,מה אתן עושות יחד
?רק שתיכן אנחנו נגייס כסף-
ברחבה כדי לסייע .בדליפת הנפט
אנו מכינות את המיצג הזה .כדי להראות כמה הבעיה חמורה
.אה, כן כל טיפה מייצגת
10,000 .גלונים של נפט
אני כה שמחה שהטרגדיה .הזו האפילה על זו בהאיטי
.לא היו לי שום רעיונות לזה
!יש על כיופים בזוגות
,מה קורה ?אנשי מסיבות
.יש לך פלסטר על הזרוע
.אתה צריך להיזהר בגילוח
.אני מוריד בשעווה, טיפשונת .זה מבדיקת דם
.או, לא... ידעתי
.הדברים הולכים לך בצורה חלקה מדי
.לא, לא. בדיקה שגרתית
.אפילו פרארי צריכה כיוון ל�מנוע
?אתן בשלניות שיכר עכשיו
.לא, רק שתיהן
.אנו מגייסות כסף לדליפת הנפט
?ידעת בכלל שהייתה אחת
כן, יש לי את דף הבית .של איי.או.אל במועדפים
ידעת בכלל על בת היענה
?שגידלה גור נמרים
?טרוי, מה קרה .ראיתי כרגע גופה-
אמרתי לך לא להשתמש .בגרם המדרגות המזרחי
.'הכומר שלי אמר שזו עונת המת
אתם יודעים שאני גר עם פירס עכשיו, אז
הבוקר הלכתי לעשות ,כביסה במוסך
.ומצאתי את אמא שלו... מתה
!טרוי, זה נורא
.ובכן, היא הייתה במצב לא טוב כבר זמן מה
אז אני מניח שהיא זחלה .לשם למות, כמו חתול
אף פעם לא הייתי קרוב .כל כך לגופה
!אוי, מותק
.היא הייתה כה קרה ואפורה
!ראיתי את התחתונים שלה
אלוהים ?מי מת
פירס, אנו כה מצטערים .לשמוע על אמא שלך
?למה לאבד אהוב-
.זה תמיד קשה
.מה? אמא שלי לא מתה
,אך כשטרוי מצא אותה הוא אמר ש
,טוב, הלב, ריאות כליות והמוח שלה
.הפסיקו לעבוד
דרך נוספת לנסח את זה תהיה
.היא כילתה את הגוף האורגני שלה
.על ידי... למות בתוכו
.טעות. היא חיה
אמא הייתה חלק .מהכנסייה הבודהיסטית שלי
,היא לוטוס לייזר רמה חמש .כמוני
,כשגופו של רמה חמש מפסיק לתפקד
,הוא מתאדה במקדש החידוש
.ומאוכסן בתרמיל אנרגיה
,בעוד מספר שנים ,כשהטכנולוגיה תתקדם
הם ימצו את אדי הגוף שלה
.ויעבו אותם מחדש למצב מוצק
,ולפני שתבחינו
אמא תחזור למטבח .ותכין לי ולטרוי כריכים
!מותק! זה בסדר
?שמעתם על הצב הזה בסין
.שתי חפיסות ליום
"הפסיכולוגיה של להרפות"
,אם פשוט תתנו לי להגיע לפותחן
.אוכל להאכיל אתכם
.עלינו לעשות משהו בקשר לפירס
.הוא באמת סבור שאמא שלו לא מתה
.הוא השתגע
?יותר
הוא אפילו לא נותן .לנו לקיים אזכרה
.'סיימתי חצי מהקולאז
,הוא עוד לא בכה ,וממה ששמעתי
.זה לא נורמלי ?מי נורמלי, עאבד-
,ובכן, בפטיסטים .אבל זו לא הנקודה
כולם עושים איזשהו טקס לכבוד המת
.אסקימואים, רופאי אליל, יהודים
.מגניב. הכנו רשימה
,הנקודה היא ,צריך להתמודד עם המוות
,לא להתעלם ממנו אחרת, מדוע האדם
?המציא את כל הדתות האלו
?בא לך לנסח את זה מחדש .סליחה, האנושות-
,את חושבת שאת מה זה חכמה ?נכון
.חבר'ה, חבר'ה לא למדנו כלום
?מחג המולד האחרון
אני לא רואה הבדל גדול בין הדת של פירס
.לכל דת אחרת
,אינך מקשיב אם כך
.כי בשלו יש לייזרים
אתם צוחקים עליי על כך ,שלא אכפת לי מדת
אך לפחות אני מסור מספיק ,לחוסר האכפתיות
.כדי לתת לכם להאמין במה שתרצו
