1
00:00:07,394 --> 00:00:09,104
You're with them now…
Christopher's crew.

2
00:00:09,146 --> 00:00:10,647
I told everybody
you're a doctor.

3
00:00:10,730 --> 00:00:12,357
Oh, Copano
and Harrington.

4
00:00:12,441 --> 00:00:13,942
Say your touching goodbyes
or whatever, fast.

5
00:00:13,984 --> 00:00:15,652
Splitting you two up.

6
00:00:15,735 --> 00:00:18,113
Kiki, Reutical
isn't a bad company, right?

7
00:00:18,196 --> 00:00:20,282
She's with them.
She's a spy.

8
00:00:20,365 --> 00:00:21,616
I got it.

9
00:00:21,700 --> 00:00:23,034
Reutical Pharmaceuticals.

10
00:00:23,118 --> 00:00:25,245
Hello? Marshall?

11
00:00:25,287 --> 00:00:27,164
We're going to take care
of Mr. Marshall.

12
00:00:27,247 --> 00:00:28,457
It's already in motion.

13
00:00:28,540 --> 00:00:30,876
- Oh, sorry.
- No problem.

14
00:00:37,299 --> 00:00:40,677
It's okay. Relax.

15
00:00:40,760 --> 00:00:42,262
It's over.

16
00:00:42,304 --> 00:00:44,055
Aah!

17
00:00:51,229 --> 00:00:53,398
It is over.

18
00:00:54,524 --> 00:00:56,693
Get him out, get him out.

19
00:00:58,236 --> 00:01:00,155
- You two have beef?
- Beef?

20
00:01:00,197 --> 00:01:01,990
I-I've never seen him before.

21
00:01:02,073 --> 00:01:04,993
Somebody…
I think somebody sent him or…

22
00:01:05,076 --> 00:01:07,954
Oh, God!

23
00:01:07,996 --> 00:01:09,915
I-I have to get out of here.

24
00:01:09,998 --> 00:01:12,417
I have to get out.
I have to get out!

25
00:01:12,501 --> 00:01:15,378
Hey! If you haven't noticed,
that don't work.

26
00:01:15,462 --> 00:01:17,547
You're in here.
This is your reality.

27
00:01:17,631 --> 00:01:19,674
I just saved your life, okay?

28
00:01:19,758 --> 00:01:22,677
That means your life
belongs to me.

29
00:01:25,013 --> 00:01:26,223
I'll send for you.

30
00:03:15,707 --> 00:03:17,959
Thank you, Kelly.
Can you check with Legal,

31
00:03:18,001 --> 00:03:20,420
see if they've signed off
on the new Lavinol ad?

32
00:03:20,462 --> 00:03:22,088
Of course.
Um, but there is a…

33
00:03:22,130 --> 00:03:24,049
Wow. I love saying stuff
like that.

34
00:03:24,132 --> 00:03:26,760
"Check with Legal."
This is my life now.

35
00:03:26,801 --> 00:03:28,803
And Legal really
has to check.

36
00:03:28,845 --> 00:03:30,680
Um, someone's here
to see you, though.

37
00:03:30,764 --> 00:03:32,515
From the
federal government?

38
00:03:43,276 --> 00:03:44,986
Um, I didn't solve this.

39
00:03:45,070 --> 00:03:47,822
I-I don't know who did.
I… It was just here.

40
00:03:51,242 --> 00:03:54,162
And you're Vice President
of Marketing now?

41
00:03:54,204 --> 00:03:55,538
Uh-huh. Yeah.

42
00:03:55,622 --> 00:03:57,832
Love to see
women succeeding.

43
00:03:57,874 --> 00:04:00,251
You used to be
Rick's assistant, right?

44
00:04:00,335 --> 00:04:01,711
Uh-huh.

45
00:04:01,795 --> 00:04:03,672
I used to be an assistant.

46
00:04:03,755 --> 00:04:05,507
My boss had a nickname…

47
00:04:05,590 --> 00:04:08,134
Jonas "the Wolf."

