1
00:00:14,297 --> 00:00:15,674
Oh, shit.

2
00:00:15,757 --> 00:00:16,925
Gwen?

3
00:00:17,008 --> 00:00:18,051
You don't know it's Gwen.

4
00:00:18,135 --> 00:00:21,721
You put your do not disturb on bypass.
It's obviously Gwen. Pick it up.

5
00:00:21,805 --> 00:00:25,475
No, no, no. I'm-I'm-I'm serious.
I'm gonna unplug this weekend.

6
00:00:25,559 --> 00:00:27,269
- Focused on you.
- Shut up.

7
00:00:27,352 --> 00:00:29,980
Connect with your beautiful boyfriend.
Look at me in this shirt.

8
00:00:30,063 --> 00:00:31,064
Your tits look amazing.

9
00:00:31,148 --> 00:00:34,442
Thank you. I planned this trip
so that we could focus on me and you.

10
00:00:34,526 --> 00:00:37,863
And, you know, enjoy the gorgeous
Blanco Lakeside Village.

11
00:00:37,946 --> 00:00:40,574
Oh, the Blanco Lakeside Village.
I mean, even the name.

12
00:00:40,657 --> 00:00:44,703
It's-It's blowing me away, frankly.
But you promise, just us. No work?

13
00:00:44,786 --> 00:00:49,457
No work, no school and no fighting.
No bickering, okay? I promise.

14
00:00:49,541 --> 00:00:56,506
We'll just vibe. Living, loving.
Maybe even laughing if you're lucky.

15
00:01:08,101 --> 00:01:10,604
Listen up,
nobody wants to be here today, okay?

16
00:01:10,687 --> 00:01:13,940
You think I wanna be here on a Saturday
spending time administering

17
00:01:14,024 --> 00:01:16,067
a standardized test to you? Hell no!

18
00:01:16,151 --> 00:01:17,235
Full disclosure,

19
00:01:17,319 --> 00:01:21,198
I'm supposed to be at my buddy's
post-divorce pub crawl right now, okay?

20
00:01:21,281 --> 00:01:22,407
That's where I'm supposed to be.

21
00:01:22,490 --> 00:01:25,452
But no, I'm here with you
all lovely students

22
00:01:25,535 --> 00:01:28,538
administering this test
because standardized testing is important.

23
00:01:31,583 --> 00:01:33,835
Let's move this along, Bert and Ernie.
Come on.

24
00:01:33,919 --> 00:01:39,090
So, you know the rules.
No talking, no cheating, and def…

25
00:01:39,174 --> 00:01:40,800
- What?
- Where's Chelsea at?

26
00:01:40,884 --> 00:01:44,846
Um. Chelsea has a special accommodation
that allows her to take the test alone.

27
00:01:44,930 --> 00:01:46,223
- Why?
- Rick?

28
00:01:49,476 --> 00:01:51,186
Right. Um, she has a learning disorder.

29
00:01:51,269 --> 00:01:52,270
Dude, I whispered

30
00:01:52,354 --> 00:01:53,897
- 'cause you're not supposed to say that.
- What?

31
00:01:53,980 --> 00:01:55,690
Being batshit isn't a disability.

32
00:01:55,774 --> 00:01:57,067
Don't say "batshit."

33
00:01:57,150 --> 00:02:00,737
Chelsea's not even crazy though.
She's got ADHD and mild dyslexia.

34
00:02:00,820 --> 00:02:02,948
Who doesn't?
- Jeff, that's so mean.

35
00:02:03,031 --> 00:02:05,408
Nobody's more sympathetic
to Chelsea's pain than me.

36
00:02:05,492 --> 00:02:06,868
I used to help her sell
her meds last year.

37
00:02:06,952 --> 00:02:08,453
Jeff, we talked about this.

38
00:02:08,536 --> 00:02:11,873
No, Chelsea is special
because she's on Concerta.

39
00:02:11,957 --> 00:02:14,042
No, you're not listening.
She's not on Concerta.

40
00:02:14,125 --> 00:02:16,711
She sells it to people.
That's the problem.

41
00:02:17,921 --> 00:02:19,589
Oh, wow. She brought her own rug?

42
00:02:19,673 --> 00:02:23,426
Her test exceptions allow her to bring up
to six personal items

43
00:02:23,510 --> 00:02:28,348
to make her feel more comfortable, and she
has chosen as one of them a rug.

44
00:02:28,431 --> 00:02:30,016
Do you need help setting up, Chels?

45
00:02:30,100 --> 00:02:32,269
I'll let you know
when I need assistance, Miss.

46
00:02:32,352 --> 00:02:34,604
Oh, my God. Yeah, whatever you need.

47
00:02:34,688 --> 00:02:37,565
Are rugs technically a personal item?
It feels kind of like furniture.

48
00:02:37,649 --> 00:02:39,359
Not the hill I'm gonna die on.

49
00:02:39,442 --> 00:02:42,279
Isn't it so nice that we live in a world
where kids like this are given

50
00:02:42,362 --> 00:02:44,072
the space and time they need to thrive?

51
00:02:44,155 --> 00:02:45,156
Mm-hmm.