?לפירס אסור
?אתם לא יכולים להיות מגניבים כמוני
?הלו
הוא מסיים כל כך הרבה .מהנאומים שלו ככה
.בוקר, חבר'ה .בוקר, פירס-
?איך אמא .נפלא-
.גופה מתאדה בעוד אנו מדברים
?איך זה מרגיש
.אומרים שזו ההרגשה הנפלאה בעולם
,כמו השנייה בה השוקולד על הגלידה עוד חם
או כשאתה הראשון .לגעת בשתלי חזה חדשים
בנוסף, אתה משוחרר מהעול .של גופך הגשמי
.זה באמת עול
!ברכות, כיתה .אני ד"ר איאן דנקן
,אני בדרך כלל לא מלמד אנתרופולוגיה
'אך ככל הנראה פרופ ,באוור ניסתה לחנוק את מר ווינגר
.ונמצאת בחופשה בתשלום
?אז... מה זה אנתרופולוגיה
?ברצינות, למישהו יש מושג
.את, עם החזה .זה חקר האנושות-
!וואו
וואו. חשבתי שפסיכולוגיה .זה רמאות
.ובכן, ובכן
שמעתי שיש בריטי שיכור
.מלמד כאן
,אני לא באמת שיכור .ואני יכול להוכיח
.נשפתי מתחת לגבול החוקי הבוקר
.זה מרגיע
בנוסף, אני רוצה שכולכם פה תדעו
.שהאיש הזה תקף אותי בשנה שעברה
ויש לי צו הרחקה
אז אני יכול לסלק אותו אם הוא מתקרב אליי ב
8
.מטרים
.עאבד .כן-
,המשך .ד"ר שיניים
זהו האסון הגדול ביותר .בהיסטוריה המתועדת
גרוע יותר מ-50 אסונות !נפט של אקסון ואלדז
.את לא חייבת לצעוק עלינו
.כולנו באותו צד של העניין
.והשקנאים מכוסים בנפט
.כולם אוהבים שקנאים .הם מביאים תינוקות
.אלה חסידות .נכון-
!טוב, אנחנו עדיין אוהבים אותם
.כן, נכון
אני אתן לך
.עוד 20
!תודה רבה רבה
אני כאן לתוצאות הבדיקה שלי
.אם עוד לא מסגרתם אותן
.היי, יפהפיה .ג'ף-
.יש לך משהו מאוד מדבק
?מה !קסם-
.עבדת עלי, ג'קי
.ברצינות, הכל נראה נהדר
.אתה דוגמא למופת
אפילו נקודות החן שלך .בצורת לבבות קטנים
הייתי רק מציע
לך לרופא וקח מרשם
.של תרופה לכולסטרול
?מה? למה
.הכולסטרול שלך קצת גבוה
.זה לא סיפור .תאכל קצת חלבונים
.אבל אני לא מבין
?רגע, אמרתי לך בטעות שיש לך איידס
.כי עשיתי את זה בעבר
זה לא, כלומר זה לא
!אני נוהג בגוף שלי כבמקדש
ובכן, לא יכול להיות שאני הראשון שאומר לך
.שהמקדש הזה לא יחיה לנצח
.כלומר, זה עשוי מהמבורגרים
.זה מקדש ארור
?ואתה יודע מה ,כמו המקדש הארור האמיתי
הוא מייצג את העובדה הלא נוחה
שכל הדברים הטובים
בין אם הם אנשים או זכיונות לסרטים
,קורסים לבסוף בדלדול, אווילות
.וערימת ריקבון משוגעת שקשה לעקוב אחריה
.אני צריך להיות לבד
.אתה יכול להיות אם תעזוב
אוקיי
!בואו נמשיך
.הפטמות האלה לא ימרחו את עצמן
!אין אלוהים
.אמור לנו איך אתה באמת מרגיש ?אני צודק
.בוקר, ג'ף
קיבלת את תוצאות ?בדיקת הדם שלך
.אני בסדר .הנחתי ככה-
.תודה שהחכמת אותנו אתמול
.שפטנו את הדת של פירס
אך העובדה היא, ישו
,העובדה היא .כולם גוססים
ולכולנו יש את הגחמות הקטנות האלו
,שאנו יוצאי דופן
.אך אנו טועים כשם שאנו מתים
.זה נחמד
איך הולך עם הפרויקט הצדדי
?שרק שתיכן עושות
.נהדר ,הרווחתי 236 דולר
בנוסף לרווחים של ברטה זה
,ובכן, הכל ביחד ?אנו קרובות ל-250. נכון, ברטה
.לגרינדייל אכפת מהנושא הזה
