...her. Hvorfor? Hvorfor?
Åh gud! Skide knapper.
DALLAS UNDERVISNINGS- OG LÆRINGSKONFERENCE
UNDERVISERE UNDERVISER UNDERVISERE
Send en besked til Malcolm.
Hej, Malcolm, komma. Jeg er til en sjov lærerkonference i Dallas, komma.
Du burde komme, punktum.
Jeg har et hotelværelse med udsigt til parkeringspladsen, LOL, punktum.
Selvfølgelig kan vi også have sex og sådan noget.
Hej.
Yo!
Dallas Lærer- og Læringskonference.
Årets sjoveste weekend. Gratis hotel, gratis morgenmad.
Alle siger: "Lærere er de sande helte."
Bliv reddet af SWAT, hvis du vil møde en.
Hvordan skulle jeg blive reddet af SWAT? Køre min bil ud over en bro?
Hvad laver SWAT? Dræber folk?
Der er han. Er du spændt på din tale i morgen?
Jeg er klar, jeg er klar.
Tale!
Hans store tale. Den er så dårlig.
Han har vittigheder med... som slet ikke er sjove. Se her.
Med Arnold-stemme: "Jeg vil undervise i matematik." Åh gud.
Og han siger: "Vent på ha-ha-ha.''
- Vi må lave nogle forbedringer. - Hej, alle sammen.
Det har været en svær start på året, økonomisk set.
Og jeg vil være ærlig. Når det kommer til lærernes pensionsfond,
nærmer vi os, hvad jeg vil kalde det værst tænkeligt scenarie.
Hold da op, pige.
Jeg skal ikke bekymre mig om pensionen. Jeg tjente mine penge på andre ting.
Du har stadig en pension. Det sker automatisk.
Hold kæft, mand.
Efter COVID er 20 til 25 % af eleverne håbløse.
Så ja,
vi begynder at opfordre lærere til at få et andet fuldtidsjob.
Et andet fuldtidsjob?
Lærere kan blive sagsøgt af deres elever, og her er, hvorfor det er dårligt.
- For fanden. - Elever angriber lærere...
...enten med næverne eller med slagvåben. Tredive procent...
Er der kun dårlige nyheder i år?
Der er en viral video af en elev, der tæver mig.
Det her er så deprimerende.
Jeg føler, at lærergerningen er død. Valgte vi en døende profession?
Nej. En døende profession valgte os.
Hey! I skal møde Mitch.
Han bliver måske vores nye kollega. Han kan lide football.
- Mitch. Godt at møde jer. - Dejligt at møde dig. Så spændende.
- Hvad søgte du job som? - Ny gymnastiklærer og sportsdirektør.
Den nye gymnastiklærer?
Ja, jeg mødtes med Grant Mariachi.
- Grant Moretti. - Moretti, ja.
Det gik rigtig godt.
Som en ekstra gymnastiklærer eller for at erstatte den nuværende?
Erstatte.
Arme op. Lige i midten. Nu har du bolden.
- Sikr den... - Vi ska tage vores pladser i køen.
Fedt! Jeg sagde jo, de er søde.
- Øl eller tequila? - Begge dele.
- Det er skørt. - Så trist.
- Jeg håber ikke, det passer. - Grant.
- Pis. - Han fyrer ikke bare folk.
- Ja? - Fyrer du Markie?
- Det er kompliceret. - Vent. Er du allerede i badekåbe?
Ja. Når jeg tjekker ind, tager jeg straks min badekåbe på.
Det er en af livets fornøjelser.
Og jeg fik en opgradering, så der er dampbad på badeværelset.
- Tak. - Fyrer du Markie eller ej?
Der er ting, mit job kræver af mig, som jeg måske ikke har lyst til at gøre.
- Du fyrer Markie. - Åh gud. Pis.
Gwendolyn, Evan, lad os ikke gøre det mere kompliceret, end det er. Basta.
- Lad mig være. - Vent. Vi har nogle tanker om din tale.
Hvad er de tanker?
Nogle af vittighederne er dårlige, eller...
- Nej. Jeg gør ikke det lige nu. - Men vi kan hjælpe dig lidt.
Jeg har badekåbetid. Vent til middagen. Farvel.
Hvad tror du, der sker i badekåbetid?
Han ser sikkert "Extra" med Mario Lopez.
- Grant opførte sig så mærkeligt. - Som om han skjuler en luder.
Åh gud! Pasha! Hvordan har du det?
Det er virkelig længe siden.
Det her er Pasha, en af mine bedste venner fra college.
Hej, hvad så? Er du her med Sourcely?
Ja. Vi arrangerer ti af de her om året.
