משהו מסריח

219
00:07:04,800 --> 00:07:05,960
.ובכן, אני מצטער

220
00:07:05,960 --> 00:07:07,920
אבל אני מסרב להסוות מושק הטבעי שלי

221
00:07:07,920 --> 00:07:09,160
.עם חבורה של כימיקלים

222
00:07:09,160 --> 00:07:12,280
אה, אני מדבר על רוזה "ארוחת הערב" שלה

223
00:07:12,280 --> 00:07:13,920
".עם "הורים

224
00:07:13,920 --> 00:07:16,080
.אני אוכל ארוחת ערב עם ההורים שלי

225
00:07:16,080 --> 00:07:17,520
.אוקיי, שקרן

226
00:07:17,520 --> 00:07:18,920
?מה מסעדה אתה הולך

227
00:07:18,920 --> 00:07:20,560
.אני לא יודע, כמה מקום איטלקי

228
00:07:20,600 --> 00:07:24,440
.אה, איטלקי? הגיוני, פינוקיו

229
00:07:24,440 --> 00:07:26,840
.הוא גם, ואיטלקי שקרנית

230
00:07:26,840 --> 00:07:29,000
.אני מעל הסברתי את זה

231
00:07:29,000 --> 00:07:30,400
אוקיי, השאלה האחרונה

232
00:07:30,400 --> 00:07:32,800
?מה גוף של מים אתה מזדהה עם רוב

233
00:07:32,800 --> 00:07:35,560
.אגם, B, נהר, C, אוקיינוס,

234
00:07:35,560 --> 00:07:38,080
.אה, הם לא יכולים להיות רציניים. כמובן שאני בוחר אוקיינוס

235
00:07:38,120 --> 00:07:39,320
.אני שונא את האוקיינוס

236
00:07:39,320 --> 00:07:42,160
.זה המקום שבי שהכלבה הסנובית רוז תן למות ליאו

237
00:07:42,160 --> 00:07:45,200
.היה שפע של מקום על דלת ש

238
00:07:45,200 --> 00:07:48,040
tabulating.אוקיי, המחשב

239
00:07:48,040 --> 00:07:49,680
אוו

240
00:07:49,680 --> 00:07:52,120
.יש לך קטגוריה G6 I9 C3

241
00:07:52,120 --> 00:07:56,240
?6 I9 C3. האם זה טוב כמו שזה נשמעG

242
00:07:56,280 --> 00:07:57,880
יש לך תחושה של ביטחון עצמי חזקה

243
00:07:57,880 --> 00:07:59,960
.והם גם מתאימים לתפקידי מנהיגות

244
00:07:59,960 --> 00:08:04,400
.מאפיינים ... כוח, נחישות, עקשנות

245
00:08:04,400 --> 00:08:06,000
.כן, אני מניח שזה מדויק

246
00:08:06,040 --> 00:08:09,000
.הם קוראים אותי ריי Tenacious בקאנטרי הקלאב

247
00:08:09,000 --> 00:08:10,040
,כי בשביל 01 השנים האחרונות

248
00:08:10,040 --> 00:08:12,040
.אני כבר לתבוע אותם על אפליה

249
00:08:12,040 --> 00:08:14,000
.אני מאוד מרוצה עם הערכה זו

250
00:08:14,040 --> 00:08:15,280
.אתה צריך להיות

251
00:08:15,280 --> 00:08:19,920
.לקחתי את הבדיקה מדי וגם אני קיבלתי G6 I9 C3

252
00:08:19,920 --> 00:08:21,760
?מה

253
00:08:21,760 --> 00:08:23,040
?יש לנו את אותו הציון

254
00:08:23,040 --> 00:08:25,560
.זה פשוט מטורף עד כמה מדויק את הדבר הזה הוא

255
00:08:25,560 --> 00:08:28,280
Crazy.כן

256
00:08:28,280 --> 00:08:30,400
.בסדר, קשישא. עכשיו לחתוך אותך רופף

257
00:08:30,440 --> 00:08:32,360
.לא, אני נשאר קשור

258
00:08:32,360 --> 00:08:34,440
.לא אכפת לי כמה אידיוט קנדריק הוא

259
00:08:34,440 --> 00:08:36,280
.אני רוצה שיהיה ברור שאין לי חלק בזה

260
00:08:36,320 --> 00:08:38,920
.בלי להעליב, אבל אתה בזבוז עצום של שרירים

261
00:08:38,960 --> 00:08:40,080
אוקיי, בויל

262
00:08:40,080 --> 00:08:41,240
.יש שני שומרים מחוץ לדלת זו

263
00:08:41,240 --> 00:08:42,880
.אנחנו צריכים את הרובים שלהם. אתה יודע מה לעשות

264
00:08:42,880 --> 00:08:44,040
?משחק מכות

265
00:08:44,040 --> 00:08:45,120
.מתיימר להיות חולה ולפתות אותם לכאן

266
00:08:45,160 --> 00:08:46,160
.צ'ארלסRight.

