Vi ses på torsdag. Godt gået. Husk at aflevere jeres opgaver.
Mr. Marquez, har du et øjeblik?
Ja. Hvad så, Eddie?
Jeg har haft nogle tanker.
Åh gud. Selvmordstanker?
- Skal jeg ringe til nogen? - Nej. Det handler om min seksualitet.
Man ville vel kalde det en...
Jeg tror, jeg er...
Jeg tror, jeg er bøsse. Og jeg ved, at du er bøsse.
Kan du hjælpe mig med, hvordan jeg fortæller det til folk i mit liv,
for det er bare så nyt og skræmmende,
og jeg kunne godt bruge noget støtte.
Hvad? Er du bange for at springe ud?
Det er 2024. Gå ud på gangen og sig: "Jeg er bøsse."
Jeg vil ikke være ond. Jeg kan ikke hjælpe dig med det.
Det var anderledes i 90'erne. Spørg en på din egen alder.
Snak med en af de mange åbne bøsser på skolen, ikke?
Ja, okay.
Men undgå de ikke-specifikke queer-typer, der måske gør det for opmærksomhed.
De er for det meste hetero. Sig ikke til nogen, at jeg sagde det.
Du skal finde en rigtig bøsse.
Klassiske bøsse-vibes, du ved?
Feminine. Burde være nemt at spotte. Sig ikke til nogen, at jeg sagde det.
En på din alder. De vil hjælpe dig mere end jeg kan.
Men fint... Tak. Meget godt.
Okay. Vi ses. Hej.
Du lytter ikke til mig, når jeg siger, hvad jeg vil. Ikke en fødselsdagsevent.
Din fucking nørd. Det er ikke en event. Det er os to, der går ud på en bar.
- Det er en læderbar. - Folk skal have det sjovt i livet.
Du og jeg skal på Tom of Austin
til din 35-års fødselsdag, fordi du er en bøsse i din bedste alder,
og nogen skal sutte din pik.
Jeg er på skolen!
- Ingen behøver at sutte min pik. - Jeg skal sutte din pik.
Jeg laver sjov. Nej, vi er venner, ikke?
Jeg har valgt et outfit til dig. Det er megafedt.
Nej, jeg tager ikke på, hvad du har planlagt. Det gør jeg ikke.
Det er sødt og behageligt. Du vil elske det. Hej.
Mine kugler hænger ud af de her shorts.
- Det er shorts. Det er meningen. - Sidst jeg klædte mig sådan var jeg 24.
- Nogle tror stadig, du er 24. - Det gør ingen.
Det gør de, når du er sammen med mig. "Se de to i tyverne.
Skal de til en Ice Spice-koncert? Jeg kan lide dem."
Lad os komme indenfor. Ser en forælder mig, hatecrimer de mig.
Ikke alle i verden er homofober.
Malcolm, vi er i Austin, men du glemmer, vi også er i Texas.
Vi er ved en bøssebar i Texas, på en bøsse-p-plads fyldt med bøssers biler.
Du tror, du er den eneste bøsse i universet...
- Nu vil du tale om Berlin igen. - Nej, men lad os tage dertil, skat.
I Berlin er dit liv dit job og dit liv, og du kan faktisk være dig selv.
- Den holdning fik dig fyret. - Jeg trådte tilbage, som en præsident.
Det kan blive sjovt.
Du er tiltrukket af basic bodybuilder-kroppe. Det er så pinligt.
- Indrøm bare, du er jaloux. - Jeg er ikke jaloux på ham.
Det er længe siden, jeg har været blandt kun bøsser. Det bliver godt.
Han er 35. Du behøver ikke tjekke det. Femogtredive.
Jeg er yngre. Tjek mit.
Surprise!
- Åh gud. - Tillykke!
- Kan du huske os? - Tillykke med fødselsdagen!
Åh gud.
Ja! Kan du lide det?
Det her er sindssygt, okay?
Du kan ikke tage folk som dem, jeg arbejder med, med her.
De flipper helt ud.
Far, slap nu af. De fortjener at flippe ud.
De behøver ikke flippe ud. Er Moretti her?
Har du taget Grant Moretti med herhen?
Jeg forstår. Jeg må lige...
Synes du, det her er en sjov overraskelse?