Hvad laver Sourcely?
Der er et marked for overskudsstrøm, så vi laver energiarbitrage for virksomheder.
Vi arbejder med kommuner, erhvervs- og private ejendomme.
- Klart, helt sikkert. - Ja.
Om fem til syv år vil nogen dominere markedet. Det kan lige så godt være os.
- Præcis. - Præcis. Ja.
Ja.
Vent. Er det konen?
Nej, jeg er stadig bøsse. Det er Gwen, min bedste ven.
- Du har ikke omvendt ham endnu. - Jeg prøver at komme i kanen med ham.
- Det elsker jeg. - Vi arbejder sammen.
- Vi er lærere. - Fedt.
Lærere? Nå...
Jeg må sige, I er de ægte helte.
- Tak. - Jeg smutter. Skal vi mødes i aften?
- Lad os hænge ud. - Vil I have nogle gaveposer?
- Jeg elsker dem. Vi får aldrig gaveposer. - Åh gud.
- Jeg skriver, så hænger vi ud i aften. - Ja, vi giver den gas.
Tænk, at I er venner. Han er så forretningsagtig.
Han gør en ting, når han er fuld. Han viser dig sin pik.
Det elsker du.
Hvis man mindsker mængden af undervisning,
mindsker man også udbrændthed.
Og er det ikke i sidste ende det, vi alle prøver at opnå?
Hvor tit går du op til Grant og siger, at du værdsætter ham som chef?
- Hvorfor? - God arbejdsplads, jobsikkerhed.
Grant ville aldrig have nosserne til at fyre mig. Fyren er en kujon.
Kan I huske kemilæreren, fru Davidson?
Hun var væk i tre måneder sidste år. Beholdt sit job.
Hun var på barsel.
Har I set hendes baby? Den er så høj. Det skræmmer mig.
Jeg blokerede hende på Insta. Ligner Slenderman.
Og nu vil jeg tage imod spørgsmål, I måtte have om elevudbrændthed.
Hvad sker der? De her seminarer gør mig deprimeret.
Den her kylling-piccata er fantastisk.
Måske skal jeg bestille en til. Papi!
En til? Du burde ikke spise den der. Den ser underkogt ud.
Jeg bad om den sådan. Kylling er ligesom laks.
- Den skal have stuetemperatur, skat. - Okay, skat.
Grant, de her jokes... "Lærerlounge. Ja, det de lounger." Hvad?
- Den er med fire gange. - Det kaldes et tilbagekald.
Tilbagekald den joke.
Jeg kender mit publikum. Jeg ved, hvad jeg laver.
Omskriv dem eller fjern dem. Det behøver ikke være en komisk tale.
Han behøver ikke droppe vitserne, hvis han er villig til at droppe talen.
- Den kræver en omskrivning fra side ét. - Markie.
Han mener, der stadig er tid til at finpudse den.
Han siger, den kan blive god. Den har potentiale til at blive god.
Finpuds den del om, at du elsker at køre gennem bilvasken.
- Hvad har det at gøre med at være rektor? - Jeg kommer til det til sidst. Læs videre.
Det lyder, som om du ikke kan læse. Som om børnene til eftersidning skrev den.
Vent.
Min fætter fik ChatGPT til at skrive en mere fucked-up version af "Breaking Bad".
Brug den til din tale.
Det er nok. Jeg er færdig med at spise. Mange tak.
- Mange tak. - Grant.
Hvad vil han gøre? Fyre mig?
Åh gud.
- Hey, queen! - Åh gud!
- Hvad så? - Jeg glemte, jeg havde inviteret dig.
- Hej. - Okay, tak.
Undskyld. Jeg er udmattet. Vi har haft en sindssyg dag.
Vi var til alle de her seminarer, og hvert seminar er:
"Her er grunden til, at lærergerningen er værre end nogensinde før."
"Sådan håndterer du det, når dine elever slår dig."
Det var bare: "Åh gud."
- Åh nej. - Hvad?
Jeg har kørt i tre timer for at knalde og bestille roomservice.
Og nu siger du: "Lever jeg det liv, jeg burde leve?"
Jeg mener det alvorligt.
Snak med mig et øjeblik. Synes du virkelig, jeg bør være lærer?
Er det det værd?
Er jeg som ham fyren, der skubber stenen op ad bakken? Hvad er hans navn?
Robert?
Spørgsmål otte. Nævn fem slags protein på Chipotles menu.
- Okay. - Nej.
Hvad var spørgsmål tre? Vi skrev...
SOURCELY HOLDER EN KÆMPE FEST KIG FORBI
Du burde komme ned til batting-burene.