48
00:04:08,176 --> 00:04:11,137
You were Jonas Backstein's
assistant?

49
00:04:11,179 --> 00:04:13,139
That's right.

50
00:04:13,181 --> 00:04:15,934
Now I'm Deputy National Security
Director for Threat Assessment.

51
00:04:16,017 --> 00:04:19,145
I handle all kinds of dangers
to this country.

52
00:04:19,187 --> 00:04:22,607
Frances, I want to talk to you
about a mushroom.

53
00:04:22,691 --> 00:04:26,361
Oh! Um, yeah, I don't really
talk about the products

54
00:04:26,444 --> 00:04:29,072
that we are
currently working on.

55
00:04:29,155 --> 00:04:32,158
Does Marshall know
you brought the mushroom here?

56
00:04:33,368 --> 00:04:34,703
Marshall?

57
00:04:34,744 --> 00:04:38,581
Probably not, right?
He's in jail.

58
00:04:38,665 --> 00:04:41,042
You know what, okay,
um, I'm, um…

59
00:04:41,126 --> 00:04:43,294
not sure I should that I should
be talking to you

60
00:04:43,378 --> 00:04:44,879
without a lawyer.

61
00:04:44,921 --> 00:04:47,716
We're on the same team here.
Save me some time.

62
00:04:47,799 --> 00:04:52,011
I-I'm sorry. I, um…
I-I need you to leave.

63
00:04:52,053 --> 00:04:54,389
Where are
the original samples?

64
00:04:54,431 --> 00:04:56,057
Here, in a lab somewhere?

65
00:04:56,099 --> 00:04:58,226
Have you been able
to replicate it?

66
00:04:58,268 --> 00:04:59,894
I need you to leave.

67
00:04:59,978 --> 00:05:03,732
Kelly, can you
see Cecily out?

68
00:05:03,815 --> 00:05:06,192
We can work together.

69
00:05:06,234 --> 00:05:09,070
Or…

70
00:05:09,154 --> 00:05:12,574
Hiya! Do you need
parking validation?

71
00:05:12,615 --> 00:05:15,326
Or maybe I'll take it up
with Jonas.

72
00:05:17,120 --> 00:05:20,331
Goodbye, Frances.
And good luck with everything.

73
00:05:20,415 --> 00:05:23,084
I'm sure it will be
smooth sailing from here.

74
00:05:35,930 --> 00:05:38,099
Are you… Oh.

75
00:05:38,183 --> 00:05:42,896
Um, can I get you
anything else?

76
00:05:42,937 --> 00:05:45,774
Yeah.
I'll have a triple espresso.

77
00:05:45,815 --> 00:05:47,901
Add an extra shot.

78
00:05:47,942 --> 00:05:50,028
Jonas, we've got
a big fucking problem here.

79
00:05:50,111 --> 00:05:52,030
The mushroom samples
were brought

80
00:05:52,113 --> 00:05:54,157
to your own
pharmaceutical company.

81
00:05:54,240 --> 00:05:57,786
Was this your plan?
Look, I don't…

82
00:05:57,869 --> 00:06:01,372
You handle this one, Jonas.

83
00:06:13,134 --> 00:06:15,678
You know,
I love standing like this?

84
00:06:15,762 --> 00:06:18,306
I pretend I'm an eagle
or an owl.

85
00:06:18,389 --> 00:06:20,308
Any kind of bird.

86
00:06:20,350 --> 00:06:22,268
Do you consider an owl a bird?

87
00:06:22,310 --> 00:06:27,190
Rick, please stand back.
That glass is not reinforced.

88
00:06:27,273 --> 00:06:29,275
Hey, check this out.

89
00:06:31,903 --> 00:06:34,656
Helipad!
Isn't that beautiful?

90
00:06:34,739 --> 00:06:37,826
If you get rich enough,
you can just fly around.

91
00:06:37,909 --> 00:06:40,203
And it's your mushroom
that did this, Frances.

