1
00:00:07,250 --> 00:00:09,306
He's got a Beretta M9.
He's with their security forces.

2
00:00:09,330 --> 00:00:12,690
Okay, give me five minutes. Okay?
I'll call you back.

3
00:00:12,770 --> 00:00:14,570
- Stand by.
- Sure.

4
00:00:27,850 --> 00:00:28,690
Yes?

5
00:00:28,770 --> 00:00:29,610
Moran, it's Dana.

6
00:00:29,690 --> 00:00:31,770
I need Raphael, it's urgent.
I need him now.

7
00:00:32,050 --> 00:00:34,490
He's not here.
There's been a terrible incident.

8
00:00:34,570 --> 00:00:37,530
Lavi and Kaspi are dead.
We still don't know what happened.

9
00:00:37,610 --> 00:00:40,410
Kaspi and Lavi?
And you left Doron at home alone?

10
00:00:40,490 --> 00:00:41,690
Are you securing it?

11
00:00:41,770 --> 00:00:44,290
No, no, I'm on my way,
Ziad is waiting outside.

12
00:01:03,530 --> 00:01:04,650
What?

13
00:01:05,970 --> 00:01:07,850
Whoa, whoa, whoa, whoa,
wait a minute, what?

14
00:01:26,130 --> 00:01:30,370
Yes, they took the team and their families
to a secure compound at the kibbutz.

15
00:01:31,090 --> 00:01:32,090
Dana's fine.

16
00:01:34,210 --> 00:01:35,250
Yeah, bye.

17
00:01:37,610 --> 00:01:38,770
You good?

18
00:01:40,210 --> 00:01:43,410
Lucky that bastard's gun jammed,
or we wouldn't be talking right now.

19
00:01:50,250 --> 00:01:51,330
What's up?

20
00:01:52,610 --> 00:01:57,010
Doron, Kaspi, Lavi, you
I wonder what else he gave them.

21
00:01:58,290 --> 00:02:01,690
You get it, right?
They came to your house.

22
00:02:01,770 --> 00:02:05,970
- They know everything Ayub knows.
- Yeah. I realize, thanks.

23
00:02:18,130 --> 00:02:19,290
Oh, honey.

24
00:02:20,770 --> 00:02:21,930
Come on, baby.

25
00:02:24,730 --> 00:02:27,050
I'm not gonna pretend it's okay.

26
00:02:27,130 --> 00:02:29,250
It's all wrong
till they let us out of here.

27
00:02:29,330 --> 00:02:31,650
At least make an effort.
Can't you do that for me?

28
00:02:31,730 --> 00:02:32,930
Enough, calm down.

29
00:02:33,370 --> 00:02:34,890
- Well?
- What's up?

30
00:02:34,970 --> 00:02:37,170
Did you see the rooms they got us?

31
00:02:37,690 --> 00:02:40,570
- Romantic.
- Yeah, it'll be fun.

32
00:02:44,050 --> 00:02:46,130
She's taking this pretty well.

33
00:02:46,530 --> 00:02:49,130
- Are you kidding me?
- Here. Let me get that.

34
00:02:49,530 --> 00:02:50,810
Look at us, buddy.

35
00:02:53,010 --> 00:02:55,090
Hiding like scaredy-cats.

36
00:02:55,890 --> 00:02:59,050
Those fuckers came after us
in our own homes.

37
00:02:59,330 --> 00:03:02,170
I'm telling you,
we've become a bunch of pussies.

38
00:03:03,170 --> 00:03:05,490
And I can't even go visit Nurit.

39
00:03:05,570 --> 00:03:06,810
What the hell?

40
00:03:06,890 --> 00:03:10,850
What do you mean, "what?"
Don't you understand?

41
00:03:10,930 --> 00:03:13,890
They have our names and addresses
and we have nothing.

42
00:03:17,010 --> 00:03:19,450
- What's up?
- Welcome home.

43
00:03:19,530 --> 00:03:21,730
Quite a team-building activity,
we've got here?

44
00:03:22,490 --> 00:03:24,010
You guys are staying here too?

45
00:03:24,090 --> 00:03:25,890
No, I'm alone. The kids are in Boston.

46
00:03:26,370 --> 00:03:29,010
Has anyone talked to Doron? Is he coming?

47
00:03:29,650 --> 00:03:33,050
- I don't know. We didn't talk.
- Come on, I'll take you to your room.

48
00:03:33,130 --> 00:03:35,010
- Have a good night.
- Good night.

49
00:03:39,570 --> 00:03:42,130
What's going on?
He won't answer my calls.

50
00:03:42,210 --> 00:03:44,890
He hasn't taken my calls
in a year and a half.

51
00:03:44,970 --> 00:03:46,850
- He's Doron.
- Yeah.

52
00:03:47,770 --> 00:03:50,010
- You coming?
- Be right there.

53
00:03:52,690 --> 00:03:56,210
Come on,
get off the phone, let's go.

