.שריד קטן מעומעם של כוכב
."ננס לבן" !נכון-
.השתמשתי בשיטת זיכרון
ננסים שונאים שקוראים ,"להם "גמדים
.וגמדים הם קטנים
ולמה הופך כוכב לאחר ?שהוא קורס
.סרט השבוע
.חור שחור !נכון-
טרוי! אתה יכול .להיות אסטרונום
,ככל הנוגע אליי
ישנו חור שחור .אחד בלבד ששווה למידה
,הוא נקרא קשת
הוא ממוקם במרכז ,הגלקסיה שלנו
ויש לו את הצפיפות .של 40 שמשות
.כן
.בדיוק כמו הזין שלי
.אמרת זין .זה מצחיק
פירס וטרוי לא ,הסתדרו בהתחלה
אך כעת הם מתחברים .בעזרת נערות הדדית
.תסתום ראש שרוט ?אתה מוכן לסתום, ראש נאד-
.שלום לכולם
ובכן, הביטו בקבוצה ,הזאת, מקיימת סוג של פגישה
.והיותה כל כך מגוונת
!זה פשוט, אוי
יש כאן אחד מכל ?סוג שלכם, הא
ובכן, חסר לנו ,עלוב נפש
אבל אנו לא רוצים .אחד, אז תתחפף
.פירס, זה הדיקן
?את צוחקת
.מצטער .זה המזל שלי
.זה בסדר .אל תתנו לי להפריע
לפעמים אני מתגלגל .ברחבי הקמפוס כמו כדור פוטבול
.אני לא מאמין
הנה אני בשיחה מקרית ,על פוטבול
ואני מדבר אל ,טרוי בארנס
קוואטרבק כוכב .מתיכון ריוורסייד
טרוי, ידעת שלגרינדייל ?יש קבוצת פוטבול
ידעת שיש ?להם כדור פוטבול
.זה מאוד מצחיק
טרוי, מאד הצטערתי .לשמוע על הפציעה שלך
,אך כעת כשהשתקמת
נשמח שתשחק ."בשביל "בני האנוש
שם הקבוצה הוא ?"בני האנוש"
.כן .רעיון שלי
זה היה ,"הגריזלים של גרינדייל"
אך חשבתי ש
ובכן, רבים מהסטודנטים כאן
נקראו חיות .במשך כל חייהם
לרוע המזל, אינני .יודע מה לעשות בקשר לקמע
,אני יכול לעזור לך בזאת .כבודו
יש לי נסיון עשיר
,בניהול תמונות ,פיתוח אייקונים
.והערכות לבאג 2000
.ובכן, אתה הכל כלול
טרוי, כל חבריך נערכים
.לשנות את פני גרינדייל
?מה איתך
טרוי לא מתעניין .יותר בפוטבול
להיפצע בעמידת החבית הזאת
היה הדבר הטוב .ביותר שקרה לו
?וואו! יוקו אונו מישהו
.חברים לפני בחורות, טרוי
,תקשיב, גבר
,בלי להעליב ,אבל אני הייתי הטוב ביותר
.וסיימתי בפסגה
לא הייתי משחק .פה עם מקל
דיקן, אני בטוח שטרוי ירשם לשחק פוטבול
אם וכשאיזושהי תאונה
תזיק לחלק של המוח .שלו שמרגיש גאווה
,עד אז ?תסלח לנו
,בסדר גמור. ובכן ,אם תשנה את דעתך
.המגרש תמיד פתוח
.צורת ביטוי ,אתה יודע
בימי רביעי וראשון
זה משמש כחניון עודף .לכנסיה הגדולה
.בסדר
כעת בואו נפגוש את הדרישות המינימליות
בשביל לקבל נקודות זכות ?על לימודי שפה, בסדר
כן, אבל אני צריכה ?ללכת לשירותים קודם. ברטה
.לא, אני לא צריכה ללכת
.אני אלך איתך
?מה ?היא נפגעה
.בנות הולכות בקבוצות
לא למדת דבר מקומדיות ?של שנות התשעים
,אני מכירה את הרעיון אני רק
,בסדר, אם זה חשוב לשירלי .אלך איתה בפעם הבאה
אני מוכנה לנסות .עוד דברים נשיים מקובלים
,ובכן, אז כדאי שתדעי ,"שום דבר לא אומר "אני אישה
כמו לעשות את .זה איתי