92
00:06:40,286 --> 00:06:44,123
We are gonna make so
goddamn much money.

93
00:06:44,165 --> 00:06:46,334
Look, Rick, I was just visited
by someone

94
00:06:46,376 --> 00:06:47,919
from the federal government.

95
00:06:48,002 --> 00:06:50,463
The FDA?
They have to announce that.

96
00:06:50,505 --> 00:06:52,006
There's a whole schedule.

97
00:06:52,048 --> 00:06:54,801
I-I don't even know who
she was. She was scary.

98
00:06:54,843 --> 00:06:56,135
Well, did you tell her
anything?

99
00:06:56,177 --> 00:06:58,847
No. She said she knew
Jonas Backstein.

100
00:06:58,930 --> 00:07:01,933
Yeah, so what? So do I.
He's coming here this week.

101
00:07:02,016 --> 00:07:03,893
He thought
that mushroom was nothing.

102
00:07:03,977 --> 00:07:06,771
But when I show him what we've
got, he'll have to be like,

103
00:07:06,855 --> 00:07:09,858
"Excellent, Rick.
More than satisfactory.

104
00:07:09,899 --> 00:07:13,194
Join me on my sailboat
for wines."

105
00:07:13,236 --> 00:07:14,863
Yeah.
The government is

106
00:07:14,946 --> 00:07:17,323
such a little bitch, honestly.

107
00:07:17,365 --> 00:07:20,451
Yeah. Y-You're right.
I'm gonna be fine.

108
00:07:20,535 --> 00:07:22,370
Mm-hmm.
Mom will be looked after.

109
00:07:22,453 --> 00:07:24,205
I'll be safe. I'll be secure.

110
00:07:24,247 --> 00:07:27,959
Trust me, you're with us now,
the helicopter people.

111
00:07:28,042 --> 00:07:30,837
We don't worry about
the down-there problems.

112
00:07:33,089 --> 00:07:36,217
Oh. Sorry.
I'll be right back.

113
00:08:06,122 --> 00:08:09,459
Geez, Frannie.

114
00:08:09,542 --> 00:08:12,420
I don't think anyone's sadder
about your mom dying than me.

115
00:08:16,966 --> 00:08:19,636
Well, it's not a contest,
Uncle Dan.

116
00:08:22,472 --> 00:08:24,933
So when are you gonna
come visit us in Idaho?

117
00:08:25,016 --> 00:08:27,602
Hi, yeah.
Can I talk to Frances?

118
00:08:29,437 --> 00:08:31,189
- What's up?
- Nothing. You just looked

119
00:08:31,272 --> 00:08:34,901
like you needed saving.
I know you're hurting right now.

120
00:08:34,943 --> 00:08:37,153
Take these.
They'll make you feel like

121
00:08:37,236 --> 00:08:40,615
you're being hugged by a panda
in a bubble bath.

122
00:08:40,657 --> 00:08:43,409
- We make these?
- Off-market.

123
00:08:43,451 --> 00:08:45,745
But they make pain fly away.

124
00:08:49,958 --> 00:08:51,793
Thanks.

125
00:08:51,876 --> 00:08:55,046
God, I wish my mom were here.

126
00:08:55,129 --> 00:08:58,091
Everybody came,
even crazy Uncle Dan.

127
00:09:01,594 --> 00:09:04,305
Rick? I'll be right back.

128
00:09:05,515 --> 00:09:08,017
Rick. I…

129
00:09:08,101 --> 00:09:10,478
Oh, God, Frances.

130
00:09:10,520 --> 00:09:12,814
I'm so sorry for your loss.

131
00:09:12,897 --> 00:09:15,149
Oh, uh, thanks.

132
00:09:15,233 --> 00:09:17,568
Uh…

133
00:09:17,652 --> 00:09:19,112
Look at this.

134
00:09:21,155 --> 00:09:23,241
The Sonia Applewhite Fund.

135
00:09:23,324 --> 00:09:26,369
Towards research, or whatever.
We'll figure that out.

