¡Arriba, uno! ¡Arriba, dos!
¡Arriba, tres!
¡Ganaos ese margarita!
- Qué fuerte. ¡Eh, Harry! -¡Arriba!
-¿Vienes a...? - No te...
-¡Arriba! - No te oigo.
¿Tú...? Bueno, ahora hablamos.
No sabía que venías.
Sí. Es una clase intensa, pero me gusta.
Ya.
Bueno, voy a darme una ducha.
Claro. Tienen buenas duchas.
- Es enorme. - Como...
Gigantesca. Preferiría no haberla visto.
¿Porque te da asco?
Porque no está bien.
No debería saber cómo es la polla de otro profesor.
Ya, pero es un vestuario y suele pasar, ¿no?
No me entiendes, Gwen. Quería que se la viera.
- Y lo consiguió. -¿Lo hizo a posta?
Sí, eso digo. Yo estaba saliendo de la ducha.
Me ve y hace así. Te lo juro.
A lo mejor no es gay y solo estaba en plan: "Hola, ¿qué pasa?".
Sí que es gay, en la bío de Instagram tiene la bandera arcoíris.
Pues será aliado.
Sí, aliado de ser gay y liarse con otros tíos.
Hablamos de salir con hombres.
¿Y cuál es el problema? Perdona, pero no te sigo.
Que está bueno. Y va y me pone en la cara ese pollón.
- Y no puedo... -¿Chupárselo?
No, salir con compañeros. Por lo de la investigación.
Puede que no quiera ligar contigo y que te estés equivocando.
Sí que quiere ligar.
Como ya sabéis, vamos a cambiar la mascota de "Los Dragones"
a una para "Los Caballos", como se ha votado.
"Los Caballos". Los estudiantes compiten para elegir el nuevo logo, cuya imagen...
¿Ha visto ya los logos?
La mayoría está dibujando penes.
No he podido. Qué decepción.
Había pensado que hay una gran empresa que podría ayudarnos.
Rediseñaron las mascotas de varias escuelas el año pasado.
Quedaron brutales.
Dejan que los niños creen bocetos
y luego llegan ellos y lo apañan.
Lo dejan muy profesional.
Vale, pero la competición ya está en marcha, Rick...
Mira, tío. Esto es personal, ¿vale?
"Los Dragones" sonaba ofensivo para mi gente.
¿Tu... gente? ¿Qué gente? ¿Los orientadores universitarios?
Mi gente.
- La gente de la que yo vengo. -¿Del cielo?
Qué más da, deberíamos honrar a sus ancestros.
Sea blanco, negro, un nativo orgulloso...
- Por Dios, Markie. - Gracias.
Rick, si esa empresa puede ocuparse de forma profesional y eficaz, adelante.
Serás nuestro intermediario.
¡Vamos! Sí, joder. Al lío.
Muy bien, este es el mejor momento.
Los chavales todavía no piensan en la uni.
- Es tu empresa, ¿verdad? -¿Quién sabe?
- Está claro, es su empresa. - Último punto.
Hay que asignar ciertas obligaciones.
Gwendolyn, esta semana supervisarás los autobuses.
Y por lo que veo, los únicos que seguís sin nada sois Evan y Harry,
así que voy a poneros juntos para dirigir el baile de bienvenida.
- Estupendo. - No. No, no, no.
- No... Yo... Yo ya estoy muy... - Bien, podéis iros.
Id a inspirar esas mentes jóvenes y retorcidas.
Yo quiero cantar el himno hoy.
¿Por qué me hacen esto?
Grant, ¿podemos hablar?
- Qué barbaridad. -¿Qué quieres?
Creo que sería buena idea
que nos desemparejara a Harry y a mí para lo del baile de bienvenida.
-¿Por qué? - No puedo decírselo, pero confíe en mí.
Puedo hacerlo si hay un motivo claro.
- Si no, parecerá homofobia. -¿Por qué homofobia?
Si separo a dos hombres gais, ¿no sería homofobia?
Tiene sentido.
Algunos podrían ir a la escuela de arte.
Es un gran trabajo.
¿Podría...? Creo que... Sepárenos. Es... lo mejor.
Que no, Evan, que hagas tu trabajo.
No saques dramas de donde no los hay.
Vete a organizar el baile de bienvenida, venga.
Tendrá que ser este caballo.
Rick, tenemos ganador.
De acuerdo, ¿pensáis que el autor se basa en su experiencia al escribir?
Hazlo. Di algo.
- Chelsea, ¿pasa algo? - Señor Marquez.
Siento interrumpirle, pero me está afectando mucho
tener que leer un libro sobre una enfermedad
con todo lo que me está pasando.
¿Por todo lo que te está pasando?
¿Qué te pasa, Kayla?
El resto de la clase ya lo sabe,
pero me acaban de diagnosticar
algo llamado...