שום דבר לא אומר .אני חזיר" כמוך"
?הם יעשו את זה או לא .מתח מיני
עאבד, זה גורם לקבוצה להרגיש לא בנוח
כשאתה מדבר עלינו
כאילו אנו דמויות .בתוכנית שאתה צופה בה
ובכן, זה בערך .הגימיק שלי
אבל דשנו בזה ,די הרבה שבוע שעבר
אני יכול להוריד .פרופיל פרק אחד
תורגם משמיעה ע"י אורטל
קהילה
"פוטבול, פמיניזם ואתה"
בטוח בהחלטה שלך ?בנוגע לקבוצת הפוטבול, טרוי
נראה שהם זכו .במשהו פעם
הלקוח המוערך ביותר" ."הנדרסון ארונות לגביעים
אז כדאי שנמשיך
ללמוד אסטרונומיה ?מאוחר יותר, נכון
)אולי על מילקי וויס (נשמע כמו שבילי חלב )או על מארס ברס (חטיפי שוקולד
!או פאנקייקס
אני ג'ף ואני" ."סטונדנט בגרינדייל
.זה לא טוב
עץ עובר חמצון מהיר
כי הוא מגיב בספונטניות ל
,אוקיי, חבר'ה, ברצינות .דיברנו על זה כבר
עליכם לכבות פלא
.זה ממני .טעות שלי
.אני הולכת לשירותים
?רוצה לבוא איתי
,ובכן, כן, כן .אני אבוא
.או, זה נחמד
?בסדר, איך זה נקרא
אנטוני .חכה רגע
?יש למישהו עט ?עט
.לאף אחד אין עט
למה שלא תביאו ?עט לשיעור
.אדיוט
.לא, אתה לא אדיוט
חיכיתי עם האיתות ,איזה חמש דקות
,והלא יוצלח ,בבירור קירח הזה
אבל מנסה להסתיר זאת בבנדנה, המפסידן
.חתך ישר פנימה .לא האמנתי
.אולי הוא לא ראה אותך .הוא ראה אותי-
אולי גם הוא .חיכה עם האיתות
.אולי
אז יש לך ?משפחה, ברטה
.כן, שיהיה
חושבת שאמא שלי .תבוא לבקר בסוף השבוע
אנו הולכות לעשות מהפכים בספא ההוא
.מהפכים
,ממש תכנתו אותנו ?נכון
אני יחידת .הנאה נקבית
אני זקוקה לשכבת .צבע חדשה
סתם משהו שחשבתי .שיהיה כיף
הנה משהו שאני .חושבת שיהיה כיף
בואי ונמצא את מספר חברות האיפור
.בבעלות של נשים
.אחסוך לך את הטרחה .זה אפס
,אך כמובן שתאמרי ?ברטה, האין את צבועה"
את מכוסה בנצנצים" וחומרים מכף רגל ועד ראש
."בדיוק כמו כולנו"
ובכן, אני גם משלמת מס הכנסה ,ועוצרת בצד בשביל שוטרים
אך אין זה אומר שאני תומכת במדינה
שמדכאת את אזרחיה
תודה שהצעת לעזור .בעיצוב הקמע החדש
.הייתי קצת תקוע
.אין בעיה
,דרך אגב לקחתי את החופש
לדגם אב טיפוס של בן אנוש
שעיצבתי לפי האדם .הוויטרובי של דה וינצ'י
,הפין שלו קצת קטן .אני חושב
אני חושב ש .בסדר
זה... מאוד .דומה לך
.זה העניין
אם אנחנו "בני ,האנוש", אתה יודע
ויש לנו קמע ,שהוא סתם איש לבן
?איזה מסר אנו שולחים
על הסמל שלנו .לשקף את הגיוון בבית ספרנו
.ואת הזנים שלנו
?אז... שחור
לא, לא. כי איננו ,"השחורים של גרינדייל"
,מר הות'ורן ,"או "האסייתים של גרינדייל
.או שום עדה אחרת
"אנו "בני האנוש .של גרינדייל
.כן
.סליחה על ההפרעה, חבר'ה
שבברור מסתכלים על ציור בעירום
של פירס מבצע .קפיצות לגובה
?הדיקן, הורדה זריזה, בבקשה .בודאי-
.סלח לי .בסדר, עדכן אותי אחר כך-