136
00:09:26,452 --> 00:09:30,957
Reutical is gonna make
a substantial donation.

137
00:09:30,999 --> 00:09:32,792
I don't know what to say.
This…

138
00:09:32,834 --> 00:09:35,044
When you lose your mom,
that's…

139
00:09:35,128 --> 00:09:36,838
that's something.

140
00:09:36,879 --> 00:09:39,048
A mom, I mean…

141
00:09:39,132 --> 00:09:42,051
you only get one of those.

142
00:09:42,135 --> 00:09:44,053
I feel like I lost my mom
twice.

143
00:09:44,137 --> 00:09:46,264
The mushroom brought her back.

144
00:09:46,347 --> 00:09:48,850
Falling out of a tree?
Who would've guessed?

145
00:09:48,933 --> 00:09:51,728
At least she felt alive again.

146
00:09:51,811 --> 00:09:55,314
Sorry. It's not funny.
She's dead.

147
00:09:55,356 --> 00:09:59,277
Can we give people the good part
of that without the dying part?

148
00:09:59,360 --> 00:10:00,987
I think we can.

149
00:10:01,029 --> 00:10:04,157
Your mom would be proud
of you, Frances.

150
00:10:04,198 --> 00:10:07,285
She would've loved being
on a pamphlet.

151
00:10:07,368 --> 00:10:09,704
I see it…
a world behind this one

152
00:10:09,746 --> 00:10:10,872
that will swallow this place

153
00:10:10,913 --> 00:10:12,874
and… and heal us all.

154
00:10:12,915 --> 00:10:15,877
I go there.
You'll be there, too.

155
00:10:15,960 --> 00:10:18,046
It loves you.

156
00:10:18,129 --> 00:10:20,256
You seen Colorado
Car Crash Angel Man?

157
00:10:20,339 --> 00:10:23,593
Everybody out there
losing their damn minds.

158
00:10:23,676 --> 00:10:27,096
Sit. That attack wasn't random.
Someone sent him.

159
00:10:27,180 --> 00:10:30,808
You must be important.
Are you important, Marshall?

160
00:10:30,892 --> 00:10:33,019
I'm really not, Christopher.

161
00:10:33,061 --> 00:10:35,229
I've been betrayed
by somebody I really trusted.

162
00:10:35,271 --> 00:10:37,148
I gotta get out of here.
What can I… how am I gonna…

163
00:10:37,231 --> 00:10:40,234
Hey! I don't think you're gonna
live very long.

164
00:10:40,276 --> 00:10:42,153
- What?
- Whoever attacked you…

165
00:10:42,236 --> 00:10:43,654
they'll be after you again.

166
00:10:43,738 --> 00:10:45,281
I can only protect you so much.

167
00:10:45,364 --> 00:10:48,409
You better make yourself useful.
Hector!

168
00:10:49,452 --> 00:10:52,080
You're a doctor, right?
Hector, show him your foot.

169
00:10:54,332 --> 00:10:56,918
Oh, boy.
Uh, I'm not a doctor. So…

170
00:10:56,959 --> 00:10:58,294
You're close enough.

171
00:10:58,377 --> 00:11:00,963
As long as you're around,
you work for me.

172
00:11:01,047 --> 00:11:02,590
Or should I kill you myself?

173
00:11:02,632 --> 00:11:04,926
It might make
the important people happy.

174
00:11:05,009 --> 00:11:07,762
Ugh, okay. Well, let's look.

175
00:11:07,845 --> 00:11:09,430
Uh, ugh.

176
00:11:09,472 --> 00:11:10,807
Are you diabetic?

177
00:11:10,890 --> 00:11:12,558
You should probably cut down
on sugar.

178
00:11:12,600 --> 00:11:15,269
Not gonna happen with this boy.

179
00:11:15,353 --> 00:11:17,939
Listen, do you think
there's any way

180
00:11:17,980 --> 00:11:20,942
you could get me something
called tetrodotoxin?