Det var derfor, jeg gjorde det. Og du virker en smule utaknemmelig.
Smil. Hav det sjovt.
- Evan, Evan. Malcolm, hej. - Hej.
Jeg skal oplyse, at da der er flere end tre fakultetsmedlemmer her,
er dette teknisk set en skolebegivenhed, så opfør jer derefter.
Og tillykke med fødselsdagen!
Tillykke.
Er du okay?
Selvfølgelig. Jeg er fordomsfri.
Det er lidt akavet, men jeg arbejder mig igennem det.
Rør ikke ved ham. Farvel.
- Vi ses. - Tak. Han er ikke interesseret.
Der er fisting-porno på tre af fjernsynene.
Jeg tror, alle fjernsynene viser det samme.
Nej. De viser forskellige ting.
Der er en traditionel missionærstilling på den ene.
Det er mellem to mænd på 40 år. Hvorfor taler jeg om det her?
Grant, det er meget sødt, at du kom, men du behøver ikke blive, okay?
Nej, nej, nej.
Bliv. Jeg laver en lille optræden senere. Det kan være, det tænder dig.
Det var en god ting, at du sagde op.
Ser du? Jeg sagde op.
Bliv bare en time mere.
Okay. Måske en drink, og forhåbentlig nogle vinger også.
Jeg tror ikke, de har vinger, men der er en Bundt-kage med sæd-tema
som ser ret god ud, hvis du spørger mig.
Måske bare en drink så.
Han bliver drugget på grund af dig.
Åh gud. Det er ikke så slemt.
Chuck. Det er mig, mand.
Markie Hillridge.
- Vi spillede football i gymnasiet. - Åh min...
- Markie? Hvad fanden, mand! - Præcis!
- Hvordan går det? - Hold op.
- Det er evigheder siden. - Ja. Hvad laver du her?
Jeg er til en fødselsdagsfest. Er det derfor, du er her?
- Nej. Vi hænger bare ud. - Vent.
- Du giftede dig med Kathy Durham, ikke? - Kortvarigt, ja.
Hun var virkelig en lækkerbisken.
- Vi er skilt. - Hvad?
Kan jeg få hendes nummer? Jeg joker. Det er surt.
I var som siamesiske tvillinger lige indtil vi gik ud. Hvad skete der?
Markie, jeg er bøsse.
Hvad?
- Jeg går i seng med mænd. - Okay.
Klart. Men du var ikke bøsse i gymnasiet.
Jo, det var jeg. Jeg var i skabet.
Så vi slog Westlake med en bøsse som quarterback?
Det er det, du siger.
Du løb 300 yards i den kamp eller noget i den stil.
- Du skulle være sprunget ud dér. - Det gjorde jeg i bruseren.
Det her outfit er fantastisk.
Tak. Ja. Malcolm gav mig det her tøj.
- Her er så varmt. - Ved Nick, han ikke behøver at være her?
Det ve det, jeg vil tale med dig om. Vi slog op.
- Hvad? Hvornår? - Lige... Hey!
Tak. Jeg tager den her.
For nogle få timer siden. Jeg nåede et bristepunkt.
- Med pool-tingen? - Ja. Og når jeg ser tilbage...
...at det, at han graver sin egen pool bare en måde
til at lade, som om han har travlt i stedet for at lede efter et job.
- Det vidste vi alle. - Du skulle ikke bekymre dig om mig.
Jeg vidste det. Det var smertefuldt åbenlyst for alle.
Klart. Nu kender du sandheden.
- Gwen. - Ja, skat.
Du behøver virkelig ikke være her.
Hvad? Nej. Er du seriøs? Det er din fødselsdag.
Og jeg vil helt sikkert finde en ny fyr i aften. Mor er løs på tråden.
- Du er fri. - Fri!
- Lad mig få en drink til. - Hvor mange shots har du fået?
Jeg må have et knald. Nej. Måske.
Okay.
- Ev, din ven Daniel, ikke? - Hvem?
- Daniel, din ven. Ham derovre. - Han er ikke min ven.
Det er en tilfældig tjener, jeg mødte engang.
Han fortalte mig om poppers.
Jeg ville ikke gå ud i aften, men tænkte: "Miljøet." Jeg har brug for det.
Vent. Kan du forklare igen, hvad poppers er?
