1 00:00:10,510 --> 00:00:11,739 Previously on Dexter: 2 00:00:11,910 --> 00:00:14,300 Harrison and I are leaving Miami with Hannah. 3 00:00:14,470 --> 00:00:16,302 You act like this doesn't even affect me. 4 00:00:16,510 --> 00:00:17,546 You can visit. 5 00:00:17,710 --> 00:00:20,066 I'll look you up the next time I'm in Argentina. 6 00:00:20,230 --> 00:00:23,064 So you any closer in your search for Saxon? 7 00:00:23,270 --> 00:00:25,580 I wish we could just leave. 8 00:00:25,750 --> 00:00:27,150 I still have feelings for you. 9 00:00:27,310 --> 00:00:28,949 I used to feel like something was holding me back. 10 00:00:29,110 --> 00:00:30,624 - Now? - Now, I— 11 00:00:32,310 --> 00:00:34,745 I want you to help me like you helped Dexter. 12 00:00:34,910 --> 00:00:37,470 - I'll find a way. - What about Dexter? He's still after me. 13 00:00:37,670 --> 00:00:38,706 I'll talk to Dexter. 14 00:00:38,870 --> 00:00:40,350 You don't think he likes killing. 15 00:00:40,550 --> 00:00:42,940 Let me show you how much he doesn't like killing. 16 00:00:43,110 --> 00:00:44,783 No! 17 00:00:44,950 --> 00:00:47,067 That's Zach's head he's sawing into. 18 00:00:47,230 --> 00:00:49,347 I'd like to be a part of the team on this one. 19 00:00:49,510 --> 00:00:52,389 Thanks, but the Marshal Service doesn't take on partners. 20 00:00:52,550 --> 00:00:54,269 Looking for a new forensic tech? 21 00:00:54,430 --> 00:00:56,865 - Dexter's moving on. - Really? 22 00:00:57,030 --> 00:00:59,499 It just struck me as odd that he's leaving town... 23 00:00:59,670 --> 00:01:02,310 at the same time Hannah McKay is rumoured to be here. 24 00:01:02,470 --> 00:01:05,224 If Dexter were dating Hannah McKay, I would know about it. 25 00:01:05,390 --> 00:01:07,666 Deputy Marshal Clayton thinks Dexter's hiding you. 26 00:01:07,870 --> 00:01:09,304 Oh, God. 27 00:01:09,470 --> 00:01:11,382 - What happened? - He fell and hit his chin. 28 00:01:11,550 --> 00:01:13,621 It's a deep cut. It won't stop bleeding. 29 00:01:16,790 --> 00:01:19,862 Hello, Dexter. Mother chose the wrong son. 30 00:01:24,710 --> 00:01:26,588 Evelyn? 31 00:03:32,830 --> 00:03:36,619 Vogel warned me I've been straddling two worlds... 32 00:03:37,790 --> 00:03:40,066 and I ignored her. 33 00:03:40,270 --> 00:03:43,468 For that, she paid the price with her life. 34 00:03:45,310 --> 00:03:49,020 Now I have to remove myself from her life. 35 00:04:12,750 --> 00:04:16,824 I never imagined the last homicide I'd work would be one I'm now a part of. 36 00:04:18,350 --> 00:04:20,740 I have to call this in. 37 00:04:21,830 --> 00:04:24,868 I can't be seen leaving the scene of the crime. 38 00:04:36,150 --> 00:04:38,540 The last time I was in a pool of my mother's blood... 39 00:04:38,710 --> 00:04:41,066 I was too young to do anything about it. 40 00:04:41,230 --> 00:04:43,108 But I'm no longer a child. 41 00:04:47,030 --> 00:04:50,910 She didn't say why she wanted me to stop by. 42 00:04:51,070 --> 00:04:54,302 The two of you were friends? Your father knew her, right? 43 00:04:54,510 --> 00:04:57,184 Yeah, she reached out to both Deb and me. 44 00:04:57,390 --> 00:04:59,029 She was a good person. 45 00:04:59,190 --> 00:05:00,943 So you pull up to the house. 46 00:05:01,110 --> 00:05:04,308 - You see the door kicked in— - And I ran in. That's when I found her. 47 00:05:04,470 --> 00:05:05,460 You moved the body? 48 00:05:06,790 --> 00:05:08,747 Yes. 49 00:05:08,910 --> 00:05:11,744 I tried to stem the bleeding, but she was already gone. 50 00:05:11,910 --> 00:05:13,469 Did you see anybody suspicious? 51 00:05:13,630 --> 00:05:15,542 Miller was talking to the neighbours. 52 00:05:15,710 --> 00:05:18,270 One of them saw a white male in his 40s take off... 53 00:05:18,430 --> 00:05:21,389 in a white or grey pickup. 54 00:05:21,550 --> 00:05:23,109 - Which is it? - It was dark. 55 00:05:23,270 --> 00:05:25,421 That's the best they could make out. 56 00:05:26,550 --> 00:05:29,384 Give Miller a hand, and canvass the whole block. 57 00:05:29,550 --> 00:05:32,748 Updates every half hour. The media's gonna be all over this. 58 00:05:32,910 --> 00:05:34,424 Okay. 59 00:05:34,630 --> 00:05:36,189 - You should go. - No, I can help. 60 00:05:36,350 --> 00:05:38,023 Dex. 61 00:05:38,190 --> 00:05:39,783 As much as I could use the hand... 62 00:05:39,950 --> 00:05:41,145 a defence attorney would have a field day... 63 00:05:41,350 --> 00:05:44,149 with a forensic tech who not only found a murder... 64 00:05:44,350 --> 00:05:45,943 but knew the victim and then worked it. 65 00:05:46,110 --> 00:05:48,466 We gotta protect the case here. 66 00:05:50,470 --> 00:05:52,666 So I'll see you first thing in the morning. 67 00:05:53,110 --> 00:05:55,067 Last day on the job. 68 00:05:55,390 --> 00:05:57,109 Last day. 69 00:05:57,270 --> 00:05:58,829 - I should— - Go. We got this. 70 00:05:59,030 --> 00:06:00,066 All right. 71 00:06:00,230 --> 00:06:03,382 Saxon may have a head start, but I intend to catch up. 72 00:06:09,230 --> 00:06:11,904 Jesus, what are you doing here so early? 73 00:06:12,110 --> 00:06:13,305 Is Harrison with Hannah? 74 00:06:13,470 --> 00:06:15,666 Yeah, she's helping him get dressed in my room. 75 00:06:15,830 --> 00:06:17,981 That kid wakes before the fucking sun. 76 00:06:21,590 --> 00:06:23,183 You all right? 77 00:06:23,750 --> 00:06:26,026 Evelyn's dead. 78 00:06:26,670 --> 00:06:29,583 Saxon killed her last night in front of me. 79 00:06:30,030 --> 00:06:32,340 He got away. 80 00:06:33,070 --> 00:06:34,948 - Fuck. - I wanted you to hear it from me. 81 00:06:35,150 --> 00:06:39,110 Miami Metro is working the case. It's all over the news. 82 00:06:39,830 --> 00:06:41,867 Jesus Christ. You all right? 83 00:06:47,750 --> 00:06:50,026 - Evelyn was... - I know. 84 00:06:53,990 --> 00:06:55,185 If it weren't for her— 85 00:06:55,350 --> 00:06:57,785 We might not have found our way back to each other. 86 00:07:03,230 --> 00:07:04,630 If Saxon's out there... 87 00:07:04,790 --> 00:07:08,386 Harrison needs to be with Jamie. 88 00:07:08,830 --> 00:07:11,868 She's back at Batista's. He'll be safe there. 89 00:07:12,350 --> 00:07:14,990 Are you gonna go after Saxon? 90 00:07:15,430 --> 00:07:17,262 Yes. 91 00:07:17,790 --> 00:07:20,021 Then I will too. I'll call Batista. 92 00:07:20,190 --> 00:07:21,624 I'll go back to work today. 