Os veo el jueves.
Buen trabajo. Recordad las redacciones.
Sr. Marquez, ¿puedo hablar con usted un segundo?
Sí, ¿qué pasa, Eddie?
He tenido pensamientos.
No me digas. ¿Suicidas?
-¿Quieres que llame a alguien? - No, sobre mi orientación.
Se podría decir...
Creo que soy...
Creo que soy gay. Y sé que usted es gay.
Y pensé que quizá pudiera ayudarme
sobre cómo contárselo a la gente a mi alrededor,
porque todo es nuevo y me da miedo,
me vendría bien algo de apoyo.
¿Qué? ¿Te da miedo contarlo?
Estamos en 2024.
Sal al pasillo y grita: "Soy gay".
Lo siento, no quería ser insensible. No puedo ayudarte.
Yo crecí en los 90. Eso era diferente. Deberían ayudarte los de tu edad.
Si quieres alguien con quien hablar, habla con los chicos gais
del instituto.
- Sí, vale. - Pero ten cuidado.
No hables con uno de esos gais extraños
que lo hacen por molar.
La mayoría son heteros.
- No digas que lo he dicho. - Vale.
Busca a un gay de verdad.
El típico gay.
Una reinona, debería ser sencillo de identificar.
No digas que lo he dicho. Alguien de tu edad.
Te ayudarán más que yo.
Pero genial...
Gracias, muy bien.
Vale, nos vemos luego, chao.
No me escuchas cuando te digo lo que quiero.
- No quiero eventos por mi cumple. - Madre mía.
Eres un idiota, no es un evento. Solo tú y yo en un bar.
Todo el mundo lleva cuero.
Hay que pasárselo bien en esta vida.
Vamos a ir a Tom of Austin
por tu 35 cumpleaños porque eres un hombre gay en tu mejor momento
y necesitas que alguien te la chupe.
¡Estoy en el insti!
- No necesito que me la chupen. - Yo necesito chupártela. Es coña.
Somos amigos, ¿recuerdas?
Te he elegido un modelito. Es la hostia.
No voy a llevar lo que me hayas preparado.
- No lo voy a llevar. - Sí.
Es mono, es cómodo. Te va a encantar. Chao.
Creo que se me salen las pelotas de los shorts.
- Sí, de eso se trata. - No me vestía así desde los 24.
- Hay gente que piensa que los tienes. - De eso nada.
Cuando estás conmigo sí.
"Mira esos veinteañeros con toda su vida por delante.
¿Van a un concierto de Ice Spice? Me gustan".
Vamos dentro, si me ve algún padre, me la van a montar.
Madre mía, no todo el mundo es homófobo.
Malcolm, sé que estamos en Austin, pero te olvidas de que es Texas.
Estamos en un bar gay en Texas,
un aparcamiento de un bar gay, con coches de gente gay.
Y te piensas que eres el único gay del universo.
Me suena que vas a empezar a hablar de Berlín otra vez.
Pues no.
Pero hay que ir, cari.
En Berlín puedes hacer lo que quieras.
Y puedes ser tú mismo en cualquier entorno.
- No... - Por eso te despidieron.
Dimití, como los presidentes.
Podría ser divertido.
Te gustan los más mazados. Qué vergüenza.
- Puedes decir que estás celoso. - No estoy celoso.
Hace tiempo que no me juntaba solo con gente gay.
Algo que no sea trabajar.
Tiene 35. No hace falta que lo compruebes.
Yo soy más joven, revisa el mío.
¡Sorpresa!
- Madre mía. -¡Feliz cumple, Ev!
-¿Te acuerdas de nosotros? -¡Felicidades!
Madre mía.
¡Sí! ¿Te gusta?
Es una locura.
No puedes traer a mis compañeros del trabajo
a un sitio así.
Van a escandalizarse.
Madre mía, cálmate. Se merecen estar escandalizados.
Nada de eso. ¿Hasta ha venido Moretti?
- Sí. -¿Has traído a Grant Moretti a este bar?