.כן. לא נראה לי שזה העניין
?מה זאת אומרת .בחייך, אנני-
את יודעת שגברים נותנים לך כסף
בגלל כל הקטע של .התלמידה הסקסית
?יש לי קטע .כן-
את יודעת, כשאת משתמשת ביציבה נכונה כתירוץ
.להבליט את החזה
,ואת צוחקת מבדיחות לא מצחיקות של גברים
מעמידה פנים שאת לא יודעת
שיש להם גרב בבית .עם השם שלך עליה
,זאת אני
ואם בחור רוצה להכין ,בובה שלי
.זו לא צריכה להיות הבעיה שלך
אני אולי רק משקיפה ,מהצד כאן
כי מעולם לא ,נקראתי להשתתף
אך נראה לי שברטה עצבנית
.כי היא מגייסת פחות כסף ממך
כן, אני מגייסת פחות כסף
כי אני לא מתניעה .אנסי דייטים
?מרירה משהו
?אומרת "מרירה משהו" משהו
אומרת "אומרת מרירה ?משהו משהו" משהו
.זו לא אשמתי .הייתה לי חגורת גב
.זו הסיבה
?מה הקטע עם מנורת הלבה
.זו לא מנורת לבה .זו אמא שלי
!קטע
?רגע... מה
המקדש סיים .לאדות אותה
זה תרמיל האנרגיה .של אמא
ואלו האדים שלה .בבועות הקטנות האלו
אנו בטוח שזה היה ?בחינם, נכון
אנרגיה לא גדלה .על עצים, ג'ף
היא נקצרת על ידי דבורי על .במכתש מטאור בודהיסטי
,"הנמצא לרגלי הר "סקיימול
?"'בעמק "השארפר אימייג
.סליחה, לא התעוררתי
המדרכה נוחה יותר .מכפי שהיא נראית
.שיכור
?שתוק. לאן הגענו אתמול
.אתה שיכור וטיפש
,למעשה, בן ,יש לי כאב ראש קטן
אז אם תוכל רק
?האין זה מעניין
.זכותי להיות כאן, אדוני
.זכותך, זכותך
ואני באמת מקווה .שיש לך שמיעה מאוד טובה
!נבלה
?אז, לאן הגענו אתמול
,דיברנו על האנושות
.המתחילה בלידה ומסתיימת במוות
.אמת
,כל החיים נגמרים במוות ,מה שאנחנו, כמין
,מקוללים בלדעת וכתוצאה
.משהו
,שוב .זה ממש לא התחום שלי
פרופ', מה היית אומר
יכול להיות ההבדל
?בין דת לכת
,מדוע שלא נפתח את השאלה הזו לדיון
,כיוון שאני לא יודע
.וספר לקורס הזה הוא יקר
,ובכן, לדעתי ,כת יכולה, למשל
,למכור לך מיכל של ג'לי
.ולומר לך שאמא שלך בתוכו
!ג'פרי אני מבין. אנחנו מסתירים בקושי-
מחלוקת אישית ומעבירים ?את זה כשיעור
.כי אם כן- בבקשה, המשך
ניאו-בודהיזם רפורמי !זה לא כת
,זו דרך חדשה להביט על העולם
.חשיבות ההסמכה
?כמו משחק מחשב .כן, טרוי-
.ממש כמו משחק מחשב
,אתה עולה ברמות ,ובנקודה מסוימת
.אתה יכול לאכול רוח רפאים
!מה? אני רוצה לאכול רוח רפאים
לא. לא, אל תיתן לו לזהם לך את המוח
.עם החרא הזה, טרוי
.זה בסדר לשאול שאלות .לי יש שאלה-
אמרת שאמא שלך עברה .ממצב מוצק לגז
אנשים בדת שלך גם ,הופכים לנוזל
,"כמו היצורים מ"המצולות
?או אקמולי לילדים
.שאלה טובה
,למעשה, כשבודהה ישוב
,כולנו נהפוך לנוזל
.ונתאחד לאוקיינוס מנצנץ של ידע
,שיש לו על פי כתבי הקודש .'טעם של הוואין פונץ
.'אני באמת אוהבת הוואין פונץ
,היי, אם אתם ממש סקרנים
בואו לכוורת הפתוחה .של הכנסיה שלי מחר
,אתם יודעים, יין, בירה .בדיקת אשראי בחינם
?כמה יין ובירה לאדם
!בחייך ?אנו מנהלים שיחה. מה-
,סליחה ?כאן זה תורת ההרדמה
.כן, כן, זה פה
.פשוט זרמו עם זה
.זה מאוד עצוב .כל דבר יעזור