52
00:02:45,240 --> 00:02:47,325
You know she's gonna ace this test.
She's basically a genius.

53
00:02:47,409 --> 00:02:49,953
She definitely has…
…issues for sure.

54
00:02:50,036 --> 00:02:52,664
But can you imagine
how her genius would be untapped

55
00:02:52,747 --> 00:02:54,624
back in the early 20th century
'cause people didn't understand it.

56
00:02:54,708 --> 00:02:56,001
Mm-hmm.

57
00:02:56,084 --> 00:02:58,044
You almost ready, Chelsea?

58
00:02:58,128 --> 00:02:59,296
You're not allowed to ask me that.

59
00:02:59,379 --> 00:03:01,298
Oh, G… Okay. Of course, of course.

60
00:03:01,381 --> 00:03:04,718
I mean, they've taken every tool we have
to implement discipline.

61
00:03:04,801 --> 00:03:06,219
See, she's advocating for herself.

62
00:03:06,303 --> 00:03:07,846
- She's advocating.
- Yeah, she is. Yeah, she is.

63
00:03:07,929 --> 00:03:09,097
Excuse me.

64
00:03:09,180 --> 00:03:10,432
I'm still a bit chilly.

65
00:03:10,515 --> 00:03:12,225
Do you think we could crank
the heat all the way up

66
00:03:12,309 --> 00:03:14,227
so I can perform at my peak potential?

67
00:03:15,145 --> 00:03:18,315
Absolutely. Whatever you need, girl.

68
00:03:18,398 --> 00:03:20,650
Oh, no. No, no, no.

69
00:03:20,734 --> 00:03:22,402
Oh, God al…

70
00:03:23,570 --> 00:03:25,238
This is nice, right?

71
00:03:25,322 --> 00:03:27,157
Hi. What?

72
00:03:27,240 --> 00:03:29,326
They're looking at… They're looking at us.

73
00:03:29,409 --> 00:03:31,661
- That's what people do. They're waving.
- Two guys on a boat. It's all good.

74
00:03:31,745 --> 00:03:32,996
Just relax.

75
00:03:33,079 --> 00:03:36,124
I think I just need to, like,
give in to this because, like, I'm…

76
00:03:36,207 --> 00:03:38,793
I feel myself actively getting less cool
in every moment.

77
00:03:38,877 --> 00:03:41,963
Oh, Malcolm. You don't have to be cool.

78
00:03:42,047 --> 00:03:44,132
Hot take. Incorrect but hot.

79
00:03:44,215 --> 00:03:46,009
I guess I didn't think it would be
so touristy.

80
00:03:46,092 --> 00:03:47,635
You know what? It's giving Groupon.

81
00:03:48,762 --> 00:03:51,264
- It's giving Groupon in a major way.

82
00:03:52,098 --> 00:03:53,391
Do you wanna just go back in?

83
00:03:53,475 --> 00:03:54,476
Is that okay?

84
00:03:54,559 --> 00:03:55,560
Yeah.

85
00:03:55,643 --> 00:03:57,312
Let's just binge TV in the room.

86
00:03:58,229 --> 00:04:02,067
You have exactly three hours.
Starting in three, two, one.

87
00:04:13,286 --> 00:04:14,287
What are you doing?

88
00:04:14,371 --> 00:04:15,872
I'm taking a test.
Leave me alone.

89
00:04:15,955 --> 00:04:17,457
What the hell you mean
you're taking the test?

90
00:04:17,540 --> 00:04:18,833
You're not allowed to take the test.

91
00:04:18,917 --> 00:04:19,959
Who cares? Go.

92
00:04:20,043 --> 00:04:21,044
I care. What do you mean…

93
00:04:21,127 --> 00:04:22,462
You're supposed to be monitoring
these kids with me, man.

94
00:04:22,545 --> 00:04:25,298
- This is important to me, please.
- Can we talk in the hall?

95
00:04:25,382 --> 00:04:26,966
- Dude, get out of my life.
- Come talk to me in the hall.

96
00:04:27,050 --> 00:04:29,177
- In a second.
- Rick, hall. Now.

97
00:04:29,260 --> 00:04:30,261
Stop.

98
00:04:30,345 --> 00:04:31,346
- What are you doing?
Whoa.

99
00:04:31,429 --> 00:04:33,515
You're breaking my arm. Okay, okay.

100
00:04:33,598 --> 00:04:35,517
- We're trying to take a test.
- Ah! Don't tickle me.

101
00:04:35,600 --> 00:04:37,102
- What is this?
- Take your tests.

102
00:04:38,019 --> 00:04:39,437
Let's keep testing.

103
00:04:41,731 --> 00:04:43,650
- Let me go.

104
00:04:43,733 --> 00:04:45,318
We can't be having this.

105
00:04:48,988 --> 00:04:50,448
Just test… Just keep testing.

106
00:04:53,493 --> 00:04:55,412
Just tell me what the hell is going on.

107
00:04:55,495 --> 00:04:59,457
Look, I'm taking the test
because I just like learning.

108
00:04:59,541 --> 00:05:01,709
That's bullshit. You hate reading, dude.