267
00:08:46,200 --> 00:08:47,720
.הנה זה מתחילים

268
00:08:47,720 --> 00:08:48,720
! עזרה

269
00:08:48,720 --> 00:08:50,760
.אני זקוק לעזרה. נמאס לי

270
00:08:50,800 --> 00:08:52,680
? האם זה חלק מהתרגיל? מה קרה

271
00:08:52,720 --> 00:08:54,320
.יש לי הפרעה רגשית עונתי

272
00:08:54,320 --> 00:08:55,520
?מה

273
00:08:55,520 --> 00:08:56,720
זה מצב קשה המשפיע על מיליון

274
00:08:56,720 --> 00:08:59,320
.של אמריקאים

275
00:08:59,320 --> 00:09:02,760
?מה לעזאזל

276
00:09:02,760 --> 00:09:05,240
.אנחנו נלחמים בחזרה, אתה שק חרא טרור

277
00:09:05,280 --> 00:09:08,360
.כמו כן, תודה לך על כולל אותנו באירוע זה

278
00:09:08,360 --> 00:09:09,800
? לך שותף בחוץ, נכון

279
00:09:09,800 --> 00:09:11,640
.קורא לו כאן

280
00:09:11,640 --> 00:09:13,440
!אני זקוק לעזרה

281
00:09:15,360 --> 00:09:16,360
Ow.

282
00:09:16,360 --> 00:09:17,840
.ששש. אתה מת

283
00:09:17,840 --> 00:09:19,280
.לראות אותך מאוחר יותר, מפסידים

284
00:09:19,280 --> 00:09:21,280
.שוב, הזדמנות של פעם בחיים

285
00:09:21,280 --> 00:09:23,480
.רק חוויה חיובית אמיתית

286
00:09:27,800 --> 00:09:29,120
.בסדר, אנחנו צריכים להסיח את דעתם

287
00:09:29,120 --> 00:09:30,440
?האם יש לך משהו שאני יכול לזרוק

288
00:09:30,440 --> 00:09:31,440
.יש לי תג כלב

289
00:09:31,440 --> 00:09:33,520
.אה, זה רע בתחת, בויל

290
00:09:33,560 --> 00:09:35,440
.לא ... זה תג בפועל עבור כלב

291
00:09:35,440 --> 00:09:36,600
.כן. מולי

292
00:09:36,600 --> 00:09:38,240
.היא הייתה הפודל שלי גדל

293
00:09:38,240 --> 00:09:39,560
.לעולם לא ישכח אותך ראשון

294
00:09:39,560 --> 00:09:40,760
?שלך ראשון מה

295
00:09:40,760 --> 00:09:41,760
.כלב

296
00:09:41,760 --> 00:09:44,520
.כי הוא אף פעם לא מה שאנשים מתכוונים בזה

297
00:09:49,840 --> 00:09:52,240
.כשאתה מגיע לגיהינום, להגיד שלום למולי

298
00:09:52,240 --> 00:09:54,160
?מה? למה הוא מולי בגיהינום

299
00:09:54,200 --> 00:09:55,880
.לגרום שזה נשמע קריר יותר מאשר שמים

300
00:09:55,880 --> 00:09:57,240
!שני: אההHiyah!