.אני אלך על עיפרון
,קודם כל
.אני מוחמא ,ובכן-
.אתה אדם מאוד פוטוגני
אתה באמת קם ככה מהמיטה ?או ששמת משהו בשיער
?אפשר .זה קשה
חשבתי על ארבעת הראשים חסרי הגוף
,וחשבתי ?איפה הלב
?איפה הנשמה
איפה העיצוב השונה ?של הכרזה
אתה יודע, באמת סברתי שאלה היו ,פחות מנעימים למראה
ולכן הלכתי עם הגוף המלא
.במודעות לדואר שהוצאנו
?מודעות .לא נתתי לזה את הסכמתי
ג'פרי, לא קראת את טופס השחרור
?בגב טופס ההרשמה
אני מתחיל להבין .מדוע מישהו היה עורך-דין
.תן כיף
אם מישהו מחוץ לכאן יג
בסדר, אם מישהו מחוץ לכאן יגלה
שאני סטודנט ,בקולג' קהילתי
עלולה להיות לכך השפעה .שלילית על הקריירה העתידית שלי
.אלוהים
.תראה על מה נפלנו
הזדמנות .לעזור אחד לשני
אני מניח שלא אצטרך ,את הקמפיין השיווקי
אם יכולתי להודיע לתקשורת
שטרוי בארנס משחק .כאן פוטבול
אני סבור שהוא היה די ברור
.בנוגע לדחיית ההצעה הזו
,"אני חושב שאם תאמר לו "קפוץ .הוא ישאל כמה גבוה
,"אם תאמר "עצור )הוא יגיד שהגיע הזמן. (אם סי האמר
אתה מתחיל לקלוט ?מה אני אומר
.לא, אני זקוק לדוגמא נוספת
אתה יודע, לא תפסתי ,זאת קודם
אך עלינו לשלוח את אלה .לעסקים מקומיים
.פירמות משפטיות
משרדי
?עורכי דין
אירועי
?חוק
?אתה מנסה לסחוט אותי
.נדמה לי
,רבותיי
אני מציג בפניכם .את בן-האנוש של גרינדייל
.זה בז עם אקדח
עכשיו זה בז .עם זקפה
.היי, עאבד .היי-
הוא פשוט .מוריד פרופיל
?את הולכת לשירותים .כן-
.אני אלך איתך
?יודעת מה .אני בסדר
,בטח... יש לה, אתם יודעים .מספר שתיים
בסדר, מה הכוכב ?הקרוב ביותר לכדור-הארץ
.כוכב הוליווד )מסעדה(
,זו איננה התשובה הנכונה
אך זה מראה כמה .כיף אסטרונומיה יכולה להיות
,היי, טרוי ?אני יכול לדבר איתך לשנייה
,אנחנו לומדים .אז טרוי עסוק
ובכן, הגלקסיה איננה .הולכת לשום מקום
.אחזיר לך אותו
התגעגעת פעם ?להיות קוואטרבק, טרוי
אני מתגעגע להיות .הטוב ביותר במשהו
אני מתגעגע לכך .שיש לי מאמן
אני מתגעגע .לדעת מה לחשוב
אתה עדיין יודע .מה לחשוב, טרוי
.אה, יופי
למשל, לאחר שהדיקן דיבר איתך ,על פוטבול
אתה ואני חשבנו .על אותו הדבר
הבחור הזה .)דומה למובי (מוזיקאי
חשבנו, "מה עם טרוי ?"באמת ישחק בשביל גרינדייל
תופתע לגלות כמה משחקני הפוטבול האהובים עליך
.התחילו בקולג' קהילתי
?באמת .תן אחד
?מי השחקן האהוב עליך !אני. וואו-
אולי אתה ואני צריכים
"לבדוק את "כיפת הרעם )של גרינדייל. (אצטדיון
.הכיפה מגיעה אחר כך .היא מגיעה עם רעם
תן לי לחלוק איתך .סוד קטן עליי, טרוי
כל יום בדרכי ,לבית הספר
אני נוסע דרך העיר ,ועובר ליד בית המשפט
רק כדי לקבל הצצה על .העולם בו פעם שלטתי
ואני רק רוצה לקפוץ ,החוצה מן המכונית
,לעלות בריצה במדרגות
ולנצל את מערכת החוק .בשביל רווח