109
00:05:01,793 --> 00:05:03,211
- What is it?

110
00:05:03,294 --> 00:05:06,381
I made a bet, okay?
There's this junior, Connor.

111
00:05:07,340 --> 00:05:10,969
I bet him that I'd get
a better test score. Happy?

112
00:05:11,052 --> 00:05:14,264
You made a bet with a student for money?

113
00:05:14,347 --> 00:05:16,266
Yeah, dude. That's how bets work.

114
00:05:16,349 --> 00:05:18,393
What do you think we bet?
A fucking crab cake?

115
00:05:18,476 --> 00:05:19,561
I know how bets work, man.

116
00:05:19,644 --> 00:05:22,480
Who cares? I made a little bet.
I love gambling.

117
00:05:22,564 --> 00:05:24,816
I literally thank God every day
that it's not addictive.

118
00:05:26,109 --> 00:05:28,445
Fine. You wanna take the test?
Go take the test.

119
00:05:28,528 --> 00:05:30,780
- Thank you. Yes.
- Okay? But no disruptions.

120
00:05:30,864 --> 00:05:31,865
- Okay, deal.
- None.

121
00:05:31,948 --> 00:05:32,949
But here's the deal.

122
00:05:33,032 --> 00:05:35,535
You owe me extra time at the end
of the test due to this interruption.

123
00:05:35,618 --> 00:05:36,619
No.

124
00:05:38,913 --> 00:05:39,998
I need an EpiPen.

125
00:05:41,332 --> 00:05:42,459
- What?
- What?

126
00:05:42,542 --> 00:05:44,127
I need an EpiPen.

127
00:05:44,210 --> 00:05:46,087
Oh, my God. Are you… Are you okay?

128
00:05:46,171 --> 00:05:47,422
You're not allowed to ask me that.

129
00:05:47,505 --> 00:05:50,467
Yes, and I apologize.
I usually have one on me, but I don't.

130
00:05:50,550 --> 00:05:53,887
I will text somebody to bring it to you.
I'm so sorry.

131
00:05:53,970 --> 00:05:56,723
Thank you. And I'll take
a sparkling water too while you're at it.

132
00:05:56,806 --> 00:05:58,224
Yes, coming up right away.

133
00:05:58,308 --> 00:05:59,642
EpiPen and LaCroix?

134
00:05:59,726 --> 00:06:01,895
- This is bullshit.
- What?

135
00:06:01,978 --> 00:06:04,105
I'm admitting that this is bullshit.

136
00:06:04,189 --> 00:06:06,983
Between you and me,
she doesn't want an EpiPen.

137
00:06:07,066 --> 00:06:08,902
She doesn't want water.
She doesn't want a rug.

138
00:06:08,985 --> 00:06:10,695
She doesn't want any of it.
She doesn't want it.

139
00:06:10,778 --> 00:06:12,363
What… What does she want?

140
00:06:12,447 --> 00:06:14,199
The most addictive thing in the universe.

141
00:06:14,282 --> 00:06:16,367
- 5-Hour Energy?
- What? Power!

142
00:06:16,451 --> 00:06:18,036
Guys, let's keep an eye on the talking.

143
00:06:18,119 --> 00:06:20,955
Power, Gwen. And we're giving it to her.

144
00:06:21,039 --> 00:06:22,457
- I see your point…
- Yeah.

145
00:06:22,540 --> 00:06:24,918
…but Chelsea has real problems.

146
00:06:25,001 --> 00:06:27,337
Oh, please. No one is saying
that she doesn't have any problems,

147
00:06:27,420 --> 00:06:29,631
but we used to deal
with problems differently.

148
00:06:29,714 --> 00:06:30,715
Kids used to have grit.

149
00:06:30,798 --> 00:06:32,717
My parents raised me to deal with reality.

150
00:06:32,800 --> 00:06:36,012
Oh, if this was 1985,
we'd have so much more to work with.

151
00:06:36,095 --> 00:06:41,851
EpiPen! My allergy is getting worse.

152
00:06:41,935 --> 00:06:43,269
And what's the allergy?

153
00:06:43,353 --> 00:06:45,313
- You're not allowed to ask me that.
- You're not allowed to ask her that.

154
00:06:45,396 --> 00:06:46,397
- What?
- No, that's actually true.

155
00:06:46,481 --> 00:06:47,774
It's a HIPAA violation.

156
00:06:49,776 --> 00:06:52,737
I relate so much to every character
on And Just Like That.

157
00:06:53,696 --> 00:06:54,697
What?

158
00:06:54,781 --> 00:06:57,617
I relate so much to every character
on And Just Like That.

159
00:06:57,700 --> 00:06:58,701
What?

160
00:06:59,327 --> 00:07:01,621
Oh, you relate so much to every character

161
00:07:01,704 --> 00:07:04,249
- on And Just Like That.
- And Just Like That. Yeah.

162
00:07:04,332 --> 00:07:06,960
That's just a crazy sentence
to understand.

163
00:07:07,043 --> 00:07:11,422
I just feel like one day we're gonna,
like, be in our 50s and be like, fuck.