54
00:04:33,690 --> 00:04:36,290
SHIN BET (GSS) FACILITY

55
00:04:39,570 --> 00:04:43,050
Doron, come in. Thank you.

56
00:04:43,930 --> 00:04:47,170
- You're with the Shin Bet now, Raphael?
- No, it's just temporary.

57
00:04:49,050 --> 00:04:51,330
Thanks for coming after everything.

58
00:04:51,890 --> 00:04:53,330
How are you?

59
00:04:53,410 --> 00:04:57,050
Oh, great. I was nearly shot
in my own home.

60
00:04:57,810 --> 00:05:00,610
What's up? You have any leads?

61
00:05:00,690 --> 00:05:03,730
- What am I here for?
- I have a plan.

62
00:05:04,570 --> 00:05:07,450
Omar Tawalbe will get what he deserves,

63
00:05:07,530 --> 00:05:08,970
I promise you that.

64
00:05:10,170 --> 00:05:11,890
But I need your help to do it.

65
00:05:13,730 --> 00:05:15,530
JENIN, PALESTINIAN AUTHORITY

66
00:05:15,610 --> 00:05:16,690
Hello, brother.

67
00:05:16,770 --> 00:05:17,930
Greetings, brother.

68
00:05:18,010 --> 00:05:19,690
Have you heard the news?

69
00:05:19,770 --> 00:05:23,930
Good job. We've set a precedent.
We struck them at their own homes.

70
00:05:24,330 --> 00:05:28,570
Yes. But it's bittersweet.
We suffered a great loss.

71
00:05:29,050 --> 00:05:30,930
Khaled Laharjani was killed.

72
00:05:31,890 --> 00:05:34,770
May God have mercy on Khaled.
He was a nice guy.

73
00:05:35,330 --> 00:05:40,410
We knew it wouldn't be easy,
but we're on the right path.

74
00:05:40,690 --> 00:05:43,930
We must move on, okay?

75
00:05:44,410 --> 00:05:47,850
We're sending you two more men,
from Lebanon.

76
00:05:48,530 --> 00:05:51,890
Alright, send them. We're all set.

77
00:05:52,730 --> 00:05:56,050
May God keep you safe, cousin.

78
00:05:56,530 --> 00:05:57,930
You too.

79
00:06:23,850 --> 00:06:25,850
What are you doing here? Huh?

80
00:06:25,930 --> 00:06:27,970
- Mom isn't here.
- Muhammad, go away.

81
00:06:28,170 --> 00:06:32,410
Or else? You'll call your cop friends?

82
00:06:32,490 --> 00:06:34,610
I forgot, you were kicked off the force.

83
00:06:34,690 --> 00:06:37,690
I don't need to be on the force
to call the cops on you, got it?

84
00:07:33,250 --> 00:07:36,010
I know you want
to talk to a lawyer and to your family,

85
00:07:37,450 --> 00:07:41,050
but first,
I have an unexpected guest for you.

86
00:07:43,090 --> 00:07:44,890
Ready for some company?

87
00:07:52,850 --> 00:07:56,530
Captain Zaher,
give us a moment alone.

88
00:08:16,130 --> 00:08:18,170
We Jews have a saying,

89
00:08:18,610 --> 00:08:22,450
"If you're gonna do something wrong,
do it right."

90
00:08:25,010 --> 00:08:26,570
You know what I mean?

91
00:08:28,410 --> 00:08:30,450
You didn't kill all your targets.

92
00:08:31,450 --> 00:08:33,410
Now you won't be made a hero

93
00:08:33,970 --> 00:08:36,690
and you'll rot in prison.

94
00:08:38,370 --> 00:08:41,210
You're stuck with us until you die.

95
00:08:43,130 --> 00:08:46,490
You think I'm one of your collaborators
from the Authority?

96
00:08:47,250 --> 00:08:49,570
We're not all turncoats.

97
00:08:50,770 --> 00:08:53,210
Well, well

98
00:08:53,770 --> 00:08:58,770
Some fighter you are.
With values and an ideology.

99
00:09:02,090 --> 00:09:03,570
And Ismail?

100
00:09:06,570 --> 00:09:11,250
You think Hamas or Jihad
will wanna bargain for a gay guy?

101
00:09:13,570 --> 00:09:18,410
I'll make sure every Palestinian kid
knows what you and Ismail did together.

102
00:09:19,010 --> 00:09:22,130
All the inmates will know
where you're from and what you are.

103
00:09:25,490 --> 00:09:27,090
You know what's funny?

104
00:09:28,330 --> 00:09:32,130
If Ismail fears being slaughtered
in the refugee camp,

105
00:09:34,010 --> 00:09:35,930
you know who he'll run to?

106
00:09:37,530 --> 00:09:38,890
Us.

107
00:09:40,570 --> 00:09:43,050
And who will come to greet him, Musab?

108
00:09:46,050 --> 00:09:47,130
I will, of course.

109
00:09:49,530 --> 00:09:52,210
I'll make sure they "deal"
with the gay guy's boyfriend,

110
00:09:52,290 --> 00:09:54,410
who tried to kill me at home!

