Um!
Dois!
Três!
Querem uma margarita? Provem!
- Nossa! Ei, Harry. - Levantem!
- Você vem... - Não consigo...
- Levantem! - Não estou ouvindo.
Falo com você depois.
Eu não sabia que você vinha.
É pesado, mas eu gosto.
É.
Bem, vou tomar um banho.
As duchas daqui são boas.
O PROFESSOR
É enorme! E eu queria não ter visto.
Você ficou com nojo?
É inapropriado. Eu não deveria saber como é o pênis dos meus colegas.
Isso não acontece sempre no vestiário?
Você não entendeu, Gwen. Ele queria que eu visse.
- E eu vi. - Acha que ele fez de propósito?
Claro! Quando saí do chuveiro, ele me viu e fez assim. É sério!
Talvez ele nem seja gay, e ficou tipo... "E aí?"
Não, ele é gay. No Instagram dele tem uma bandeira do arco-íris.
Talvez ele seja adepto.
Um adepto por ser gay e sair com homens.
Já conversei com ele sobre sair com homens.
Então, qual é o problema? Não entendo.
Ele é bonito, e hoje ele me mostrou seu pênis enorme.
- E não devo... - Chupá-lo?
Não, sair com colegas, por causa da investigação.
Ah.
Talvez ele não queira sair com você, pode ter se precipitado.
Ele quer sair comigo.
Estamos no processo de substituir a mascote da escola,
"Dragões", por "Cavalos", que ganhou em votação.
O corpo discente está ajudando a escolher o novo logotipo...
Teve tempo de dar uma olhada? Os alunos só desenharam pênis.
Ainda não, mas isso é decepcionante.
Conheço uma empresa que poderia nos ajudar com isso.
No ano passado, eles refizeram as mascotes de umas seis escolas.
Fizeram um ótimo trabalho.
As crianças criaram a arte, e eles foram lá e executaram.
São totalmente profissionais.
O concurso de logotipo dos alunos já está em andamento...
Escuta! Isso é pessoal, entendeu?
"Os dragões" ofendiam o meu povo.
Seu povo? Que povo? O conselho estudantil?
Meu povo.
- O povo do qual venho. - Do céu?
Seja o que for, sua linhagem deve ser celebrada.
Seja branco, negro, índio...
- Ei, ei... - Obrigado.
Se conhece a empresa que possa lidar com isso profissionalmente, vá em frente.
Você será nosso contato com eles.
Isso! Vamos com tudo!
É o momento perfeito porque os alunos ainda nem pensaram na faculdade.
- É sua empresa, certo? - Quem sabe?
- É a empresa dele. - E por último, mas também importante.
Precisamos designar atividades e comitês.
Gwendolyn, você estará no ônibus esta semana.
E os únicos que não estão nos comitês são o Evan e o Harry,
então, vocês organizarão o baile, certo?
- Tudo bem. - Não, não.
- Eu não quero... - Estão dispensados.
Vão inspirar essas mentes jovens e distorcidas.
Vamos cantar o hino nacional.
Por que está fazendo isso comigo?
Grant, podemos falar um minuto?
- Que doideira! - O que você quer?
Você não deveria colocar o Harry e eu para a organização do baile de formatura.
- Por que não? - Não posso dizer, mas confie em mim.
Posso separá-los, mas preciso de um motivo válido.
- Senão, parecerá homofóbico. - Por que parecerá homofóbico?
Não parece homofóbico se eu separar dois homens gays?
Entendi a lógica.
Alguns podem ser admitidos na Pearson. O trabalho é lindo.
Seria melhor se você nos separasse.
Não, Evan. Faça seu trabalho. Pare de criar drama onde não existe.
Vá organizar o baile. Vaza.
Este cavalo serve. Rick, encontrei o vencedor.
Quantas pessoas acham que o autor escreve sobre suas próprias experiências?
Vai, diz alguma coisa.
- Chelsea, o que está acontecendo? - Sr. Marquez.
Desculpa interromper a aula, mas, para mim, é um gatilho
ler um livro sobre doenças neste momento, por causa de tudo o que estou passando.
Por causa de tudo o que está passando? O que você está passando, Kayla?
A classe toda já sabe.
Mas recentemente fui diagnosticada
com algo chamado...
- Está tudo bem, Kayla. - Está tudo bem.
Aceite sua doença, está bem?
Tourette assintomático.
- O quê? - A síndrome de Tourette é...
- Eu sei o que é Tourette. - Ótimo.
Isso já é meio caminho andado, e você quer aprender, o que é louvável.