164
00:07:11,506 --> 00:07:15,385
- Like, where did the time go, you know?
Uh-huh.

165
00:07:15,468 --> 00:07:18,555
Charlotte's up to her own stuff still.

166
00:07:18,638 --> 00:07:22,225
Don't even get me started on Carrie.
That mess.

167
00:07:22,308 --> 00:07:25,395
We're just watching TV in the room, huh?

168
00:07:25,478 --> 00:07:28,314
- Yo, hermana. What's up?

169
00:07:28,398 --> 00:07:34,862
Yo, papi. How's the hotel? How's your big
getaway, wherever you are? I'm forgetting.

170
00:07:34,946 --> 00:07:37,448
It's good. It's-It's cute.
How's everything there?

171
00:07:37,532 --> 00:07:38,908
I still feel like
I'm letting you guys down.

172
00:07:38,992 --> 00:07:43,246
No, everything's fine.
We have everything under control.

173
00:07:43,329 --> 00:07:44,539
How's Chelsea? Is she behaving?

174
00:07:44,622 --> 00:07:46,749
Yeah, it's manageable. More or less. Yeah.

175
00:07:46,833 --> 00:07:49,586
Yeah. No, no, it's great.
We're Chelsea's employees.

176
00:07:49,669 --> 00:07:51,296
I can hear you up there.

177
00:07:51,379 --> 00:07:53,798
How crazy is she being?
Is she, like, faking an allergy yet?

178
00:07:53,881 --> 00:07:56,175
No, I know what you're doing. You're
trying to work while you're on vacation.

179
00:07:56,259 --> 00:07:59,178
- No, don't hang up.
- Go enjoy. Enjoy your days off.

180
00:08:01,514 --> 00:08:03,516
Wait, so why is Rick taking the test?

181
00:08:03,600 --> 00:08:05,184
He made a bet with some kid.

182
00:08:05,268 --> 00:08:07,270
He made a bet…
He should not be doing that.

183
00:08:07,353 --> 00:08:08,646
He literally has a gambling addiction.

184
00:08:08,730 --> 00:08:11,858
Evan, chill out, man.
Seriously, enjoy your vacation.

185
00:08:11,941 --> 00:08:14,027
Go get in one of them big bathtubs, right?

186
00:08:14,110 --> 00:08:15,278
Those big brass bathtubs.

187
00:08:15,361 --> 00:08:17,447
They got those, right?
The ones like in Red Dead Redemption.

188
00:08:17,530 --> 00:08:20,158
- Wait, wait, I have another question.
- No. You don't have any more questions.

189
00:08:20,241 --> 00:08:21,784
Okay, but just text me
if anything else hap—

190
00:08:21,868 --> 00:08:24,037
See you Monday. Bye. God.

191
00:08:25,580 --> 00:08:26,581
Okay.

192
00:08:29,167 --> 00:08:30,209
This is ridiculous.

193
00:08:30,293 --> 00:08:33,087
No, I think this is great.
It's a reasonable request.

194
00:08:33,171 --> 00:08:34,922
She wants to get her blood flowing.

195
00:08:35,006 --> 00:08:37,508
- Oh. You're so nice, you know? Too nice.

196
00:08:37,592 --> 00:08:40,595
She's taking advantage of us.
She's taking advantage of you.

197
00:08:40,678 --> 00:08:43,139
I don't know. I think
different people learn in different ways,

198
00:08:43,222 --> 00:08:44,432
like my boyfriend, Nick.

199
00:08:44,515 --> 00:08:47,935
He recently had this idea to build
a rentable pickleball court

200
00:08:48,019 --> 00:08:49,812
on top of this pool
that he built in our backyard.

201
00:08:49,896 --> 00:08:51,022
- Yes. The pool that he…
- In the backyard.

202
00:08:51,105 --> 00:08:52,315
But now he's building on top of it.

203
00:08:52,398 --> 00:08:54,359
- That's very interesting. Yeah.
- Exactly, exactly.

204
00:08:54,442 --> 00:08:56,653
So I'm just saying, like,
he's not a thinker.

205
00:08:56,736 --> 00:08:59,864
He doesn't take the time
to think about the pros and cons.

206
00:08:59,947 --> 00:09:03,826
He really has to get in there
and actually build it with his hands

207
00:09:03,910 --> 00:09:06,746
- before he figures out if it's—
- If it's a good idea or not.

208
00:09:06,829 --> 00:09:07,830
Yes.

209
00:09:07,914 --> 00:09:10,625
I don't like to get, you know,
mixed up into personal relationships,

210
00:09:10,708 --> 00:09:14,462
but I am willing to offer you my
perspective if and only if you ask for it.

211
00:09:14,545 --> 00:09:15,838
Yeah, I want that. I want that.

212
00:09:15,922 --> 00:09:17,340
You're not tough enough with Nick.

213
00:09:17,423 --> 00:09:20,468
I mean, this is, what,
his second, like, idiotic experiment?

214
00:09:20,551 --> 00:09:22,970
And what a waste
of what I assume is your money.

215
00:09:23,054 --> 00:09:25,890
Well, he had $11,000
from his job when he started the pool.