111
00:10:04,650 --> 00:10:08,130
From now on, Musab,
you do as I say. Understood?

112
00:10:11,170 --> 00:10:13,050
And we'll help Ismail.

113
00:10:14,610 --> 00:10:15,690
Okay?

114
00:10:36,930 --> 00:10:38,690
SPAIN - PASSPORT

115
00:11:06,770 --> 00:11:07,810
What's going on?

116
00:11:07,890 --> 00:11:10,290
They said nothing other than
that there were three incidents.

117
00:11:16,530 --> 00:11:17,610
What?

118
00:11:18,450 --> 00:11:20,490
They killed Kaspi and Lavi.

119
00:11:21,650 --> 00:11:24,250
And targeted Doron and Dana.

120
00:11:25,410 --> 00:11:26,770
I'm glad you're here.

121
00:11:27,330 --> 00:11:29,850
They put us in a kibbutz,
we can't go anywhere.

122
00:11:29,930 --> 00:11:31,810
I had to escape out the back.

123
00:11:37,290 --> 00:11:38,410
Hi.

124
00:11:38,490 --> 00:11:41,490
Well, babe, I have to do physical therapy.

125
00:11:41,570 --> 00:11:43,570
No problem, I'll stay with you.

126
00:11:43,650 --> 00:11:46,730
- Are you joining us for the ultrasound?
- No, he's working right now.

127
00:11:48,930 --> 00:11:51,170
- What ultrasound?
- Oh, no big deal.

128
00:11:51,250 --> 00:11:54,090
We just want to ensure the fetus is okay.

129
00:11:54,170 --> 00:11:55,770
It's a routine checkup.

130
00:12:00,770 --> 00:12:01,930
Oh.

131
00:12:02,690 --> 00:12:06,170
Okay, um, I'm here
if you need anything else.

132
00:12:11,210 --> 00:12:13,690
What? Why didn't you tell me?

133
00:12:13,930 --> 00:12:17,370
Sagi, I'm sorry.

134
00:12:22,010 --> 00:12:23,210
I mean, I'm...

135
00:12:26,490 --> 00:12:28,570
I'm not even sure I want to keep it.

136
00:12:29,290 --> 00:12:31,770
We have time to talk about it.
I just don't know.

137
00:12:31,970 --> 00:12:35,010
And I felt that it was my decision.

138
00:12:36,410 --> 00:12:38,210
It's my life, my career.

139
00:12:39,050 --> 00:12:40,130
Your career?

140
00:12:40,210 --> 00:12:42,290
It's got nothing to do
with what we have together.

141
00:12:43,370 --> 00:12:44,490
I love you.

142
00:12:46,330 --> 00:12:49,050
It's my decision to make.

143
00:12:50,490 --> 00:12:51,810
Sagi.

144
00:12:52,970 --> 00:12:54,450
Say something.

145
00:12:55,170 --> 00:12:56,450
Well, fine, then.

146
00:12:57,770 --> 00:12:59,290
Sure, it's yours.

147
00:13:02,010 --> 00:13:03,570
It's yours.

148
00:13:21,570 --> 00:13:24,050
Raphael, are you insane?

149
00:13:24,130 --> 00:13:26,570
Does this plan sound feasible to you?

150
00:13:28,650 --> 00:13:31,570
Doron is in no condition
for such an operation.

151
00:13:32,050 --> 00:13:33,650
It's suicide for him.

152
00:13:33,730 --> 00:13:35,410
If he wants to die a martyr, fine.

153
00:13:35,490 --> 00:13:37,370
But I won't be a part of it.

154
00:13:38,490 --> 00:13:40,210
Hm. It's your call.

155
00:13:41,370 --> 00:13:44,490
Why are you doing this?
For revenge or something?

156
00:13:44,570 --> 00:13:46,650
- Does that smart?
- It does.

157
00:13:47,210 --> 00:13:50,250
No one should get away with killing Gabi.

158
00:13:53,250 --> 00:13:57,730
It's the prime minister's decision.
There's no point in discussing it.

159
00:14:07,530 --> 00:14:08,810
What's up, bro?

160
00:14:10,290 --> 00:14:14,010
Yes! I beat that Lebanese bozo! Yes!

161
00:14:14,770 --> 00:14:17,650
- Does he know you're Israeli?
- Of course not.

162
00:14:17,730 --> 00:14:20,730
What do you think, am I nuts?
Abdullah Van Damme.

163
00:14:20,810 --> 00:14:23,170
I made up a name.

164
00:14:39,170 --> 00:14:40,450
Shit!

165
00:15:09,970 --> 00:15:12,410
Hey, my love, what's up?

166
00:15:16,770 --> 00:15:19,290
Is everything okay? I waited with lunch.

167
00:15:25,370 --> 00:15:26,410
What?

168
00:15:28,090 --> 00:15:29,410
People talk.

169
00:15:32,450 --> 00:15:35,330
There are rumors
about your Shin Bet arrest,

170
00:15:35,410 --> 00:15:38,370
your suspension, and Omar, and Hezbollah.