93 00:07:22,790 --> 00:07:24,383 She was important to me too, Dex. 94 00:07:24,550 --> 00:07:27,941 You're putting yourself in the same position you've been trying to avoid. 95 00:07:28,110 --> 00:07:32,548 Understand this: if I get Saxon my way, I'm not handing him over to you. 96 00:07:36,710 --> 00:07:39,589 Daddy, I combed my hair. 97 00:07:39,950 --> 00:07:41,669 I see that. 98 00:07:41,830 --> 00:07:43,105 He insisted. 99 00:07:43,270 --> 00:07:46,786 I think Jamie's gonna be really impressed. Go grab your backpack. 100 00:07:46,950 --> 00:07:50,307 - She's waiting for us at the apartment. - I'll help you. 101 00:07:52,750 --> 00:07:55,584 Don't tell her I already had a doughnut. 102 00:07:57,830 --> 00:07:59,742 - What's this? - I booked our itinerary. 103 00:07:59,910 --> 00:08:02,630 The three of us fly to Rio. When we get to South America... 104 00:08:02,790 --> 00:08:05,225 we catch a flight to Buenos Aires. 105 00:08:05,390 --> 00:08:07,507 And no one can trace us. 106 00:08:07,670 --> 00:08:10,026 That's still the plan, right? 107 00:08:10,950 --> 00:08:12,384 Yeah. 108 00:08:12,550 --> 00:08:14,667 - But... - What? 109 00:08:15,750 --> 00:08:18,982 Dr. Vogel's dead. Saxon killed her. 110 00:08:19,150 --> 00:08:22,461 Oh, God. I'm so sorry. 111 00:08:22,630 --> 00:08:24,303 This doesn't change anything for us... 112 00:08:24,510 --> 00:08:27,344 but I need to make sure it's taken care of before we leave. 113 00:08:27,510 --> 00:08:30,150 You think you can take care of it that fast? 114 00:08:30,950 --> 00:08:32,987 Yes. 115 00:08:38,550 --> 00:08:40,826 Two days left in Miami. 116 00:08:41,030 --> 00:08:43,067 Two days to find Saxon. 117 00:08:43,230 --> 00:08:45,506 Two days until I start a new life with Hannah. 118 00:08:45,670 --> 00:08:47,468 Good news. 119 00:08:47,630 --> 00:08:51,419 I already have five people coming by to see your place today. 120 00:08:51,590 --> 00:08:52,785 That was fast. 121 00:08:52,950 --> 00:08:55,988 Market's coming back. And with a location like yours... 122 00:08:56,150 --> 00:08:59,063 I wouldn't be surprised if we end up with five offers. 123 00:08:59,230 --> 00:09:02,621 I really appreciate you taking the listing on such short notice, Syl. 124 00:09:02,790 --> 00:09:05,908 Course. I was happy to get the call. 125 00:09:06,350 --> 00:09:09,343 Oh, Harrison's gotten so big. 126 00:09:09,510 --> 00:09:11,149 Yeah. 127 00:09:12,710 --> 00:09:14,463 So why the sudden move? 128 00:09:19,390 --> 00:09:21,621 Too many memories. 129 00:09:22,190 --> 00:09:23,385 I understand. 130 00:09:23,550 --> 00:09:25,621 After Miguel... 131 00:09:26,510 --> 00:09:30,060 I downsized. Focused on the kids. 132 00:09:31,310 --> 00:09:34,269 Oh, make that six people coming by. 133 00:09:34,470 --> 00:09:35,586 I should take this. 134 00:09:35,790 --> 00:09:37,349 Okay. 135 00:09:43,110 --> 00:09:45,784 You put monkey in a box. 136 00:09:45,950 --> 00:09:47,782 Oh, sorry about that. 137 00:09:47,950 --> 00:09:53,628 God, seeing your place all boxed up is making this so real. 138 00:09:54,830 --> 00:09:57,220 You guys are really going. 139 00:09:57,390 --> 00:09:59,621 Harrison is gonna miss you. 140 00:09:59,790 --> 00:10:02,305 Monkey's gonna miss you too. 141 00:10:02,470 --> 00:10:04,826 Hey, why don't you take Harrison overnight? 142 00:10:05,030 --> 00:10:08,228 Deb's place is so cramped, and people are gonna be in and out of here. 143 00:10:08,390 --> 00:10:09,619 And that way, you can— 144 00:10:09,790 --> 00:10:13,227 Hug my favourite person in the whole wide world all night long! 145 00:10:13,390 --> 00:10:14,949 Stop! 146 00:10:16,830 --> 00:10:17,980 All right. 147 00:10:20,230 --> 00:10:22,426 - This one. - This one, oh. 148 00:10:22,630 --> 00:10:25,589 Oh, yeah. Looks pretty. 149 00:10:25,750 --> 00:10:29,539 I'd like to get her inland before Laura hits. 150 00:10:29,710 --> 00:10:32,066 - Laura? - Tropical Storm Laura. 151 00:10:32,230 --> 00:10:35,348 They say she'll make landfall in a few days. 152 00:10:39,950 --> 00:10:43,546 She's a 2001 Century 2901 centre console. 153 00:10:43,710 --> 00:10:45,906 I had this custom rail put in. 154 00:10:46,110 --> 00:10:47,590 New paint. 155 00:10:47,750 --> 00:10:52,461 Has a radar, GPS, fish-finder, autopilot... 156 00:10:52,630 --> 00:10:54,542 emergency life raft. 157 00:10:54,710 --> 00:10:59,341 And I had these twin Yamaha 250 four-stroke motors put in. 158 00:10:59,510 --> 00:11:01,467 They got just over 400 hours... 159 00:11:01,670 --> 00:11:05,380 and when you open them up and you're out there... 160 00:11:06,830 --> 00:11:08,708 There's nothing like it. 161 00:11:11,470 --> 00:11:14,383 Hoping she'd have a bigger beer cooler. 162 00:11:16,950 --> 00:11:19,624 Well, maybe she's not the boat for you. 163 00:11:26,830 --> 00:11:28,981 Saxon moves from city to city... 164 00:11:29,150 --> 00:11:30,470 but his job never changes. 165 00:11:30,630 --> 00:11:33,350 He inspects buildings. It's a place to start. 166 00:11:35,670 --> 00:11:37,582 - Good morning. - Easy for you to say. 167 00:11:37,790 --> 00:11:39,907 You didn't spend the night scouring Vogel's place... 168 00:11:40,070 --> 00:11:42,539 with nothing to show for it except a big goose egg. 169 00:11:42,950 --> 00:11:44,145 Nothing? 170 00:11:44,310 --> 00:11:46,586 See for yourself. 171 00:11:50,310 --> 00:11:52,825 No prints, no trace. 172 00:11:52,990 --> 00:11:55,949 Oh, man, I could go for some hookers and some blow right now. 173 00:11:56,110 --> 00:11:59,626 But since this isn't the '90s, caffeine it is. 174 00:11:59,790 --> 00:12:01,827 - Want anything? - No, I'm good. 175 00:12:09,670 --> 00:12:11,468 This hospital, closed for years. 176 00:12:11,990 --> 00:12:15,745 Saxon issued a demolition permit, but it's still standing. 177 00:12:16,670 --> 00:12:19,663 The perfect place to cut into your victims' skulls. 178 00:12:21,070 --> 00:12:23,221 Hey, Dexter, Quinn is looking for you. 179 00:12:25,430 --> 00:12:27,183 - Because? - Oh, yeah. 180 00:12:27,510 --> 00:12:30,070 The swab thing in the interrogation room. 181 00:12:30,550 --> 00:12:32,030 Okay. 182 00:12:38,070 --> 00:12:39,743 Dex, come in. 183 00:12:41,630 --> 00:12:43,303 Hi, Dexter. 184 00:12:46,590 --> 00:12:50,061 He came in to clear his name on the Cassie case. 185 00:12:50,230 --> 00:12:51,630 I see. 186 00:12:51,790 --> 00:12:54,510 I had no idea I was a suspect. 187 00:12:54,830 --> 00:12:58,107 We got to your apartment, and it was totally cleaned out. 188 00:12:58,270 --> 00:13:01,342 You can appreciate how that looks. 