181
00:11:20,983 --> 00:11:23,319
It's extracted from pufferfish.

182
00:11:23,402 --> 00:11:25,863
And I would also need someone…

183
00:11:25,947 --> 00:11:27,990
I can get you cigarettes.

184
00:11:28,074 --> 00:11:31,327
This is your life now.
Accept it.

185
00:11:40,419 --> 00:11:41,754
What the hell, man?

186
00:11:41,796 --> 00:11:44,465
I don't like music.
It's distracting.

187
00:11:46,592 --> 00:11:50,263
You ever hear about the
loneliest whale in the world?

188
00:11:50,346 --> 00:11:53,307
Whales have songs, right?
They sing to each other.

189
00:11:53,391 --> 00:11:55,184
And the songs are at,

190
00:11:55,268 --> 00:11:57,812
like, 160 megahertz, uh,

191
00:11:57,895 --> 00:11:59,605
something like that.
I forget the specifics.

192
00:11:59,647 --> 00:12:01,858
But they're all within
that range.

193
00:12:01,941 --> 00:12:03,442
Yet there's this one whale

194
00:12:03,526 --> 00:12:05,736
who sings at, like,
50 megahertz.

195
00:12:05,778 --> 00:12:07,530
No one knows why.

196
00:12:07,613 --> 00:12:09,448
But none of the other whales
can hear him.

197
00:12:09,532 --> 00:12:12,326
So he just goes around singing,

198
00:12:12,410 --> 00:12:16,289
and the other whales
don't even know he's there.

199
00:12:16,372 --> 00:12:19,041
My old partner told me that.

200
00:12:19,125 --> 00:12:22,128
Eh. I'm not interested
in whales.

201
00:12:28,885 --> 00:12:30,636
Whoa! There he goes!

202
00:12:30,678 --> 00:12:31,622
Hey, stop!

203
00:12:34,557 --> 00:12:36,934
- Ugh!
- Trying to steal Sudafil?

204
00:12:36,976 --> 00:12:38,561
I got a cold. Ah!

205
00:12:38,644 --> 00:12:41,480
You're gonna cook meth,
ya dirtbag.

206
00:12:41,522 --> 00:12:44,358
- Nice grab.
- Yeah.

207
00:12:44,442 --> 00:12:47,445
Busted the world's
greatest criminal mastermind.

208
00:12:52,116 --> 00:12:55,536
I wish we could just run up
and start tasing people.

209
00:12:55,620 --> 00:12:57,997
Yeah, that's not how it works.

210
00:13:17,516 --> 00:13:20,478
Hey, I was rolling
but I'm coming down super hard.

211
00:13:20,519 --> 00:13:21,979
You know where I could score?

212
00:13:29,528 --> 00:13:33,282
Hey. Can I buy some molly?

213
00:13:33,366 --> 00:13:35,034
This is so real to me.

214
00:13:35,076 --> 00:13:38,079
I just need to keep
this feeling going.

215
00:13:38,162 --> 00:13:39,872
$80 for five.

216
00:13:46,587 --> 00:13:49,507
You have the fucking right
to remain fucking silent.

217
00:13:53,052 --> 00:13:54,095
Enough!

218
00:14:00,059 --> 00:14:03,229
Okay, this one is cute
as shit. You should get this.

219
00:14:03,271 --> 00:14:05,731
Kiki, it's $800.

220
00:14:05,815 --> 00:14:07,858
That's, like, less than a day
of work for you now.

221
00:14:07,900 --> 00:14:09,527
That's like
going into the office

222
00:14:09,568 --> 00:14:11,570
and spending three hours
on Instagram.

223
00:14:11,654 --> 00:14:15,324
Jesus. Wow. Is that bad?

224
00:14:15,408 --> 00:14:17,285
Spending three hours
on Instagram?

225
00:14:17,368 --> 00:14:19,745
It is if you're, like,
spiraling.

226
00:14:19,829 --> 00:14:22,331
I mean, is it okay that I can
afford this tiny wallet

227
00:14:22,415 --> 00:14:24,250
from selling medicine?