216
00:09:25,973 --> 00:09:27,767
Okay, now how far did that get him?

217
00:09:27,850 --> 00:09:29,602
The third of the way through
the pool project.

218
00:09:29,686 --> 00:09:31,938
That's exactly right, because these are
flights of fancy, Gwendolyn.

219
00:09:32,021 --> 00:09:33,022
Yeah.

220
00:09:33,106 --> 00:09:34,565
That's what happens when we coddle people.

221
00:09:34,649 --> 00:09:39,654
You need to sit him down gently and say,
"Time to stop playing around.

222
00:09:39,737 --> 00:09:42,615
Get a job. Work in a bank. Try Amway."

223
00:09:42,699 --> 00:09:44,367
Can you guys keep it down, please?

224
00:09:44,450 --> 00:09:47,578
- Are you ready yet, Chelsea? Ready to go?
- Stop talking.

225
00:09:47,662 --> 00:09:48,746
Sorry.

226
00:09:51,582 --> 00:09:56,629
"PX equals negative 25X squared
plus 500X minus 1,200."

227
00:09:57,213 --> 00:09:59,215
This is like the fucking funny pages.

228
00:10:00,091 --> 00:10:01,718
Psst! Psst!

229
00:10:02,218 --> 00:10:03,720
Teacher. Psst.

230
00:10:05,430 --> 00:10:06,639
- What?
- Help me out.

231
00:10:07,181 --> 00:10:09,016
- Help you out with what?
- The fucking test.

232
00:10:09,100 --> 00:10:11,561
Are you kidding me? I'm letting you
take the test. How about that?

233
00:10:11,644 --> 00:10:12,812
Dude, this shit's hard as hell.

234
00:10:12,895 --> 00:10:15,314
When I was a kid, it was like,
"Three times seven.

235
00:10:15,398 --> 00:10:17,358
What sound does a dog make?"
That type of shit.

236
00:10:17,442 --> 00:10:20,653
"What sound does a dog make?"
That was on the test you took?

237
00:10:20,737 --> 00:10:22,822
Dude, just go up to Erica.
She's smart as hell.

238
00:10:22,905 --> 00:10:25,283
- We can hear you.
- Turn around. Take your test.

239
00:10:25,366 --> 00:10:27,660
- Be quiet.
- You're cheating off me.

240
00:10:27,744 --> 00:10:29,036
Deirdre, ignore him.

241
00:10:29,746 --> 00:10:31,456
- Hey. You just tried to kiss me.
- Rick.

242
00:10:31,539 --> 00:10:32,999
- No, I didn't.
- He's trying to kiss me, y'all.

243
00:10:33,082 --> 00:10:34,083
Oh, God. Oh…

244
00:10:36,419 --> 00:10:39,922
Evan, could I borrow your bowl
to show to the other students?

245
00:10:40,006 --> 00:10:42,216
- Yeah, if you think it's good.
I do.

246
00:10:42,300 --> 00:10:46,637
- You are a phenomenal student.
- Thank you. That's so nice.

247
00:10:46,721 --> 00:10:51,350
Okay. It's all actu… No, no,
I'm understanding a lot right now.

248
00:10:51,434 --> 00:10:52,977
- What?
- Why you're a teacher in general.

249
00:10:53,060 --> 00:10:55,354
You're, like,
a quintessential teacher's pet.

250
00:10:55,438 --> 00:10:57,899
- I'm not a teacher's pet.
- Yes, you are.

251
00:10:57,982 --> 00:11:00,318
Stop being jealous.
Yes, I like teachers. I like learning.

252
00:11:00,401 --> 00:11:01,694
That's why I became a teacher.

253
00:11:01,778 --> 00:11:03,529
I'm sorry that your job
isn't your calling.

254
00:11:03,613 --> 00:11:05,323
You don't have to be jealous that mine is.

255
00:11:05,406 --> 00:11:08,075
Whoa. Okay. You don't have
to come for my career.

256
00:11:08,159 --> 00:11:09,660
That's, like, not where we were at all.

257
00:11:09,744 --> 00:11:11,829
It's not even a career.
You said that yourself.

258
00:11:11,913 --> 00:11:15,208
You didn't have a lifelong passion
for brand strategies and tech.

259
00:11:15,291 --> 00:11:18,503
Yeah, well, I had a lifelong strategy
to actually make money.

260
00:11:18,586 --> 00:11:20,463
Which does benefit you
when we go out to dinner,

261
00:11:20,546 --> 00:11:22,256
and I pay for the check
more than half the time.

262
00:11:22,340 --> 00:11:23,758
You don't have to pay for the bill ever.

263
00:11:23,841 --> 00:11:25,676
I don't ever need to go
to expensive dinners.

264
00:11:25,760 --> 00:11:27,553
I go to those because you want me to.

265
00:11:27,637 --> 00:11:30,515
Yeah, and you always order the omakase.
You don't get the rolls.

266
00:11:30,598 --> 00:11:34,143
Just saying you have expensive tastes,
so maybe don't complain.

267
00:11:34,769 --> 00:11:37,104
Okay. I'm… I'm gonna go to the bathroom.