189 00:13:02,390 --> 00:13:04,347 I couldn't stay at my old place. 190 00:13:05,830 --> 00:13:07,822 I spent so much time there with Cassie. 191 00:13:09,510 --> 00:13:12,184 Everywhere I looked, something reminded me of her. 192 00:13:12,350 --> 00:13:14,228 You can understand that. 193 00:13:14,390 --> 00:13:16,950 You knew Cassie. She was a great person. 194 00:13:17,910 --> 00:13:19,663 Yes, she was. 195 00:13:21,110 --> 00:13:23,067 For a while... 196 00:13:23,790 --> 00:13:26,510 I was even thinking of leaving Miami. 197 00:13:27,350 --> 00:13:30,502 But my business is here... 198 00:13:30,670 --> 00:13:33,469 my friends, family. 199 00:13:35,750 --> 00:13:39,107 When I heard there was an alert out for me, I... 200 00:13:41,270 --> 00:13:44,741 I couldn't believe it. I thought we already resolved this. 201 00:13:44,910 --> 00:13:46,344 We appreciate you coming in. 202 00:13:46,510 --> 00:13:48,706 Like you said, I just wanna clear my name. 203 00:13:48,870 --> 00:13:52,307 Good. This will help towards that. 204 00:13:52,470 --> 00:13:53,586 What's this? 205 00:13:53,750 --> 00:13:56,140 - DNA sample. - Is that really necessary? 206 00:13:56,550 --> 00:13:59,384 - You said you wanted to cooperate. - Open. 207 00:14:12,990 --> 00:14:15,664 Thanks. We're done here for now. 208 00:14:20,070 --> 00:14:22,983 Hey, you plan on any more moves— 209 00:14:23,150 --> 00:14:26,143 - I'll be sure to let you know. - Good. 210 00:14:39,350 --> 00:14:42,707 Saxon was just here, trying to clear his name for Cassie's murder. 211 00:14:42,870 --> 00:14:45,624 He had an answer for everything Quinn threw at him. 212 00:14:45,790 --> 00:14:48,066 Well, he's got balls, I'll give him that. 213 00:14:48,270 --> 00:14:50,739 Masuka find anything to tie him to Vogel's crime scene? 214 00:14:50,910 --> 00:14:52,742 He came up empty, but... 215 00:14:52,910 --> 00:14:54,310 What? 216 00:14:54,470 --> 00:14:57,304 - Saxon agreed to a standard. - Well, so what? 217 00:14:57,470 --> 00:14:59,939 It's not gonna tie him to Cassie's murder. 218 00:15:02,270 --> 00:15:05,104 But it'll give us a matri-fucking-lineal match to his mother. 219 00:15:05,270 --> 00:15:07,262 Yeah, suddenly he's no longer Oliver Saxon. 220 00:15:07,430 --> 00:15:10,070 He's Daniel Vogel, Dr. Vogel's psychopathic son... 221 00:15:10,230 --> 00:15:13,302 who died in a fire at a psychiatric hospital. 222 00:15:13,470 --> 00:15:16,269 Let him try to explain that away with my boot up his ass. 223 00:15:19,870 --> 00:15:21,941 Let me ask you a question. 224 00:15:22,910 --> 00:15:25,584 Why are you helping us get Saxon? 225 00:15:26,470 --> 00:15:28,302 Don't you want him for yourself? 226 00:15:28,630 --> 00:15:31,020 I just want him taken care of. 227 00:15:34,110 --> 00:15:36,830 Well, that's new coming from you. 228 00:15:38,590 --> 00:15:40,468 I'm gonna go get started on this. 229 00:15:40,630 --> 00:15:43,145 I'm gonna go find some pens. 230 00:15:56,510 --> 00:15:57,944 Hi. 231 00:15:59,510 --> 00:16:02,150 Your Thin Mints are in the bottom drawer. 232 00:16:02,310 --> 00:16:05,587 It takes supply requisition like a week to come through, so... 233 00:16:05,750 --> 00:16:06,786 - Right. - You mind? 234 00:16:06,990 --> 00:16:08,504 By all means, go ahead. 235 00:16:08,670 --> 00:16:10,548 Thanks. 236 00:16:16,710 --> 00:16:18,861 What the fuck is this? 237 00:16:20,830 --> 00:16:24,346 I kept it around just in case I decided... 238 00:16:24,510 --> 00:16:26,308 to marry somebody else from work. 239 00:16:28,470 --> 00:16:31,304 You've had this in here the whole time? 240 00:16:36,550 --> 00:16:39,987 Keep my stapler away from Soderquist. Guy's a fucking klepto. 241 00:17:00,430 --> 00:17:04,629 Is this old hospital Saxon's private sanatorium? 242 00:18:26,910 --> 00:18:28,902 Saxon's kill room. 243 00:18:32,190 --> 00:18:33,704 Zach died here. 244 00:18:33,910 --> 00:18:36,106 And who knows how many others? 245 00:18:37,070 --> 00:18:39,665 Doesn't look like Saxon's been living here. 246 00:18:39,830 --> 00:18:41,389 But he'll be back. 247 00:18:41,550 --> 00:18:43,587 This is clearly a special place for him. 248 00:18:43,750 --> 00:18:46,185 You can stake out the building, wait for him. 249 00:18:46,350 --> 00:18:48,069 I don't have time to wait. 250 00:18:48,230 --> 00:18:50,062 Hannah and I don't have time to wait. 251 00:18:50,230 --> 00:18:52,699 - I want him dead. - By your hand. 252 00:18:52,870 --> 00:18:55,101 Anyone's hand, as long as he's dead. 253 00:18:55,310 --> 00:18:58,781 That doesn't sound like the old Dexter. 254 00:18:59,870 --> 00:19:02,385 Maybe I'm not the old Dexter. 255 00:19:23,910 --> 00:19:26,744 Everything Saxon downloaded about me from Vogel's computer... 256 00:19:26,910 --> 00:19:29,061 is on this. 257 00:19:36,350 --> 00:19:38,785 He recorded all his kills. 258 00:19:39,110 --> 00:19:40,988 They're all here. 259 00:19:41,190 --> 00:19:43,944 But you still don't know where he is. 260 00:19:45,950 --> 00:19:48,784 Maybe this is exactly what I need. 261 00:19:49,310 --> 00:19:51,427 I can bring him to me. 262 00:19:51,590 --> 00:19:53,388 Hey. 263 00:19:53,550 --> 00:19:56,349 You calling it quits soon? 264 00:19:56,510 --> 00:19:57,944 Yeah, I will soon. 265 00:19:58,110 --> 00:20:00,261 I just wanna get up to speed on a couple things. 266 00:20:00,430 --> 00:20:02,228 Going to Dr. Vogel's memorial tomorrow? 267 00:20:02,390 --> 00:20:03,949 I know she helped you get through a lot. 268 00:20:04,110 --> 00:20:07,308 - Yeah, I'll be there. - Need a ride, let me know. 269 00:20:14,990 --> 00:20:18,347 Swung by Elway's. He said you were back on the force. 270 00:20:18,510 --> 00:20:21,389 Yeah. It's my first day back. I'm kind of swamped. 271 00:20:21,550 --> 00:20:23,382 What can I help you with, deputy marshal? 272 00:20:23,550 --> 00:20:25,826 I was hoping you could clear something up for me. 273 00:20:25,990 --> 00:20:28,221 - I'm just following up on a lead. - Shoot. 274 00:20:28,390 --> 00:20:31,110 A blond woman matching Hannah McKay's description... 275 00:20:31,270 --> 00:20:34,468 walked into urgent care with a young boy named Harrison Morgan... 276 00:20:34,630 --> 00:20:36,303 said she was his mother. 277 00:20:36,470 --> 00:20:39,781 The weird part is she gave your name and address. 