171
00:15:38,450 --> 00:15:41,050
Okay, and what?

172
00:15:41,970 --> 00:15:43,210
And that's it.

173
00:15:47,130 --> 00:15:49,690
So, you're angry just because of rumors

174
00:15:49,770 --> 00:15:52,290
that my brother
might have ties with Hezbollah?

175
00:15:52,610 --> 00:15:56,730
My love, do you realize his affects me?

176
00:15:56,850 --> 00:15:57,930
Do you get that?

177
00:16:00,730 --> 00:16:02,970
I'm going out for a run.
I'll eat later.

178
00:16:10,730 --> 00:16:12,090
It's a suicide mission.

179
00:16:12,170 --> 00:16:13,730
You're insane, Doron.

180
00:16:13,810 --> 00:16:18,250
I mean, we always knew that,
but this time you've outdone yourself.

181
00:16:18,330 --> 00:16:20,530
You know why he recruited you
of all people?

182
00:16:20,610 --> 00:16:21,970
Yeah, why?

183
00:16:22,050 --> 00:16:24,250
You've nothing to lose.

184
00:16:28,170 --> 00:16:29,170
Thank you.

185
00:16:30,010 --> 00:16:32,770
You know what I mean, Doron.

186
00:16:32,850 --> 00:16:35,810
He uses people who have nothing to lose.

187
00:16:35,890 --> 00:16:37,810
Strengths, weaknesses and traumas

188
00:16:37,890 --> 00:16:40,330
are all entered
into his little Excel sheet

189
00:16:40,410 --> 00:16:42,650
and he decides from there. Get it?

190
00:16:46,930 --> 00:16:49,690
Screw Raphael. He's such an asshole.

191
00:16:51,290 --> 00:16:52,970
It was my decision.

192
00:16:54,170 --> 00:16:56,490
Alright, then I hate you too.

193
00:17:04,050 --> 00:17:06,970
JENIN REFUGEE CAMP

194
00:17:27,570 --> 00:17:28,930
Um Khaled.

195
00:17:32,730 --> 00:17:34,450
Peace be upon you, Abu Khaled.

196
00:17:44,730 --> 00:17:46,410
I'm sorry, Abu Khaled.

197
00:17:50,410 --> 00:17:53,010
You should be proud of your son.
He's a hero.

198
00:17:54,170 --> 00:17:57,290
With Allah's help, he brought us
one step closer to liberating Jerusalem.

199
00:17:57,850 --> 00:18:02,650
He struck the Zionists in their homes
and died as a martyr.

200
00:18:07,370 --> 00:18:10,170
Weapons down. Weapons down.

201
00:18:14,130 --> 00:18:16,170
Abu Khaled,
you have my deepest sympathy,

202
00:18:18,090 --> 00:18:20,490
but your son didn't die in vain.

203
00:18:24,930 --> 00:18:26,570
What have you done, you Satan?

204
00:18:27,130 --> 00:18:29,250
You bring only grief and destruction.

205
00:18:30,890 --> 00:18:32,370
Get out.

206
00:18:33,010 --> 00:18:35,570
Get out of here! Go away!

207
00:18:35,650 --> 00:18:39,010
Or I'll kill you!
Go away before I kill you!

208
00:18:51,330 --> 00:18:54,290
Calm down, Adel.
Abu Khaled is grieving now.

209
00:18:55,250 --> 00:18:57,770
But he knows it was his son's choice.

210
00:19:00,650 --> 00:19:02,970
- Has Musab made any contact?
- Not yet.

211
00:19:03,530 --> 00:19:07,730
We know they're searching for him,
but haven't reached him yet.

212
00:19:09,250 --> 00:19:13,930
Tell him it's urgent, Munir.
The entire country is after me,

213
00:19:14,330 --> 00:19:16,330
I don't know what to do.

214
00:19:16,410 --> 00:19:19,530
Their police dogs
and the IDF are hunting me down.

215
00:19:19,930 --> 00:19:22,090
Tell him I'm scared to death.

216
00:19:22,770 --> 00:19:24,490
You'll be fine, buddy,
I'll let him know.

217
00:19:24,570 --> 00:19:27,730
Just tell me where you are.

218
00:19:30,210 --> 00:19:31,970
In southern Tel Aviv,

219
00:19:34,730 --> 00:19:37,010
near the Central Bus Station.

220
00:19:37,810 --> 00:19:42,290
What do I do? I haven't eaten
since yesterday, I'm starving,

221
00:19:42,410 --> 00:19:44,410
but I'm too scared to ask for help.

222
00:19:45,570 --> 00:19:48,330
Don't worry, brother,
I'll give him the message.

223
00:19:48,730 --> 00:19:51,970
Be careful and call again in an hour.

224
00:19:53,290 --> 00:19:55,450
Okay, thank you, but hurry.

225
00:20:00,250 --> 00:20:03,770
Bravo, you're quite the actor.

