Kom hier. Waarom?
Die kloteknopen.
2024 DALLAS LERARENCONGRES ONDERWIJZERS ONDERWIJZEN ONDERWIJZERS
Siri, app Malcolm.
Hoi, Malcolm, komma.
Ik ben bij een leuk lerarencongres in Dallas, komma.
Kom ook, punt.
Ik heb een hotelkamer met uitzicht op de parkeerplaats, LOL, punt.
We kunnen ook seks hebben en zo, punt.
Het Dallas Lerarencongres.
Het leukste weekend van het jaar. Gratis hotel, gratis ontbijt.
Iedereen die zegt dat leraren echte helden zijn.
Wacht maar tot je een SWAT-team ontmoet.
Waarom zou ik een SWAT-team ontmoeten? Moet ik van een brug rijden?
Vermoorden SWAT-teams geen mensen?
Daar hebben we hem. Kijk je al uit naar je speech?
Ik ben er klaar voor.
Grant de speecher. - Zo goed.
Z'n grote speech.
Hij is zo slecht.
Hij heeft grappen geschreven. Totaal niet grappig. Moet je zien.
'In Arnold Schwarzeneggers stem: Ik geef wiskunde.' Mijn god.
En er staat: 'Wacht op gelach.'
We moet ingrijpen. - Hallo, allemaal.
Het was een zwaar begin van het jaar, fiscaal gezien.
Ik zal eerlijk zijn.
Wat het pensioenfonds voor leraren betreft...
stevenen we als je het mij vraagt af...
op het worstcasescenario.
Jezus, meid.
Daar hoef ik me niet druk om te maken.
Ik doe andere dingen met m'n geld.
Je hebt alsnog een pensioen. Dat gaat automatisch.
Hou je bek, man.
Sinds COVID...
is 20 tot 25 procent van de leerlingen feitelijk hopeloos.
Dus ja...
we raden leraren aan om een tweede fulltimebaan te zoeken.
Een tweede fulltimebaan?
Leraren kunnen nu aangeklaagd worden door leerlingen.
En dit is waarom dat erg is. - Verdomme.
Leerlingen slaan leraren...
met hun vuisten of stompe voorwerpen.
30 procent... - Is er alleen slecht nieuws dit jaar?
Ik ben door een leerling in elkaar geslagen.
Dit is zo deprimerend.
Lesgeven lijkt wel over. Hebben we een uitstervend beroep gekozen?
Nee, het heeft ons gekozen.
Hé, jullie moeten Mitch ontmoeten.
Hij kan een collega worden. Hij houdt van football.
Wat leuk. - Cool.
Mitch. Aangenaam. - Aangenaam. Wat leuk.
Voor welke baan heb je gesolliciteerd? - Gymleraar en sportdirecteur.
Gymleraar?
Ja, ik sprak met Grant Mariachi?
Grant Moretti. - Moretti, ja.
Het ging heel goed. - Wacht.
Zou je dan de tweede gymleraar worden...
of de huidige vervangen?
Vervangen.
Armen omhoog, in het midden. Nu heb jij de bal.
Hou hem vast... - Neem onze plek in de rij maar.
Ik zei toch dat ze toppers waren? Bier of tequila?
Allebei.
Dit is gestoord. - Wat sneu.
Ik hoop echt dat het niet waar is.
Hij zou niet zomaar iemand ontslaan.
Ja?
Ga je Markie ontslaan?
Het is ingewikkeld. - Wacht.
Heb je al een badjas aan?
Na het inchecken trek ik altijd meteen een badjas aan.
Een van de kleine geneugten.
Plus ik heb een upgrade, dus ik heb een stoomdouche.
Bedankt. - Ga je Markie ontslaan of niet?
Weet je, soms moet ik dingen doen die ik liever niet zou doen.
Je gaat Markie ontslaan.
Gwendolyn, Evan, laten we dit niet ingewikkelder maken dan het al is.
Willen jullie nu gaan? - Wacht.
Een paar dingetjes over je speech.
Wat voor dingetjes?
Sommige grappen zijn slecht of...
Nee, hier heb ik geen zin in.
Als wij je helpen...
Dit is badjastijd. Dat komt wel tijdens het eten.
Wat zou badjastijd inhouden?
Waarschijnlijk kijkt hij Extra met Mario Lopez.
Grant deed zo raar. - Ik weet het.
Alsof hij een hoertje verstopte. - Evan?
Mijn god, Pasha.
Gast, hoe is het?
Dat is nog eens lang geleden.
Dit is Pasha, een van m'n beste studiemaatjes.