278 00:20:41,990 --> 00:20:43,583 My nephew's been staying with me... 279 00:20:43,790 --> 00:20:45,782 since Dexter put his condo on the market. 280 00:20:45,950 --> 00:20:49,660 He busted his chin, and I took him in to get him stitched up. 281 00:20:49,830 --> 00:20:51,742 So you took him to urgent care? 282 00:20:51,910 --> 00:20:55,301 I told the woman at the desk I was his aunt, but maybe she didn't hear me. 283 00:20:55,510 --> 00:20:57,661 Still, she looked at my photo of Hannah McKay... 284 00:20:57,830 --> 00:20:59,503 and swore that's who brought him in. 285 00:20:59,670 --> 00:21:01,901 Then she needs to get her fucking eyes checked... 286 00:21:02,070 --> 00:21:06,428 because I haven't been blond since a very bad freshman year. 287 00:21:06,590 --> 00:21:09,185 Right, okay. Well, look, you know what it's like. 288 00:21:09,350 --> 00:21:12,149 I gotta check out all the leads, even the crazy ones, right? 289 00:21:12,310 --> 00:21:13,539 Sure. 290 00:21:14,070 --> 00:21:16,790 All right, welcome back, detective. I'll be in touch. 291 00:21:17,630 --> 00:21:19,667 I'll be here. 292 00:21:29,910 --> 00:21:32,903 Not much turnout. I guess she didn't have many family or friends. 293 00:21:33,070 --> 00:21:35,221 Yeah, just the son who slit her throat. 294 00:21:35,750 --> 00:21:37,309 Think Saxon's watching? 295 00:21:37,510 --> 00:21:39,502 I would be. 296 00:21:40,790 --> 00:21:43,430 Thank you, everyone, for coming. I know most of you... 297 00:21:43,590 --> 00:21:46,708 didn't know Evelyn very well, but... 298 00:21:46,870 --> 00:21:49,510 - It was a nice service. - Yeah. 299 00:21:49,670 --> 00:21:51,662 It's important to remember those no longer with us. 300 00:21:51,830 --> 00:21:53,344 Yeah. 301 00:21:54,270 --> 00:21:56,466 Now, who wants a drink? 302 00:22:06,030 --> 00:22:08,784 Christ. I'll be right back. 303 00:22:17,670 --> 00:22:20,504 You know they're really gonna miss you, right? 304 00:22:20,990 --> 00:22:22,982 I know. 305 00:22:23,710 --> 00:22:27,067 Maybe you should go in there and pretend you're gonna miss them too. 306 00:22:27,270 --> 00:22:29,739 It's your last day, you know? 307 00:22:30,390 --> 00:22:31,870 It's no longer pretend. 308 00:22:32,030 --> 00:22:35,580 Well, gain a Morgan, lose a Morgan. 309 00:22:36,550 --> 00:22:38,621 Harry would have been proud of the two of you. 310 00:22:39,230 --> 00:22:41,142 Thank you, sir. 311 00:22:41,310 --> 00:22:45,941 I want you to know both of you have been like family to me. 312 00:22:46,110 --> 00:22:50,946 And, Dexter, if you ever need anything or decide you wanna come back... 313 00:22:51,110 --> 00:22:52,669 this will always be your home. 314 00:22:53,590 --> 00:22:55,661 I appreciate that. 315 00:22:56,190 --> 00:22:58,022 So let me buy you another round. 316 00:22:58,190 --> 00:23:01,308 - I should probably get going. - Oh, nonsense. 317 00:23:01,510 --> 00:23:03,866 For the next six hours, you're still working for me. 318 00:23:04,030 --> 00:23:06,989 You're not going anywhere. That's an order. Come on. 319 00:23:07,190 --> 00:23:09,785 Okay, missy, what's your poison? 320 00:23:10,830 --> 00:23:13,140 I'll have a Diet Coke. 321 00:23:13,310 --> 00:23:15,188 A beer for me. Thanks. 322 00:23:15,350 --> 00:23:18,821 Well, that's a little tame. 323 00:23:19,030 --> 00:23:21,261 Really? Are you gonna go there? 324 00:23:21,430 --> 00:23:23,308 Well, if you put it that way, no. 325 00:23:23,470 --> 00:23:26,030 Okay, you were all up in my shit about a bong rip... 326 00:23:26,190 --> 00:23:29,308 but I don't know if you've noticed, but we're in a bar. 327 00:23:29,470 --> 00:23:31,382 Look, I'm sorry about the whole pot thing. 328 00:23:31,550 --> 00:23:35,100 You know, this whole father-daughter thing is still kind of new, you know? 329 00:23:36,270 --> 00:23:38,387 Yeah, I know. It's cool. 330 00:23:40,030 --> 00:23:43,421 Everybody's really excited about your sister being back on the force. 331 00:23:44,870 --> 00:23:47,829 Yeah, she told me that you two might be... 332 00:23:47,990 --> 00:23:49,709 back in each other's lives. 333 00:23:50,510 --> 00:23:52,308 You okay with that? 334 00:23:53,830 --> 00:23:57,141 Deb likes you, and with me gone... 335 00:23:59,110 --> 00:24:01,864 I don't want her to be alone. 336 00:24:02,070 --> 00:24:06,667 I want her to be with someone who makes her happy. 337 00:24:08,550 --> 00:24:11,065 That's all I ever wanted to do. 338 00:24:12,310 --> 00:24:14,142 I'm okay with that. 339 00:24:19,070 --> 00:24:20,982 I gotta take this. 340 00:24:22,310 --> 00:24:24,905 - Hey, Syl, what's up? - Dex, I'm so glad I caught you. 341 00:24:25,070 --> 00:24:28,586 I know it's last-minute but I've got somebody who wants to see the place... 342 00:24:28,750 --> 00:24:33,779 wants to meet the seller, and he's ready to make an offer, cash. 343 00:24:34,950 --> 00:24:37,784 - Give me half an hour. - Perfect. 344 00:24:42,350 --> 00:24:45,070 You remember the first case we worked? 345 00:24:45,990 --> 00:24:48,061 Husband, wife, lots of blood. 346 00:24:48,230 --> 00:24:50,028 I'd never seen anything like it. 347 00:24:50,190 --> 00:24:53,183 The strings. The look on your face. 348 00:24:53,350 --> 00:24:55,023 You were like a pig in shit. 349 00:24:56,670 --> 00:24:58,423 Thanks, I think. 350 00:25:00,110 --> 00:25:03,103 Not sure what this place is gonna be like without you. 351 00:25:06,750 --> 00:25:08,742 You're a good friend, Angel. 352 00:25:08,910 --> 00:25:11,630 I'm glad to hear you say that. 353 00:25:11,790 --> 00:25:13,622 So you'll forgive me for this. 354 00:25:13,790 --> 00:25:16,510 All right, everybody! Everybody, come on, gather around. 355 00:25:16,670 --> 00:25:21,950 Gather around. I know that this is a solemn occasion. 356 00:25:22,150 --> 00:25:25,939 But since somebody didn't let me throw him a party... 357 00:25:26,830 --> 00:25:29,140 let's let this be it. 358 00:25:29,710 --> 00:25:34,910 Dexter Morgan may be leaving the Miami Metro familia... 359 00:25:35,310 --> 00:25:39,099 but he will always be right here in our hearts. 360 00:25:39,830 --> 00:25:41,822 To Dexter. 361 00:25:42,310 --> 00:25:46,668 We wish you and Harrison luck in whatever comes next. 362 00:25:46,830 --> 00:25:49,026 - To Dexter. - To Dexter. 363 00:25:49,190 --> 00:25:52,501 Thank you. Thank you. 364 00:25:59,350 --> 00:26:01,546 I'll miss you guys too. 365 00:26:09,950 --> 00:26:11,907 Dexter. 366 00:26:12,590 --> 00:26:14,388 This is Oliver Saxon. 