226
00:20:07,970 --> 00:20:10,010
The search for the terrorist squad

227
00:20:10,090 --> 00:20:11,650
that infiltrated Israel last night

228
00:20:11,730 --> 00:20:14,450
and carried out attacks
in several locations,

229
00:20:14,530 --> 00:20:15,930
seems to be expanding.

230
00:20:17,370 --> 00:20:19,946
The search for the perpetrators has
spread out, as it is believed...

231
00:20:19,970 --> 00:20:20,890
NEW ENCRYPTED MESSAGE

232
00:20:20,970 --> 00:20:22,330
DID YOU FIND THE PACKAGE?

233
00:20:27,810 --> 00:20:30,370
YES. WHERE ARE YOU?

234
00:20:37,090 --> 00:20:40,090
Honey,
I need you to give the package

235
00:20:40,170 --> 00:20:43,210
to my friend Salah in Majdal Shams.

236
00:20:43,530 --> 00:20:45,050
I'll send you the address.

237
00:20:47,290 --> 00:20:48,570
ARE YOU NUTS?

238
00:20:52,730 --> 00:20:55,890
YOU'VE RUINED MY LIFE AND OUR
FAMILY. YOU OWE ME AN EXPLANATION.

239
00:21:04,010 --> 00:21:07,730
I know, and I'm sorry,
but my life is in danger.

240
00:21:07,810 --> 00:21:11,370
Hezbollah is after me and I need
those passports to get outta here.

241
00:21:11,450 --> 00:21:13,650
I'll fix everything, I promise.

242
00:21:13,730 --> 00:21:16,930
Only you can help me.

243
00:22:04,850 --> 00:22:06,450
Amir Mahajne.

244
00:22:09,690 --> 00:22:12,330
Wow! Russo?

245
00:22:13,490 --> 00:22:15,010
Hi.

246
00:22:15,970 --> 00:22:17,690
Sweetie!

247
00:22:17,770 --> 00:22:19,890
Where have you been, you loser?

248
00:22:22,130 --> 00:22:25,970
- So, you come back when I leave, huh?
- Of course.

249
00:22:26,570 --> 00:22:28,410
How is it on the farm?

250
00:22:28,490 --> 00:22:30,250
I heard they won't
leave you alone one bit..

251
00:22:30,330 --> 00:22:34,370
- You want to hermit away, but you can't.
- That's true.

252
00:22:35,970 --> 00:22:39,370
So, what? You chickened out of saying hi?

253
00:22:40,370 --> 00:22:43,490
I'm here but I don't want to intrude.

254
00:22:45,370 --> 00:22:46,810
You're right.

255
00:22:46,890 --> 00:22:48,290
I mean, it's true.

256
00:22:48,370 --> 00:22:50,290
Best to leave then come back.

257
00:22:53,010 --> 00:22:54,450
Why are you shocked?

258
00:22:54,890 --> 00:22:57,730
Have you heard the rumors
about you going around?

259
00:22:57,810 --> 00:23:00,250
People are dying to know
how you'll manage on your own.

260
00:23:00,330 --> 00:23:02,530
If you'll manage on your own.

261
00:23:02,930 --> 00:23:06,570
Have they placed any bets?
How much have you bet?

262
00:23:08,170 --> 00:23:10,930
Oh, I know you're coming back. I'm sure.

263
00:23:15,890 --> 00:23:18,570
You got an alert? Go on.

264
00:23:19,970 --> 00:23:24,010
Just a second, ayouni. Already sick of me?

265
00:23:25,210 --> 00:23:29,370
How long have I known you? Twenty years?

266
00:23:30,570 --> 00:23:33,490
We may not be as close as we used to be,

267
00:23:33,850 --> 00:23:36,410
but you're still
one of my favorite people.

268
00:23:37,490 --> 00:23:39,330
So I'll be honest with you.

269
00:23:40,450 --> 00:23:42,850
Do not do this for the wrong reason.

270
00:23:44,130 --> 00:23:46,530
Nothing you do will bring back Avihai.

271
00:23:47,890 --> 00:23:52,210
Or Boaz, Gabi, Moreno or Yaara.

272
00:23:53,890 --> 00:23:56,930
Do this because you think
it's the right thing to do,

273
00:23:57,210 --> 00:24:00,130
To stop more tragedy.
Don't do it for revenge.

274
00:24:00,210 --> 00:24:02,490
- Got it?
- Got it.

275
00:24:05,330 --> 00:24:07,530
Now I really have to get going.

276
00:24:15,650 --> 00:24:18,210
- You'll look out for them?
- Of course.

277
00:24:18,930 --> 00:24:20,330
Be careful out there.

278
00:24:26,810 --> 00:24:28,450
Let's go, jacking off's over.

279
00:24:28,530 --> 00:24:30,610
Come on. Dana needs us for a briefing.

280
00:24:32,890 --> 00:24:33,890
Maya?

281
00:24:35,370 --> 00:24:36,890
Maya, what are you doing?

282
00:24:44,410 --> 00:24:45,850
Maya, where are you going?