- Obrigado. - A síndrome de Tourette assintomática
é como a síndrome de Tourette, com os tiques e as dificuldades,
mas sem os sintomas.
Portanto, o TA é mais difícil, porque...
O que é AT? Tourette Assintomático, claro.
É mais difícil porque as pessoas não têm ideia da batalha
que pessoas como a Kayla lutam internamente em uma base diária.
É um assassino silencioso.
E alguém diagnosticou você...
Essa pergunta é desrespeitosa. Sinto muito.
Tudo bem. Não podemos culpar as pessoas por cometerem erros graves
quando não sabem nada sobre etiqueta.
É uma doença autodiagnosticável.
Entendi.
Ela inventou uma doença falsa, descreveu sintomas que não existem.
Ela chamou de Tourette Assintomática.
Nunca me identifiquei tanto com você sobre eles quanto agora
com essas bobagens que inventam para benefício próprio. Loucura!
Fez algum diagnóstico para descartar que há algum sintoma subjacente?
Não sou médico, e nem preciso ser para saber que é pura invenção dela.
Vou passar na sua sala amanhã pra avaliar a condição dela.
Você não é médico.
Mais dois créditos e meio em cinesiologia, e eu seria!
A escola já tem serpentinas azuis, tenho que comprar douradas.
Acho que tem uma escada no armário de ferramentas.
É isso, não é?
Nossa, eu não sabia que tínhamos uma agenda.
É que... tenho que ir para casa corrigir os trabalhos.
Beleza. Serpentinas azuis e douradas.
Desculpem a demora.
Um dos gerentes estava lá atrás me assediando sexualmente.
Desculpa perguntar, mas vocês são gays?
- Somos. - Meu povo, ainda bem!
Quando vocês entraram, eu percebi, e quase disse: "Oi, irmãs".
A comunidade em Austin é incrível,
mas quando me aproximo, as pessoas dizem:
"Você é tóxico" ou "Estou ocupado", e eu digo:
"Querida, não tenho amigos." Eu me mudei de Michigan.
Então, meus amores, o que os pombinhos querem comer?
Desculpa, mas não somos um casal, trabalhamos juntos.
Oh, meu Deus.
Acho que precisamos de mais tempo.
Tranquilo. Se precisarem de algo, é só me gritar.
Meu nome é Daniel.
Acho que posso fazer isso sozinho.
É melhor eu ir para casa. Vou levar minha comida.
Tá, mas já que estamos aqui...
e estou tomando um vinho, então...
Entendo que esse comitê é uma droga,
mas por que não nos divertimos?
Tudo bem.
Tenho algumas ideias de música, se quiser falar disso.
Isso não é com os alunos?
É, mas não acho uma boa ideia.
Na última escola em que trabalhei, um garoto foi o DJ,
e ele tocou um episódio completo do podcast Dax Shepard.
Qual episódio?
Tenho ouvido muito essa música ultimamente.
Vou tocá-la pra você.
Oh, meu Deus.
Como assim? Estão no meu restaurante favorito?
Estou grávida de seis meses!
- Malcolm, o que faz aqui? - É brincadeira.
- Oi. - Oi.
Senti sua falta.
Malcolm, esse é o Harry. Ele trabalha na Morrison.
Harry, esse é o Malcolm. Ele trabalhou na Morrison.
É, eu trabalhei na Morrison.
- Fui demitido por transar com ele. - Não é verdade.
Fizemos sexo com penetração. Papai e mamãe.
- Não foi isso que aconteceu. - E fui expulso.
Ele é meu ex, e agora estou solteiro.
Adoro estar solteiro, e não quero ter...
Não quero namorar.
Nossa, quanta agitação!
- Ele está estranho no encontro? - Não é um encontro.
- O garçom perguntou se você é gay? - Não, acho que não dou essa impressão.
Eu queria ser mais feminino, como vocês.
Tentei ser mais feminino, mas não é meu natural.
- Você está de saída. - Sério? Eu poderia ficar aqui.
Você está indo, e eu vou com você.
Eu preciso ir... Ele pode me levar.
- Posso. - Te levar até seu carro?
Até meu carro, isso mesmo.
- Foi um prazer. - Bom trabalho. Vejo você no trabalho.
O prazer foi meu.
Valeu! Conseguimos!
Ele é um gato!
Estou com COVID.
Ele é um gato, não é?
- Harry. - Meu Deus.
Não acredito que o Grant me trocou pelo segundo cara mais gostoso de Austin.
Tudo isso é porque ele gosta de mim, e ele está...
Ele quer me conquistar.
- Sério? - É.