כל דבר שתוכל לתת יהיה
!היי
אני כאילו צריכה .שתציל את השקנאים
הם נורא כזה .נוצותיים ושקנאיים
.אני אואבת אותם
!תודה
וואו. זה באמת קל לגייס כסף
.כשאת מוכרת את המגדר שלך
אני בטוחה שזה אפילו קל יותר
.כשאת לא עומדת ליד זה
!היי, זבל !אתה מטומטם
.תביא כסף .אני יודעת יותר ממך
.אני לא יודעת כלום
.אני צריכה בנים
להציל את כדור הארץ .מכאיב לי בגב
אני בטוח לא צריכה .בנים לכלום
לכן אני נועלת מגפי חשפנית במשך היום
!ואוכלת רק סלרי וחרדל לארוחת צהריים
.אני אף פעם לא מפסיקה לחייך !אני אף פעם לא מתחילה-
!הסוודר שלי מתכווץ כל הזמן
אני מתעוררת שעה קודם .כדי לסלסל בעדינות את השיער
.כן, שתיכן נורא שונות
.כלבות שדופות
.שלום, מועדון המליארדרים
אכפת לך אם אשאל ?מה קרה היום בשיעור
הבאת 40 דקות של תורת .ההרדמה מהתחת
.כן, הבאתי
.אבל, התכוונתי לחבר הקשיש שלך
אתה יודע כמה פעמים ?לא אכלתי דונאט
.אין לי מושג כמה לעגו לי-
ביסודי על שמרחתי ?את הפיצה עם מפיות
.סבלתי
.מנעתי מעצמי
,כי החוקים אמרו שאם אעשה זאת
.אאריך ימים
,אך אז ,באמצע המשחק
אני מקבל עדכון קטנטן .שזה לא משנה מה אעשה
אני יכול לאכול סובין טחון כל יום
,בזמן שאתה תבלע עוגה מאודה
.ואני עדיין עלול למות קודם
!זה לא הוגן .אני רוצה את הדונאטס שלי בחזרה
טוב, אני חושב שאתה מתנהג בצורה קצת ילדותית ו
.חכה שנייה אני צריך להשתמש בשדה הכוח שלי
כדי למנוע מצ'אנג .להשיג אוכל
?עכשיו, איפה היינו תראה
,כפי שאני רואה את זה ,בזמן שאתה טוען שאין לך דת
אתה בעצם סוגד .בדבקות לעצמך
ועכשיו כשלאלוהים שלך ,יש כולסטרול גבוה
אתה מנסה לבעוט לאלוהים .של פירס בביצים
.אתה צודק
כל מה שניסיתי לעשות היה לנפץ את האמונה של פירס
כדי להרגיש טוב יותר .כלפי המוות
ו
ועכשיו כשאני מבין שזו הייתה המטרה שלי
אני יכול להפשיל את השרוולים
.ולעשות את זה
.כל הכבוד !תודה-
.על לא דבר
לא, זה לא היה מה שניסיתי .האמת היא, לא אכפת לי
,היי, בנות .נחשו מי גילה את בודהה
.היי .היי-
אנו בדרכנו לכוורת .הבודהיסטית הפתוחה של פירס
אך קודם אני לוקח את ,החברים לגלידה
כהתנצלות על .הפקפוק באמונה של פירס
פירס אומר שיש טעם מס' 69 .שאני צריך לנסות
.אני מתרגש
.היי, חבר'ה, המכונית שלי שם
.מגניב
.נחשו מה
.אני לא באמת לוקח אותם לגלידה
אני לוקח אותם לחדר המתים המחוזי
היכן שאימתי שאמו של פירס
וגופתה הממש לא מאודה
תשכב על לוח מתכת אל חלד
.לעיני כולם
!הפתעה .ברוך הבא למציאות
.ברוך הבא למוות
.תיהנה .בהצלחה-
.וואו
.אתן ממש מבאסות
אני לא מאמין שהתמזמזתי .עם שתיכן
.אני אבדוק את הסלסלה
.סליחה
כמעט קישתי .קצת את הגב
.אני יודעת שאת שונאת את זה
.לא, אני צריכה לספור את זה .כיוון שאני כלבה מתחשבנת-
,לא, אני צריכה כי אני זאת
!שמסרסרת את המגדר שלנו
.תחזירי לי את זה !אני אספור את זה
!תעזבי !תביאי-
?אה, כן ?זה מצחיק אותך
?מצחיק אותך !רדי ממני-
!פרחחית קטנה .אני בוגרת-