- Vas bien, Kayla. - No pasa nada.
Reconoce tu enfermedad.
...síndrome de Tourette asintomático.
-¿El qué? - Pues el síndrome de Tourette es...
- Ya sé lo que es. - Genial, vale.
Pues ya casi lo ha entendido, y puede aprovechar para aprender,
eso le honra.
- Gracias. - Bien. Síndrome de Tourette asintomático.
Es como el síndrome de Tourette con los tics y esos problemas, ¿vale?
Pero... sin síntomas.
Se podría decir que el TA es peor, porque...
¿Qué es el TA? Ah, "Tourette asintomático", vale.
Es peor, porque la gente no tiene ni idea
de lo que vive cada día la gente como Kayla.
Es una asesina silenciosa.
¿Y te lo han diagnosticado...?
Qué falta de respeto preguntar eso. Lo siento...
Da igual, la gente no tiene la culpa de cometer errores tan graves
cuando no saben del tema.
Solo puede autodiagnosticarse.
Entiendo.
Se está inventando lo de esa enfermedad.
Describe los síntomas, pero no tiene ninguno.
Lo llama "Tourette asintomático".
Ahora entiendo lo que decías de que estos muchachos
se inventan mil cosas para aprovecharse, qué fuerte.
¿Has comprobado en condiciones
que no tenga algún síntoma subyacente?
No soy médico, pero no hace falta serlo para saber que se lo está inventando.
Mira, mañana me paso por tu clase para comprobarlo de primera mano.
No eres médico.
Dos créditos y medio más en kinesiología y lo sería.
Vale, en el insti hay guirnaldas azules.
Tengo que comprar las doradas.
Y creo que hay una escalera en el armario de la limpieza.
Bueno, eso es todo, ¿no?
No sabía que lo tenías tan organizado.
Sí, es que me tengo que ir a casa a corregir exámenes.
Vale, pues guirnaldas azules y doradas.
Madre mía, siento haber tardado tanto.
Un encargado me estaba acosando en la cocina.
Perdón por la pregunta, pero ¿sois gais?
- Sí. - De los míos, menos mal.
Cuando habéis entrado, he pensado: "Hola, cielas".
El colectivo de Austin es una pasada,
pero intento hablar con la gente y todos dicen:
"Qué tóxico", o: "Estoy ocupado".
Cari, no tengo amigos.
Vengo de Míchigan.
Bueno, guapos, ¿qué quieren los tortolitos para cenar?
Perdona, no somos tortolitos. Trabajamos juntos.
¡Ostras!
Creo que tenemos que pensarlo más.
Sin prisa. Si necesitáis algo, gritad "Clarkson".
Me llamo Daniel.
Creo que hay muchas cosas que puedo hacer yo.
Mejor me voy a casa y me llevo la cena.
Bueno, ya que estamos aquí...
Me acaban de servir el vino, así que...
A ver, lo sé. Esto es un follón, un rollo.
Pero vamos a intentar divertirnos un poco.
Vale. Está bien.
Tengo ideas para la música, si te parece bien.
¿De eso no se encargan los chicos?
Ya, pero no creo que sea buena idea.
En el último instituto, dejamos que un chaval pinchara
y quiso poner un pódcast de Dax Shepard.
¿Qué episodio?
Y tengo esta canción en bucle.
Te... la pongo.
Ay, madre.
¿Estás de coña? ¿En mi restaurante favorito?
Estoy embarazado de seis meses, cabrón.
Malcolm.
-¿Qué haces aquí? - Es coña, cari. Ven.
- Hola. - Hola.
- Te echaba de menos. - Perdón. Malcolm, este es Harry.
Trabaja en el insti.
Harry, Malcolm. Trabajaba en el insti, pero...
Sí, trabajaba allí.
- Me despidieron por follármelo. - No fue así.
Nos acostamos. Con penetración. Yo arriba, él abajo.
- No fue así. - Y me despidieron.
Era... Es mi exnovio. Ahora estoy soltero.
Y me gusta estar soltero.
Y no quiero tener... No quiero nada serio.
Vale. Cuánta tensión.
-¿Está raro en la cita? - No es una cita.
Oye, ¿te ha preguntado el camarero si eres gay?
No. Supongo que parezco más masculino.
Ojalá fuera más femenino, como vosotros.
He intentado serlo, pero no me sale.
Vete.
¿En serio? Podría quedarme a tomar algo.
No, te vas. Y yo contigo.
Me tengo que ir y él me puede dar un viaje.
- Un buen viaje. - Un viaje hasta tu coche.
Hasta mi coche, exacto, así que...
- Un placer. - Buen trabajo. Nos vemos en el insti.
- Igualmente. - Enchantée.
Muchas gracias. Vale. ¡Hecho!