Lo sé, tengo que...
¿Esto es una sorpresa divertida para ti?
Sí, por eso lo he hecho.
No me parece que estés agradecido.
Sonríe y pásalo bien.
- Evan, Evan. Malcolm, hola. - Hola.
Tengo que decir que, como hay más de tres personas del insti,
hay que considerarlo un evento del instituto.
Comportaos.
¡Y feliz cumpleaños!
Feliz cumpleaños.
¿Estás bien?
Claro. Soy abierto, soy abierto.
Estoy incómodo pero me apaño. Hola.
No le toques, adiós.
- Hasta luego. - Gracias, no le interesa.
Hay porno con fisting en tres televisores.
Creo que todas tienen lo mismo.
No, en todas es algo diferente.
En unas hay misionero tradicional.
Pero son dos hombres de 40 años. ¿Por qué hablo de esto?
Grant, gracias por venir, pero no tienes que quedarte.
No, no, no.
Quédate, luego voy a actuar.
Puede que te guste.
Ya recuerdo por qué me gustó que dimitieras.
¿Ves? Lo dejé yo.
Quédate una hora más.
Vale, me tomo algo y quizá me coma unas alitas.
No tiene alitas,
pero hay una tarta glaseada con semen falso
que tiene buena pinta.
Solo tomar algo, entonces.
Le van a drogar por tu culpa.
No son tan malos.
Chuck, soy yo, tío.
Markie Hillridge.
- Jugábamos al fútbol en el insti. - Madre...
-¿Markie? ¡Qué pasa! -¡Exacto, tío!
-¿Cómo estás? - Joder.
- Hace un montón. - Ya.
¿Qué haces aquí?
Estoy en un cumpleaños. ¿Has venido por eso?
- No, estamos pasando el rato. - Espera.
Te casaste con Kathy Durham, ¿no?
Brevemente.
- Qué pastelito. - Sí, nos hemos divorciado.
-¿Qué? - Sí.
¿Me pasas su número? Era broma, menuda mierda, tío.
No os despegasteis en todo el instituto.
La pareja perfecta. ¿Qué pasó?
Markie, soy gay.
¿Qué?
- Me acuesto con hombres. - Vale.
Vale, pero no eras gay en el insti.
Sí, pero estaba en el armario.
¿Ganamos a Westlake con un quarterback gay?
-¿No? - Sí.
Corrimos un montón en ese partido, tío.
- Ojalá lo hubieras dicho cuando ganamos. - En la ducha.
Menudo modelito.
Gracias, sí. Me lo ha dado Malcolm.
- Es provocativo. -¿Nick sabe que no hace falta que venga?
De eso te quería hablar. Hemos roto.
-¿Qué? - Ya te digo.
-¿Cuándo? - Pues... ¡Hola!
Bien, gracias. Voy a coger esto.
Hace unas horas. He llegado a mi límite.
-¿Por lo de la piscina? - Sí.
Sí, porque está haciendo la piscina
para hacer como que está ocupado
en vez de buscar un trabajo.
Todos lo sabíamos.
No quería decírtelo y que te preocuparas.
Lo sabía.
Era bastante obvio.
Claro, ahora sabes la verdad.
Gwen.
- Dime, cari. - No hace falta que te quedes.
¿Qué? No. ¿Estás de coña? Es tu cumpleaños.
Voy a buscarme un tío nuevo esta noche.
Estoy salida.
- Estás que te sales. - Eso.
- Voy a por algo de beber. -¿Cuántos chupitos llevas?
Esta noche ligo. No. Puede.
Vale.
- Ev, ¿recuerdas a tu amigo Daniel? -¿Quién?
Daniel, tu amigo.
- Ese de ahí. - No es mi amigo.
Es un camarero que conocí una vez.
Me estaba hablando del popper.
No iba a salir esta noche.
Pero luego pensé en la comunidad.
¿Me puedes explicar qué es eso?
¿Recuerdas los vídeos que te enseñé de tíos pasivos?