283
00:24:53,890 --> 00:24:55,690
I'm sorry about what I said before.

284
00:24:57,250 --> 00:25:00,850
I know, I just need a few hours
to clear my head, okay?

285
00:25:04,210 --> 00:25:05,410
Sure.

286
00:25:06,290 --> 00:25:07,410
Where to?

287
00:25:08,650 --> 00:25:12,170
To my mom's. I'll be back late.
Don't wait up for me.

288
00:25:43,410 --> 00:25:46,130
MAJDAL SHAMS, THE GOLAN HEIGHTS

289
00:26:19,730 --> 00:26:21,570
- Salah?
- Yes.

290
00:26:32,530 --> 00:26:34,050
They killed our informants,

291
00:26:34,130 --> 00:26:36,570
we have no humans,
no resources, no intel.

292
00:26:36,650 --> 00:26:39,370
They blew up bugging devices,
so the SIGINT isn't online.

293
00:26:39,450 --> 00:26:42,090
We think that at some point,
he'll contact his wife,

294
00:26:42,170 --> 00:26:44,330
but we're as blind as mice out there.

295
00:26:44,970 --> 00:26:47,130
This is final and not open for discussion.

296
00:26:47,210 --> 00:26:48,490
This is bullshit.

297
00:26:48,570 --> 00:26:50,810
I swear. Why are we doing this
like we're in training?

298
00:26:50,890 --> 00:26:51,930
That's enough, Sagi.

299
00:26:52,010 --> 00:26:54,290
- Doing nothing is what you choose!
- Sagi, cool it.

300
00:26:54,370 --> 00:26:57,490
Okay, a commando unit
will create a diversion

301
00:26:57,570 --> 00:26:59,850
at the entrance to the camp here.

302
00:26:59,930 --> 00:27:02,130
Then you four enter the building

303
00:27:02,210 --> 00:27:04,890
and assume your positions,
for observation alone!

304
00:27:05,450 --> 00:27:08,090
Log anyone entering
or exiting Adel's house,

305
00:27:08,170 --> 00:27:09,810
Document every last detail.

306
00:27:10,930 --> 00:27:13,850
Adel's wife, Shara Tawalbe.

307
00:27:14,930 --> 00:27:17,130
They have one son, Kareem.

308
00:27:19,410 --> 00:27:22,610
Adel's mom may come to visit.

309
00:27:22,690 --> 00:27:24,010
And her sisters too.

310
00:27:25,330 --> 00:27:28,210
What's the plan.
How long do we stake out there?

311
00:27:28,810 --> 00:27:31,570
Until we catch that son of a bitch
and shoot him in the head.

312
00:27:32,570 --> 00:27:34,970
You wanted to help?
This is all we can do.

313
00:27:35,050 --> 00:27:36,770
And our families?

314
00:27:36,850 --> 00:27:38,370
They remain secure at the kibbutz.

315
00:27:39,250 --> 00:27:40,810
That's all. Good luck.

316
00:27:41,610 --> 00:27:43,370
Get the medals ready, okay?

317
00:27:47,610 --> 00:27:48,890
This is what he asked for.

318
00:27:51,210 --> 00:27:53,426
- Put it back in your bag.
- I'm supposed to give it to you.

319
00:27:53,450 --> 00:27:54,450
Put it back.

320
00:28:00,570 --> 00:28:04,730
I was told to take you to the border,
that's all. No packages or anything.

321
00:28:04,810 --> 00:28:07,571
I don't know what you're supposed
to deliver and I don't want to know.

322
00:28:07,610 --> 00:28:09,330
What am I supposed to do?

323
00:28:11,210 --> 00:28:13,450
I know that someone will meet you there,

324
00:28:13,530 --> 00:28:16,690
one of your brother's guys,
to take something from you.

325
00:28:16,770 --> 00:28:21,410
- That's all I know.
- Okay, forget it.

326
00:28:21,490 --> 00:28:25,210
Hey, relax. Sit down and hear me out.

327
00:28:26,490 --> 00:28:30,010
Look, I don't know you
and I don't like this whole story.

328
00:28:30,090 --> 00:28:32,850
Raphael, she's not buying it,
she's suspects something.

329
00:28:32,970 --> 00:28:34,330
Sit down.

330
00:28:34,410 --> 00:28:37,010
Don't forget we tricked her
with deep-fakes and the passports.

331
00:28:37,090 --> 00:28:39,730
She believes she spoke
to her actual brother.

332
00:28:39,810 --> 00:28:44,570
You've come this far.
You seem eager to help your brother.

333
00:28:55,970 --> 00:28:58,370
- When it gets dark, I'll drive you...
- That late?

334
00:28:58,450 --> 00:29:01,130
When it gets dark
I'll drive you to a certain location.

335
00:29:01,530 --> 00:29:05,450
Someone from the other side will arrive,
and that's it.

336
00:29:05,530 --> 00:29:07,570
If you're in, great.
If not, suit yourself.

337
00:29:07,650 --> 00:29:10,290
This isn't what he said.
I don't like what's going on.