301
00:09:57,240 --> 00:09:58,680
?בעיטת דלת. מה קורה, אחי

302
00:09:58,680 --> 00:10:00,200
?האם זה זמן ארוחת צהריים? האם התרגיל נגמר

303
00:10:00,240 --> 00:10:01,720
.אנחנו משחררים אתכם

304
00:10:01,720 --> 00:10:03,720
?ג'ייק, אתה שומע אותי? האם זה זמן ארוחת צהריים

305
00:10:03,720 --> 00:10:06,200
.לא, זה לא זמן ארוחת צהריים. זה 01:03 בבוקר

306
00:10:06,240 --> 00:10:07,400
.לא פלא שגוועתי ברעב

307
00:10:07,440 --> 00:10:09,040
תראה, אנחנו באנו לכאן כדי לנצח

308
00:10:09,040 --> 00:10:10,440
.והם אפילו לא נותנים לנו סיכוי

309
00:10:10,480 --> 00:10:11,480
אני חושב שזה הוגן לומר

310
00:10:11,480 --> 00:10:12,720
שאף אחד בהיסטוריה של אמריקה

311
00:10:12,720 --> 00:10:14,200
.כבר מופלה יותר

312
00:10:14,200 --> 00:10:16,280
.באדי. כן, זה ב אדרנלין שלי מדבר

313
00:10:16,280 --> 00:10:17,680
ַ.אז אתם ב? אֲנִי לֹא יוֹדֵע

314
00:10:17,680 --> 00:10:18,640
.אני לא רוצה להסתבך בצרות

315
00:10:18,680 --> 00:10:20,400
.הו, וואו. אתה נשמע כמו טרי אמיתי

316
00:10:20,400 --> 00:10:21,520
למה שלא פשוט לקחת את החולצה

317
00:10:21,520 --> 00:10:22,760
?ולעשות שרירי החזה שלך להקפיץ סביב

318
00:10:22,760 --> 00:10:23,960
.שוב, אדרנלין. אל תתבע אותי

319
00:10:24,000 --> 00:10:25,280
תראו, לך שני עדיין מתווכחים על

320
00:10:25,280 --> 00:10:27,640
?מי מקבל את יום שבת, נכון

321
00:10:27,640 --> 00:10:29,480
.ספירת הגופות הגבוהות ביותר זוכה. נעשה

322
00:10:29,480 --> 00:10:31,240
.אני הולך vape אתה אוהב דואר הסיגריה שלי

323
00:10:31,240 --> 00:10:32,880
.אוקיי, אתה בעצם רק איבדת

324
00:10:32,880 --> 00:10:37,320
.תשע-תשע, אנחנו כבר לא בני ערובה

325
00:10:37,320 --> 00:10:39,640
,אתה יודע, אני באמת התכוונתי לקרוע את כל העניין

326
00:10:39,640 --> 00:10:41,360
!אבל אני אומר שאנחנו הולכים עם זה

327
00:10:41,360 --> 00:10:43,280
!בואו איתי, זונות

328
00:10:47,040 --> 00:10:48,800
.2-1, דיאז

329
00:10:54,760 --> 00:10:56,440
.4-2, סנטיאגו

330
00:10:56,440 --> 00:10:57,760
.ג'ייק, זה נהדר

331
00:10:57,760 --> 00:10:59,920
.צילמתי בחור בפרצוף. הוא כל כך כועס עליי

332
00:10:59,960 --> 00:11:01,080
.נחמד

333
00:11:01,080 --> 00:11:02,120
.בסדר, מסדרון זה ברור

334
00:11:02,120 --> 00:11:03,160
.אני חושב שאנחנו הורגים את כולם

335
00:11:03,160 --> 00:11:04,560
.זה אמבטיה צבע רגילה

336
00:11:04,600 --> 00:11:07,280
.כמו קצף אמבט. לא, כמו מרחץ דמים

337
00:11:07,280 --> 00:11:09,520
!בסדר, נפגש במרתף. הנה זה באנו

338
00:11:09,520 --> 00:11:11,160
Hyah!

339
00:11:11,160 --> 00:11:14,240
.אוקיי, אותי ואת בויל הורידו שש

340
00:11:14,240 --> 00:11:16,400
.רוזה ואיימי קיבלו 41

341
00:11:16,400 --> 00:11:17,400
?היצ'קוק וסקאלי

342
00:11:17,400 --> 00:11:18,880
.נהרגו מייד

343
00:11:18,880 --> 00:11:20,160
.כן, אנחנו מתים

344
00:11:20,160 --> 00:11:22,800
,אנחנו גם מנשקו וכבשו את כל החבר'ה האלה

345
00:11:22,800 --> 00:11:24,440
?כך הוא שכל המחבלים

346
00:11:24,440 --> 00:11:25,440
לא ממש

347
00:11:25,440 --> 00:11:26,640
.זרוק את הנשק, כולם שלך

348
00:11:26,640 --> 00:11:28,560
.זרוק אותם עכשיו. זה נגמר

349
00:11:28,560 --> 00:11:29,960
.אתה הולך לאיבוד

350
00:11:29,960 --> 00:11:32,240
זרוק אותם עכשיו או

351
00:11:32,240 --> 00:11:33,520
.אתה שק מת, שטויות

352
00:11:33,520 --> 00:11:35,120
!בסדר, קשישא

353
00:11:35,120 --> 00:11:36,520
.אתה החליט להיות מגניב

354
00:11:36,520 --> 00:11:38,080
.אני תמיד מגניב

355
00:11:38,080 --> 00:11:39,600
אני גם לא יכול להוציא עוד שני

356
00:11:39,600 --> 00:11:42,280
.האזנה לכלבה אלה ATF חבילות ואנחה

357
00:11:42,280 --> 00:11:45,440
.תשאיר את זה למשטרת ניו יורק לפשל בני ערובה להיות

358
00:11:45,440 --> 00:11:47,600
חשבתי שוטרים אהבו לשבת על התחת השמן שלהם

359
00:11:47,600 --> 00:11:48,600
.כל היום ולא לעשות כלום

360
00:11:48,600 --> 00:11:50,840
.זֶה הַכֹּל

361
00:11:50,840 --> 00:11:51,840
!וואו

362
00:11:51,840 --> 00:11:53,600
!התחת שלי הוא לא שמן

363
00:11:53,600 --> 00:11:56,480
.די נשמע כמו שזה היה רק?על בעיות המשקל שלך

364
00:11:56,480 --> 00:11:58,320
.אני לא הולך לשקר, שלא לפגוע באקורד

365
00:11:58,320 --> 00:12:01,040
.אבל אני גם לא אוהב את הדברים שהם אומרים עלינו

366
00:12:01,040 --> 00:12:02,800
.תראה, אני גאה להיות שוטר

367
00:12:02,800 --> 00:12:04,880
.תרגיל זה נגמר. בואו לקבל לעזאזל מכאן

368
00:12:04,880 --> 00:12:06,440
!משקאות עליי! תשע-תשעה

369
00:12:06,440 --> 00:12:08,640
.כל: כן! הו, אלוהים שלי, זה עבד

370
00:12:08,640 --> 00:12:10,880
.בואו נלך

371
00:12:10,880 --> 00:12:11,880
.ושום דבר מסופיה

372
00:12:11,880 --> 00:12:13,080
.אה, וואו, וואו, וואו

373
00:12:13,080 --> 00:12:16,200
.אום, אנחנו לא סיימנו עדיין

374
00:12:16,200 --> 00:12:19,520
bootay.אני יודע שאני, למשל, אני לא עשיתי בעיטות

