EN FØLELSESMÆSSIG RUTSJEBANETUR
Åh gud.
Jeg har fået TikTok-algoritmer om, hvor sofaen skal stå i huset.
Hvad, hvis man stiller sofaen lidt på skrå?
Så kan man kan se tv lidt på skrå.
Alle de her stile er så dårlige.
Modets røde kokarde- prøven?
Modets røde kokarde- skodstilen.
Ufatteligt, at børnene ikke forstår den. Den er jo såresimpel.
En ung dreng drager i krig. Fejhed, ære.
Den her stil starter med "hey".
"Hey! Modets røde kokarde handler om mod."
- Det lyder slemt. - Jeg er en flink lærer. Måske for flink.
De har sikkert ikke læst bogen. De bruge sikkert Biff Notes.
Er Biff Notes som CliffsNotes?
En bogfyr på TikTok. Han opsummerer high school-bøger.
- Det har jeg ikke set. - Det er en queer-fyr.
- Skulle jeg kende ham, fordi han er queer? - Han dansede med Penn uden Teller.
Tror de, at de slipper af sted med det,
fordi jeg vil bevare freden og give dem gode karakterer?
Det gør jeg ikke. De ville have en krig, så det får de.
- Spørg ikke, sig intet. - Gwen.
Undskyld. Det var den første krigsting, jeg tænkte på.
Hvad synes du om sofaen?
Har du flyttet den?
Værsgo.
Yo, dumper jeg? Hvad er det her?
Jeg vidste ikke, du kunne give den karakter.
- Gjorde du ikke? - Er du seriøs? Med al respekt.
Ved du, den her tæller en fjerdedel?
- Ja. - Det kan du ikke gøre.
Hvad mener I? I gjorde selv det her.
- Det er jeres karakter. - Ja, ja.
Jeg gav jer en måned til at læse bogen.
Mr. Marquez, dine følelser er forståelige.
Vi har lært lektien, og nu kan du give os B.
B er en god karakter. Som I ikke har fortjent.
Jeg er læreren. Det er ikke til diskussion, basta.
Jeg poster på Backpage, for med de her karakterer, må jeg trække på gaden.
Du er min helt nu. Jeg har altid villet dumpe en elev.
Det er umuligt at dumpe nogen i gymnastik.
De fortjente et F, så de får F. Godt for dem.
Du er ligesom George Clooney der laver sjove pranks med børnene.
Det er ikke en prank. Jeg giver dem de karakterer.
Vent, laver George Clooney pranks?
Jeg må hjælpe dem ind på college, så at give dem F
kan være forskellen på et dårligt og et megadårligt college.
Få dem til at gøre sig fortjent til et godt college.
Du er skrupskør lige nu.
Godt, jeg ikke har det problem, for mine elever er over middel.
Alle sammen?
Alle dine elever kan ikke være over middel. Nogen må være middelmådige.
Jeg er en god lærer. Jeg er forvirret. Hvad siger du?
- Nogen af dine elever snyder. - Ingen har snydt i mine timer.
Måske bliver de ikke opdaget.
Folk snyder hele tiden.
- Det gør de ikke. - At snyde er at prøve.
- Evan, kom med nu. - Hvad? Jeg spiser.
Du er færdig.
Hvorfor ringer forældre og siger, du dumpede en masse i engelsk?
Fordi jeg dumpede en masse i engelsk.
- Jeg dør. - De fortjener karaktererne. Læs det her.
"Som en AI-sprogmodel kan jeg ikke fuldføre opgaven."
- Hvorfor kan han ikke det? - Fordi ChatGPT skrev det.
- Er det ikke tilladt? Det er fremtiden. - Se her.
"Så det er altså Modets røde kokarde."
Han understreger det og tilføjer "sej fyr med solbriller"-emoji.
- Tydeligt synspunkt. - Det er skørt.
Evan, kan du huske moren, Linda Harrison,
som klagede over, at du kyssede Malcolm foran hendes søn?
Ja, selvfølgelig. Hun prøvede at få mig fyret for at kysse en mand.
- Du har lige dumpet hendes yngste søn. - For helvede.
Det tog hende 11 sekunder at forlange et møde med dig.
- Jeg vil ikke møde hende. - Nej, nej.