.אך איני יכול
אני נעול מחוץ .לממלכתי הישנה
.אתה לא ?אתה מבין את מה שאני אומר
אתה אומר שאני .יכול להיות עורך-דין
אני אומר שאתה !שחקן פוטבול
!זה בדם שלך .זה גזעני-
.בנשמה שלך .זה גזעני-
?בעיניים שלך ?זה עליז-
.זה הומופובי .זה שחור-
!זה גזעני .לעזאזל-
.כששיחקת היית אלוהים
,כעת אינך משחק .ואתה לא
,הייתי אומר לך לעשות את החשבון .אבל חשבון זה לא חשוב
הדבר היחידי שחשוב .הוא זה
כן, אך אנני אמרה
אנני אמרה שבנג'מין .באטן היה משכנע
,תבין, היא בחורה חכמה .אך לפעמים היא פשוט טועה
?זה כמו סם, לא
.תרגיש את זה, טרוי !זרוק את זה
.לוח התוצאות נדלק
יהיה שם .לוח תוצאות
!זה הושלם !תפיסה יפה
,הבנות, התהילה .ציידי הכשרונות, הקריירה
הכל יתחיל .כשתצטרף לקבוצה
זאת בשורה האחורית ?היא אישה בהריון
תראה, אתה יכול ,לפגוש אותן אחר כך
אך ההחלטה חייבת ,להיות שלך, טי-בון
.והיא חייבת להיות כן
איך ידעת שהכינוי ?שלי הוא טי-בון
כי אתה ,שחקן פוטבול
והשם שלך .'מתחיל ב-ט
השם שלך מתחיל
.'ב-ט
?ברטה
?סיימת
,כלומר, אני צריכה גם
,אך ככל הנראה נכשלתי באודישנים של אתמול
לתפקיד של .חברה לשירותים
ברטה, לא ניסיתי .לפגוע ברגשותייך
.לא פגעת ברגשותיי, שירלי
אני לא צריכה ללכת .לשירותים עם אנשים אחרים
רק ניסיתי לזרוק לך .עצם כי אני מחבבת אותך
את יכולה לשמור .את העצם הזאת
מקשיבה לסיפור על זר שמעצבן אותי
?ולוקחת את הצד שלו
ואז את לא יכולה לדבר ,על העניינים שלך
אבל רומזת שאמא שלי היא רובוט
בגלל שהיא ואני .רוצות לעשות מהפך
אלו שירותי .הנשים, ברטה
מקום אליו הולכות הנשים ,כדי להקשיב, לחלוק
,לתמוך האחת בשניה .ולהיפטר מפסולת בחשאי
.וגם אני מחבבת אותך
אפילו מחבבת .שאת קצת קשה
אך אם אינך יכולה ,ללמוד להיות רכה שם בפנים
.תצטרכי להשתין לבד
.השתנתי לבדי כל חיי
.נשים תמיד שנאו אותי
אני אפילו לא יודעת .כיצד זה התחיל
אולי זה היה כשצמחו לי ציצים לפני כו
.לא פה בחוץ
.שם בפנים
.טרוי, טרוי, ילד הפלא
,הפלת את הספרים !חננה. כן
טרוי, חיכיתי .במשך שעה
.זה בסדר, אני שווה את זה היפ, הופ, הגוף לא מפסיק
אנחנו לא ג'ון קמרון... .כי אנו לא עושים סלטות
!תאמרו הו !אומר הו
מדוע אתה עושה ראפ מורל ,מביש ומיושן
?תיכוני ושמרני פוליטית
?שיחקת פוטבול
זרקתי את העור .סביב כמה פעמים
.עדיין יש לי את זה
!תותח
אבל ידעת שיש לנו מבחן .באסטרונומיה מחר
.השיעור מעפן
מה שאני צריך לדעת על היקום
.זה שאני במרכזו
.שירו איתי
הקבוצות שלכם יתכסחו כי ההשקפות שלכם מוטעות
!טרוי! מספיק
אל תהפוך להיות .האדם הזה שוב
.זה לא מי שאתה באמת
זהו הספורטאי היהיר
שהתעלם לגמרי מהיחידים שבאמת חיבבו אותו
,מסיבות לא-שטחיות
אך לא יכלו לומר כלום
!כי ההורים שלהם קנאים