268
00:11:38,064 --> 00:11:41,192
This is really fun. Are you having fun?

269
00:11:42,360 --> 00:11:45,822
Oh, my gosh, pottery? So earthy, so fun.

270
00:11:45,905 --> 00:11:48,741
It's fun. Yeah, it's fun.
What's Chelsea been doing?

271
00:11:48,825 --> 00:11:51,369
She's good.
She started taking the test, so, um…

272
00:11:51,953 --> 00:11:54,205
- She left for lunch, Evan.
- Oh, my God, Grant.

273
00:11:54,288 --> 00:11:57,250
- She took an Uber. I gave her $40.
- Oh, God.

274
00:11:57,333 --> 00:12:00,294
Evan. I literally can't believe you
right now. What's going on?

275
00:12:00,378 --> 00:12:02,505
Malcolm, we were
sitting in there bickering, okay?

276
00:12:02,588 --> 00:12:04,465
I thought it would be good
to give it ten minutes.

277
00:12:04,549 --> 00:12:07,969
And then I thought I would call school
for a second to see how they were doing.

278
00:12:08,052 --> 00:12:10,388
Just say it.
You left our couple's activity

279
00:12:10,471 --> 00:12:12,473
to fucking call Gwen
'cause you like her better than me.

280
00:12:12,557 --> 00:12:14,892
You always have to stir some shit up.

281
00:12:14,976 --> 00:12:17,520
Like, finding something to fight about.
You're ridiculous.

282
00:12:17,603 --> 00:12:20,815
You were stirring shit up
just now with the omakase.

283
00:12:20,898 --> 00:12:23,860
How did we fail so hard
at this trip already?

284
00:12:23,943 --> 00:12:25,778
Let's just go, please?

285
00:12:25,862 --> 00:12:27,697
Okay, we can head out.

286
00:12:27,780 --> 00:12:28,781
Thank you.

287
00:12:29,448 --> 00:12:31,868
- I do need to stop at school though first.

288
00:12:31,951 --> 00:12:33,744
- Are you fucking kidding me?
- Oh, well, you're…

289
00:12:33,828 --> 00:12:35,538
you're wearing an insane hat.

290
00:12:36,330 --> 00:12:37,748
It's not insane.

291
00:12:37,832 --> 00:12:42,753
Fucking stupid. How do you not know
what fucking opaque means? Oh, shit.

292
00:12:42,837 --> 00:12:44,422
Dude, what the—

293
00:12:44,505 --> 00:12:47,341
Dude, this fucking thing keeps coming off.
This place is a dump.

294
00:12:47,425 --> 00:12:49,302
You gotta chill the fuck out, buddy.

295
00:12:49,385 --> 00:12:52,722
Seriously, what is the big deal here, man?
Is this about the bet?

296
00:12:52,805 --> 00:12:54,765
- How much was it?
- Fifty bucks.

297
00:12:55,892 --> 00:12:59,061
You know what?
Because it's a Saturday and…

298
00:12:59,145 --> 00:13:01,230
Yeah, here you go, man. You good?

299
00:13:01,314 --> 00:13:05,443
Listen, dude, it's not about the money!
These kids think I'm stupid!

300
00:13:05,526 --> 00:13:08,237
Just because I have a casual,
chill approach to life,

301
00:13:08,321 --> 00:13:12,241
and I'm not always flexing my, like…
my, you know, my, uh…

302
00:13:12,325 --> 00:13:13,743
- Intellect.
- Right,

303
00:13:13,826 --> 00:13:17,914
my intellect up in everyone's face,
but maybe they're right.

304
00:13:17,997 --> 00:13:19,290
Maybe I am stupid.

305
00:13:19,373 --> 00:13:21,751
Maybe I'm too stupid
to even know I'm stupid.

306
00:13:21,834 --> 00:13:23,044
Come on, man.

307
00:13:23,127 --> 00:13:26,923
I never should have made a bet
with that punk-ass Connor Jeffers.

308
00:13:28,049 --> 00:13:29,592
- Connor Jeffers?
- Yeah.

309
00:13:29,675 --> 00:13:31,344
That's who you made the bet with?
The 11th grader?

310
00:13:31,427 --> 00:13:32,428
Yeah.

311
00:13:32,511 --> 00:13:35,264
That little shit started a rumor
that I don't brush my teeth.

312
00:13:35,348 --> 00:13:37,308
Which I do, by the way, just not at night.

313
00:13:37,391 --> 00:13:39,185
- Nobody brushes their teeth at night.
- Thank you.

314
00:13:39,268 --> 00:13:41,896
He's starting shit with me.
He's starting shit with you.

315
00:13:42,563 --> 00:13:44,440
You know, Rick? The smart thing in life

316
00:13:44,523 --> 00:13:48,069
is to know which battles to fight
and which battles to walk away from.

317
00:13:49,111 --> 00:13:51,739
- So let's go cheat on this fucking test.
- Yes!

318
00:14:01,332 --> 00:14:02,583
What?

319
00:14:11,133 --> 00:14:13,886
If you have COVID, you gotta back up.
I'm not vaccinated.