Está bueno.
Tengo COVID.
Qué bueno está, ¿eh?
- Harry. - Hay que ver.
Grant me ha sustituido por el segundo gay más buenorro de Austin.
¿Todo esto es porque le gusto y...?
Creo que intenta algo conmigo.
-¿En serio? - Sí.
¿Crees que le gustas? No me lo pareció.
- Malcolm. - De verdad.
Me puso una canción romántica así con el móvil.
Tuvimos que juntar las cabezas.
Eso no quiere decir nada. Lo hace todo el mundo.
Todo el mundo enseña música, no es para tanto.
Pero sí creo que me metía ficha a mí.
Me miró y parecía decir: "Vamos a liarnos y a follar. Ahora".
-¿Qué dices? - Estás celoso.
Me gusta, sigue poniendo esa cara.
Es la primera cosa de novio que haces en meses.
INSTITUTO MORRISON-HENSLEY NUEVA MASCOTA PRONTO
Buenas, chicos. Antes de que empecemos...
Sentaos, sentaos.
Antes de empezar hoy, me gustaría hacer algo distinto
y hablar un poco del TA o "Tourette asintomático".
-¿Qué dice? -¿Sí, Chelsea?
Ya no se llama TA. Eso es una falta de respeto.
Y ¿cómo se llama ahora?
SK. El "síndrome de Kayla".
- Lo han hecho en memoria de Kayla. - Deirdre, querrás decir como tributo.
- No. - Vale.
¿Lo entiende, señor?
Le han puesto el nombre por Kayla. Vale, mola.
No mola. ¿Está viéndola?
Está muy enferma.
Sí. Bueno, disculpa, Kayla. Siento que tengas el síndrome de Kayla.
Es mejor que lo llame SK,
es muy molesto para ella tener que escuchar su nombre
en ese contexto.
- Tiene sentido. - En cierto modo, me pregunto...
¿Quiere decir algo? Dígalo, puede decirlo.
Entrenador, ¿usted qué opina?
- Vengo a escuchar. - Por eso nos cae bien.
Gracias, entrenador. Significa mucho para mí.
- De nada, Kayla. - Sí, gracias, señor.
De nada, Chelsea.
-¿Habéis hecho los deberes? - No.
- No, lo estamos pasando mal. - Ya.
Estáis con la carrera de Medicina.
- Que tengas un buen día, Jake. - Gracias.
Después de todo eso, ¿tú crees que el TA es...?
- El SK. -¿Crees que es real?
Es bastante sencillo.
Kayla y Chelsea son amigas desde primero, ¿verdad?
Siempre están juntas.
El mes pasado, Chelsea se fue unas semanas, ¿no?
Mientras, todo el mundo le decía a Kayla:
"¿Dónde está Chelsea? ¿Vuelve pronto?".
Kayla se pone celosa y se inventa...
El síndrome de Tourette asintomático. Y funcionó durante un tiempo.
Pero entonces Chelsea empieza a apoyar muchísimo a Kayla.
¿Y qué consigue?
Todo el mundo habla de lo buena que es Chelsea.
Hizo lo mismo con Renee el año pasado
y todavía no ha vuelto a ser la misma, ¿lo pillas?
-¿Quién es Renee? - Venga ya.
Es Deirdre en clase, pero Renee para sus amigos.
- Ponte al día, Marquez. - Es demasiada información.
Esa no es la cosa, hablemos de hoy.
De lo que ha pasado hoy en clase.
¿Quién habla por Kayla?
¿Quién se ha asegurado de que todos
apoyaran a Kayla con su problema?
¿Quién ha cambiado el nombre a la enfermedad?
Chelsea.
El plan de Kayla para gustar a los demás
se ha convertido en un medio para que Chelsea
llegue a la cima de la popularidad escolar.
¿Cómo sacas esto de estar 20 minutos en mi clase?
Me sobraba con diez.
La verdad es que eres el tío más buenorro que he conocido.
Para.
¿Qué te pareció mi polla?
Me encantó.
Sabía que querías que la viera, pero Gwen decía...
Gwen se equivocaba.
Y Markie también, en todo.
Lo sé.
Evan, me estaba echando una siesta. Que sea importante.
Y lo es. Te lo resumo: Harry está colado por mí.
Sé que no puedo salir con otros profes, pero creo que él lo va a intentar.
- Quiero evitarlo, pero puede pasar. - No le puedes gustar a alguien como Harry.
- No es nada. - No entiende.
Estábamos en el vestuario el otro día
y se quitó la toalla a propósito delante de mí.
Me enseñó su culazo y su polla.
No, para.
Estoy agotado de tanto fantasear desde que lo vi.
- No hemos hablado de esto. - Sí.
- Te veo en el baile. - Estoy bueno.
Soy una persona atractiva dentro del colectivo.