375
00:12:19,520 --> 00:12:20,840
.אחי, אין עוד מחבלים

376
00:12:20,840 --> 00:12:22,960
.לא, אבל יש עוד catharting לעשות

377
00:12:22,960 --> 00:12:25,480
אנחנו יכולים לעשות את כולם מתחרטים אי פעם מקליט אותנו

378
00:12:25,480 --> 00:12:26,920
.לכיסאות במקום הראשון

379
00:12:26,920 --> 00:12:28,280
?סמל

380
00:12:28,280 --> 00:12:30,000
.זה נראה מיותר למרגיז את כולם

381
00:12:30,000 --> 00:12:32,520
.שמעתי את אחד המרשלים קורא לך jiggly ג'פורדס

382
00:12:32,560 --> 00:12:34,760
.מה? תן לי סרטון אחר

383
00:12:34,760 --> 00:12:36,360
?עכשיו אנחנו מדברים. שני אתה קשור, נכון

384
00:12:36,360 --> 00:12:37,760
.שני: כן

385
00:12:37,760 --> 00:12:39,000
?להתיישב ציון ש. ג'ייק, מה אתה אומר

386
00:12:39,000 --> 00:12:40,120
?רוצה ללכת אחרי המרשלים

387
00:12:40,120 --> 00:12:41,640
?ותחת זה ממולדת

388
00:12:41,640 --> 00:12:42,920
?קבל את עצמך נצחון אמיתי

389
00:12:42,960 --> 00:12:45,280
.אני לא יודע, בויל. אני מתכוון, הם בחורים טובים

390
00:12:45,280 --> 00:12:49,200
.וזה יגרום לנו ... את הרעים

391
00:12:49,200 --> 00:12:50,200
Noice.

392
00:12:50,200 --> 00:12:52,120
.אז אתה ב? אה, אני ב

393
00:12:52,160 --> 00:12:53,960
.אני בכל הדרך לגיהינום

394
00:12:53,960 --> 00:12:57,400
.וכשאני מגיע לשם, אני הולך לראות את הכלב שלך, מולי

395
00:12:57,400 --> 00:12:58,640
.בואו נלך, כיתה

396
00:12:58,640 --> 00:13:00,320
.זה היה ממש מיותר

397
00:13:01,760 --> 00:13:03,960
ג'ייק, לצאת החוצה. יש לי קנדריק כאן

398
00:13:03,960 --> 00:13:06,400
?פרלטה, מה אתה עושה

399
00:13:06,400 --> 00:13:08,760
.אתה NYPD, אתה אמור להיות בני ערובה

400
00:13:08,760 --> 00:13:10,120
.אמור להיות

401
00:13:10,120 --> 00:13:12,280
.אבל אנחנו קמים והורדנו את המחבלים

402
00:13:12,320 --> 00:13:14,400
.זה נכון. אנחנו הרעים עכשיו

403
00:13:14,400 --> 00:13:16,240
?האם זה סוג כלשהו של משחק לך

404
00:13:16,240 --> 00:13:17,880
?האם זה נשמע כמו משחק

405
00:13:17,920 --> 00:13:20,760
.אני מנהיג טרור. השם שלי הוא פרנסיס גרובר

406
00:13:20,760 --> 00:13:22,840
אחי, האנס, מת בNakatomi מגדל

407
00:13:22,840 --> 00:13:24,240
.בידיו של ג'ון מקליין

408
00:13:24,240 --> 00:13:26,640
.כמו כן, אני קשור לג'רמי איירונס מהשליש

409
00:13:26,640 --> 00:13:28,440
.אוקיי, אז זה משחק

410
00:13:28,440 --> 00:13:31,280
.ובכן, אני לא משחק. לקדוח מעליו

411
00:13:31,280 --> 00:13:34,000
.מקדחה של מעל, בנים. כן, זה נשמע תקין

412
00:13:34,000 --> 00:13:35,680
.אנחנו לא באותה הרמה

413
00:13:35,680 --> 00:13:38,280
.וככל הנראה, אתה ברמה שלא יכול להתמודד עימנו

414
00:13:40,880 --> 00:13:42,800
?אתה מנסה לדרבן אותי, פרלטה

415
00:13:42,800 --> 00:13:44,280
כי אני אחראי כאן ואין לי"