Hoe is het? - Aangenaam.
Ben je hier met Sourcely?
We gaan het hele jaar door naar dit soort evenementen.
Wat doet Sourcely?
Er is een markt voor ongebruikte stroom.
Dus wij doen aan energiearbitrage.
We werken met gemeenten, commercieel en residentieel vastgoed.
Juist, ja.
Over vijf tot zeven jaar staat er iemand aan de top.
Hopelijk wij.
Precies. - Precies, ja.
Wacht, is dit je meisje?
Nee, ik ben nog steeds homo. Dit is Gwen, een vriendin.
Je hebt hem nog niet bekeerd. - Ik doe m'n best.
Geweldig. - We zijn collega's.
We zijn leraren.
Leuk. - Leraren.
Leraren? Nou, jullie zijn de echte helden.
Dank je. - Ik moet gaan. Vanavond afspreken?
Ja, laten we wat afspreken. - Goodiebag?
Echt wel. - Meen je dat?
Ik ben dol op goodiebags.
Die krijgen we nooit.
Nou, ik app je nog en dan zie ik je vanavond.
Ja, we gaan los.
Dat jullie vrienden waren. Hij lijkt zo zakelijk.
Als hij dronken is laat hij z'n lul zien.
Dat vond jij wel leuk.
Als je de hoeveelheid onderwijs vermindert...
verminder je ook het aantal burn-outs.
En is dat niet waar het allemaal om draait?
Hoe vaak vertel je Grant...
dat je hem waardeert als baas?
Hoezo? - Goede sfeer, baanzekerheid en zo.
Grant durft me echt niet te ontslaan. Hij is een lafbek.
Herinner je je Ms Davidson nog?
Ze was er drie maanden niet en zij mocht ook blijven.
Dat was zwangerschapsverlof.
Heb je haar baby gezien? Hij is zo lang, echt griezelig.
Ik heb haar geblokkeerd op Insta. Het is net Slenderman.
Heeft er nog iemand vragen over burn-outs onder studenten?
Wat is dit, joh?
Ik word echt depri van die presentaties.
Deze kip piccata is de bom.
Ik ga nog een portie bestellen. Hé, papi.
Nog meer? Ik zou het niet eten. Het lijkt rauw.
Daar heb ik om gevraagd. Kip is net zalm.
Het roze deel moet kamertemperatuur zijn. - Oké, schat.
Grant, die grappen.
'Lerarentekort?
Ja, dat zijn ze zeker.' Wat?
En die zit er wel vier keer in.
Dat is een terugverwijzing.
Nou, wijs die grap maar terug.
Ik ken m'n publiek. Ik weet waar ik mee bezig ben.
Laat de grappen anders gewoon weg. Het hoeft geen stand-upcomedy te zijn.
In plaats van de grappen kan hij ook de hele speech weglaten.
Je kunt beter opnieuw beginnen.
Hij bedoelt dat je nog tijd hebt voor aanpassingen.
Hij bedoelt dat het goed kan worden. Het heeft potentie.
Ja, vooral dit stuk over hoeveel je van de wasstraat houdt.
Waarom is dat relevant? - Daar kom ik later op terug.
Lees nou maar door.
Het is niet te lezen.
Alsof je dit door de nablijvers hebt laten schrijven.
Wacht.
M'n neef heeft een eigen versie van ChatGPT gemaakt...
om Breaking Bad nog verknipter te maken.
Gebruik dat voor je speech.
Nou, ik ben uitgegeten. Hartelijk bedankt.
- Grant...
Wat wil hij doen? Me ontslaan?
Hé, queen. - Mijn god.
Alles goed?
Ik was vergeten dat je zou komen. - Nou, bedankt.
Sorry, ik ben echt doodop.
Het was een bizarre dag.
We kregen allemaal presentaties en iedere keer was het:
'Het onderwijs is er nog nooit zo erg aan toe geweest.'
En: 'Dit is wat je moet doen als je leerlingen je slaan.'
Ik dacht: mijn god, zeg.
O, nee. - Wat?
Ik ben hier voor een beurt en roomservice. Ik heb drie uur gereden.
En nu loop jij je af te vragen of je wel alles uit je leven haalt.
Echt...
Nee, maar serieus.
Praat even met me. Vind je dat ik leraar moet blijven?
Is het het waard?
Ben ik die vent die dat rotsblok omhoog duwt? Hoe heet ie?
Robert?
Vraag acht. Noem de vijf soorten vlees die Chipotle verkoopt.
Oké, lamsvlees... - Meteen al fout.