Jeg kender fyren. Han lader mig slukke for maskinen.
Så slår jeg bare...
Slår homeruns hele dagen!
Det er så skørt. Han taler med sin afløser og ved det ikke.
Åh gud. Vi er nødt til at gøre noget ved det.
Han finder ud af det. "Fortalte I mig det ikke?"
- Jeg vil ikke fortælle det. - Ditto.
- Det er Grants job, for at være ærlig... - Han er rektor.
Det var godt at arbejde igennem det med dig.
JEG KOMMER. ER DER LIGE OM LIDT
- Hvem skriver du til? - Ham fyren, Pasha.
Pasha? Hvem er det?
Kender du Sourcely, som han arbejder for?
De holder en kæmpe fest. "Oplyst dansegulv."
- Åh gud. - Jeg tager derhen. Bliv her.
- Vi tager med dig til festen. - Denne quiz er umulig.
- Er din mor stadig inde i billedet? - Vi taler ikke så meget...
Markie, vi skal til fest. Kom.
Ho før bro.
Godt, vi mødtes. Jeg skriver til dig.
Okay. Vi ses, tabere. Vi skal feste med rige mennesker.
Ring-a-ding-ding. Der er han. Kongen er ankommet.
Hey, Dan, Eileen, kom herover. Mød min ven, Evan.
- Hvad så, mand? Dan. - Han var en legende på college.
Da Spring Fling blev aflyst,
fandt han et pakhus og overtalte Passion Pit til at optræde gratis.
- Passion Pit? - Ja, det var vildt.
Tænk, at de sov på min ulækre sofa.
For pokker! Den sofa lyder klam.
Bvadr.
Det her er Rick. Undskyld. Vi arbejder sammen.
Jeg vil bare sige, at jeg elsker det, I laver
med hensyn til solenergi og den slags ting.
- Tak. Fantastisk. - Ja, uden tvivl tak.
Men det, I laver, som at undervise og sådan noget? Det er så ædelt.
- Så ædelt. - Vi har brug for seje undervisere som jer...
...så de unge tænker kritisk. Der er meget misinformation.
Tak. Jeg føler, mit job handler om at sige, de skal lægge deres mobiler væk.
Hvorimod jeg er mere...
Skoletjansen er en bibeskæftigelse. Jeg er mere en succesrig konsulent.
- Skal vi tage en drink? - Lad os gøre det. Jeg er tørstig.
Fortæl mig lidt mere om dit visitkort.
"Forretningsmand extraordinaire, CEO." Der står "bitch".
Ja, vi holder det underligt i Austin.
Går I nogensinde i centeret?
Jeg har fire hunde, fire hundeluftere.
Og min chef lader mig arbejde hjemmefra. Mit hjemmekontor er fedt.
- Har du købt et hus? - Sidste efterår, kontant.
Drømmen, mand.
Jeg har ikke engang kunnet tænke på at købe et hus.
Jeg har knap nok skrabet nok sammen til at lægge penge til side.
Alle dømmer altid kapitalismen. Hvad vil du? Dø fattig?
Nej. Det er ulækkert.
Vi har brug for gode folk hos Sourcely.
Det er pænt af dig. Tak.
Men jeg ved ikke noget om solenergi eller kommunal arbi...
Hedder det arbitrære?
Arbitrage. Ja. Og hvad så?
Du skal bare vide noget om mennesker, og du kender mennesker.
Du skal bare sige til, og så kan vi tage den snak.
Vi har brug for et af de her på skolen.
Vi har ikke råd til blyanter. Vi får ikke et spabad.
"Vi har ikke råd til blyanter."
Hvad sker der med dig?
Jeg ved det ikke.
Har I tænkt over, hvordan jeres liv ville være, hvis I havde et andet job?
Mand, ja.
Gå til én fancy fest, og pludselig tvivler du på hele dit liv?
Det hele er narreguld, drenge.
Narreguld er stadig guld.
Hvad ville I gøre, hvis I pludselig havde en masse fritid?
- Virkelig meget. - Jeg ville nok komme i kampform igen.
- Det er fedt. - Ja.
- Hvorfor? - Ingen grund.
Kom herover. Jeg føler, jeg råber.
Nej, jeg bliver her. Det her... Jeg har det fint.
Er du bange? Kan du ikke svømme?
- Hvem har sagt det? - Hvad?
Jeg kan ikke svømme.
- Jeg lavede sjov. Mener du det? - Jeg er ikke stolt af det.
Vent. Men du træner svømmeholdet.
Det er en helt anden færdighed. Du ser ikke Belichick løbe rundt
og tage skulderpuder på og alt det.