228
00:14:24,292 --> 00:14:26,752
Like, what kind of twisted
system is making that happen?

229
00:14:26,836 --> 00:14:30,006
Okay, do not go hippie on me,
especially not here.

230
00:14:30,089 --> 00:14:31,340
Have you not struggled?

231
00:14:31,424 --> 00:14:33,467
Yeah.
I have absolutely struggled.

232
00:14:33,551 --> 00:14:35,594
Have you not worked hard?
Gone above and beyond?

233
00:14:35,678 --> 00:14:37,847
- Tracked down some new thing?
- Yeah, I did do that.

234
00:14:37,930 --> 00:14:42,435
I went through a lot.
I deserve…

235
00:14:42,518 --> 00:14:45,771
Something. Get yours.
It's Frances time!

236
00:14:45,855 --> 00:14:49,525
You just lost your mom.
Treat yourself.

237
00:14:49,608 --> 00:14:52,611
Oh, my God. I'm so sorry.

238
00:14:52,695 --> 00:14:54,864
It's like,
what's the point of money

239
00:14:54,947 --> 00:14:57,825
when I lost the only person
I could talk to?

240
00:14:57,908 --> 00:15:00,745
And the only other person who
cared about me is stuck in jail

241
00:15:00,786 --> 00:15:03,497
and will probably never
speak to me again.

242
00:15:03,581 --> 00:15:05,624
But, hey, at least I got
this tiny, little wallet.

243
00:15:05,666 --> 00:15:07,668
Okay, you gave Marshall
the opportunity

244
00:15:07,752 --> 00:15:08,961
to be a part of this.

245
00:15:09,003 --> 00:15:10,629
It's not your fault.

246
00:15:10,713 --> 00:15:14,258
He's judgmental,
and dude never had a plan.

247
00:15:14,300 --> 00:15:15,885
Thank you! Yes.

248
00:15:15,968 --> 00:15:17,386
There could have been
a compromise

249
00:15:17,470 --> 00:15:19,388
if he would have
just listened to me.

250
00:15:19,472 --> 00:15:20,806
Yeah. That guy suuuuucks.

251
00:15:20,890 --> 00:15:23,726
Yeah.
This is what my mom wanted.

252
00:15:23,809 --> 00:15:26,145
We're gonna synthesize it,
we're gonna test it,

253
00:15:26,228 --> 00:15:27,438
we're gonna distribute it,

254
00:15:27,480 --> 00:15:30,024
and we are gonna
save lives, Kiki!

255
00:15:30,107 --> 00:15:31,609
I'll be buying this.

256
00:15:31,650 --> 00:15:34,487
And I'd like it
to be monogrammed.

257
00:15:34,570 --> 00:15:37,156
- Please.
- Hell yes. We love this Frances.

258
00:15:37,198 --> 00:15:38,824
This is who you are.

259
00:15:46,582 --> 00:15:48,542
Oh, no. No.

260
00:15:55,257 --> 00:15:58,010
- Sit down.
- Who are you?

261
00:15:58,094 --> 00:15:59,678
I volunteer here, okay?

262
00:15:59,762 --> 00:16:02,723
Ever since I found out
that you were here.

263
00:16:02,807 --> 00:16:06,185
Okay. And what do you know
about me?

264
00:16:06,268 --> 00:16:07,520
I'm a mycologist.

265
00:16:07,561 --> 00:16:09,397
The DEA hired me
to go to your house.

266
00:16:09,480 --> 00:16:11,524
You're DEA?

267
00:16:11,565 --> 00:16:13,818
Well, fuck off and die then.

268
00:16:13,859 --> 00:16:15,694
I don't work for them anymore.

269
00:16:15,778 --> 00:16:18,280
I found one of your mushrooms,
and I took it from them.

270
00:16:18,364 --> 00:16:20,032
I saw what it can do.

271
00:16:20,074 --> 00:16:21,659
- You did?
- Uh-huh.