פוטבול לא טוב .בשבילך, טרוי
ג'ף אמר שזה .מה שתגידי
ג'ף ?מה עשה
!טרוי .טרוי, טרוי, טרוי
.זהו שמי
אני חושב שאם נוסיף ,קצת פלישיה רשאד
.הצורה הכללית תשתפר .כן, אתה צודק-
.הבז' קצת בהיר מדי
.וואו
.כן. כן
אנו מפתחים את .הקמע המושלם
ללא מזהים סטיראוטיפים .משום גזע או מין
ראה, ג'ף, זו טבלת המאפיינים
.שאנו מסתייגים מהם ,קפלי העיניים של כל האסייתים
.סנטרים איריים .שדיים של נשים
?זה כלב ים .זהו גלגל הצבעים האנושיים שלנו-
זה הולך מכלב ים .לשיניים של כלב ים
?מה אתה חושב
אני חושב שלא להיות גזען .זו הגזענות החדשה
?מה קרה לאב הטיפוס
.השארתי אף בתנור
אז, טרוי הולך .לשחק פוטבול
!כן
מה שאומר .שאפטר מאלה
,לא. לא אשלח אותם אך הם נשארים אצלי
עד הכרזת התקשורת .שטרוי הוא חלק מהקבוצה
ואני רוצה אותו .בכינוס המרץ הלילה
.כתבים הולכים להיות שם
אנו נחשוף .את הקמע החדש
ודברים יתחילו .לזוז סופסוף
והמטפל לשעבר שלי
יחשוב פעמיים לפני .שהוא עושה צחוק מהעבודה שלי
.הנה זה .עוד חם
דיקן, אני הולך .להביא עוד קפה
?רוצה משהו ,כן, דזמונד טוטו-
עם מספיק שמנת כדי להפוך .את זה ללו דיאמונד פיליפס
,)לה במבה (סרט .הבנתי
.עקבתי אחריך
כמה שילם לך הדיקן כדי ?לגרום לטרוי לשחק פוטבול
אני לא מנהל שיחה עם מישהי
.שצצה משיח
?כי אני צודקת
לא. כי אני לא נמצא .בפרסומת לדגני בוקר
תראי, לדיקן יש תמונות ?שלי,בסדר
.תמונות מזעזעות שלי
.נוכח בבית הספר שלו
ובשביל זה תשכנע את טרוי
להוריד את המים של החיים שלו ?באסלת הפוטבול שוב
ברטה צודקת. אתה האדם !האנוכי ביותר שקיים
.וכל זאת יסתיים ברגע זה
כי אני אומרת לו .איזה מין חבר אתה באמת
אולי כדאי שתאמרי לו
שאת מאוהבת בו .ללא תקווה
?התיכון בטח היה קשה, הא
לחכות לסופרסטאר ?שיבחין בך
,אבל כאן... כאן .הוא כולו לבד
והוא זקוק לכל כך .הרבה עזרה
האם נרשמת לכל ,הקורסים שלו
או שדאגת שזה עלול ?להבהיל אותו
הדבר החשוב הוא .שאת שם בשבילו
הדבר החשוב הוא .שאת היחידה שם בשבילו
ולא ממש אכפת לך מה הוא רוצה
כל עוד אינך חייבת
.לחלוק אותו עם שאר העולם
בגלל שבאמת, את אנוכית .בדיוק כמוני
את פשוט .עדיין לא טובה בזה
.אתה צודק
.לעולם לא אהיה טובה בזה כמוך
קרוב לודאי מפני .שלי באמת אכפת
עמוק, אבל טכנית .חסר משמעות
ואל תטרחי לעשות את ,הדבר הזה שנשים עושות
כשהן הולכות וגורמות לגבר ,להרגיש חרא
!כי זה לא יקרה
!כן
.לעזאזל
שירלי, את יכולה בבקשה ?לבוא איתי לשירותים
?איפה שירלי
.שירלי לא תבוא
.אך אני כאן
להקשיב .ילדה
למה אנו מסבות כל כך הרבה ?כאב לעצמנו בשביל גברים
אני לא
,יודעת .מותק
אולי, זה מפני שהגברים ?שולטים בעולם
?קלינקס
אני הייתי
.מאוהבת בטרוי
.עכשיו הוא מצטרף לפוטבול
עכשיו יהיה לו תמיד הכי טוב שיש