Videoerne, jeg viste dig med fyren, der er passiv? Poppers bruges til det.
- Hey! - Åh gud.
Hele flokken er officielt samlet igen.
- Hvem er du? - Kom nu, skat.
Folkens, jeg vil gerne prøve poppers.
Helt sikkert. Her er mine.
Okay, drenge. Jeg har poppers.
Jeg fik lige en skør idé.
Jeg har prøvet at samle et miljø af kunstnere, dansere og sexarbejdere.
Hvis I er med, forlader jeg mit sted.
Jeg har lidt erstatningspenge fra da jeg sagsøgte California Pizza Kitchen.
- Vi skal gå. - Held og lykke, skat.
Tak.
- Hej. - Hej.
Jeg er overrasket over at se dig. Du har undgået mig siden homecoming-fiaskoen.
Ja, jeg har undgået dig. Men Malcolm ringede, og du har fødselsdag.
Jeg nød det, før jeg gik i panik.
Vores akavede kys.
Lige før panikken? Det var fantastisk.
- Hvad snakker I om? Mig? - Hej.
- Alt vel? - Alt vel med dig?
- Jeg har det godt. - Hvad med...
- Hvad er det nu, du laver? - Tak, fordi du spørger. Jeg er danser.
Men lige nu er jeg softwareingeniør for en innovativ IT-startup.
Hvad er det for en startup?
Vi leverer telte til hjemløse via en app.
Hjemløse kan ikke bruge den, da de ikke har telefoner.
De er ikke telefonløse, de er hjemløse. De har telefoner.
Er appen nødvendig? Kan I ikke bare give folk teltene?
Så mange folk spørger mig om det.
Men vi samarbejder med North Face, hvilket er ret fedt.
Se de fyre.
Søde.
Du kan få det med en anden. Du er virkelig...
Hej, mær. Hvordan går det?
Der er ikke en eneste heterofyr her.
Det er vildt. Kram! Jeg elsker dig.
Der er guldet for enden af regnbuen.
Markie! Jeg elsker også dig.
Hej. Fedt.
Du er en positiv kraft i mit liv,
og jeg er heldig at kende dig. Du er fantastisk. Har jeg fortalt dig det?
Hun er helt væk.
Jeg siger det samme om dig hele tiden. Jeg har det på samme måde...
Åh gud. Jeg må lige tjekke karaoke-situationen.
Vent lige.
- Jeg tror ikke, de har karaoke her. - Det har de, hvis du er vedholdende.
- Gwen er så fuld. - Mere porno på skærmene.
Her. Det er bedre.
Selv tak for Harry.
- Hvad mener du? - Jeg mæglede fred mellem jer.
Du mæglede ikke noget. Han er en, jeg delte et akavet kys med.
Okay. Men nu er han her, og det er tydeligt, at han vil S og K dig.
Det er ligegyldigt, for der kan ikke ske noget.
Jeg ved, du går op i dit job, men lad være med at patruljere dit eget liv.
Den dumme regel betyder ikke, at du ikke kan hooke op med kolleger.
Du må bare ikke blive opdaget, hvis du hooker op med en.
Du forstår ikke en helt grundlæggende ting ved at være lærer.
Mit arbejde og mit privatliv er dybt adskilte ting.
Tal ikke om lærergerningen. Jeg beder dig. Det er så kedeligt.
Det er så kedeligt. Jeg er ligeglad. Vil du ikke hooke op, så lad være.
Men ham og jeg har en vibe, så hvis du ikke knalder ham, så gør jeg.
Okay?
- Hej. - Hej, Harry.
- Hej, gutter. - Se? Harry kom ind på toilettet.
Godt at se dig igen.
Evan, du fortalte mig, hvor meget du skulle på toilettet.
Du sagde, du skulle tisse.
Ikke lave nummer to.
Farvel, gutter.
Undskyld. Han prøver altid at gøre mig forlegen.
Jeg bliver faktisk ret ofte forlegen.
Det bliver ikke varmt.
- Alt andet virker perfekt. - Det ved jeg.
Så...
Hvad skal vi gøre?
Hvad mener du?
Jeg er lidt vild med en skør pige.
Da vi gjorde det her i skolen, endte det ikke så godt.
Det har du ret i.
Men vi er ikke på skolen lige nu.