272
00:16:21,700 --> 00:16:24,161
It helped someone
I love very much.

273
00:16:24,203 --> 00:16:26,205
This is my son, Wyatt.

274
00:16:26,288 --> 00:16:30,251
And this is him
after I gave him your mushroom.

275
00:16:30,334 --> 00:16:31,419
He can breathe on his own now.

276
00:16:31,502 --> 00:16:34,463
You changed my son's life.

277
00:16:34,547 --> 00:16:38,634
Okay, right now, that mushroom
is with a woman I cannot trust.

278
00:16:38,717 --> 00:16:40,511
She's gonna bring it
to her evil company,

279
00:16:40,553 --> 00:16:42,263
and I need to stop them.

280
00:16:42,346 --> 00:16:44,140
If I don't get out of here soon,
you don't understand…

281
00:16:44,223 --> 00:16:45,891
Yeah, but they're just…
they're never gonna be able

282
00:16:45,933 --> 00:16:48,227
to grow it, okay?
Look, you're stuck in here.

283
00:16:48,269 --> 00:16:52,398
Just tell me how to grow it.
I have tried everything.

284
00:16:52,440 --> 00:16:55,484
Okay.
Well, yeah, it's tricky.

285
00:16:55,568 --> 00:16:57,736
Uh, it feeds on
industrial runoff.

286
00:16:57,778 --> 00:17:00,448
Yeah, okay, b-but what did you
use for the substrate?

287
00:17:00,531 --> 00:17:01,782
Where was the fiber coming from?

288
00:17:01,866 --> 00:17:04,618
- Was there dung?
- Dung?

289
00:17:04,702 --> 00:17:08,080
Like animal, like something
it was feeding on?

290
00:17:08,122 --> 00:17:12,168
Listen, you're a scientist.
Have you heard of fugu?

291
00:17:12,251 --> 00:17:13,586
Wait. Pufferfish?

292
00:17:13,627 --> 00:17:14,670
With the poison in it?

293
00:17:14,753 --> 00:17:16,255
You gotta cut it real carefully?

294
00:17:16,338 --> 00:17:18,924
Yes! Exactly. Uh, they use it
for Haitian voodoo.

295
00:17:18,966 --> 00:17:21,552
How much do you know about that?
Zombie powder?

296
00:17:21,594 --> 00:17:23,262
- I've read Wade Davis.
- Yes!

297
00:17:23,345 --> 00:17:24,889
So then you know about…

298
00:17:24,930 --> 00:17:28,392
Tetrodotoxin. TTX.
I mean, the wrong dose of that,

299
00:17:28,434 --> 00:17:30,769
I mean, even just a little
bit, like, that'll…

300
00:17:30,811 --> 00:17:32,938
that'll kill you.

301
00:17:33,022 --> 00:17:36,233
I know.

302
00:17:36,275 --> 00:17:38,068
I can get it.

303
00:17:39,945 --> 00:17:42,239
Oh, my day?
Yeah, I arrested this guy.

304
00:17:42,281 --> 00:17:45,117
Yeah, that's right.
Real bad guy, this dude.

305
00:17:45,201 --> 00:17:48,037
Real monster.
He was stealing medicine.

306
00:17:48,120 --> 00:17:49,830
Sudafil. Yeah.

307
00:17:49,914 --> 00:17:52,166
Yeah, explain to me
how that makes any sense.

308
00:17:52,249 --> 00:17:53,792
He steals this medicine

309
00:17:53,834 --> 00:17:56,337
and uses an ingredient
to make another medicine.

310
00:17:56,420 --> 00:17:58,464
Only that other medicine is bad,

311
00:17:58,506 --> 00:18:00,591
makes you crazy,
so it's illegal.

312
00:18:00,633 --> 00:18:02,801
Well, it's illegal
if you make it yourself.

313
00:18:02,885 --> 00:18:05,471
If a big pharma company makes
pretty much the same thing,

314
00:18:05,513 --> 00:18:09,308
calls it ADD medicine, then
you can prescribe it to kids.