Wat was vraag drie? We hebben...
SOURCELY GEEFT EEN GROOT FEEST
KOM JE OOK?
Kom ook eens naar de slagkooi.
Ik ken die vent. Ik mag de machine uitzetten.
En dan...
Klapper na klapper.
Dit kan toch niet?
Hij weet niet dat hij met z'n vervanger praat.
We moeten iets doen.
Hij komt erachter. 'En jullie zeiden niets?'
Ik wil het niet zeggen. - Ik ook niet.
Dat is Grants taak, vind ik.
Hij is de directeur.
Top, dan zijn we daar uit.
IK KOM ERAAN TOT STRAKS
Wie is dat? - Die gast, Pasha.
Pasha? Wie is dat?
Dat bedrijf waar hij voor werkt, Sourcely?
Ze geven een groot feest. Kijk, met verlichte dansvloer.
Ik ga erheen. Blijven jullie hier.
We gaan mee. Tijd voor een feestje.
Die quiz is niet te doen.
Is je moeder nog in beeld? - We praten niet veel, maar...
Markie, we gaan naar een feest. Kom.
Meiden voor maten.
Blij dat ik je heb ontmoet. Ik spreek je.
Later, losers. Wij gaan feesten met de rijke stinkerds.
Kijk eens wie er is. De koning is gearriveerd.
Dan, Eileen, kom eens. Dit is m'n maat, Evan.
Hoe is het, man?
Hij was zo'n legende toen we studeerden.
Toen het lentefeest werd afgelast...
zocht hij een loods en regelde hij een optreden van Passion Pit.
Passion Pit? - Ja, dat was geweldig.
Ze hebben nog op m'n gore bank geslapen.
Wauw, die bank klinkt goor.
Gadver.
Dit is Rick, jongens. Hij is een collega.
Ik wil even zeggen dat jullie buitengewoon goed bezig zijn...
met die zonne-energie en alles.
Nou, buitengewoon bedankt.
Maar wat jullie doen, lesgeven en zo...
Dat is zo nobel. - Zo nobel.
We hebben docenten zoals jullie nodig...
om de kids kritisch te leren denken, want er is zoveel desinformatie.
Dank je. Het is vooral vragen of kinderen hun telefoons wegdoen.
En ik ben meer...
Dat schoolgedoe is een bijbaantje.
Ik ben een succesvolle bedrijfsadviseur.
Zullen we een drankje halen? - Ja, is goed.
Vertel me eens over je kaartje.
'Zakenman extraordinaire, CEO.' En er staan 'bitch' bij.
Ja, zo doen we dat in Austin.
Houden jullie van winkelcentra?
Ik heb vier honden en vier uitlaters.
En ik kan vaak thuiswerken. M'n nieuwe kantoor is vet.
Heb je een huis gekocht? - Ja, vorig jaar. Contant.
Wat een droom.
Ik heb nog niet eens over een koophuis nagedacht.
Ik verdien nauwelijks genoeg om te sparen.
Iedereen doet moeilijk over kapitalisme. Maar wat wil je anders doen?
Arm sterven?
Nee, dat is walgelijk.
We kunnen altijd mensen gebruiken bij Sourcely.
Dat is aardig van je. Dank je.
Maar ik weet helemaal niets over zonnegemeentelijke arb...
Hoe heet het? Arbitratie?
Arbitrage. Maar wat boeit dat?
Je hoeft alleen goed met mensen te zijn en dat ben je.
Zeg het maar als je hier verder over wil praten.
Ik wil ook zo'n bubbelbad op school.
We kunnen niet eens potloden kopen.
'We kunnen geen potloden kopen.'
Wat is er met jou?
Ik weet 't niet.
Ooit nagedacht over hoe anders je leven zou zijn als je ander werk deed?
Echt wel.
Je gaat naar één chic feestje en opeens...
twijfel je aan je hele leven?
Het is het goud der dwazen.
Dat is nog steeds goud.
Wat zou je doen als je opeens heel veel vrije tijd had?
Echt heel veel.
Ik zou weer in vorm komen.
Dat is cool.
Hoezo? - Zomaar.
Kom eens hier. Ik moet schreeuwen.
Nee, ik blijf liever hier.
Kun je niet zwemmen of zo?
Hoe weet je dat? - Wat?
Ik kan niet zwemmen.
Ik maakte een grapje. Serieus?
Ik ben er ook niet trots op.
Wacht, maar je coacht het zwemteam.
Weet ik, maar dat is iets heel anders.
Je ziet Belichick ook niet rondrennen...
met beschermers en alles.