ואף פעם לא אוכל !להיות איתו
,אנני .שילך לעזאזל
יש גברים שיהרגו .בשביל להיות איתך
ואם טרוי ,איננו אחד מהם
זה הוא שמאכזב .את הסטנדרטים שלך
?הבנת זאת
.את צודקת
.אינני יכולה לשלוט בו
ואם הוא באמת ,היה חשוב לי
.לא הייתי רוצה לשלוט
תודה שדיברת .איתי, ברטה
.עזרת לי נורא
?ברצינות .כן-
?מי הילדה שלי
.סלחי לי !עשיתי זאת, עשיתי זאת-
.כן, עשית
!בני אנוש !בני אנוש
!טרוי !טרוי
.אל תיכנס לשם, גבר ?מה-
השגת הכי הרבה ממה ,שאי פעם תשיג מפוטבול
.בתיכון
חיים של התפכחות ודיכאון
.יתחילו מאחורי הדלת הזו
,היי, גבר ?זה כינוס המרץ הראשון שלך או משהו
אמרת לי
שפוטבול הוא הדבר .החשוב ביותר בעולם
,ובכן, חגור את עצמך, טרוי .דיברתי בהגזמה
.זה בערך הגימיק שלי .תן לי לומר לך משהו
.לא, תן לי לומר לך משהו
זוכר את סלטת החבית ההיא ?שעלתה לי במלגה
.כן
.פצעתי את עצמי בכוונה ?מה-
היה צייד כשרונות שבא למשחק ,האחרון בריוורסייד
,ולא עמדתי בלחץ
.אז מצאתי מוצא קל
אך כשהראת לי ,את המגרש ההוא
.ראיתי שפה אין מה לדאוג
אני יכול לשחק .פוטבול בשביל הכיף
כלומר, ראית ?את החבר'ה הללו
אין לאן ללכת .מלבד מעלה
.אחי, יש לנו רגשות
,אני לא יודע מה בקשר אליך אבל אני יודע שהגעתי הנה
כי העניינים לא היו .מזהירים שם בחוץ
כדאי לך לקבל .את המקום שאתה נמצא בו, גבר
.קח שיעורי קדרות או משהו
!גרינדייל, אנו מקום ראשון
!ננסי פלוסי היא לא כיפית .)יו"ר בית הנבחרים בארה"ב(
.היי .היי-
.החלטתי לתמוך בטרוי
הם פורסים כוחות ?בפוטבול, נכון
הלכתי על חרוז .על פני בהירות
תראי, אני ,אני נורא מצטער על לפני כן
.אני פשוט חושב ששנינו טעינו
באמת? כי אני ,בחורה בת 18
ואתה גרמת לי לבכות .בפרהסיא
.בסדר, אולי טעיתי טיפונת יותר
עליי להתבגר ולהשלים .עם זה שאני כאן
כלומר, זה לא כאילו
שגרינדייל תהרוג .אותי או משהו
!אלוהים אדירים
.מצטער
היי, תאמרו שלום ,לקמע הנייטרלי-אתנית שלנו
.בן-האנוש של גרינדייל
התחפושת מקשה .עליו לראות
הוא גם לא .מסוגל להזיז את הפה
אך תשמעו לי, זה .שלום" בשפה של אנוש"
בוא ניקח אותך .לכנס העידוד
.רעיון נהדר .בוא נעשה זאת
.פתרנו גזענות ?מה הלאה
בוא נעשה משהו ."בשביל "אנשים קטנים
!או לבקנים .לבקנים קטנים-
יש לזה את הפוטנציאל
.להיות חוויה ייחודית לגרינדייל
.עלמתי
.אדוני
תורגם משמיעה ע"י אורטל
.שימו לב, תלמידים .זהו עאבד. -ועכביש הדיסקו
.כאן בגרינדייל. -גרינדייל. -גרינדייל !מה אמרתם
.מספר הודעות מהירות .הודעה מספר אחת
כל ההודעות יהיו .מגניבות מעכשיו
.הודעה מספר שתיים .מרק תחת
.הודעה מספר שלוש ,"אני לא חאג'י מ"ג'וני קווסט
.ג'ף ווינגר
.בחדשות הביטחון אתם צריכים להתחיל לנעול
,את הדלתות של הדיקן
כדי שחבר'ה כמונו .לא ייכנסו
!היי