367 00:26:15,230 --> 00:26:16,584 Again. 368 00:26:16,870 --> 00:26:20,546 He responded to the listing and was hoping to take a look at the place. 369 00:26:20,750 --> 00:26:22,946 - Pleasure. - Likewise. 370 00:26:23,110 --> 00:26:24,590 You'll have to excuse the mess. 371 00:26:24,750 --> 00:26:27,584 No problem. They say moving's one of the big causes of stress. 372 00:26:27,750 --> 00:26:30,219 Almost as much as divorce. And death. 373 00:26:31,830 --> 00:26:33,947 Why don't you follow me? 374 00:26:34,390 --> 00:26:37,588 So it's a one bedroom, one bathroom, but it has an attached— 375 00:26:37,790 --> 00:26:41,306 Would you mind if Dexter showed me? I like to hear directly from the owner. 376 00:26:41,470 --> 00:26:43,109 No sales pitch. 377 00:26:44,670 --> 00:26:45,899 Sure. 378 00:26:46,110 --> 00:26:49,626 I have a few phone calls to return. I'll be outside. 379 00:26:54,670 --> 00:26:56,502 I always did like this place. 380 00:26:57,550 --> 00:26:59,428 You have the same view Cassie did. 381 00:26:59,590 --> 00:27:01,547 What are you doing here? 382 00:27:01,750 --> 00:27:03,662 I have a proposal. 383 00:27:03,830 --> 00:27:06,823 Figured the safest way to deliver it was to bring a referee. 384 00:27:08,110 --> 00:27:09,988 I'm listening. 385 00:27:10,150 --> 00:27:11,982 We walk away. 386 00:27:12,150 --> 00:27:14,824 - Walk away? - Both of us. 387 00:27:15,550 --> 00:27:17,269 From each other. 388 00:27:17,430 --> 00:27:19,990 Go our separate paths, live our separate lives. 389 00:27:20,190 --> 00:27:22,227 I forget about you. 390 00:27:22,390 --> 00:27:23,904 You forget about me. 391 00:27:25,390 --> 00:27:28,224 You went out of your way to kill your mother in front of me... 392 00:27:28,390 --> 00:27:30,143 and you just expect me to forget? 393 00:27:30,310 --> 00:27:32,222 May have been a little bit over-the-top... 394 00:27:32,390 --> 00:27:34,268 but I was only trying to make a point. 395 00:27:35,270 --> 00:27:37,227 I missed the point. 396 00:27:37,390 --> 00:27:41,543 It was a test to see if, given the chance... 397 00:27:41,750 --> 00:27:43,946 she would finally choose me. 398 00:27:44,110 --> 00:27:48,229 Well, we both know how that turned out. 399 00:27:48,590 --> 00:27:51,583 Yeah, so naturally, you had to cut her throat. 400 00:27:51,750 --> 00:27:54,868 You know what it's like. The kill. 401 00:27:55,790 --> 00:27:58,669 It can be cathartic. 402 00:27:58,830 --> 00:28:00,708 And it was. 403 00:28:00,870 --> 00:28:03,339 That's why I'm giving you a choice. 404 00:28:03,510 --> 00:28:06,389 Go on with your life, or come after me. 405 00:28:08,030 --> 00:28:11,626 But choose poorly, like Mom... 406 00:28:12,230 --> 00:28:14,142 and you will lose. 407 00:28:15,870 --> 00:28:18,305 You seem pretty sure of yourself. 408 00:28:20,430 --> 00:28:23,582 You have a lot more to lose than I do. 409 00:28:24,110 --> 00:28:26,067 You've created the perfect cover life. 410 00:28:27,430 --> 00:28:30,821 Cute little son, your sister. 411 00:28:31,350 --> 00:28:33,501 Stepkids even. 412 00:28:33,670 --> 00:28:38,904 And now you have a girlfriend. It's Hannah, right? 413 00:28:40,470 --> 00:28:42,780 They're not a cover. They're real to me. 414 00:28:42,950 --> 00:28:44,703 Something Saxon can't understand. 415 00:28:44,870 --> 00:28:48,181 All very lovely. 416 00:28:48,350 --> 00:28:51,787 And all very easy to remove from your life. 417 00:28:52,470 --> 00:28:55,463 I mean, you've already had one wife murdered. 418 00:28:55,630 --> 00:28:57,667 That must be an interesting story. 419 00:29:01,270 --> 00:29:03,705 But it's gonna put you in a very awkward position... 420 00:29:03,870 --> 00:29:07,386 if everyone else starts disappearing from your life. 421 00:29:08,950 --> 00:29:10,862 The choice is yours. 422 00:29:17,670 --> 00:29:20,185 Yeah, I think I can live with that. 423 00:29:23,470 --> 00:29:27,544 I'll let Mrs. Prado know I've put an offer on the table. 424 00:29:33,710 --> 00:29:35,747 He wants me to walk away without realising... 425 00:29:35,950 --> 00:29:38,670 he's just reminded me why I can't. 426 00:29:41,150 --> 00:29:44,143 So, what's so urgent? 427 00:29:44,310 --> 00:29:48,623 I've got a line on Hannah McKay, but I'm gonna need your help reeling her in. 428 00:29:48,790 --> 00:29:51,988 - I thought you didn't want my help. - Been looking at the wrong Morgan. 429 00:29:52,190 --> 00:29:55,308 I think your former employee has her holed up in her place. 430 00:29:56,190 --> 00:29:57,624 Deb is no fan of Hannah McKay. 431 00:29:57,790 --> 00:30:00,180 Yeah, but you said she'd do anything for her brother. 432 00:30:00,390 --> 00:30:02,109 Helping McKay is helping him. 433 00:30:02,310 --> 00:30:05,348 I just need you to talk to her, take a look around. 434 00:30:08,470 --> 00:30:11,349 Look, Deb and I didn't exactly part on the best of terms. 435 00:30:11,510 --> 00:30:13,661 If you're still interested in that reward... 436 00:30:13,830 --> 00:30:16,709 I suggest you find a way to patch things up with her. 437 00:30:25,230 --> 00:30:26,220 Hey. 438 00:30:26,430 --> 00:30:30,788 Just trying to make our last few days in Miami special, you know? 439 00:30:30,950 --> 00:30:33,181 I hope you like dolmas. 440 00:30:33,710 --> 00:30:36,179 I'm just trying to keep myself busy. 441 00:30:36,950 --> 00:30:38,942 You should go on one of those cooking shows. 442 00:30:39,110 --> 00:30:41,341 The competition ones. You'd win. 443 00:30:41,510 --> 00:30:43,900 Oh, I'd make sure that I did. 444 00:30:51,990 --> 00:30:54,505 - It's Elway. - Bedroom. 445 00:31:02,270 --> 00:31:03,420 What's up, Elway? 446 00:31:03,590 --> 00:31:07,061 Security left a couple of your personal items back in the office. 447 00:31:07,230 --> 00:31:09,461 Just a couple pictures and a hat. 448 00:31:09,670 --> 00:31:12,742 You didn't have to bring them over here. I could've picked them up. 449 00:31:12,910 --> 00:31:15,220 Well, I actually wanted to talk to you. 450 00:31:15,390 --> 00:31:18,508 - May I? - Actually, now is not a very good time. 451 00:31:18,670 --> 00:31:20,502 It'll just take a minute. 452 00:31:20,670 --> 00:31:24,550 I wanted to apologise about the way I behaved when you left. 453 00:31:24,710 --> 00:31:26,269 Don't worry about it. 454 00:31:26,430 --> 00:31:28,228 No, no, I was a real asshole. 