416
00:13:44,280 --> 00:13:47,040
.לעסוק עם שוטרי קניון

417
00:13:47,040 --> 00:13:48,280
.אבל אני אעשה זאת

418
00:13:48,280 --> 00:13:50,160
.תגיד את זה, לא לרסס אותו

419
00:13:50,160 --> 00:13:52,400
?אני ב. מה הן הדרישות שלך

420
00:13:52,400 --> 00:13:53,920
ערובה לכך שהתרגיל הזה לא נגמר

421
00:13:53,920 --> 00:13:55,600
.עד שאחד מאיתנו מת

422
00:13:55,600 --> 00:13:58,760
.כמו כן, פיצה גדולה אחד עם נקניק שומר

423
00:13:58,760 --> 00:14:00,760
.בריק תנור, אחר זה SOG עיר

424
00:14:00,760 --> 00:14:02,320
- o-NEX.וסקאלי צריך קצת גז

425
00:14:02,320 --> 00:14:03,360
.כוח נוסף

426
00:14:03,360 --> 00:14:04,520
! לעיסה

427
00:14:04,520 --> 00:14:08,320
- o-NEX.אוקיי, אז קרב עד המוות, הפיצה וגז

428
00:14:08,320 --> 00:14:09,520
! לעיסה

429
00:14:09,560 --> 00:14:11,600
.יש לך 03 דקות כדי לעמוד בדרישות שלנו

430
00:14:11,600 --> 00:14:14,400
.אחרי זה, אנחנו מציירים כדור ערובה בכל 51 דקות

431
00:14:14,440 --> 00:14:16,200
.קיבלתי את עצמך עסקה, גרובר

432
00:14:16,240 --> 00:14:18,880
.קבל אותנו בדרישות אלה. אנחנו נחכה

433
00:14:18,880 --> 00:14:20,200
.אנחנו לא מחכים שני אחת

434
00:14:20,240 --> 00:14:21,840
.דרישות אלה היו תחבולה

435
00:14:21,880 --> 00:14:24,360
- o-NEX.הם היו? אני באמת צריך את זה גז

436
00:14:24,360 --> 00:14:25,880
אני חושב שהיה קצת חלב בעוגת הגבינה

437
00:14:25,880 --> 00:14:27,080
.שאכלתי לארוחת בוקר

438
00:14:27,080 --> 00:14:29,320
.אנחנו לא הולכים להסתובב כמו ברווזים במטווח

439
00:14:29,320 --> 00:14:30,840
.אנחנו הולכים לקחת את מאבקם

440
00:14:30,840 --> 00:14:32,480
!כמו ברווזים המדדים

441
00:14:32,480 --> 00:14:34,640
.אם בִּרווּז הייתה סופר מהיר ומגניבה

442
00:14:34,640 --> 00:14:36,160
.כמו פינגוויני בוס-התחת

443
00:14:36,160 --> 00:14:37,440
!כן

444
00:14:37,440 --> 00:14:39,200
.אני כל כך שמח שאתה בחזרה בצד שלנו, קשישא

445
00:14:39,240 --> 00:14:41,920
.אוקיי, בואו להרוס כמה בחורים טובים

446
00:14:43,320 --> 00:14:45,360
ג'ינה, אני הייתי בחוץ על עסק ורכשתי

447
00:14:45,360 --> 00:14:47,200
.תיבה של פינוקים מתוקים שונים

448
00:14:47,200 --> 00:14:48,320
.אני נותן לך את הבחירה הראשונה

449
00:14:48,360 --> 00:14:50,600
.לא אכפת אם אני עושה

450
00:14:50,600 --> 00:14:51,840
.סקרן

451
00:14:51,840 --> 00:14:53,840
במבחן האישיות שלך, אתה אמר הצורה האהובה עליך

452
00:14:53,840 --> 00:14:55,000
.היה מרובע

453
00:14:55,000 --> 00:14:56,000
ובכל זאת עכשיו, כאשר אתה נתון

454
00:14:56,000 --> 00:14:58,000
בחירה בין עוגיות עגולות

455
00:14:58,000 --> 00:15:01,120
.וblondies כיכר, אתם בוחרים את העוגייה

456
00:15:01,120 --> 00:15:02,680
.אתם בוחרים את המעגל

457
00:15:02,720 --> 00:15:04,360
.כן, אבל זה לא על צורות

458
00:15:04,360 --> 00:15:07,200
.אני בוחר עוגייה על בלונדי

459
00:15:07,200 --> 00:15:09,440
.אני גחמני, אבל אני לא משוגע

460
00:15:09,480 --> 00:15:12,320
,לחמאה, ביצים, קמח, סוכר, סודה לשתייה

461
00:15:12,320 --> 00:15:14,200
.שוקולד, מלח, וניל

462
00:15:14,200 --> 00:15:16,440
.אבני הבניין הבסיסי זהה

463
00:15:16,440 --> 00:15:21,320
.ההבדל הבולט היחיד ... הם צורה

464
00:15:21,320 --> 00:15:24,920
.אתה מנסה לשכנע אותי נתקל מתוך G6 I9 C3

465
00:15:24,920 --> 00:15:27,680
.אתה לא אוהב, כי המבחן שם אותנו באותה הקטגוריה

466
00:15:27,680 --> 00:15:29,240
זה כל כך גס רוח

467
00:15:29,280 --> 00:15:30,840
האם אתה יודע כמה כלבות בסיסיות

468
00:15:30,840 --> 00:15:33,720
?היה מוכן להרוג כדי לקבל את אותו אישיות כ

469
00:15:33,760 --> 00:15:37,080
,ג'ינה, אתה יודע שאני מעריך אותך, אבל אתה חייב להודות