- Må jeg tisse herinde? - Selvfølgelig. Det er et toilet.
Jeg har hørt, at toiletterne er steder med meget aktivitet.
Okay. Jeg beklager, de herrer.
Nej? Det er ledigt.
Jeg vil...
Vi ses derinde. Farvel.
Moderne root beer smager slet ikke som original root beer.
- Det kan ikke passe. - Det passer. Tjek det selv.
Et øjeblik. Evan. Det her sted er fucking fedt, mand.
De lytter til alt, jeg siger. De er totalt på Team Markie.
Grundlæggende vil de gerne have sex med dig.
- Med mig? Hvorfor? - Du er en klassisk bjørn.
Tror du flere af dem... Vil alle her kneppe mig?
- Mange vil gerne. - Vil du?
- Nej, ellers tak. - Okay.
- Gør det dig utilpas? - Nej. Slet ikke, faktisk.
Det er smigrende. Jeg vil huske det her.
Det får en til at tænke. Forestil dig mig som en bøsse.
Jeg ville kneppe alle de fyre, og sikkert også fyrene derovre.
Det ville være nederen at suge så meget. Er du med?
Var du bøsse, ville du kunne lide det, så det ville ikke føles som arbejde.
Jeg ville ikke kunne lide det. Selv hvis jeg var mega-bøsse.
Selv hvis jeg var mere bøsse end dig.
- Jeg er på root beer-wikien. Det er sandt. - Vi tales ved.
Er du okay, Rick? Det ser ud, som om du ikke er okay. Hvad sker der?
Jeg gør bare mit bedste for at holde Austin sær.
Poppers. De bliver det næste store hit.
Jeg vil sælge dem med 200 % fortjeneste.
Ja. Hvor mange tog du?
- En del. - Ja.
Send mig en sms, så jeg husker det. "Poppers, profit, heteroer."
Jeg sender dig en sms. Jeg tager dem med. Du bliver her.
Bare pengene ikke ændrer mig!
- Jeg vil synge en sang. - Nej. Hey!
Hej. Hvordan går det?
- Jeg har ikke set længe. - Fedt.
Jeg vil synge en ka... en sang for dig, og den bliver a cappella.
Sluk musikken, tak.
Velkommen til bøsseby
Alle elsker bøsser
Alle elsker piger
Men bøsser elsker ikke piger
Pis. Jeg må Shazame den.
Ved I, hvor attraktiv mænd synes, jeg er?
Og ikke én af jer har kigget på min kavalergang.
Det er også forfærdeligt for mig.
Jeg synger stadig for mine bøsser
- Nej. - Sådan, bitch.
- Det var fantastisk. Giv dig selv en hånd. - Vent!
Behold mæren!
Vær søde!
- Kald hende ikke en mær. Hun er min ven. - Drop kvindehadet!
En hvid kvinde med rødt hår. Ved I, hvor svært hun har haft det?
- Det er tid. Farvel. - Jeg elsker dig.
Giv en hånd til Gwen.
- Nogen gav mig ketamin. - Jeg ved ikke, hvad det er.
Vi er her i aften for at fejre en mand. Nogle kalder ham en myte.
Måske endda en legende. Evan Marquez.
Vores Latinx-dronning!
Evan er min helt!
Folk siger til dig: "Du kan ikke være bøsse."
- Ingen siger det. - Det siger de. Det gør de.
Pointen er, at vi er her for at fejre dig.
Os alle sammen.
Jeg vil fejre Evan med alt, hvad jeg har.
Kom så.
Det bliver trist og seksuelt her.
- Pride! - Ved du, hvad der kommer?
Noget virkelig hot.
Pis.
Det skulle være en flødeskumsoverraskelse, men det blev mast i jakken.
Det er stadig godt, ikke?
Jeg går ikke derop.
- Gør det selv. - Kom derop med mig.
Op med dig, Evan.
Kom så.
Okay.
Taber.
Taber!
Harry.
Kom herop. Det her er en anden lærer. Harry.
- Vi har øvet os på det her i ugevis. - I ugevis.
- Du kender den, ikke? - Omkvædet, ja.
Er du okay med det? Dine fyre er deroppe. Det bliver hedt.
Ingen af dem er mine fyre. De er mine venner. Det er okay.