- Kan vi holde det mellem os? - Ja, selvfølgelig.
Okay. Tak.
Måske kan jeg lære dig det, når Nick har bygget poolen ved vores hus.
Det ville jeg elske.
Er det normalt for en arbejdsløs mand
at bruge al sin tid på at grave en pool med hænderne?
- Hvad betyder normalt i dag? - Jeg synes ikke, det er normalt.
Jeg har aldrig sagt det højt før. Sig det ikke til nogen.
Du kan fortælle mig stort set alt nu. Jeg er en bankboks.
Jeg siger bare, der er en grund til, at I endte i denne profession.
Den eneste grund til, at jeg er vejleder, er, fordi da jeg gik i gymnasiet,
spurgte min vejleder om mine karrieremål.
Jeg var helt blank, så jeg sagde "vejleder".
Så måtte jeg få en kandidatgrad.
Fire år af mit liv.
Det er ikke, fordi jeg ikke elsker at undervise. Det elsker jeg højt.
Det er meningen med mit liv.
Jeg føler bare, at det bliver sværere, gør det ikke?
Selvfølgelig gør det det.
De her børn, de er...
Jeg ved det ikke. COVID gjorde et eller andet.
- Fik alle slået ud. - Klasserne vil ikke makke ret.
- Børnene finder på sygdomme. - De flirter overalt.
Tror du, det bliver nemmere, hvis du laver noget andet?
Du vil altid støde på forhindringer og folk, du ikke kan lide at arbejde med.
Husk, hvad der er vigtigt.
Kærligheden til det, du laver, dem, der omgiver og støtter dig.
Gode mennesker bliver gode lærere.
Og Evan, du er et godt menneske.
"Gode mennesker bliver gode lærere." Det er din tale, det er det, du skal sige.
Jeg er færdig med dine råd.
Jeg holder mig til den oprindelige tale, som den er skrevet.
Der er gået 30 minutter. Vi skal ud nu, ellers dør vi.
Kom så!
Vågn op.
- Åh gud. - Vågn op!
- Malcolm... - Det er en smuk dag i Dallas, Texas.
Vi har en skyfri himmel i dag.
Kom nu, jeg har en god plan for os.
Vi skal til Dealey Plaza og se, hvor JFK blev skudt.
Jeg kan ikke tage til Dealey Plaza. Jeg skal lave konference-ting.
- Jeg er til en lærerkonference. - Hvorfor?
Hvad snakker du om? Jeg er ikke på ferie. Det her er arbejde.
Hvorfor er jeg så her?
Pige, jeg ved det ikke. Hvorfor er du her?
- Er det en joke? - Det var ikke sådan, jeg mente det. Jeg...
Få mig ikke til at føle mig dum. Du inviterede mig.
Vi har haft denne samtale 50 gange før.
Du kan ikke bare gøre alt på din måde hele tiden. Du skal tage hensyn til mig.
Det er noget, kærester siger til hinanden, og vi er ikke kærester.
Der er mange grunde til det.
Men husk, at der har været mange gange,
hvor jeg ville tilbage i dette forhold, men du ville ikke.
Okay. Som én gang i 2022, hvor jeg afviste dig.
Så du kan være en idiot for evigt. Er det sådan, det fungerer?
Hvem fanden kørte her til Dallas for dig? Det gjorde jeg.
Denne samtale er faktisk slut, for vi skal bare være venner nu.
Vi skal være venner, der ikke knalder,
for jeg er træt af disse forvirrende, romantiske, kæreste-vibes.
"Kæreste-vibes."
Glem det. Du har ret.
Men tro ikke, jeg kører dig på skadestuen kl. 03 fordi du tror, du har kræft.
- Det vil jeg ikke, for vi er bare venner. - Perfekt. Det elsker jeg.
Giver du stuepigen drikkepenge?
Hej, Malcolm.
Hej, Gwen.
Hvorfor føles det mærkeligt herinde? Er I sure på mig?
- Ev. - Yo!
- Min bror fra en anden mor. - Hvordan går det?
Vi savnede dig i går. Afterpartyet var sindssygt.
Vi endte på en nyåbnet bar.
For fanden da. Denne brunch er så lækker.
Alt er i topklasse. Det er ikke prosecco, det er champagne.
Skaldyrstårne, alt økologisk. De skaldyr er fra Det Indiske Ocean.
- Så dekadent. - Ja.
Kom nu, Evan. Du er her. Du dukkede op.
Hvad er det her? Vær ærlig. Kom nu. Du vil arbejde for Sourcely.
Jeg er... åben for det.