470
00:15:37,080 --> 00:15:38,760
.אנחנו לא לחתוך בדיוק מאותו הבד

471
00:15:38,760 --> 00:15:40,200
.כנראה שלא

472
00:15:40,200 --> 00:15:42,000
,אני, כמובן, אני משי אקזוטי

473
00:15:42,000 --> 00:15:44,480
.ואילו אתה, אדוני, הם עור נחש

474
00:15:44,480 --> 00:15:48,000
.כך שתוכל לשמור התיבה של הונאה שלך ותשאיר אותי לבד

475
00:15:48,040 --> 00:15:52,120
זה תיבה של צורות והוא מכיל רק

476
00:15:52,120 --> 00:15:53,480
.את האמת

477
00:15:56,280 --> 00:15:58,360
!נקניק שומר. ג'ייק, הם עשו את זה

478
00:15:58,360 --> 00:16:00,560
.מרפסת של שם

479
00:16:04,960 --> 00:16:06,840
?כמה הם שם

480
00:16:06,840 --> 00:16:08,760
.שישה המרשלים. אנחנו מרותקים

481
00:16:08,760 --> 00:16:12,920
.גדול, שזה נגמר ואנחנו עדיין קשורים, 8-8

482
00:16:12,920 --> 00:16:13,920
?מה לעזאזל

483
00:16:13,920 --> 00:16:15,880
.9-8. המכרה של יום שבת

484
00:16:15,880 --> 00:16:17,960
.אתה אמר ספירת גופות, שלא אמרו שגופו

485
00:16:17,960 --> 00:16:18,960
!בום

486
00:16:18,960 --> 00:16:20,680
.כוח הפוזה

487
00:16:20,680 --> 00:16:21,680
!אהה

488
00:16:32,560 --> 00:16:37,560
.הם קיבלו אותי. אני מת מדי

489
00:16:37,800 --> 00:16:41,480
!קנדריק? לצאת החוצה

490
00:16:41,480 --> 00:16:45,160
.זה רק אתה ואני

491
00:16:45,160 --> 00:16:47,280
.בסדר, בסדר. אני יוצא תחמושת

492
00:16:47,280 --> 00:16:48,280
.להיות מגניב

493
00:16:48,280 --> 00:16:50,800
.ובכן, טוב, טוב. שלום, סוכן

494
00:16:50,840 --> 00:16:52,080
.אתה באמת לא צריך לירות בי

495
00:16:52,080 --> 00:16:53,360
.אנחנו רק יכולים לומר שזכיתם

496
00:16:53,400 --> 00:16:54,760
.אבל אני רוצה לירות בך

497
00:16:54,800 --> 00:16:56,800
.אין דרך זו היא תנור לבנה

498
00:16:56,800 --> 00:16:58,800
!הם נגנו אותנו, ג'ייק

499
00:16:58,800 --> 00:17:00,120
.נכון, יש לך רגע

500
00:17:00,120 --> 00:17:02,400
?כן." כל אחת מהמילים האחרונות

501
00:17:02,400 --> 00:17:03,760
.רק אל תירה בי בפרצוף

502
00:17:03,760 --> 00:17:06,160
.יש לי פגישה הערב. אני לא רוצה שזה מתנפח

503
00:17:06,160 --> 00:17:08,480
.אני כבר 01 ק"ג יותר מהתמונה שראתה

504
00:17:08,480 --> 00:17:10,160
.אוקיי

505
00:17:10,160 --> 00:17:12,360
?רק כדי להבהיר, אלה הם המילים האחרונות שלך

506
00:17:12,360 --> 00:17:13,880
.כי אני עומד לירות בך

507
00:17:13,880 --> 00:17:16,160
?מהOw!

508
00:17:16,160 --> 00:17:18,880
!לא

509
00:17:18,880 --> 00:17:20,520
.האקדח שהוצמד לגב

510
00:17:20,520 --> 00:17:23,600
.כל אלה Die Hard אזכור נתן לי את הרעיון

511
00:17:23,600 --> 00:17:26,200
.יש לי ג'ון מקליין-ד

512
00:17:26,200 --> 00:17:29,360
.זה כל כך הרבה יותר גרוע מכל צבע כדור

513
00:17:31,360 --> 00:17:32,480
.טקטיקה מעניינת, בלשים

514
00:17:32,480 --> 00:17:34,200
להופיע בתרגיל בין הסוכנויות הראשונה שלך

515
00:17:34,200 --> 00:17:35,560
.והבלגן את כל העניין

516
00:17:35,560 --> 00:17:38,520
.פחות מטקטיקה ויותר מסדרה של אירועים מדהימים

517
00:17:38,560 --> 00:17:40,000
ומה היה האירוע הכי המדהים

518
00:17:40,000 --> 00:17:42,520
?כשאני יריתי בך מול כל החברים שלך

519
00:17:42,520 --> 00:17:44,480
?יש לי חברים אחרים. מי

520
00:17:44,480 --> 00:17:45,800
ידעתי שזה היה רעיון מטומטם להזמין

521
00:17:45,800 --> 00:17:47,880
.המשטרה ניו יורק לתרגיל פדרלי

522
00:17:47,880 --> 00:17:49,320
?ברצינות, בנאדם

523
00:17:49,320 --> 00:17:51,920
,לקח לך את כל התותחים שלנו, הדביק אותנו לחבורה של כיסאות