338
00:29:17,370 --> 00:29:18,410
Gili.

339
00:29:23,850 --> 00:29:26,050
SOMETHING'S UP. ANSWER ME ASAP!

340
00:29:27,410 --> 00:29:30,770
- Should I prepare a deep.
- No, send her a text.

341
00:29:30,850 --> 00:29:32,130
Take your time.

342
00:29:46,770 --> 00:29:48,130
Write, "I'm here."

343
00:29:51,090 --> 00:29:52,650
I'M HERE.

344
00:30:02,250 --> 00:30:04,890
HE WANTS TO TAKE ME TO THE BORDER.
THAT WASN'T THE PLAN!

345
00:30:07,450 --> 00:30:09,610
"There is no choice,"

346
00:30:10,090 --> 00:30:11,890
"I can't trust anyone,"

347
00:30:12,730 --> 00:30:14,450
"only family."

348
00:30:15,450 --> 00:30:17,090
"It's life-or-death."

349
00:30:20,050 --> 00:30:24,050
NO CHOICE. I TRUST NO ONE,
ONLY FAMILY. IT'S LIFE-OR-DEATH

350
00:30:41,370 --> 00:30:42,570
ALRIGHT.

351
00:30:48,530 --> 00:30:50,450
YOU'RE THE BEST, THANKS, SIS!

352
00:30:53,850 --> 00:30:55,530
Everything okay?

353
00:30:59,130 --> 00:31:01,330
- Excuse me?
- Yes?

354
00:31:01,530 --> 00:31:03,770
- Coffee, please.
- Sure.

355
00:31:13,370 --> 00:31:16,690
JENIN, PALESTINIAN AUTHORITY

356
00:32:07,410 --> 00:32:11,770
We all know the drill.
Two rest, two lookout.

357
00:32:47,170 --> 00:32:48,370
A car is coming.

358
00:32:57,450 --> 00:32:58,730
It's Shara.

359
00:33:04,690 --> 00:33:08,210
Come, sweetie,
you have to go to bed, it's late.

360
00:33:08,410 --> 00:33:09,810
With their son.

361
00:33:15,730 --> 00:33:17,930
What's wrong? Is Nurit driving you nuts?

362
00:33:26,450 --> 00:33:28,650
I told you,
marriage isn't a joke, you know.

363
00:33:29,890 --> 00:33:31,490
Like getting circumcised.

364
00:33:32,130 --> 00:33:34,250
When they cut off your dick,
it heals quickly.

365
00:33:34,330 --> 00:33:37,970
But with marriage,
they cut off your dick and balls forever.

366
00:33:38,050 --> 00:33:40,090
- And it hurts.
- Cut it out, Steve. You know?

367
00:33:41,410 --> 00:33:42,770
I'm not laughing.

368
00:33:51,970 --> 00:33:54,970
WEST BANK FENCE, JENIN AREA

369
00:34:02,690 --> 00:34:05,930
- Thanks, Munir.
- Good luck, Musab.

370
00:34:24,850 --> 00:34:26,210
You're a hero.

371
00:34:28,650 --> 00:34:31,050
- Abu Kareem commends you.
- Are we going to see him?

372
00:34:31,130 --> 00:34:36,210
No, my friend, he'll find the time
to come and commend you personally.

373
00:34:36,290 --> 00:34:37,970
Come, the car is waiting.

374
00:34:44,370 --> 00:34:45,810
Come on, let's do it..

375
00:34:47,850 --> 00:34:49,930
Oh, thank God.

376
00:35:05,090 --> 00:35:06,250
What?

377
00:35:06,930 --> 00:35:10,770
- Remember the lookout in Hebron, bro?
- Do I ever?

378
00:35:11,250 --> 00:35:12,970
My nose sure does.

379
00:35:13,370 --> 00:35:16,850
He didn't shower for 30 days,
he smelled like a dead animal.

380
00:35:16,930 --> 00:35:19,250
We almost got caught
because of the smell.

381
00:35:19,330 --> 00:35:20,170
What a stench.

382
00:35:20,250 --> 00:35:23,810
- What were they feeding you?
- Wow.

383
00:35:23,890 --> 00:35:25,210
Oh, man.

384
00:35:25,290 --> 00:35:27,690
- You killed us.
- Oh, man

385
00:35:29,010 --> 00:35:30,370
What, Sagi?

386
00:35:31,450 --> 00:35:32,330
What's wrong?

387
00:35:32,410 --> 00:35:34,850
What's bothering you?
You can talk about it.

388
00:35:37,970 --> 00:35:39,090
Nurit is pregnant.

389
00:35:39,890 --> 00:35:41,210
Wow!

390
00:35:42,570 --> 00:35:45,290
- Congrats! So, why the long face?
- Mazel tov, buddy.

391
00:35:45,370 --> 00:35:47,010
Stop it.

392
00:35:47,610 --> 00:35:49,810
She's not sure she even wants to keep it.

393
00:35:53,290 --> 00:35:54,570
Get it?