Hvis du nægter at møde hende, er du fyret.
- Det er ikke fair. - Nej.
Hvis du ikke gør det, bliver jeg fyret og skolen får en ny rektor,
der bliver valgt af Linda Harrison og hendes trofaste følgere.
Tror du, at den nye person, der sidder i denne stol,
vil finde sig i dit ædle, principielle fis?
Hvem leder skolen, Grant? Os eller dem?
Dem. Dem. Hende. Hende.
Intet overgår en vred forælder, Evan.
Ved du, hvor meget magt hun har?
Det er en offentlig skole. Betaler hun staten?
Hun og hendes mand, Dale, giver store bidrag.
Deres restaurant poster formuer i den her skole.
Sig til hende: "Tak for omtanken. Jeg sætter pris på hendes...
- Du møder hende. - ...hvordan jeg underviser.
- Drop det, du møder hende. - Grant, hvis der er en ting, jeg nægter...
- Linda Harrison. - Jeg kan få kvinder til at elske mig.
- Kun kontant betaling. Se her. - Jeg har ingen kontanter.
Se, hvad katten slæbte ind. Du må være Evan Marquez.
- Linda Harrison. Rart at møde dig. - Ja.
Og du er...
- Gwen. Hans bedstes ven. Ms. Sanders. - Blake taler pænt om dig.
- Han fortalte mig ikke om din hårpragt. - Tak. Jeg sætter også pris på din pragt.
Tak. Og jeg kan lide den smule hår, du har.
Kom ind med jer. Vi har et VIP-bord.
Ret dig op. Du ligner en hyrdestav.
Winston! Kom herover med de nuggets.
Det kalder vi en omdirigering.
Kyllingenuggets som forret er genialt.
Det er faktisk bøfnuggets. Jeg opfandt dem.
Vores advokater er ved at tage patent. I ved, hvordan det er.
- Ja. - Nej det ved vi ikke.
Vi har set Shark Tank.
- Hold kæft, de smager godt. - Du ville tale?
Lad os snakke, når vi har fået vores Sprite.
Winston, skatter, jeg haler dig lige ind. Kom, min lille ørred.
- Tre Sprite. - Så gerne.
- Nu. - Ja.
- Er han den eneste tjener her? - Nej, men min favorit.
Vi kommer dobbelt sirup i Sprite.
Ingen forlader stedet uden at prøve min dobbelte Sprite.
- Et til opfindelse? - Ja.
- For vildt. Jeg elsker Sprite.
Dale kalder mig "Willy Wonka med kunstige bryster."
"Dale, sig ikke til alle, at jeg har kunstige bryster."
Jeg har overvejet...
Gør det ikke, Gwendolyn. Jeg er bange hver gang, jeg flyver.
- Så du ville tale om... - I er så godt selskab, at jeg glemte det.
Mr. Marquez, karaktererne.
Hvad tænker vi?
Vi tænker, at karaktererne skal afspejle arbejdet.
Jeg er helt enig.
Men kan vi ikke ændre dem?
Bare lidt? En gang? Et lille boost? Hvad tænker du, Gwen?
Du kan gøre det, fordi du er læreren.
Altså... Eller nej.
- Han kunne, men vil ikke. - Blandede signaler.
Linda, handler det virkelig om karaktererne?
Ja. Hvorfor?
Der er ikke en anden ting?
Hvad?
Det, der skete i efteråret.
- Du fik mig efterforsket for at kysse min. - Skatter, det er glemt.
Jeg er ligeglad med, at du er bøsse.
Jeg er flintrende ligeglad.
Så længe du blæser på, jeg kommer lidt gin i min Sprite.
- Vi har begge vores små ting. - Ja.
Men jeg står fast ved karaktererne.
Jeg er lærer, og det er min pligt at give korrekte karakterer.
For pokker.
Jeg håbede, at vi kunne blive enige. Men det bliver vi ikke.
- Lad os lægge det bag os, skat. - Virkelig?
Som forretningskvinde må jeg bevare min integritet,
og du må gøre det samme som lærer, det respekterer jeg.
Wow. Okay.
- Det viser styrke og mod. - Jeg er enig.
- Tak. - Det har været rart.