455 00:31:28,390 --> 00:31:31,701 I let my ego get the best of me, and I don't want to leave it like that. 456 00:31:31,870 --> 00:31:34,180 I— Well, I want us to be friends, you know? 457 00:31:34,350 --> 00:31:36,307 Great. Well, then we're good. 458 00:31:36,470 --> 00:31:37,790 Now you're back on the force. 459 00:31:37,990 --> 00:31:40,550 Maybe you and I can do each other the occasional favour. 460 00:31:40,710 --> 00:31:42,429 Yeah, we'll keep in touch. 461 00:31:43,190 --> 00:31:44,510 You— 462 00:31:44,670 --> 00:31:46,104 You expecting company? 463 00:31:46,270 --> 00:31:48,580 I sure am, and I actually need to get ready. So... 464 00:31:51,190 --> 00:31:53,500 I guess the police department is paying better than I remember. 465 00:31:53,710 --> 00:31:57,340 Hey, Elway, I really appreciate that apology, but I've got a lot of shit to do. 466 00:31:57,550 --> 00:31:59,667 Could you kindly get the fuck out of my house? 467 00:31:59,830 --> 00:32:01,662 Yeah. 468 00:32:10,870 --> 00:32:13,749 - He's gone, but he's onto you. - Oh, shit. 469 00:32:13,910 --> 00:32:16,948 The deputy marshal won't be far behind. You've gotta move fast. 470 00:32:23,790 --> 00:32:25,190 Hello? 471 00:32:25,350 --> 00:32:27,865 Dex, we have a problem. Elway was just here. 472 00:32:28,110 --> 00:32:30,670 - Elway? - He was dropping by to talk with Deb... 473 00:32:30,870 --> 00:32:34,659 but she's sure he was looking for me. She thinks that he knows that I'm here. 474 00:32:35,750 --> 00:32:36,740 Stay there. 475 00:32:36,950 --> 00:32:38,430 Okay. 476 00:32:46,870 --> 00:32:50,147 I tried to get an earlier flight, but it's booked because of the storm. 477 00:32:50,350 --> 00:32:51,943 I'm getting out of here right now. 478 00:32:52,110 --> 00:32:54,022 She's gonna stay at a hotel near the airport until your flight. 479 00:32:54,230 --> 00:32:57,746 - Saxon came to my apartment. - What? Why the fuck didn't you call me? 480 00:32:57,910 --> 00:33:01,347 It happened very fast. He said he wanted to offer me a truce. 481 00:33:01,510 --> 00:33:04,105 - A truce? - Really it was just a veiled threat. 482 00:33:04,270 --> 00:33:07,422 He threatened you, Harrison, Astor and Cody, and you. 483 00:33:07,590 --> 00:33:09,502 I can handle whatever he throws at me. 484 00:33:09,670 --> 00:33:11,548 - You should go with Hannah. - Yes. 485 00:33:11,790 --> 00:33:14,703 I deposited my money into an offshore account. We can access it immediately. 486 00:33:14,870 --> 00:33:17,260 The storm coming is gonna ground all the flights. 487 00:33:17,430 --> 00:33:20,229 - Saxon isn't gonna follow us. - What if he does? 488 00:33:21,590 --> 00:33:24,788 I get it. I get that this is something you feel like you have to do... 489 00:33:24,950 --> 00:33:27,021 - ... this is who you are— - It's not who I wanna be. 490 00:33:27,310 --> 00:33:29,984 I have to do this first. There's no other way. 491 00:33:30,150 --> 00:33:31,823 I will be there. 492 00:33:45,350 --> 00:33:47,581 I guess this is goodbye. 493 00:33:48,310 --> 00:33:50,063 For now. 494 00:33:51,150 --> 00:33:54,621 I can't not see my brother and my nephew. 495 00:33:55,270 --> 00:33:57,865 Now you're a part of that package. 496 00:33:58,390 --> 00:34:01,588 Well, not anything I ever saw coming. 497 00:34:02,590 --> 00:34:06,106 For what it's worth, I think Dexter's making a mistake going after Saxon. 498 00:34:06,270 --> 00:34:08,785 I think he should be here with you now. 499 00:34:10,230 --> 00:34:12,540 Have you ever known him to be able to walk away... 500 00:34:12,710 --> 00:34:14,861 from something once he's started it? 501 00:34:15,790 --> 00:34:18,703 That's life with Dexter. That's who he is. 502 00:34:19,550 --> 00:34:22,782 It's like having a whole other person in the relationship. 503 00:34:23,350 --> 00:34:26,343 I must really love this man. 504 00:34:27,430 --> 00:34:29,262 Me too. 505 00:34:30,550 --> 00:34:32,860 Even when I don't want to. 506 00:34:35,430 --> 00:34:37,467 Take care of them. 507 00:34:38,190 --> 00:34:40,261 Yeah, I will. 508 00:34:59,190 --> 00:35:02,228 Saxon wants to make Miami his home. 509 00:35:02,390 --> 00:35:04,905 Little does he know how hot the summers can get. 510 00:35:12,190 --> 00:35:16,343 And once everyone sees the footage of him as the Brain Surgeon... 511 00:35:16,510 --> 00:35:18,149 the heat will be unbearable. 512 00:35:18,310 --> 00:35:20,984 You know, he's not just gonna walk away from that. 513 00:35:21,150 --> 00:35:22,789 Exactly. 514 00:35:22,950 --> 00:35:25,067 I'm drawing him to me. 515 00:35:25,230 --> 00:35:27,904 So I guess you're not gonna accept his offer. 516 00:35:28,590 --> 00:35:32,869 Did you believe him, that he's willing to disengage? 517 00:35:33,030 --> 00:35:35,067 You clearly don't. 518 00:35:35,230 --> 00:35:38,541 He came into my house and threatened my family. 519 00:35:39,510 --> 00:35:42,708 Now you're sounding like the old Dexter again. 520 00:35:44,310 --> 00:35:45,983 No, this is a different kind of kill. 521 00:35:46,190 --> 00:35:48,386 Dead is dead, Dex. 522 00:35:49,550 --> 00:35:51,701 It didn't used to matter who was on my table... 523 00:35:51,910 --> 00:35:53,902 as long as someone was, but now— 524 00:35:54,070 --> 00:35:55,106 It's personal. 525 00:35:56,790 --> 00:35:59,669 It's been personal for a long time. 526 00:36:01,150 --> 00:36:03,665 And that need you used to feel? 527 00:36:04,870 --> 00:36:08,261 It's still there, somewhere. 528 00:36:09,550 --> 00:36:11,701 But since Hannah came into my life... 529 00:36:11,870 --> 00:36:14,510 it's lessened. 530 00:36:14,670 --> 00:36:16,627 What I need... 531 00:36:17,110 --> 00:36:19,022 is her. 532 00:36:19,950 --> 00:36:23,739 So when you get to Argentina, what happens? 533 00:36:24,790 --> 00:36:26,144 I don't know. 534 00:36:27,270 --> 00:36:29,705 But I can't wait to find out. 535 00:36:32,750 --> 00:36:36,221 Sorry. Dad said you were waiting for this DNA stuff? 536 00:36:37,390 --> 00:36:38,790 Tell your dad thanks. 537 00:36:38,950 --> 00:36:41,226 It's so weird Masuka's your father. 538 00:36:41,550 --> 00:36:43,382 Weird awesome. 539 00:36:45,710 --> 00:36:48,350 You're not gonna fucking believe this. 540 00:36:48,950 --> 00:36:52,182 Saxon is related to Vogel. He's her son. 541 00:36:52,990 --> 00:36:54,549 You're kidding me. 542 00:36:54,710 --> 00:36:56,269 I thought all her family was dead. 543 00:36:56,910 --> 00:37:00,586 You think this fucker killed his mother along with Cassie? 544 00:37:05,030 --> 00:37:06,180 What are you doing here? 545 00:37:06,350 --> 00:37:07,830 Starving. 