320
00:14:13,970 --> 00:14:15,638
Don't worry about it.
Worry about your test, okay?

321
00:14:18,182 --> 00:14:19,350
Twenty-four.

322
00:14:21,519 --> 00:14:24,105
Bro, do you have tuberculosis or what?

323
00:14:24,188 --> 00:14:26,148
- What the fuck?
- Yeah, what the fuck?

324
00:14:26,232 --> 00:14:27,817
Yeah, it's treatable, okay?
Don't worry about it.

325
00:14:27,900 --> 00:14:29,902
Well, treat it.
You're scaring all the hos.

326
00:14:29,986 --> 00:14:32,530
You know what? Next word out of you,
and you're out. Go, focus.

327
00:14:32,613 --> 00:14:34,615
- I feel the mist.
- Shh.

328
00:14:37,785 --> 00:14:39,453
All right, that's time.

329
00:14:39,537 --> 00:14:42,164
I missed the last question
'cause of your dumb coughing.

330
00:14:42,248 --> 00:14:44,917
Well, people cough in real life,
okay, Erica? Get used to it.

331
00:14:45,001 --> 00:14:46,669
Well, that was great.

332
00:14:46,752 --> 00:14:50,172
You guys wanna have some beers in my car
or watch me drink beer in my car?

333
00:14:54,635 --> 00:14:56,679
- Hi.
Hi. Oh, my God, Evan.

334
00:14:56,762 --> 00:15:00,516
Oh, Evan, that's great. Perfect.
You'll take care of this.

335
00:15:00,599 --> 00:15:01,809
Oh, my God, Jessica?

336
00:15:01,892 --> 00:15:03,644
Malcolm!

337
00:15:03,728 --> 00:15:04,937
Wait, you go here?

338
00:15:05,021 --> 00:15:06,605
Yeah, I'm here, like, all the time.

339
00:15:06,689 --> 00:15:08,691
Jessica? What do you mean?
How do you guys know each other?

340
00:15:08,774 --> 00:15:10,317
- The club.
- The scene.

341
00:15:10,401 --> 00:15:12,361
Like, we go out together, obviously.

342
00:15:12,445 --> 00:15:14,530
Why are you calling her Jessica?
Her name is Chelsea.

343
00:15:14,613 --> 00:15:16,240
It's the name on my fake ID.

344
00:15:16,323 --> 00:15:17,825
She's insane. You'd be obsessed with her.

345
00:15:17,908 --> 00:15:19,702
You should really…
We should hang out with her.

346
00:15:19,785 --> 00:15:21,579
- Never.
- I love that hat.

347
00:15:21,662 --> 00:15:23,873
Oh, my God, thank you.
He does not understand the vision.

348
00:15:23,956 --> 00:15:26,125
Well, he wouldn't get it.
He's dressed like a zookeeper.

349
00:15:26,208 --> 00:15:28,377
- I know.
- You'd make a good zookeeper.

350
00:15:28,461 --> 00:15:31,088
Gwen, stay out of this.
It's between me and Jessica.

351
00:15:31,172 --> 00:15:33,507
You guys just left
Blanco Lakeside Village?

352
00:15:33,591 --> 00:15:36,260
Oh, no, no, no, this is obviously
still part of the vacation.

353
00:15:36,343 --> 00:15:39,096
You know how Evan can't relax,
so he has to find some drama

354
00:15:39,180 --> 00:15:41,724
with the school or his mom
or Pete Buttigieg.

355
00:15:41,807 --> 00:15:44,727
- Oh, you're still fighting. Okay.
- I came to help.

356
00:15:44,810 --> 00:15:46,562
Honestly, Mr. Marquez,
I am really glad that you're here

357
00:15:46,645 --> 00:15:50,066
because she has been low-key
gaslighting me all day.

358
00:15:50,149 --> 00:15:52,693
Chelsea, if anybody's been
gaslighting anybody, it's you.

359
00:15:52,777 --> 00:15:55,404
You're gaslighting people.
You're domming them, okay?

360
00:15:55,488 --> 00:15:57,823
- You're a narcissist.
- You're a narcissist.

361
00:15:58,449 --> 00:16:00,367
- You're a psychopath.
- You're a psychopath.

362
00:16:01,160 --> 00:16:03,788
- You're bipolar.
- You're bipolar.

363
00:16:03,871 --> 00:16:05,998
Okay, look, I'm gonna make this easy.

364
00:16:06,749 --> 00:16:08,793
Don't take the test. It's over.

365
00:16:09,376 --> 00:16:11,921
- So, what, I just fail it?
- No, you're not gonna fail it.

366
00:16:12,004 --> 00:16:13,881
We're just gonna artificially
give you a good score.

367
00:16:13,964 --> 00:16:15,800
- It's easy for us to do.
- You can't do that.

368
00:16:15,883 --> 00:16:17,676
Yes, we can do that.
We'll look up the answers.

369
00:16:17,760 --> 00:16:19,178
We'll take it in ten minutes,
but just go home.

370
00:16:19,261 --> 00:16:23,432
Okay, Mr. Marquez, with all due respect,
I think that that is, like, illegal.