- Jeg troede, det blev problematisk. - Lidt skræmmende.
Alt er på la casa. I må have mig undskyldt.
- Går du? - Kokken Gary er oppe at køre.
Til dagens ret vil han lave andeburger i en pretzelbolle.
Jeg synes, han er skør. Så skør, det måske fungerer.
Okay, farvel.
Jeg hader at se hende gå, men elsker at betragte hende.
Gwendolyn.
Undskyld forsinkelsen. Jeg havde et problem med min bilforsikring.
De tog ikke imod betaling, fordi det var et kreditkort...
Juhu! Besøgende.
Hej, mr. Marquez.
Han er uforsikret. Skriv det ned.
Hvad laver du her? Vi skulle jo komme videre.
Ja, til det næste niveau af at løse det her problem.
Det næste niveau?
Du ved det nok ikke, men du må ikke være i mit klasseværelse.
Du skal have min tilladelse.
Det ved jeg, så jeg fik lov at skolebestyrelsen.
Mor, hold op. Det er pinligt.
Blake, stop din Billabong-bluse ind. Hele vejen rundt.
Alle, se på mig.
Det er dr. Doug. Han er undervisningsekspert.
Han og jeg skal observere timen.
Så drik et glad "opfør jer pænt".
Jeg laver sjov. Vær jer selv.
Jeg kommer lige straks.
Går dramatisk. Skriv det ned.
Her er strøm. Jeg kan sætte et kamera op.
Jeg vil bevise, de ikke snyder.
Sæt kameraer op. Hvad med deromme?
Ja. Det er et forsænket loft. Der er en hel verden.
Et par kameraer. Vi ser optagelserne over drinks? Vi kunne...
Hvad?
Gwen. Linda er i min klasse.
Nej, det er ikke godt.
Hendes venlighed var totalt skuespil.
Hun har taget en undervisningsekspert med, som skal fælde mig.
- Hun er en bitch. - Hvad?
Kan du komme? Du har fritime, ikke?
- Jo. Hvad? - Må jeg komme med?
- Ja, jo flere, desto bedre. - Ja, makker.
Åh gud.
Tjek Michigan State. De har vildt god pad thai.
Du kommer sikkert ikke ind med dine skodkarakterer, men...
- Rick, kom ind til Evans time! - Jeg kommer.
Tynde eller tykke nudler?
Michigan State har begge dele.
Tag 360, alting, næsten IMAX.
Hvad laver han? Læg den iPad fra dig.
Du må ikke tage billeder her.
Han dokumenterer. Vi observerer. Det er, som om vi ikke er her.
Jeg har bedt nogle autoriserede lærere observere denne observation.
Godt, at gymnastiklæreren er her.
- Hej, Markie. - Linda.
- Du ligner en Shrek. - Bare Shrek. Der er kun en.
- Så flot. - Hej, Gwen.
- Klap i. - Okay.
Nu vi har seks voksne, fortsætter vi vores omtumlende rejse-
- gennem Modets røde kokarde. - Har vi ikke skrevet den stil?
Ja, men vi fortsætter med den bog, til informationen er blevet kommunikeret.
Er vi ikke bagud med pensum?
- Skal I ikke læse Dræb ikke en sangfugl? - Klap i.
- Mange spørgsmål for en doktor. - Var dit hovedfag ranchdressing?
- Jeg troede, I bare observerede. - Nemt distraheret. Skriv det ned.
- Skrive du det i Wingdings? - Hold op.
Hvad med det her? Jeg forlanger, at I går.
Okay? Observationen er forbi.
Som forælder har jeg ret til at være her, så jeg bliver.
- Den findes ikke. - Du går for vidt.
Helt klassen er gået for vidt.
- Linda, det er ikke en retssal. - Protest.
Jeg ved ikke, hvad der foregår. Hvorfor taster han løs?
- Skriv "GFO" for "gået for vidt". - Hvem vil have en iPad?
- Fortsæt undervisningen. - Modets røde kokarde...
Må hun tage undervisningseksperten med til min time uden at spørge?
Nej. Men jeg vil beholde mit job, så ja.
- Hun samler sikkert bare beviser. - Til hvad, Grant?
Til forældremødet i forsamlingshuset i aften.