546 00:37:09,110 --> 00:37:13,229 Saxon's DNA came back, so they put out a warrant for his arrest. 547 00:37:13,390 --> 00:37:15,746 Miami Metro knows that Saxon is Vogel's son... 548 00:37:15,950 --> 00:37:19,341 and Elway and Clayton have no idea where Hannah is. 549 00:37:19,590 --> 00:37:22,901 This is your last night in Miami, and we are having dinner together. 550 00:37:23,790 --> 00:37:26,066 Even though you've already packed up your kitchen. 551 00:37:26,230 --> 00:37:28,267 You wanna help me find a plate and some pans? 552 00:37:28,430 --> 00:37:30,899 - I'm really not hungry. - The next time we do this... 553 00:37:31,070 --> 00:37:33,744 it's gonna be fucking tacos and tequila. 554 00:37:33,910 --> 00:37:36,027 Or whatever the fuck they eat in Argentina. 555 00:37:36,190 --> 00:37:39,786 Yeah, it'll probably be steaks. It's Argentina, not Mexico. 556 00:37:39,950 --> 00:37:41,623 Deb, you shouldn't be here. 557 00:37:41,790 --> 00:37:44,021 Bullshit. Do you remember where you put the pans? 558 00:37:44,230 --> 00:37:45,869 Listen to me. You can't be here. 559 00:37:47,550 --> 00:37:48,540 Why? 560 00:37:51,470 --> 00:37:55,100 - What the fuck is going on? - I'm expecting company. 561 00:37:58,350 --> 00:38:00,069 Saxon. 562 00:38:01,510 --> 00:38:05,299 Just leave him to me. And I mean leave. 563 00:38:05,470 --> 00:38:06,870 After everything you've been through, I don't want— 564 00:38:07,030 --> 00:38:08,464 Listen to me. 565 00:38:08,670 --> 00:38:12,186 Nothing, and I mean nothing... 566 00:38:12,350 --> 00:38:16,310 is gonna stand in the way of me having one more night with my brother. 567 00:38:19,190 --> 00:38:22,820 Now, are you gonna help me find that fucking skillet or what? 568 00:38:46,070 --> 00:38:47,629 This place has been wiped clean. 569 00:38:47,830 --> 00:38:50,220 Almost clean. Look at this. 570 00:38:50,390 --> 00:38:54,020 The last site someone visited on this computer was for an Aero Sudamerica. 571 00:38:54,190 --> 00:38:56,944 Any specific details? Did she book a flight? 572 00:38:57,110 --> 00:39:00,228 If she did, it's not here. But I'll tell you what I can do. 573 00:39:00,430 --> 00:39:02,786 Access manifests for flights in the next few days... 574 00:39:02,950 --> 00:39:05,101 cross-check those names with passport photos. 575 00:39:05,310 --> 00:39:07,461 - Not exactly legal. - Are you saying don't do it? 576 00:39:07,630 --> 00:39:10,623 I'm not saying anything. While you do whatever you're gonna do... 577 00:39:10,790 --> 00:39:13,350 I'm gonna tail the Morgans, see if they'll lead me to her. 578 00:39:13,510 --> 00:39:15,342 Done and done. 579 00:39:16,590 --> 00:39:19,788 How are Astor and Cody doing with the move? 580 00:39:19,990 --> 00:39:23,950 They're better now that I told them they could come down for Christmas... 581 00:39:24,110 --> 00:39:27,023 and that Astor could have my SUV. 582 00:39:27,190 --> 00:39:31,264 You think you could drive it up to her? She asked about you. 583 00:39:31,430 --> 00:39:34,787 Yeah, as soon as the storm passes. 584 00:39:34,950 --> 00:39:37,340 They're saying it might turn into a hurricane. 585 00:39:37,550 --> 00:39:40,861 It's one of the few things I won't miss about Florida. 586 00:39:42,190 --> 00:39:45,228 God, this is such a mindfuck. 587 00:39:46,030 --> 00:39:49,546 After tomorrow, you're not gonna be here. What the fuck does that look like? 588 00:39:51,310 --> 00:39:54,348 We both start over. 589 00:39:54,790 --> 00:39:57,021 Is that even possible? 590 00:39:58,270 --> 00:40:00,990 Yeah, I think so. 591 00:40:01,550 --> 00:40:03,143 Don't you? 592 00:40:04,070 --> 00:40:08,383 It's just every fucked up— 593 00:40:12,910 --> 00:40:16,870 Every time I've been a complete mess, you've been there for me. 594 00:40:18,270 --> 00:40:20,830 Even when it was your fault that I was fucked up... 595 00:40:20,990 --> 00:40:23,107 you've never given up on me. 596 00:40:24,030 --> 00:40:26,499 So if I can't make this work... 597 00:40:27,830 --> 00:40:31,221 going back to being a cop again, then who the fuck is gonna help me... 598 00:40:31,390 --> 00:40:33,382 pick up the pieces of that? 599 00:40:33,550 --> 00:40:36,110 You're not that person anymore. 600 00:40:36,270 --> 00:40:38,102 You're stronger than that. 601 00:40:38,270 --> 00:40:40,705 You're stronger than I'll ever be. 602 00:40:40,870 --> 00:40:42,748 I'm not. 603 00:40:44,230 --> 00:40:46,381 Deb, Dad and Vogel gave me the code... 604 00:40:46,550 --> 00:40:49,668 so I'd know the right thing to do, but you've always... 605 00:40:50,870 --> 00:40:53,146 just known. 606 00:40:54,230 --> 00:40:57,302 It's the compass I always wished I had. 607 00:40:57,470 --> 00:41:00,190 And as long as you listen to that... 608 00:41:01,350 --> 00:41:03,307 you won't need me. 609 00:41:04,430 --> 00:41:06,103 You'll be fine. 610 00:41:08,670 --> 00:41:10,309 Maybe. 611 00:41:13,390 --> 00:41:15,780 But don't ever think that it was the code... 612 00:41:15,950 --> 00:41:18,340 that made you a good brother. 613 00:41:19,310 --> 00:41:22,064 There's a human being in there. 614 00:41:23,830 --> 00:41:26,345 There always has been. 615 00:41:29,470 --> 00:41:32,190 Even if you can't see it. 616 00:41:34,110 --> 00:41:38,070 Miami Metro is seeking the public's help in locating a local man, Oliver Saxon... 617 00:41:38,230 --> 00:41:40,745 in connection with a string of grisly recordings... 618 00:41:40,910 --> 00:41:43,266 that were recently obtained by Channel 8 News. 619 00:41:43,430 --> 00:41:44,500 Miami— 620 00:41:47,910 --> 00:41:51,984 Did you help them recently obtain that footage? 621 00:41:52,750 --> 00:41:57,029 I needed him to be a wanted man and force his hand. 622 00:41:57,230 --> 00:42:00,906 If he wants to take a last stab at me, now he has to do it tonight. 623 00:42:02,710 --> 00:42:06,590 Which I why I need you to get out of here, Deb. 624 00:42:06,750 --> 00:42:08,343 Please. 625 00:42:12,110 --> 00:42:16,309 Bringing him in for questioning is still the department's top priority. 626 00:42:16,470 --> 00:42:18,701 Miami Metro is seeking the public's help... 627 00:42:18,870 --> 00:42:21,704 in locating a suspect, Oliver Saxon... 628 00:42:21,870 --> 00:42:24,305 in connection with a string of gruesome videos. 629 00:42:24,510 --> 00:42:26,979 The footage we received from this anonymous source... 