371
00:16:23,516 --> 00:16:25,476
It's a test. Who cares?

372
00:16:25,559 --> 00:16:29,063
Okay, yeah, but I can get an amazing score
on the test by myself.

373
00:16:29,146 --> 00:16:31,148
- No, it's fine. We'll just do it.
- No, no, no, no, no.

374
00:16:31,816 --> 00:16:35,277
Why don't you step back
and start the clock, okay?

375
00:16:37,071 --> 00:16:41,242
I'm still mad at you,
but that was very impressive.

376
00:16:41,325 --> 00:16:42,910
You got this, Jessica.

377
00:16:44,245 --> 00:16:47,414
So, did you guys, like,
do one cough for A, two coughs for B,

378
00:16:47,498 --> 00:16:48,999
- that kind of thing?
- Bingo.

379
00:16:49,083 --> 00:16:50,417
- Wait, what? No.
- What?

380
00:16:50,501 --> 00:16:52,419
One cough for C, like C for "cough."

381
00:16:53,754 --> 00:16:56,966
Two coughs for D, "double cough."
This is the most obvious shit ever.

382
00:16:57,049 --> 00:16:59,760
Rick. We had a system, dude. Foolproof.

383
00:16:59,844 --> 00:17:01,804
- This sucks, dude. I failed the test.
- It's fine.

384
00:17:01,887 --> 00:17:03,556
- You didn't fail the test.
- They'll literally—

385
00:17:03,639 --> 00:17:06,350
The only thing I'm good at
is business and girls.

386
00:17:07,518 --> 00:17:08,519
Right, come on. We're up.

387
00:17:09,019 --> 00:17:13,649
Hey. Sorry I was like
a little baby bitch today.

388
00:17:13,732 --> 00:17:15,442
No, I'm sorry.

389
00:17:15,526 --> 00:17:18,112
I really do have trouble
putting my work aside.

390
00:17:18,195 --> 00:17:21,824
No, it's not that.
It's these people, you know?

391
00:17:21,907 --> 00:17:25,244
It's like they're your friends,
and they used to be my friends,

392
00:17:25,327 --> 00:17:27,288
and then I got fired
and so they're not my friends,

393
00:17:27,371 --> 00:17:29,206
but they're still your friends.
So it's just like—

394
00:17:29,290 --> 00:17:30,583
Fuck! I hate my life!

395
00:17:30,666 --> 00:17:31,792
I don't know.

396
00:17:31,876 --> 00:17:34,211
Malcolm, these people love you.
They're still your friends.

397
00:17:34,295 --> 00:17:37,506
Mmm. I think I'm just jealous that
they get to spend time with you all day.

398
00:17:37,590 --> 00:17:39,175
- With me?
- Yeah.

399
00:17:39,258 --> 00:17:42,303
I'm jealous that you have
a whole new group of gay work friends

400
00:17:42,386 --> 00:17:43,637
at your tech job.

401
00:17:44,471 --> 00:17:48,392
Yeah, they're… they're nice,
but they're… they're kinda like…

402
00:17:48,475 --> 00:17:50,269
They're born-this-way gays.

403
00:17:50,352 --> 00:17:52,354
What does that mean, born-this-way gays?

404
00:17:52,438 --> 00:17:54,565
You know, it's like, "I'm with her" gays.

405
00:17:54,648 --> 00:17:56,984
Like, "In this house,
we believe in science" gays,

406
00:17:57,067 --> 00:17:58,152
you know what I mean?

407
00:17:58,235 --> 00:18:02,239
- You don't believe in science?
- I do.

408
00:18:02,323 --> 00:18:04,074
We should hang out with them sometime.

409
00:18:04,158 --> 00:18:05,784
- Okay. We can do that.
- Text them.

410
00:18:05,868 --> 00:18:07,870
- They were actually texting me.
- See what they're doing.

411
00:18:07,953 --> 00:18:11,081
They're… And they are playing
gay dodgeball.

412
00:18:11,165 --> 00:18:13,334
- What happened to everyone?

413
00:18:13,417 --> 00:18:15,711
Gwen, I must say, I was wrong
about this pickleball thing.

414
00:18:15,794 --> 00:18:18,339
I think it was good
to let Nick run this experiment.

415
00:18:18,839 --> 00:18:21,926
What, did you think it was like a… like
a giant waste of money or something?

416
00:18:22,009 --> 00:18:25,095
- Oh, that was… Yeah.
- It exceeded my expectations, is all.

417
00:18:25,179 --> 00:18:26,847
- He was saying it was good.
Yeah.

418
00:18:26,931 --> 00:18:28,974
And you know what else?
I was really impressed

419
00:18:29,058 --> 00:18:31,393
that Evan was able
to help Chelsea find her grit.

420
00:18:31,477 --> 00:18:32,811
All right, 2-5.
- No.

421
00:18:32,895 --> 00:18:34,230
- 2-6?
Nope.

422
00:18:34,313 --> 00:18:35,773
- Then, what is it?
- 10-8.

423
00:18:35,856 --> 00:18:37,274
It's not, but whatever.

424
00:18:38,234 --> 00:18:39,360
Oh, fuck!