Me da igual si no pensáis lo mismo. Soy un gay atractivo.
LUCHA CONTRA EL SK
Evan, esta guirnalda se ha roto. ¿Me sujetas la escalera?
No necesitas que te sujete la escalera. Tengo que hacer ponche.
Bueno...
Las galletas de tu madre están riquísimas, Ashley.
Está guapísimo esta noche.
Pero me da igual lo que haga.
No va a pasar nada entre nosotros.
¿Y si...
no está intentando que pase nada?
Eres muy guapo y eso...
Eres guapísimo, pero puede que te equivoques.
No me lo parece.
Perdonad. Evan, ¿podemos hablar fuera un momento?
Claro.
- Perdón. - Buenas noches, señor.
¿He hecho algo que te haya molestado?
No, claro que no.
Porque...
Llevas toda la semana muy raro conmigo.
Es que...
Estoy así porque, si pasa algo entre nosotros,
mi vida se pondrá patas arriba.
Creo que ya lo sabes.
No puedo salir con otros profes por algo que me pasó.
Así que, si pasa algo entre nosotros,
será un desastre.
Tú quieres follarme y yo follarte, lo pillo.
Está muy claro, pero no se quedaría ahí.
Empezaríamos a salir.
Puede que incluso llegáramos a casarnos.
¿Y luego, qué? ¿Uno deja el trabajo?
No puedo tirar este matrimonio por la borda.
Uno tendrá que hacerlo.
Ese es mi límite.
No me importa lo mucho que nos apetezca.
No va a pasar, ¿vale?
No voy a tirar mi vida a la basura por ti.
Por lo que sea que te estás imaginando que hay entre nosotros.
Evan, relájate.
Para empezar, tengo novio.
- Ay, madre. No puede ser... - No es...
No pasa nada, me pasa mucho.
Me suele pasar, creo que le gusto a la gente,
aunque no sea así, es que...
Tengo alterado el sentido de la autopercepción.
Creo que estoy macizo
y me empiezan a gustar los chicos guapos.
Y luego descubro que no les gusto.
- Tengo una cara rara... - Evan, Evan.
- Si me dejas hablar... -¿Tengo el síndrome de Kayla?
No, lo siento, menuda bobada.
Sí, podemos ser solo compañeros de trabajo.
Gracias, lo siento.
- Evan. - En serio.
No hace falta que digas nada. Estoy bien, gracias.
Hola, hola, hola a todos.
Acercaos, acercaos.
Menuda conversación más rara con Harry.
No le gusto, tenías razón.
- Me lo estaba imaginando todo. - Genial.
Antes de anunciar a los reyes del baile,
vamos a presentar a la nueva mascota del instituto,
diseñada por el Grupo RCK. Vale.
¿Dónde están los porros?
Es broma, sois buenos muchachos.
Es un placer presentaros a la nueva mascota escolar:
¡Michael el Caballo!
Michael, ni siquiera rima.
Vamos.
Venga.
Gracias, Grupo RCK.
Supongo que mejor seguimos siendo "Los Dragones" por ahora.
Ahora, la reina del baile...
Kayla Stephenson, Kayla Stephenson.
¡Vamos, Kayla!
-¿Estás llorando? - Lo ha logrado.
Gracias, esto significa mucho para mí.
Pero hay alguien aquí esta noche
que se merece esta corona más que yo.
Chelsea.
Me da igual lo que dijera anoche Thomas de ti.
Eres la mejor, esto es para ti.
-¿Qué ha sido eso? - Hablé con Kayla.
Le di unos consejos.
-¿Qué le dijiste? - La verdad.
Para conseguir el poder hay que renunciar a él.
- Gracias. - Bien.
- Enhorabuena a las dos. -¿Lo has arreglado?
Sí, al menos hasta que Lauren se quite los Invisalign.
¿Quién es Lauren?
- Venga ya, tío. -¿No sabes quién es Lauren?
Me fascina lo obsesionados que estáis con los alumnos.
¿Qué pasa?
Te has marchado sin dejarme terminar.
¿En serio?
Sí.
Será porque he pensado que...
cuanto más me quedara, más la iba a cagar.
Has hecho lo correcto.
Sí, no sé qué me pasa a veces.
Me ha gustado verte así.
Ha sido tierno.
¿De verdad?
Sí.
Pero tienes novio.
Ya no estamos en los años 50. Tenemos una relación abierta.
- Una relación abierta, claro. - Sí.
- Tiene sentido.
- Mierda, mierda. -¿Qué pasa, tío?
- Ha sido un error. -¿Qué coño te pasa?
Me he dejado llevar.
No importa,
no ha pasado nada.
Muy bien.
De acuerdo, estás pirado.
Perfecto, me largo.
Genial, es lo mejor.
Subtítulos: Alba Espinosa