Ele gosta de você? Não percebi.
- Malcolm! - Não percebi mesmo!
Ele tocou uma música linda, como esta, no telefone dele.
Tivemos que juntar o rosto pra ouvir.
Isso não quer dizer nada. As pessoas sempre fazem isso.
Sempre compartilham músicas assim. Não é nada demais.
Acho que ele gostou de mim.
Ele olhou para mim e disse:
"Vamos nos beijar e transar".
Por favor!
Você está com ciúmes. Gostei! Faça isso mais vezes.
É a coisa mais romântica que fez comigo em meses.
ESCOLA MORRISON-HENSLEY EM BREVE: NOVA MASCOTE
E aí, gente? Antes de tudo, sentem-se.
Antes de começarmos a aula, quero tirar um tempo
para dizer algumas coisas sobre o TA, ou seja, "Tourette assintomático".
- Qual é! - Fala, Chelsea.
Não chamamos mais de TA. É muito desrespeitoso.
Como chamam agora?
SK, ou "Síndrome de Kayla".
É em memória da Kayla.
Acho que quis dizer "homenagem".
- Não. - Está bem.
Entendeu? Faz sentido agora?
Ela tem o nome da Kayla. Legal.
Não é. Não está vendo? Ela está muito doente.
Minhas desculpas, Kayla. Sinto muito que tenha a Síndrome de Kayla.
É melhor que chame de SK,
porque é um gatilho ela ficar ouvindo o próprio nome.
- Faz sentido. - Será que...
Se tem algo a dizer, é só dizer.
Treinador Hillridge, o que acha?
- Só estou ouvindo. - Esse é o nosso cara.
Obrigado, treinador Hillridge. Significa muito pra mim.
- Por nada, Kayla. - Obrigada, senhor.
Chelsea, de nada.
- Alguém fez a lição de casa? - Não.
Todos estamos lidando com isso.
Claro. Estão se formando em Medicina.
- Boa sorte, Jake. - Beleza.
Depois disso, ainda acha que o TA é...
- SK. - Acha que SK é uma doença de verdade?
Veja, é muito simples.
Kayla e Chelsea são melhores amigas desde o primeiro ano.
Elas estão sempre juntas, socialmente falando.
No mês passado, a Chelsea faltou algumas semanas, lembra?
Em sua ausência, tudo o que a Kayla ouviu foi:
"Cadê a Chelsea? Quando ela volta?"
Então, a Kayla ficou com ciúme e inventou...
Tourette assintomático. E funcionou por um tempo.
Então a Chelsea juntou todo mundo pra dar apoio à Kayla.
E o que aconteceu?
Fez com que todos falassem sobre como a Chelsea é uma boa amiga.
A Chelsea fez a mesma coisa com a Renee ano passado,
e a Renee ainda não está cem por cento, entendeu?
- Quem é a Renee? - Qual é!
Na sala, a chamam de Deirdre e, entre os amigos, de Renee.
- Se atualiza, Marquez. - É muita informação!
Não é esse o ponto. Vamos voltar a hoje.
Ao que aconteceu na sua aula.
Quem falou em nome da Kayla?
Quem fez com que todos fossem solidários com a Kayla?
Quem mudou o nome da maldita doença?
Chelsea.
A tática da Kayla para ganhar simpatia
se transformou em nada mais que um veículo
para que a Chelsea se tornasse popular.
Que loucura! Pegou isso em 20 minutos na minha aula?
Só precisei de dez.
Tenho que dizer... você é o cara mais atraente que já conheci.
Para...
O que achou do meu pênis no vestiário?
Adorei.
Eu sabia que você queria que eu visse, mas a Gwen pensou...
A Gwen estava errada.
E o Markie também está errado sobre tudo.
Eu sei.
Evan, estou tirando um cochilo, é melhor ser importante.
E é. Pra resumir, o Harry gosta mesmo de mim.
Sei que não posso sair com professores, mas acho que ele vai tentar algo.
Quero evitar, mas pode acontecer.
O Harry não iria gostar de você. Isso não é um problema.
Você não entende. Outro dia, no vestiário,
ele tirou a toalha na minha frente, de propósito.
Ele me mostrou a bunda e o pênis.
Não! Para!
Fiquei exausto só com as fantasias que vieram à minha mente.
- Não tivemos essa conversa. - Tivemos.
Te vejo no baile.
Eu sou gato. Na minha comunidade, me acham um gato.
Não me importo se dizem que sou básico. Sou um gay atraente.
LUTE, SK
Evan, o banner rasgou. Pode segurar a escada para mim?