524
00:17:51,920 --> 00:17:55,640
.קרא לנו שומן, ואנחנו עדיין לקחנו כמעט את כולכם החוצה

525
00:17:55,640 --> 00:17:57,160
.בשנה הבאה, אנחנו מנצחים את הדבר הזה

526
00:17:57,160 --> 00:17:59,160
.אה, אתה לא מגיע בשנה הבאה

527
00:17:59,160 --> 00:18:02,080
.אבל אולי אני אראה אותך במסיבת חג מולד הפנטגון

528
00:18:02,080 --> 00:18:03,320
.אה, נכון

529
00:18:03,360 --> 00:18:05,160
.אתם לא מוזמנים לאלה

530
00:18:05,160 --> 00:18:09,640
.קיד הרוק היה שם. אלה הם המילים האחרונות שלי, אחי

531
00:18:09,640 --> 00:18:13,840
.אדם. הוא פשוט בנאדם ממש רע

532
00:18:13,880 --> 00:18:15,840
.ג'ייק, אני מצטער שאתה לא מקבל הניצחון שלך

533
00:18:15,840 --> 00:18:16,840
?אתה צוחק

534
00:18:16,840 --> 00:18:18,040
.זה היה נצחון מוחלט

535
00:18:18,080 --> 00:18:20,520
.אני לא בדקתי את הטלפון שלי לנצח

536
00:18:20,520 --> 00:18:21,520
,עכשיו אני כבר אמרתי את זה

537
00:18:21,520 --> 00:18:22,520
.אני די רוצה לבדוק את זה, אם כי

538
00:18:22,520 --> 00:18:24,480
.אני הולך פשוט לעשות את זה

539
00:18:24,480 --> 00:18:25,600
.אין טקסט

540
00:18:25,600 --> 00:18:28,440
אבל אני כנראה 02 אחוזים פחות הרוס

541
00:18:28,440 --> 00:18:29,560
.ממה שאני היה זה בוקר

542
00:18:29,560 --> 00:18:30,840
.וזה הודות לכם

543
00:18:30,840 --> 00:18:32,600
catharted.אני

544
00:18:32,640 --> 00:18:34,400
.אתה catharted קשה

545
00:18:37,080 --> 00:18:38,840
ג'ינה, אני כבר חושב ארוך וקשה

546
00:18:38,840 --> 00:18:40,160
.על מה שקרה אתמול

547
00:18:40,160 --> 00:18:41,600
.אה, תגיד בבקשה

548
00:18:41,600 --> 00:18:44,520
.אבל זכור, אני לא ברמה שלך אז אל תדברו אליי

549
00:18:44,560 --> 00:18:45,920
.אני חייב לך התנצלות

550
00:18:45,920 --> 00:18:49,280
.המבחן טעה לסווג את שנינו כG6 של I9 C3

551
00:18:49,280 --> 00:18:51,680
.זה נורא התנצלות מתוכן לטון

552
00:18:51,720 --> 00:18:55,520
.אני אומר שאני לא מגיע לי להיות G6 I9 C3

553
00:18:55,520 --> 00:18:59,600
,אני צריך להיות G4 I9 C3 או G3 I8 C5

554
00:18:59,600 --> 00:19:04,160
.או אפילו G8 I7 C7 או G3 I2 C1

555
00:19:04,160 --> 00:19:05,960
?האם זה רושם איש הגשם

556
00:19:05,960 --> 00:19:07,480
'מס

557
00:19:07,480 --> 00:19:10,200
.כל אלה הם סוגי האישיות לא-מתאימים גם למנהיגות

558
00:19:10,200 --> 00:19:11,520
.בדיוק כפי שלא הייתי

559
00:19:11,520 --> 00:19:13,840
.אף פעם לא צריך מנהיג טוב להפחית את הסובבים אותו