- Du er åben... For fanden, ja! - Jeg forpligter mig ikke.
- Jeg siger bare, jeg er åben for det. - Jeg er så begejstret.
Dit liv kommer til at ændre sig. Fantastisk.
...tager et lån i min bank...
Åh, Rick er her.
Mit Discover-kort havde et billede af en ulv, nu er det to heste.
Dan inviterede ham over for at præsentere et par af hans "forretningsidéer".
Det er fedt, at du er sød mod ham. Han har en skrue løs.
- Gør I grin med ham? - Nej, jeg er bare...
Inviterede du ham for at gøre grin med ham?
- Hvad? Nej. Jeg... - Er du seriøs?
Det er i bund og grund som DoorDash,
bortset fra at du hyrer en til at hænge ud med din ensomme bedstemor.
Vores investeringsteam vil elske det.
- Undskyld. Hvad er det her? - Rick præsenterer os for...
- Hvad hedder det igen? - Granny Grabber.
- Hvorfor hedder det det? - Du vinder din bedstemors hjerte.
Hvad er sjovt?
Ved I, at Rick har et rigtigt job?
Som vejleder. Hjælper unge med at komme ind på college.
Hvad er det, I laver her hos "Sourcely"?
Jeg har fortalt dig det. Energi-arbitrage.
Det er ikke en rigtig ting. Ingen har hørt om det.
Det er en totalt abstrakt ting. Det er ikke et job.
- Vi går. - Hvad laver du?
- Du opfører dig bøsset, når du er fuld. - Jeg præsenterer stadig.
Jeg nåede aldrig at smage rejerne, så jeg tager dem alle sammen.
Kom nu! Vi fik de muslinger sendt hertil!
Rick, du er sejere end alle de mennesker.
Ja. Det siger du ikke.
Det er det mest åbenlyse nogensinde.
Lad os give en varm velkomst til en af vores hovedtalere.
Fra Morrison-Hensley, rektor Grant Moretti.
Tak. Tak.
Hej. Åh gud. Du kommer til tiden.
- Skaldyrstårn? - Ja. Bare rolig.
Jeg mødte engang en meget ung lærer fra Østrig ved navn Arnold.
Og jeg spurgte ham: "Hvad vil du gerne undervise i?"
Efter lang, lang overvejelse rækker Arnold endelig hånden op og svarer:
"Det skal være matematik."
I ved måske ikke det her om mig, men jeg elsker at køre gennem bilvasken.
Intet overgår friheden ved ti minutter alene i skumtunnelen.
- Han gør det virkelig godt, ikke? - Ja, han kender sit publikum.
Jeg vidste, det ville gå fint.
Nogle af de mine mest givende relationer
er med de lærere, som jeg betragter som mine venner.
Gode mennesker bliver gode lærere, og det må vi aldrig glemme.
- Sig noget. - Du gør det.
Har I set videoerne med børn, der prøver citroner?
Hej, Markie, vi ville gerne tale med dig om
en bekymrende ting, vi har hørt om dit job på skolen.
Rygter om, at jeg måske forlader den?
- Noget i den stil. - På en måde, ja.
Det lyder, som om min strategi virker.
- Din strategi? - Har jeg aldrig fortalt jer om den?
- Nej. - Hvert år lader jeg, som om jeg siger op.
Fortæller Grant, at jeg har fået et nyt jobtilbud, men det har jeg ikke.
Han sætter kun endnu mere pris på mig.
Hvad?
Det er det skøreste, jeg har hørt.
Han indser ikke, han bliver manipuleret.
Jeg smutter. Jeg skal besøge min bedstemor på vejen.
Sødt.
Hun skylder mig 400 dollars. Vi ses, folkens.
Hvis vi kører inden for ti minutter, så undgår vi myldretidstrafikken.
- Grant, hvor meget bagage har du? - Hvad jeg skal bruge.
Grant. Fyr ikke Markie, okay?
Han har ikke et jobtilbud. Han lyver.
- Det ved jeg godt. - Gør du?
Han lader, som om han vil holde op hvert år.
Så jeg lader, som om jeg leder efter hans afløser. En slags dans.
Det er så giftigt. Vi har været så bekymrede.
Rick, hvorfor har du Sourcely-tøj på?
- De gjorde grin med dig. - Nej.
Sådan fjoller vi bare rundt. De gjorde grin med dig.
- Åh gud. Du ligner Neo. - Vi ses.
Yo, Mitch! Hvad så, player?
Rick, ikke for langt. Vi skal køre.
Ham Pasha-fyren sendte mit et foto af hans røv.
Lad mig se.
Tekster af: Jacob Jensen