315
00:18:09,391 --> 00:18:11,143
He's trying to get fucked up

316
00:18:11,227 --> 00:18:13,854
cause he's got a fucked-up
life like everybody.

317
00:18:13,938 --> 00:18:16,190
I try to stop him.
Never ends.

318
00:18:16,273 --> 00:18:18,901
Hey, real quick,
is anyone with you?

319
00:18:18,984 --> 00:18:20,778
No, nobody's here. Why?

320
00:18:34,917 --> 00:18:37,253
- Surprise.
- Girl, what the…?

321
00:18:37,336 --> 00:18:40,214
I took some vacation days.
I thought, what better place

322
00:18:40,297 --> 00:18:43,217
than beautiful
Syracuse, New York?

323
00:18:43,300 --> 00:18:47,555
That doesn't look like enough
Panda Kingdom for both of us.

324
00:18:47,638 --> 00:18:52,226
Luckily, I also stopped
at Panda Kingdom.

325
00:18:52,309 --> 00:18:54,478
So, have you learned
anything interesting

326
00:18:54,520 --> 00:18:57,982
- about your favorite guy?
- Get this.

327
00:18:58,023 --> 00:19:00,025
Talked to a buddy
with New York State Police.

328
00:19:00,067 --> 00:19:03,529
They told me they'd never pursue
an arson across state lines.

329
00:19:03,612 --> 00:19:06,240
That must've come
from higher up.

330
00:19:34,518 --> 00:19:36,061
Tonight.

331
00:19:49,366 --> 00:19:51,910
Hoang, just FYI, um,

332
00:19:51,994 --> 00:19:53,954
I'm gonna die tonight.

333
00:19:54,038 --> 00:19:57,916
What? Shut the fuck up, man.
Don't be weird.

334
00:19:59,001 --> 00:20:01,795
It's true.
I'm gonna die tonight.

335
00:20:01,879 --> 00:20:03,922
Shut the fuck up, man.

336
00:20:04,006 --> 00:20:06,008
When you know you're
going to die,

337
00:20:06,091 --> 00:20:07,760
suddenly things occur to you.

338
00:20:07,843 --> 00:20:11,221
You… You start putting it
all together.

339
00:20:11,263 --> 00:20:14,892
Shut the fuck up, man.
Shut up!

340
00:20:14,933 --> 00:20:18,562
Like the mushroom.
The Blue Angel.

341
00:20:18,604 --> 00:20:21,065
I know how it grows now.

342
00:20:21,106 --> 00:20:25,277
He eats the grass.
He makes a poop.

343
00:20:25,319 --> 00:20:28,739
And what's the poop?

344
00:20:28,781 --> 00:20:30,949
The poop is perfect.

345
00:20:31,033 --> 00:20:33,452
It's a substrate.
It has everything.

346
00:20:33,494 --> 00:20:36,997
And the spores of
the mushroom fall on this poop.

347
00:20:37,081 --> 00:20:39,541
That's why they grew
where they did.

348
00:20:39,625 --> 00:20:41,293
Socrates is the key.

349
00:20:41,335 --> 00:20:44,546
Frances doesn't know.
She can't grow it.

350
00:20:44,630 --> 00:20:46,173
But we can.

351
00:20:46,256 --> 00:20:50,260
And if I get out of here,
I'm gonna find him.

352
00:20:50,302 --> 00:20:55,349
Either way, first, Hoang,
I have to die.

353
00:21:08,946 --> 00:21:10,489
Goodbye, Hoang.

354
00:21:18,622 --> 00:21:20,457
Yo, man. Yo.

355
00:21:20,499 --> 00:21:22,126
Yo. Yo!

356
00:21:25,129 --> 00:21:28,716
Yo! Help! Help!
I need help in here!

357
00:21:28,799 --> 00:21:31,719
I need help! Help!

358
00:21:31,802 --> 00:21:33,512
I need help!