560
00:19:13,840 --> 00:19:15,960
.זה היה הרסני. ג'ינה

561
00:19:16,000 --> 00:19:18,240
.אתה עקשן, אתה חזק

562
00:19:18,240 --> 00:19:19,320
.אתה מנהיג גדול

563
00:19:19,320 --> 00:19:21,680
והכי חשוב, כל כלבה בסיסית

564
00:19:21,680 --> 00:19:23,480
.יהיה בר מזל להיות כמוך

565
00:19:23,480 --> 00:19:25,600
.ההתנצלות התקבלה

566
00:19:25,600 --> 00:19:27,480
'יכול להיות שאני העלאה ענק? מס

567
00:19:27,480 --> 00:19:28,960
אבל אני הרחבת האחריות שלך

568
00:19:28,960 --> 00:19:30,280
.כדי להתאים ההבטחה הגדולה שלך

569
00:19:30,280 --> 00:19:32,120
כעת אתה אחראי על כל החלטות התזמון

570
00:19:32,120 --> 00:19:33,120
.ותקציב מעקב

571
00:19:33,160 --> 00:19:35,240
.לא! אתה יכול לעשות את זה תאמין לי

572
00:19:35,240 --> 00:19:39,400
.מאחד G6 I9 C3 למשנהו

573
00:19:42,000 --> 00:19:44,800
.זה מטורף כמה הוא מפלרטט איתי

574
00:19:44,800 --> 00:19:48,440
.היי, אני כל כך אמרתי הקפטן הולט הייתי לעבוד בשבת

575
00:19:48,440 --> 00:19:51,040
.חכה, למה? אתה אחד הוגן מרובע

576
00:19:51,040 --> 00:19:52,520
.אני מתכוון, אני רצחתי אותך

577
00:19:52,520 --> 00:19:54,280
.זה היה די מפוקפק

578
00:19:54,280 --> 00:19:57,680
כמו כן, זה היה מטורף אסרטיבית ואני מרגיש כמו

579
00:19:57,680 --> 00:19:59,440
.אולי אני לא צריך בעצם כוח להוות אימון

580
00:19:59,440 --> 00:20:00,560
.אתה לא

581
00:20:00,560 --> 00:20:03,840
.בעיקר בגלל שאף אחד לא צריך להוות כוח אימון

582
00:20:03,840 --> 00:20:05,560
ארוחת ערב עם ההורים שלי ביום שבת

583
00:20:05,560 --> 00:20:07,920
.הוא להציג אותם למרקוס

584
00:20:07,960 --> 00:20:09,560
?מה

585
00:20:09,600 --> 00:20:10,920
?למה לא רק תגיד לי

586
00:20:10,920 --> 00:20:12,520
.אני לא יודע את החומר היה מקבל את זה קשה

587
00:20:12,560 --> 00:20:15,800
.כן. זה שיש רגשות מאוד מביכים

588
00:20:15,800 --> 00:20:20,000
.בכל מקרה, תודה לך. אתה מוזמן

589
00:20:20,040 --> 00:20:24,280
!שלה של רוזה באהבה

590
00:20:24,320 --> 00:20:26,040
.כוח הפוזה

591
00:20:26,040 --> 00:20:29,040
שהוריד את זה לסופיה פרז

592
00:20:29,040 --> 00:20:30,400
.הו, לא, אתה לא צריך להתקשר אליה

593
00:20:30,400 --> 00:20:32,200
.אני רק אשאיר את זה כאן איתך

594
00:20:32,200 --> 00:20:35,680
?אוקיי. ג'ייק

595
00:20:35,720 --> 00:20:37,760
.היי. היי, אה

596
00:20:37,760 --> 00:20:39,920
.מצטער שלא טקסט אותך בחזרה

597
00:20:39,920 --> 00:20:41,680
.תודה שהביא את הדברים שלי

598
00:20:41,680 --> 00:20:43,800
ובכן, אני צריך להמשיך הלאה

599
00:20:43,800 --> 00:20:47,560
.ויש להם את הדברים האלה מסביב הופך כל כך קשים, כל כך

600
00:20:47,600 --> 00:20:49,200
?כולל מנקה רב-פני השטח זה

601
00:20:49,200 --> 00:20:51,400
.ובכן, אני רק קניתי שכדי להרשים אותך

602
00:20:51,400 --> 00:20:54,000
וזה עבד, אז

603
00:20:54,000 --> 00:20:56,040
בסדר, טוב, אני כנראה צריך

604
00:20:56,040 --> 00:20:57,760
.לחזור למעצר הרעים

605
00:20:57,760 --> 00:21:02,080
.כן, אני צריך, אה, לחזור למוכיח שהם לא כל כך רעים

606
00:21:02,080 --> 00:21:04,880
.ג'ייק וסופיה. אויבים לכל חיים

607
00:21:04,880 --> 00:21:06,880
.כמו מקליין וגרובר

608
00:21:06,920 --> 00:21:08,000
.שני: אתה גרובר

609
00:21:08,000 --> 00:21:09,800
.אתה גרובר

610
00:21:09,800 --> 00:21:10,920
.אני אראה אותך בבית המשפט, ג'ייק

611
00:21:10,920 --> 00:21:15,880
.אוקיי. ביי

612
00:21:15,880 --> 00:21:19,400
.תגיד לי אם היא פונה שוב למבט אחד אחרון

613
00:21:19,400 --> 00:21:20,800
?היא פונה

614
00:21:20,800 --> 00:21:23,000
?האם היא פונה? האם היא פונה

615
00:21:23,040 --> 00:21:27,160
ed.com / סינכרון ותיקונים על ידי רפאל UPD www. addic7

616
00:21:28,160 --> 00:21:34,080
OpenSubtitles.orgתתמוך בנו ולהפוך לחבר VIP כדי להסיר את כל המודעות מ