Har hun indkaldt til møde? Har hun lov til det?
- Nej, men jeg vil... - Hvorfor sagde du det ikke?
Jeg håbede, hun ikke ville indsamle beviser. Evan...
Hvis vi ikke kommer igennem det, var det en ære at tjene med dig.
Hold kæft.
Mine medarbejdere deler rapporten ud fra timen i dag. Dr. Doug.
I kender Winston. Sig, han ikke må sætte sit lys under en skæppe.
- Lad det stråle. - Vil du lade det ske?
Det værste ved det, vi så i dag, er,
at mr. Marquez ikke kan undervise uden assistance fra andre lærere.
Har staten råd til
så omfattende et støttesystem?
Du tog en undervisningsekspert med til min time uanmeldt.
- Jeg måtte have støtte. - Mr. Marquez!
- Mrs. Harrison har ordet. - Tak, Grant.
Slå op på side fire.
Hun var så sød. Nu ved jeg ikke, hvem den kvinde er.
En vellavet hæfte. Hvor fik de det billede af dig?
- Åh gud. - Du er bygget som en babysæl.
- Du skulle lægge det op. - Jeg må høre det her.
Om det kræver en justering, eller gud forbyde, en afskaffelse,
så må vi tale om det.
Sagde hun afskaffelse?
Jeg tror, alle er enige, når jeg siger, at vi ønsker, vores børn
skal trives og lære noget.
- Lad mig høre det igen. - Amen.
Vores børn skal ikke udsættes for ting, som vi ikke har indvilliget i.
- Har jeg ret? - Ja.
Som at få dumpekarakterer på opgaver, der bare skal bestås.
Undskyld, men den kvinde har en personlig vendetta mod mig.
Flere er blevet påvirket af mr. Marquez' handlinger.
Nu skal vi høre fra en smuk, talentfuld latina og enlig mor, Luisa.
Kom, Luisa.
Jeg er faktisk ikke enlig.
- Jeg har været gift i ni år. - Tillykke.
Min søn var på fodboldholdet, og han fik et F.
Nu siger de, han ikke må spille mere.
- Det er hans fremtid! - Vi er vrede, mr. Marquez.
Siri, åbn Google Translate.
Jeg indkalder til en cállate.
I ved, dr. Doug ikke kan skrive det ned.
Det var smukt og kulturelt.
- Tak, Luisa. - Hun bruger mine egne folk imod mig.
Det viser, jeg ikke er den eneste, som mr. Marquez har påvirket.
Undskyld. Linda, må jeg have lov?
Åh gud.
- Der er noget mere presserende. - Nu begynder hun.
Vi må være klar over, at vores børn leger en ny sexleg.
Når jeg siger "omvendt glory hole," hvad ser I så for jer?
Okay. Det lyder ildevarslende.
Skriv det med omvendt glory hole ned.
Vi holder øje med det.
Jeg vil gerne have ordet, siden det handler om mig.
En påmindelse mere, før jeg lader jer slippe.
Hent jer noget mad. Winston skærer kød ud!
To chokoladefontæner, og vi har et stort læs af min favorit, og jeres,
bøfnuggets.
Tag for jer!
Jeg håbede, det var til os.
Jeg kan bore et hul i bordet,
de er til eksamen, du taber dine nøgler
og tager dem på fersk gerning.
- Hvordan går det derovre? - Ikke godt.
Jeg lukker øjnene, og hun er alt, jeg kan se,
og hun stirrer på mig med sin blonde frisure.
Jeg synes, mødet gik fint.
Det gik ikke fint.
Du ved, det ikke gik fint.
De ville bære mig ud af byen på en høtyv, som en kæmpestor bøfnugget.
De blev distraheret af maden til sidst.
De vil ikke huske, hvad der skete.
Alle er på hendes side. Jeg vinder ikke det her.
Giver du op? Giver Evan Marquez op?
Vi har hende, hvor vi vil have hende.
Hvordan?
Ved du, hvorfor hendes restauranter kun tager kontanter?
Lige i kavalergange.
Sådan.
- Så vildt at have aflytningsudstyr på. - Det er den eneste udvej.
Forklar skattebedrageriet igen,
for jeg forstår kun 40% af enhver samtale om penge.