Kun je dit voor je houden?
Ja, natuurlijk. - Oké, dank je.
Ik kan het je leren als Nick ons zwembad afheeft.
Heel graag.
Vind jij het normaal dat een werkloze man...
dag in, dag uit bezig is om met de hand een zwembad te graven?
Wat is normaal nou eigenlijk?
Ik vind het helemaal niet normaal.
Sorry, dat heb ik nog nooit hardop gezegd. Niet doorvertellen.
Je kunt me alles vertellen. Ik ben een kluis.
Er is een reden dat jullie dit werk doen.
Ik ben alleen decaan geworden omdat toen ik op school zat...
m'n decaan vroeg wat ik wilde worden...
en ik niks kon bedenken, dus ik zei maar decaan.
En toen moest ik een master halen.
Vier jaar van m'n leven.
Het is niet dat ik niet van lesgeven hou. Ik ben dol op lesgeven.
Het is de zin van m'n leven.
Maar het lijkt steeds zwaarder te worden.
Natuurlijk.
Die kinderen zijn...
Ik weet het niet. COVID heeft iets gedaan.
Iedereen ging dood.
Ik krijg m'n klas niet onder controle.
Kinderen verzinnen ziektes. - Ze lopen overal te bekken.
Denk je dat het makkelijker is als je iets anders gaat doen?
Je krijgt altijd te maken met hindernissen en mensen die je niet mag.
Onthoud waar het om gaat.
De liefde voor je vak, de mensen om je heen...
de mensen die je steunen.
Goede mensen zijn goede leraren.
En Evan, jij bent een goed mens.
Goede mensen zijn goede leraren.
Dat is je speech. Dat moet je zeggen.
Ik ben klaar met je advies.
Ik hou het op m'n originele speech. Punt uit.
Oké, 30 minuten. Eruit, anders ga je dood.
Kom op.
Wakker worden.
Mijn god. - Wakker worden.
Het is een prachtige dag in Dallas, Texas.
De lucht is blauw. Kom op.
Ik heb een heel plan voor ons.
We gaan naar Dealey Plaza om te zien waar JFK is afgeknald.
Ik kan niet naar Dealey Plaza. Ik moet naar het congres en zo.
Ik ben hier voor een lerarencongres. - Waarom?
Hoe bedoel je? Het is geen vakantie.
Het is een werkevenement.
Wat doe ik hier dan?
Weet ik het. Wat doe je hier?
Meen je dit nou?
Zo bedoelde ik het niet, maar...
Doe niets alsof ik dom ben. Jij nodigde me uit.
Hier hebben we het nou al 50 keer over gehad.
Je kunt niet altijd je zin krijgen.
Je moet ook aan mij denken.
Malcolm, dat zeg je als je een relatie hebt...
en dat hebben wij niet.
Daar zijn allerlei redenen voor.
Maar er zijn genoeg keren geweest...
dat ik een relatie wilde en jij niet.
Oké, ja.
Die ene keer ergens in 2022 heb ik je afgewezen.
Dus nu mag jij je eeuwig gedragen als een klootzak. Zit het zo?
Wie is er voor jou naar Dallas gereden? Ik.
Weet je wat? Dit gesprek is over...
want vanaf nu zijn we gewoon vrienden.
We zijn vrienden die niet neuken...
want ik ben klaar met dit verwarrende...
kleffe, liefjesgedoe.
Liefjesgedoe?
Weet je, je hebt gelijk.
Maar verwacht niet dat ik je 's nachts naar de SEH rij...
omdat je denkt dat je kanker hebt.
Doe ik niet. We zijn alleen vrienden. - Perfect. Dat is geweldig.
Geef jij de schoonmaakster fooi?
Hé, Malcolm.
Hoi, Gwen.
Waarom voelt dit zo raar? Zijn jullie boos op me?
Alles goed, maatje? - Hoe gaat het?
We hebben je gemist gisteren. De afterparty was waanzinnig.
We belandden bij een gloednieuwe kroeg.
Gaaf, hoor. Deze brunch is echt luxe, man.
Het neusje van de zalm. Dat is champagne, geen prosecco.
Zeevruchtenschalen, organisch.
Het komt uit de Indische Oceaan.
Wat decadent.
Kom op, Evan. Je bent hier.
Wat is dit? Wees eerlijk. Je wil voor Sourcely werken.
Ik sta ervoor open.
Je staat ervoor open? Lekker dan. - Ik ben nog niet zeker.
Maar ik sta ervoor open. - Evan, ik ben zo blij.