394
00:35:56,770 --> 00:35:59,570
She hid it from me.
I found out by accident.

395
00:36:00,930 --> 00:36:02,650
I wanted to smash something.

396
00:36:02,730 --> 00:36:06,250
Well, you were smart
trashing the room at the kibbutz, I mean.

397
00:36:08,370 --> 00:36:10,650
It's cheaper than a hospital.
Anyway, it's Nurit, buddy.

398
00:36:10,730 --> 00:36:13,850
- Your wife is a bit wacko.
- She's not a regular person.

399
00:36:16,970 --> 00:36:20,050
Yeah. So, what now?

400
00:36:20,770 --> 00:36:22,810
She can do what she likes, I don't care.

401
00:36:26,970 --> 00:36:28,530
It'll be okay.

402
00:36:32,250 --> 00:36:34,290
This is a waste of time.

403
00:36:37,290 --> 00:36:40,130
THE GOLAN HEIGHTS,
ISRAEL-SYRIA BORDER

404
00:37:02,530 --> 00:37:03,610
BACKGAMMON LIVE

405
00:37:03,690 --> 00:37:04,810
WE'RE HERE.

406
00:37:04,890 --> 00:37:06,410
They're at the location.

407
00:37:08,810 --> 00:37:10,090
That's good.

408
00:37:20,010 --> 00:37:21,890
Isn't there a border around here?

409
00:37:21,970 --> 00:37:23,250
We passed it.

410
00:37:24,570 --> 00:37:28,730
There's no border on either side
of this demilitarized zone.

411
00:37:28,810 --> 00:37:30,290
Let's hurry.

412
00:37:44,810 --> 00:37:46,090
Something wrong?

413
00:37:48,610 --> 00:37:50,570
Look, we can't go on like this.

414
00:37:50,650 --> 00:37:52,970
No one is here. They won't come here.

415
00:37:53,530 --> 00:37:55,850
- Cut it out. Get back in position.
- Listen to me.

416
00:37:55,930 --> 00:37:57,810
He won't just show up.

417
00:37:58,370 --> 00:38:02,530
He knows we want him.
He's the most wanted person in the world.

418
00:38:03,810 --> 00:38:05,370
What then?

419
00:38:06,770 --> 00:38:09,490
- Let's go act.
- Act how?

420
00:38:09,570 --> 00:38:12,650
I don't know.
We'll do something to scare him, okay?

421
00:38:12,730 --> 00:38:14,210
To get him out of hiding.

422
00:38:16,330 --> 00:38:17,730
What's wrong?

423
00:38:17,810 --> 00:38:21,170
Sagi suggests that we help
Adel make a mistake.

424
00:38:22,530 --> 00:38:25,770
Are you stupid?
We're gathering intel. No contact.

425
00:38:25,850 --> 00:38:26,850
Tell him no.

426
00:38:28,930 --> 00:38:31,370
I'm not suggesting we start a war,

427
00:38:31,450 --> 00:38:32,890
just nudge him a little.

428
00:38:33,450 --> 00:38:36,090
You're insane.
Tell him there's no way. And that's it.

429
00:38:36,850 --> 00:38:39,730
You heard him. No way.

430
00:38:39,930 --> 00:38:42,010
You're not thinking clearly. Enough.

431
00:38:42,650 --> 00:38:46,570
Look, I'm not gonna just sit around
while he takes us out one by one, okay?

432
00:38:47,050 --> 00:38:50,050
How much longer do you think they'll house
our families at the kibbutz?

433
00:38:50,130 --> 00:38:51,370
The state won't pay.

434
00:38:51,450 --> 00:38:52,970
It'll last a week or so?

435
00:38:59,050 --> 00:39:00,210
It's just a small bomb.

436
00:39:01,330 --> 00:39:04,410
It'll make some noise,
scare his wife, wake up the neighbors.

437
00:39:04,490 --> 00:39:08,170
He'll get nervous, slip up,
come out, that's all.

438
00:39:09,930 --> 00:39:11,170
I'll do it.

439
00:39:11,450 --> 00:39:13,970
And you two guys saw nothing at all.

440
00:39:14,810 --> 00:39:16,890
She won't know either.

441
00:39:34,690 --> 00:39:36,730
Hurry up. I'm here.

442
00:40:18,290 --> 00:40:21,050
- Twenty seconds.
- Hurry up.

443
00:40:21,250 --> 00:40:22,290
Dad?

444
00:40:24,170 --> 00:40:25,850
Where's my dad? Is he with you?

445
00:40:25,930 --> 00:40:29,930
- Kid, go home, it's dangerous out here.
- Kareem?

446
00:40:32,210 --> 00:40:34,170
- Go home, kid!
- Kareem?

447
00:40:34,250 --> 00:40:37,410
Kid, go home! Go home!

448
00:40:37,490 --> 00:40:39,170
Go home! Hurry! Hurry!

449
00:40:39,250 --> 00:40:40,770
No, no!

450
00:41:37,730 --> 00:41:40,610
Subtitle translation by: Hagit Harel