630 00:42:27,150 --> 00:42:30,382 details the extreme nature of the murders, allegedly committed by— 631 00:42:30,550 --> 00:42:32,428 Fucking Dexter. 632 00:43:27,270 --> 00:43:29,580 Freeze, motherfucker. 633 00:43:35,710 --> 00:43:37,190 I'll take it from here. 634 00:43:38,790 --> 00:43:40,110 Thanks, Deb. 635 00:43:55,310 --> 00:43:57,302 Welcome home. 636 00:43:58,830 --> 00:44:02,380 I guess this means you've decided against the truce. 637 00:44:02,550 --> 00:44:04,906 Yeah, I'm afraid so. 638 00:44:05,110 --> 00:44:07,306 It's your own fault. 639 00:44:07,470 --> 00:44:10,508 You should've walked away, left Miami when you could. 640 00:44:11,310 --> 00:44:15,190 I like this place. Miami's a great city. 641 00:44:15,350 --> 00:44:18,900 I love the Cuban food. Nice weather. 642 00:44:19,070 --> 00:44:22,029 Murder solve rate at about 20 percent. 643 00:44:23,030 --> 00:44:24,908 Yeah. 644 00:44:25,390 --> 00:44:27,427 I understand. 645 00:44:29,830 --> 00:44:32,106 There was a time I wasn't willing to leave either. 646 00:44:32,270 --> 00:44:34,387 I didn't wanna give up anything. 647 00:44:36,910 --> 00:44:39,379 Sounds like something's changed. 648 00:44:40,750 --> 00:44:42,389 It has. 649 00:44:42,550 --> 00:44:44,667 Your girlfriend? 650 00:44:45,350 --> 00:44:46,466 Yeah, that's part of it. 651 00:44:48,230 --> 00:44:50,665 I've never been good at relationships. 652 00:44:50,830 --> 00:44:54,301 Longest was a couple of weeks and she was chained to my radiator... 653 00:44:54,470 --> 00:44:58,100 - ... so I guess that doesn't much count. - Not really, no. 654 00:44:58,270 --> 00:45:01,263 Too much anger towards women, I suppose. 655 00:45:01,910 --> 00:45:04,141 I can thank my mother for that. 656 00:45:04,310 --> 00:45:06,905 No, that's all on you. 657 00:45:13,990 --> 00:45:16,505 Well, I wish you luck. 658 00:45:16,670 --> 00:45:19,708 Hope you don't stab her in the heart while she sleeps. 659 00:45:19,870 --> 00:45:24,262 No, Oliver, I like her. 660 00:45:26,390 --> 00:45:28,427 I love her. 661 00:45:29,430 --> 00:45:31,865 I think about her all the time. 662 00:45:32,310 --> 00:45:34,620 I'm thinking about her right now. 663 00:45:36,390 --> 00:45:40,430 How I'd rather be with her than here with you. 664 00:45:42,990 --> 00:45:44,709 What? 665 00:45:48,830 --> 00:45:51,026 This is usually my favourite moment... 666 00:45:51,470 --> 00:45:53,541 the kill. 667 00:45:54,270 --> 00:45:56,546 The moment before the kill, the kill itself... 668 00:45:56,710 --> 00:45:58,747 the moment right after. 669 00:46:03,190 --> 00:46:06,228 But now I don't even wanna be here. 670 00:46:08,510 --> 00:46:11,503 I'm feeling a much stronger pull. 671 00:46:17,390 --> 00:46:19,746 I don't need to kill you. 672 00:46:23,790 --> 00:46:25,907 Then don't. 673 00:46:26,070 --> 00:46:28,027 Walk away. 674 00:46:30,270 --> 00:46:31,943 I will. 675 00:46:34,310 --> 00:46:36,381 I guess I'll live to see another day. 676 00:46:36,590 --> 00:46:39,059 Oh, no, you're still gonna die. 677 00:46:39,670 --> 00:46:43,346 Just gonna be in the electric chair. 678 00:46:52,310 --> 00:46:54,461 Hey, Deb, change of plans. 679 00:47:26,030 --> 00:47:27,259 Dex. 680 00:47:27,430 --> 00:47:29,501 Saxon's in here. 681 00:47:29,670 --> 00:47:31,627 Arrest him. Take him in. 682 00:47:31,790 --> 00:47:34,225 Arrest him? He's still alive? 683 00:47:35,710 --> 00:47:39,306 Say you were looking into the buildings he was inspecting. You subdued him. 684 00:47:39,470 --> 00:47:42,030 You'll be the hero of Miami Metro. 685 00:47:43,030 --> 00:47:44,749 I guess I fucking will. 686 00:47:48,110 --> 00:47:49,749 What about your knives? 687 00:47:49,910 --> 00:47:52,266 I've got a plane to catch. 688 00:47:54,390 --> 00:47:56,302 Do you want me to send them to you? 689 00:47:56,470 --> 00:47:59,986 Leave them as evidence. Say you found them in the cabinet. 690 00:48:00,150 --> 00:48:02,870 - People will think they're Saxon's. - Let them. 691 00:48:03,030 --> 00:48:05,670 Give him even more credit than he deserves. 692 00:48:05,830 --> 00:48:08,902 Once I get settled, I'm gonna figure out a way to get in touch. 693 00:48:09,070 --> 00:48:10,743 - Dexter— - My car, I'll leave it at the airport. 694 00:48:10,910 --> 00:48:13,300 - Dexter. - And— 695 00:48:14,390 --> 00:48:16,109 What? 696 00:48:17,630 --> 00:48:19,986 You could at least fucking hug me. 697 00:48:27,510 --> 00:48:29,979 This is just for right now. It's not forever. 698 00:48:31,030 --> 00:48:33,386 I know that, fuckface. 699 00:48:39,310 --> 00:48:40,744 Go get on a plane. 700 00:48:42,270 --> 00:48:43,863 I will. 701 00:48:49,950 --> 00:48:52,465 Are you sure about this, Dexter? 702 00:48:54,790 --> 00:48:56,702 I am. 703 00:48:57,710 --> 00:49:00,179 I never thought this day would come. 704 00:49:04,470 --> 00:49:06,541 You don't need me anymore. 705 00:49:29,710 --> 00:49:31,588 This is Debra Morgan requesting backup... 706 00:49:31,750 --> 00:49:34,902 at the Rendell Psychiatric Hospital in Allapattah. 707 00:49:47,150 --> 00:49:49,506 What the fuck is going on here? 708 00:49:51,550 --> 00:49:53,143 Help me, please! 709 00:49:53,310 --> 00:49:55,347 I was abducted by the man who was just here. 710 00:49:55,510 --> 00:49:57,342 - Did you see him? - I didn't see anybody. 711 00:49:57,510 --> 00:50:00,105 Get me out of here, please, before he comes back. 712 00:50:03,630 --> 00:50:05,747 I thought I was gonna die. 713 00:50:06,110 --> 00:50:07,942 Thank God you came here. 714 00:50:12,630 --> 00:50:14,064 Don't move. 715 00:50:33,670 --> 00:50:37,459 This is Detective Debra Morgan. I've been shot. 716 00:50:38,150 --> 00:50:40,710 Please send help. 717 00:50:48,190 --> 00:50:51,024 I used to live my life at night. 718 00:50:52,470 --> 00:50:55,588 In the shadow of my dark passenger. 719 00:50:56,350 --> 00:50:59,343 I lived in shadows for so long... 720 00:50:59,510 --> 00:51:02,503 until the dark became my world. 721 00:51:03,950 --> 00:51:06,670 But over time, the people in my life... 722 00:51:06,830 --> 00:51:08,503 flipped on a light. 723 00:51:11,230 --> 00:51:14,826 At first I was blinded, it was so bright. 724 00:51:19,510 --> 00:51:21,900 But over the years, my eyes adjusted... 725 00:51:22,070 --> 00:51:24,141 and I could see. 726 00:51:25,590 --> 00:51:28,389 And now what's in focus is my future. 727 00:51:28,590 --> 00:51:30,263 Bright. 728 00:51:30,470 --> 00:51:33,269 Brighter than it's ever been.