Você não precisa disso. Vou fazer mais ponche.
Beleza.
Ashley, os biscoitos da sua mãe são uma delícia. Eu adorei!
Como ele está lindo hoje!
Não importa o quanto ele tente, nada acontecerá entre nós.
Existe alguma chance...
de que ele não esteja tentando fazer algo acontecer?
Você é bonito e...
Você é muito bonito, mas pode estar fazendo a leitura errada.
Não, não estou.
Com licença... Evan, posso falar com você lá fora um minuto?
Claro.
- Foi mal. - Boa noite.
Eu fiz algo que te ofendeu?
Não. Claro que não.
É porque...
você tem agido estranho comigo a semana toda.
É que...
Estou estranho porque se algo acontecer entre nós,
será catastrófico pra minha vida.
Acho que você sabe que não posso sair com professores
por causa de algo específico que me aconteceu.
Se algo acontecer entre nós...
não vai ser nada bom.
Você quer transar comigo, eu também, já entendi.
Isso está claro, mas é que vai além disso, certo?
Vamos começar a namorar, talvez vamos querer nos casar, e depois?
Um de nós vai desistir.
Não posso relatar esse casamento pra Diretoria.
Um de nós terá que deixar o emprego.
É aí que estabeleço o limite.
Não importa o quanto você me queira e eu te queira,
não vai acontecer.
Não vou estragar minha vida por você,
por essa coisa que você imagina que nós temos.
Evan, respira.
Em primeiro lugar, tenho namorado.
- Meu Deus! - Não...
Não, tudo bem. Eu faço essas coisas.
Acho que as pessoas gostam de mim, quando não gostam.
Tenho uma percepção exagerada da minha atratividade.
Acho que sou um cara gostoso,
então me sinto atraído por caras atraentes,
e descubro que não gostavam de mim dessa forma.
- Tenho um rosto muito peculiar. - Evan, me deixa falar um segundo...
Isso é a Síndrome de Kayla? Não, foi mal. Sou um idiota.
Sim, podemos ser só colegas de trabalho. Obrigado. Foi mal.
- Evan. - Estou falando sério.
Não precisa me salvar. Estou bem. Obrigado.
Oi, oi. Oi, pessoal. Aproximem-se.
Tive uma interação muito estranha com o Harry.
Ele não gosta de mim. Você tinha razão.
- Foi tudo imaginação minha. - Que ótimo!
Antes de anunciarmos o rei e a rainha deste ano
faremos uma breve apresentação da nova mascote,
criada pelo Grupo R.C.K.
Cadê a maconha?
Estou brincando. Vocês são bonzinhos.
Estou animado para apresentar a nova mascote da escola:
Michael, o cavalo!
Michael. Nem é uma aliteração.
Vamos lá!
Vamos!
Obrigado, Grupo R.C.K.
Acho que ficaremos com os Dragões, por enquanto.
E agora, a rainha deste ano...
Kayla Stephenson!
Bravo, Kayla!
- Está chorando? - Ela conseguiu.
Obrigada. Isso significa muito pra mim.
Mas tem alguém aqui que merece esta tiara muito mais do que eu.
Chelsea...
não ligo para o que o Thomas disse sobre você ontem.
Você é a melhor. Isto é para você.
- O que aconteceu? - Falei com a Kayla.
Passei um pouco de sabedoria.
- O que disse a ela? - A verdade.
A melhor maneira de ganhar poder é cedê-lo artificialmente.
- Obrigada. - Parabéns às duas.
Então você resolveu?
Sim. Pelo menos até a Lauren tirar o aparelho.
Quem é a Lauren?
- Qual é! - Não sabe quem é a Lauren?
Vocês são obcecados pelos alunos de um jeito muito estranho.
O que foi?
Você saiu antes que terminássemos nossa conversa.
Saí?
Saiu.
É que eu senti que...
quanto mais eu ficasse, mais idiotices eu iria falar.
Fez uma boa escolha.
É... Às vezes, não sei o que acontece comigo.
Sinceramente, eu até gostei de te ver assim.
Foi uma graça.
Sério?
É sério.
Mas você tem namorado.
Não estamos nos anos 1950. Temos um relacionamento aberto.
- Um relacionamento aberto, é claro. - É.
- É isso. - Agora faz sentido.
- Caramba! - O que deu em você, cara?
- Isso é um erro. - O que foi, cara?
Eu me deixei levar...
e isso não importa porque esse momento nunca aconteceu.
Está bem.
Então você é mesmo maluco.
Entendi. Vou nessa.
Ótimo! É isso que quero que faça.
Legenda Daniela Seno