Det er enkelt, men indviklet på samme tid.
Den største restaurant i Austin,
helt klart den fineste. Kun kontant.
Hvorfor tror du? Det er tydeligt.
De skummer fløden. Snyder med regnskaberne.
Deres dække er, at de donerer til skolen.
Det narrer skattevæsnet. Det er bedrageri. Det er slemt.
- Det lyder som en konspirationsteori. - Ja.
Alle konspirationsteorier er 90% sande.
Du klarer det her, Evan.
Kom ind, mr. Marquez.
Hej.
- Du godeste. - Væk med jer.
- Væk, sagde jeg! - Tak, fordi du ville mødes.
Brad! Steven! I mister snart jeres privilegier.
- Så mange søde hunde. - Du gode gud.
Jeg begynder snart at drikke!
Det er et meget smukt hus.
Recessionen var god for os, ikke sandt, Kevin?
Er det muligt... Jeg vil gerne høre, hvad du siger.
Jeg kan sagtens høre dig. Du bad om et par minutter.
Du har ordet.
Jeg ville sige, jeres restaurant, kun kontant betaling...
En vild fasan nede ved hegnet gør hundene helt skøre.
Kom. Jeg må gøre noget.
Åh gud.
Den var der bare. Okay.
Pokkers. Den satan var hurtig.
Har du onduleret fasaner?
Så svære at dræbe. Og de smager ikke godt.
Ja. Fasan er langt fra min livret.
Apropos kød, din restaurant var fantastisk.
Den var så god, og fint, at man kun kan betale med kontanter.
Jeg tænkte: "Okay...
Hvorfor vil nogen kun have kontanter?"
Mr. Marquez, kom til sagen. Du er her for at tigge om dit job.
Ændr karaktererne, så behøver du ikke gøre det.
- Ja, jeg hører dig. - College er vigtigt for vores familie.
Blakes snit er lige ved at sænke niveauet af mulige universiteter.
Han skal ind på et godt college ligesom hans storebror.
Din homoseksuelle søn?
Min søn.
En del af mig vil spørge, om du stadig tror,
han blev bøsse, fordi jeg var hans lærer og var sprunget ud,
men jeg håber, du har indset, det ikke er muligt.
Jeg tror, han blev opmuntret.
Nå, men han trives på skolen.
- Taler du med ham? - Ja, han er min søn, og jeg elsker ham.
Trods det, du tror, jeg mener om hans præferencer, elsker jeg ham.
Hvis han holder sig fra Austin, er det fint med mig.
Hvorfor skal han det? Austin er et gay-venligt sted.
Ikke i mine kredse.
De forstår det ikke. Sådan noget skal ikke forandre mit liv.
Du har en hemmelighed.
- En kvinde som mig har mange. - Nej, du har en hemmelighed.
At din søn er bøsse er en hemmelighed.
Hvis du fortalte det til folk i dit liv, er du bange for,
at de ville fryse dig ud af dit sociale netværk.
Ja. Så du forstår.
Ja, det gør jeg, men...
Ved du, det er sådan, din søn har det?
Hvis han fortalte det til de forkerte, føler han,
det ville få ham sparket ud af hans liv.
Sådan har du det, og sådan jeg havde jeg det under opvæksten.
Så vi føler alle sammen det samme.
Er du med?
Wow, du har healet mig. Tak.
Jeg fik ham.
Lige mellem hans små øjne.
Lad ham skrive stilen igen. Du behøver ikke ændre karakteren.
Og så tager du bare den bedste.
Ja, det er rimeligt.
Godt.
Det er godt, at du optog hele samtalen.
Nu kan du lytte til din tale, når du har lyst.
Afslutningsvis vil jeg sige, at I kan skrive en ny stil om Modets røde kokarde
for at få en bedre karakter.
Alle fortjener en chance til, så tillykke.
Åh gud!
Undskyld.
Åh gud. Jeg for vild deroppe.
Prøvede du at tage dine elever i at snyde?
Ja. Jeg tog ingen af dem i at snyde.
De ser bare Snapchat.
Det fandt jeg ud af.
Jeg må ud herfra.
Timen er slut.
Kom så.
Jeg har dig. Okay.
Tekster af: Jacob Jensen