Har jeg har lært en ting i din verden, er det, at "bare venner" ikke findes.
- Hvad mener du med det? - Du ved, hvad jeg mener.
Jeg ser, hvordan du kigger på Harry. Hvordan han kigger på dig. Kemien.
Det er okay. Jeg er ikke den jaloux type. De kan gøre, hvad de vil.
Det minder mig om, hvordan jeg kigger på Gwen.
Og omvendt.
- Hvad? - Kom nu.
Lad ikke, som om du er naiv. Der er noget mellem hende og mig.
Mellem dig og Gwen?
Ude ved toilettet. "Jeg elsker dig, Markie." Ikke?
- Markie. - Hvad?
Jeg lider i stilhed, for jeg vil ikke ødelægge hendes forhold.
Undskyld, men det er helt nye oplysninger.
Det er du ikke. Hun slog op med Nick tidligere i aften.
- Hvem? Hvad? - Gwen og Nick slog op.
Åh gud, mand. I aften...
Der er fuldmåne. I aften er vores aften.
I aften går vi efter dem, vi elsker.
Kom derop med dig, Evan.
Plant dit flag foran Gud og alle de her bøsser.
Gå derop og marker dit territorium.
Har jeg ledt dig på afveje før?
Ja. Ja.
- Så du er forelsket i mig nu? - Ja. Det er en mulighed.
Evan.
Jeg mente den anden fyr.
Kom nu.
Tumpe.
Læg dig ikke ned. Så begynder svimmelheden.
- Hallo? - Et øjeblik, tak.
Okay. Uhøfligt.
Evan, jeg er stolt af dig.
Du vidste, at Malcolm ikke længere var ansat, så du kyssede den rigtige fyr.
Det var ikke derfor, jeg kyssede ham.
Jeg vil ikke leve mit liv efter de regler længere.
Det burde have været Harry. Seriøst. Jeg sagde det jo, kemien er vild.
- Du skulle have kysset dem begge. - Ja. Nej. Harry er sød.
Men Malcolm er Malcolm, og han har en særlig plads i mit hjerte.
Og hjertet vil have, hvad det vil have.
Jeg savner bøssebaren.
Du savner måske bare poppers.
Jeg savner poppers.
- Hvor er Malcolm? - Daniel inviterede ham til et orgie.
Utroligt.
Jeg accepterer ham for den, han er.
Man skal lade folk være dem, de er.
- Det er det eneste rigtige forholdsråd. - Ja.
Det er faktisk så sandt.
Gwen, din stemme var fantastisk i aften. Du lød som en sangfugl.
En ægte sangfugl.
Jeg sang ikke på baren, gjorde jeg?
De er fandeme gode.
Jeg har nok ikke fået en af de her i 20 år.
Min kone forbyder dem.
Slemme dreng.
Kun i aften. Det er en særlig aften.
Hvorfor er den særlig?
Det føles bare særligt.
Og det er din fødselsdag.
Hej!
- Hej, lærere. - Se den funky fyr.
- Jeg troede, du tog til orgiet. - Det gjorde jeg. Det var godt.
Den tjener er så irriterende, men han giver et akademisk blowjob.
Lejlighed eller pakhus?
Home Depot-lager.
Hamstrer pik.
Se de to turtelduer.
Vi havde en god, lang snak,
og vi er sammen igen.
- Det er fantastisk. - Ved I hvorfor?
Fordi Markie sagde noget fedt i bilen.
Du sagde: "Man skal lade folk være den, de er."
- Det er sødt. - Ja.
Tak, Markie, for det du sagde.
Jeg vil lige hurtigt sige en ting.
Denne pool, folkens, er næsten færdig. Den er næsten klar.
Men vandet i den ligner beskidt opvaskevand.
- Gå ikke i. Filteret skal køre. - Præcis.
- Så den er ikke klar? - Den er ikke klar.
- Vis dem dyserne. - Jeg vil gerne se dyserne.
- Lad os se dyserne. - Jeg har dem på Bluetooth.
- Bluetooth? - Se her.
Tre, to, en.
Åh gud!
- Hovedrøret! - Ikke på burgeren.
Sluk!
Det her er lidt...
- Lidt kæresteagtigt. - Ja, lidt.
Tekster af: Jacob Jensen