Je leven gaat veranderen. Dit wordt super.
...een lening bij m'n bank...
O, Rick is er ook.
Vroeger stond er een wolf op m'n pasje...
maar nu heb ik er een met twee paarden.
Ja, Dan heeft hem uitgenodigd zodat hij z'n zakenplannen kan pitchen.
Goed dat je aardig tegen hem doet. Er zit een schroefje bij hem los.
Maken jullie hem belachelijk? - Nee, ik...
Is hij daarom uitgenodigd?
Wat? Nee, ik... - Meen je dit nou?
Het lijkt een beetje op DoorDash...
maar hierbij betaal je iemand om je rare oma gezelschap te houden.
Ons investeringsteam gaat uit z'n dak.
Sorry, wat is dit? - Rick pitcht...
Hoe heet het nou? - Grootmoedergrijper.
En waarom? - Je grijpt het hart van je grootmoeder.
Wat is er zo leuk?
Rick heeft toevallig wel een echte baan.
Hij is decaan. Hij helpt kinderen met hun studiekeuze.
Wat doen jullie bij Sourcely?
Evan, dat weet je al. Energiearbitrage.
Dat bestaat niet. Daar heeft niemand ooit van gehoord.
Dat is hartstikke conceptueel. Dat is geen echte baan.
Kom, we gaan. - Wat doe je? Dit is...
En jij lijkt homo als je dronken bent. - Ik ben nog niet klaar met m'n pitch.
Wacht. Ik heb nog geen garnaal geproefd, dus ik neem ze allemaal mee.
Kom op, we moesten die oesters importeren.
Rick, je bent veel cooler dan zij.
Ja, je meent het.
Dat was wel duidelijk.
Een hartelijk applaus voor een van onze keynote sprekers.
Van Morrison-Hensley, directeur Grant Moretti.
Bedankt.
Hé, je bent net op tijd.
Een zeevruchtenschaal? - Ja, maak je geen zorgen.
Ik herinner me een verhaal.
Ik ontmoette een jonge leraar uit Oostenrijk, genaamd Arnold.
En ik vroeg hem: 'Wat zou jij willen doceren?'
Na lang nadenken...
stak Arnold zijn hand op en zei:
'Ik geef wiskunde.'
Jullie weten dit misschien niet, maar ik ben dol op de wasstraat.
Niets gaat boven die tien minuten voor jezelf...
in een bubbeltunnel.
Hij doet het geweldig. - Ja, hij kent z'n publiek.
Ik wist dat het goed zou komen.
De meest vervullende en beste relaties die ik heb...
zijn die met de leraren, die ik als vrienden beschouw.
Goede mensen zijn goede leraren, laten we dat niet vergeten.
Zeg iets. - Doe jij het maar.
Ken je die video's van kinderen die citroenen proeven?
Markie, we willen het even hebben over iets wat we gehoord hebben...
over je werk op school.
Heb je gehoord dat ik misschien wil vertrekken?
Zoiets. - In zekere zin, ja.
Nou, dan lijkt het erop dat m'n strategie werkt.
Je strategie?
Heb ik dat nooit verteld? - Nee.
Elk jaar doe ik alsof ik ontslag neem.
Ik vertel Grant dat ik een baan aangeboden heb gekregen, maar dat is niet zo.
Daardoor waardeert hij me meer.
Wat?
Dat is krankzinnig.
Hij heeft geen idee dat ik hem manipuleer.
Ik ga ervandoor. Ik moet nog bij m'n oma langs.
Wat lief.
Ja, ik krijg nog 400 dollar van haar. Later, jongens.
Als we binnen tien minuten gaan, zijn we alle files voor.
Grant, hoeveel heb je wel niet mee?
Alles wat ik nodig heb.
Grant, je moet Markie niet vervangen, oké?
Hij heeft geen ander aanbod. Dat zegt hij alleen maar.
Dat weet ik wel. - Echt?
Tuurlijk. Hij doet elk jaar alsof hij vertrekt...
dus ik doe alsof ik een vervanger zoek. Zo werkt het gewoon.
Dat is zo fout. Wij maakten ons echt zorgen.
Rick, waarom draag je kleding van Sourcely? Ze lachten je uit.
Echt niet, gast.
Dat is gewoon onze humor. Volgens mij lachten ze jou uit.
Je lijkt net Neo. - Tot kijk.
Mitch, alles kits?
Rick, niet te ver. We gaan nu.
Weet je, Pasha heeft me een foto van z'n kont gestuurd.
Laat zien.
Ondertiteld door: Evy Landman