El popper es para eso.
-¡Hola! - Madre mía.
¡Ya estamos todos!
¡Sí!
-¿Quién eres? - Vamos, cariño.
Chicos, quiero probar el popper.
Yo tengo.
Yo me encargo, toma el mío.
¡Chicos, tengo el popper!
Se me ha ocurrido algo.
He intentado montar una comunidad.
Con artistas, bailarines y trabajadores sexuales.
Si estáis dispuestos, dejo el piso.
Tengo un poco de dinero de cuando denuncié a California Pizza Kitchen.
Tenemos que irnos.
Buena suerte, cari.
Gracias.
- Hola. - Hola.
No esperaba verte aquí.
Me has estado evitando desde el baile.
Sí, la verdad es que sí.
Pero me llamó Malcolm y es tu cumpleaños.
Bueno, me gustó hasta que me emparanoié.
Lo de nuestro beso raro.
Sí, justo antes de la paranoia.
- Sí. - Estuvo muy bien, sí.
-¿De qué habláis? ¿De mí? - Hola.
-¿Cómo estás? -¿Y tú?
- Yo bien. -¿Cómo va...?
¿Qué hacías?
Gracias por preguntar. Soy bailarín.
Pero ahora mismo trabajo como ingeniero de software
en una tecnológica.
¿Y qué hace?
Le proporcionamos tiendas de campaña a gente sin hogar mediante una app.
Pero no pueden acceder a ello, porque no tienen móviles.
Son sin hogar, no sin móvil.
Tienen móviles.
¿Para qué necesitan la app? ¿Por qué no las dan directamente?
Todo el mundo me pregunta eso.
Pero colaboramos con North Face, está genial.
Mira esos tíos.
Maravilloso.
Seguro que puedes ligarte a alguno. La verdad es que...
Hola, zorra. ¿Qué tal?
No hay ni un tío hetero.
No me lo creo.
- Abrazo. Te quiero. - Abrazo, te quiero.
Ahí está el caldero al final del arcoíris.
- Markie. - Hola.
A ti también te quiero.
Oye, genial.
Eres alguien muy positivo en mi vida
y me alegro mucho de conocerte.
Eres genial, ¿te lo había dicho?
Está muy pedo.
Yo pienso lo mismo de ti.
Me siento igual. Siempre he querido decirlo.
Voy a ver qué hacen en el karaoke.
Esperad.
- Creo que no hay karaoke. - Si insistes, te dejan cantar.
- Gwen está borrachísima. - Más porno en las teles.
Así mejor.
De nada, por cierto, por lo de Harry.
¿Qué quieres decir?
Os he ayudado a arreglarlo.
No has hecho nada. Es solo un chico al que besé incómodamente.
Vale, pues está aquí y está claro que quiere sexo.
Me da igual, no puede pasar nada.
Sé que te importa tu trabajo,
pero no tienes que ser como un policía en tu vida.
Esa norma estúpida no quiere decir que no puedas follártelo.
No te pueden pillar follándotelos.
No entiendes algo fundamental de ser profesor.
Mi trabajo y mi vida personal son cosas totalmente separadas.
Por favor, deja de hablar de ser profe.
Te lo pido, es un coñazo.
Es aburrido, no me importa. Si no quieres, no te lo tires.
Pero creo que tenemos química, si no lo haces tú, lo hago yo.
¿Vale?
- Hola. - Hola, Harry.
- Hola, chicos. -¿Ves? Aquí llega Harry.
- Me alegro de veros. - Hola.
Evan, me habías dicho que querías venir al baño.
A mear, eso habías dicho.
Nada de cagar.
Adiós, chicos.
Lo siento, siempre me hace sentir incómodo.
La verdad es que siempre estoy incómodo.
No sale caliente.
Bueno, todo lo demás funciona bien.
Lo sé.
Bueno...
¿Qué hacemos?
¿Qué?
Me gusta alguien.
Cuando hicimos esto en el insti no salió muy bien.