!אני שונאת אותך
.זו הסיבה שהגעתי לאמריקה
אולי כדאי .שנאזין למוזיקה
.אין בעיה
.הבאתי את נרתיק הדיסקים מהפירס-מוביל
,אני יכול לשים כמה מהדברים ישנים
.אבל אתם תצחקו עליי
אז
אני אזרוק לכם... עצם .ואכניס כמה כריתות
.הגלידריה הזו רחוקה
.סמוך עליי .זה שווה את זה
?מה זה
.זה הכתב של אמא
,זה מה שעשית במוסך
?טיפשונת שכמותך
היא בילתה את הרגעים ?האחרונים שלה בחיים בהכנת דיסק
!אמא גנגסטה
,פירס, מצאת את הדיסק
מה שאומר ש .אני מתה
.מאודה
.אני לא מאודה .אני אינני, פירס
לעד אינני ו
.ככה אני רוצה את זה
החיים שווים משהו .רק בגלל שהם קצרים
הם נועדו להיות ,אכולים, משומשים
.ממוצים, מבוזבזים, מורגשים
נועדנו למלא אותם בכל טעות
.ונס שאנו יכולים להתמודד איתם
.ואז עלינו להרפות
אינני יכולה להכריח אותך .לעשות את זה, פירס
.אך אינך יכול להכריח אותי להישאר
ואם תוציא את הבורג ,מהכיפה של הדבר המטופש הזה
.תראה שזה יוצר בסין
.אני אוהבת אותך, בן
.להתראות
.אני אלך עם מוזיקה
.ובכן, זה מוכיח דבר אחד
האישה הזאת לגמרי נפלה על הראש
.לקראת הסוף
אתה... ברצינות עוד ?חושב שהיא שם בפנים
?למה שלא אחשוב
.בלי סיבה
?אז... איפה הגלידריה הזאת
.כן
,אתם יודעים ה... אני חושב ש
ראיתי אחת טובה .יותר מאחורינו
המקום שרציתי לקחת אתכם אליו היה .די מדכא
אפשר לקבל עוד קצת ?נסורת על תעלת הביוב הזו
!תודה
אני מצטערת .גם אני-
.פשוט קינאתי בך
לא, אבל את לגמרי ,ביקרת אותי על מה שעשיתי
ו... אני נישקתי את ג'ף רק כי
.רציתי לראות אם אוכל לעשות את זה
כי אני רוצה להיות .מגניבה וסקסית כמוך
.אני לא מאמינה עד כמה אני מגעילה
אני שכבתי עם ג'ף ,רק כי אני שונאת את עצמי
ובגלל זה רדפתי אותך .על שגייסת כסף
.אני מגעילה כפליים .לא-
ואת יודעת למה
גייסנו יותר כסף בחמש דקות של האבקות בנפט
ממה שגייסנו ביומיים ?של גיוס כספים
כי ?גברים אפילו מגעילים עוד יותר
,וכשאנו שוכחות את זה .הם מנצחים
.כן. בסדר גמור
.יופי, יופי
.כן, תעשו את זה
אז באמת קניתם .גלידה
כן. עם חמאת בוטנים .ושוקולד חם
?לעזאזל הכל, נכון .אף אחד לא חי לנצח
.בלי להעליב
.תחשוב מה שתרצה .זו מדינה חופשית
.בקושי ראיתי אותך השבוע, עאבד
?מה עשית
.לא הרבה
?מה
!נתפסת !שמונה מטר
מה ששם שאותך בהפרה
של צו ההרחקה הזה שהוצאתי נגדך
על כך שהתעללת בי !עם צו ההרחקה שלך
.הרס מובטח הדדי
.צעד יפה, צ'אנג
.תודה
.זה נוגע בי
אכפת לך לצלם אותי
?עם סטודנטיות הנפט
.לחצן אמצעי .טוב-
.אתה הגבר .כן, שום בעיה-
?מ... זה - !דליפה חמה-
מימפוזה, קונגו
אז איך הם יכולים להיכנס לתת-המודע שלו
?כשזו רק הקרנה של טום ברנג'ר
.הוא לא הקרנה .הוא הבריטי שמחקה את טום ברנג'ר
אבל הם נתקלו .בהקרנה של טום ברנג'ר
.זו הייתה הטעיה
.זה כל הרעיון של פתיחה
.הסתה של המציאות
.אני מבולבל
ואני לא מבין למה את .מדברת אנגלית עכשיו
!הוא לא ראה את זה עדיין
?רציני
Www.Torec.Net הורד מאתר