Es verdad.
Pero ahora no estamos en el insti.
-¿Puedo hacer pis aquí? - Claro, es un baño.
Me han dicho que en los baños hay mucha actividad.
Vale, lo siento, caballeros.
No, bien.
Voy a...
Te veo por ahí. Chao.
La cerveza de ahora ya no sabe como la de antes.
Eso no es así.
Es verdad, búscalo. Oye.
Un segundo, Evan.
Este sitio es increíble, tío.
Estos tíos son geniales. No paran de escucharme.
Están a tope conmigo, te lo juro.
Creo que se quieren acostar contigo.
-¿Conmigo? - Sí.
-¿Por qué? - Eres el típico macho.
¿Crees que...? ¿Todos quieren acostarse conmigo?
- Mucha gente. -¿Tú quieres?
- No, yo estoy bien. - Vale.
¿Estás incómodo?
No, para nada, la verdad.
Me halaga, lo disfrutaré.
Te da que pensar.
Imagina que fuera gay.
Tendría que tirarme a todos estos y a todos esos.
Sería complicado. ¿Sabes lo que digo?
Si fueras gay, te gustaría, no te costaría tanto.
Creo que no me gustaría. Lo siento. Aunque fuera supergay.
Aunque fuera más gay que tú.
Chicos, estoy consultando lo de la cerveza.
- Es verdad. - Hablamos luego.
¿Estás bien, Rick?
No pareces estar bien. ¿Qué pasa?
Intento hacer que Austin siga siendo raro.
Joder, el popper.
Esto va a ser lo más en breve.
Voy a venderlos por encima de su precio.
Sí, ¿cuánto has tomado?
- Mucho. - Ya.
¿Me lo escribes para que me acuerde? "El popper es bueno para heterosexuales".
Te lo escribo, pero me los llevo.
Quédate ahí.
¡Espero no cambiar cuando sea rico!
- Voy a cantar una canción. - No.
¡Oye, oye!
- Solo quiero cantar una. - Hola, ¿cómo estáis?
- Hacía mucho que no te veía. - Genial.
Voy a cantar una canción para vosotros,
va a ser a cappella.
Vale, quitad la música, por favor.
- Gracias. -¡Sí!
Voy a pillarla con Shazam.
Vuelvo locos a los tíos.
Y ni uno de vosotros me ha mirado el canalillo.
Es fatal para mi autoestima.
- No. - Dilo, zorra.
- Genial, aplausos. -¡Espera!
Creo que puedes...
-¡Deja a la mariliendra! -¡Deja a la mariliendra!
¡Oye, sed buenos!
- No digáis eso, es mi amiga. -¡Dejad la misoginia!
Una mujer blanca pelirroja. ¿Sabéis lo mal que lo ha pasado?
- Vámonos. - Te quiero, cari.
Un aplauso para Gwen.
- Gwen. - Alguien me ha dado ketamina.
No sé qué es eso.
Estamos aquí por un hombre.
Algunos dicen que es un mito.
Una leyenda.
Evan Marquez,
nuestra reina latina.
¡Evan es mi héroe!
La gente os dirá: "No podéis ser gais".
Nadie dice eso.
- Lo dicen. - Vale.
La cosa es
que estamos aquí por ti.
Por todos.
Voy a darlo todo ahora
por Evan.
Dale.
Vamos a ponernos tristes y sexuales.
-¡Orgullo! -¿Sabéis lo que toca?
Algo muy calentorro.
Mierda, tenía que tener nata montada.
Pero se ha quitado con la chaqueta.
Sigue molando, ¿no?
No voy a subir.
- Puedes hacerlo solo. - Sube conmigo.
Sube, Evan.
Vamos.
Vale.
Perdedor.
¡Perdedor!
Harry.
Harry, sube conmigo. Este es otro profe, Harry.
- Llevamos semanas ensayando. - Semanas.
- Te la sabes, ¿no? - El estribillo sí.
¿Te parece bien? Tus dos chicos ahí, juntitos.
No son mis chicos. Son mis amigos, no pasa nada.
He aprendido que en tu mundo no hay amigos.
¿Qué?
Ya sabes lo que digo. Sé cómo miras a Harry.
Sé cómo te mira. Química.
No pasa nada, no soy celoso. Pueden hacer lo que quieran.
Cuando le miras, me recuerda a cómo miro yo a Gwen.
Y al revés.
-¿Qué? - Vamos.
No tienes que disimular. Se cuece algo entre ella y yo.
¿Tú y Gwen?
En el baño. "Te quiero, Markie". ¿Qué ha sido eso?
- Markie. -¿Qué?
Sufro en silencio porque no quiero fastidiar su relación.
Lo siento, no sabía nada.
Pero no vas a fastidiar su relación. Lo ha dejado con Nick.
-¿Qué? - Han roto.
Madre mía, ¿esta noche?
Hoy hay luna llena, es nuestra noche.
Esta noche, los dos vamos a saco a por la gente que nos gusta.
Sube ahí, Evan.
Sube y conquista lo que es tuyo delante de Dios y de estos gais.
Sube y marca tu territorio.
¿Acaso te doy malos consejos?
Sí, sí, sí.
¿Ahora estás enamorado de mí?
- Sí, es posible. - Vale, genial.
Evan.
Yo hablaba del otro.
Venga ya.
Idiota.
No te tumbes, todo empezará a girar.
-¿Hola? - Un momento, por favor.
Vale, qué borde.
Evan, estoy orgulloso de ti.
Sabías que Malcolm ya no era tu compañero. Bien elegido.
No le he besado por eso, Grant.
No voy a seguir haciendo eso.
Debiste elegir a Harry, de verdad. Te lo dije, veo mucha química.
Debería haber besado a la mayoría.
Sí, no, Harry está genial.
Pero bueno,
Malcolm es Malcolm y le llevo en mi corazón.
Hay que hacerle caso al corazón.
Echo de menos el bar gay.
Creo que echas de menos el popper.
Echo de menos el popper.
Espera, ¿dónde está Malcolm?
El camarero, Daniel, le ha invitado a una orgía.
Increíble.
Me da igual, le acepto tal y como es.
Tienes que dejar que sean ellos mismos.
- Es el único buen consejo que hay. - Sí.
Es cierto.
Gwen, has cantado increíble. Parecías un ruiseñor.
Un verdadero ruiseñor.
No canté en el bar, ¿no?
Está buenísima.
Llevaba 20 años sin comer una de estas.
Mi mujer me lo prohíbe.
Qué malo.
Solo esta noche. Es una noche especial.
¿Por qué es especial?
La siento especial.
Y es tu cumpleaños.
¡Hola!
- Hola, profes. - Mirad.
- Pensé que estabas en la orgía. - Y fui.
Estuvo bien.
Ese camarero es muy molesto, pero hace buenas mamadas.
¿Piso o almacén?
En el almacén del Home Depot.
Almacenando pollas.
Mirad a esos tortolitos.
Hemos hablado largo y tendido
y hemos vuelto.
- Eso es genial. -¿Sabéis por qué?
Por Markie, dijiste algo genial en el coche.
Dijiste: "Tienes que dejar que sean ellos mismos".
- Qué bonito. - Sí.
Gracias por lo que dijiste, Markie.
Quiero anunciar algo rápidamente.
La piscina está casi lista.
Casi está terminada.
Pero el agua parece sucia.
No deberíais meteros, hay que poner el filtro.
Exacto.
-¿No está lista? - No está lista.
- Enséñales los chorros. - Me encantaría verlos.
Quiero ver los chorros.
Van por Bluetooth.
-¿Por Bluetooth? - Mirad esta mierda.
Tres, dos, uno.
¡Joder!
-¡Es la tubería! - En la hamburguesa no.
¡Voy a cortarla!
Esto parece...
Cosa de novios.
Un poco.
Subtítulos: Alba Espinosa