אם הוא עובר, אולי אנסה לעבור לשם
כן, רעיון אדיר
זה יהיה כל כך מגניב לגור מולכם
ואז נוכל לעשות את הטלפון הזה עם הפחיות והחוט ביניהם
או שנוכל להתקשר בטלפון האמיתי
נתקע לו דבק סלוטפ במקום שהוא ממש לא רוצה...
תוריד את זה, איש שמן תוריד את זה!
הו, לא... הוא מנסה להוריד את זה לאט
תאמינו לי, אם אתם רוצים להוריד ממכם סלוטפ, זה צריך להיות בתנועה מהירה
- אוווו! - כמו זה
אלוהים, אני אוהב את הדירה הזו
היא לא מושלמת?
אני לא מאמין שאף פעם לא ראיתי כמה היא נהדרת
זה בגלל שתמיד התמקדת בבחור הערום שעמד בה
היא מדהימה. תמהר להגיש בקשה או שאני אשיג אותך
אף פעם לא חשבתי שאומר את זה, אבל אני אלך לשרותים של הבחור-הערום-המגעיל
תראי, הנה מוניקה וצ'נדלר היי!
היי חברה
צ'נדלר ומוניקה! צ'נדלר ומוניקה!
הו, אלוהים... העיניים שלי, העיניים שלי!
זה בסדר, זה בסדר
הם עושים את זה!
- אני יודעת, אני יודעת - את ידעת?
אני יודעת וג'ואי יודע, אבל רוס לא יודע אז תפסיקי לצרוח
היי, מה קורה?
מה? מה?
כל כך התרגשנו שאולי תקבל את הדירה הזו!
האמת, שהיא נראת דיי טוב...
אז כל פעם שמוניקה וצ'נדלר עשו כביסה,
או הלכו לקניות, או שמוניקה דיברה עם לינדה בטלפון?
כן, עשו את זה, עשו את זה טלפון, עשו את זה
אני לא מאמינה לזה
אני חושבת שזה נהדר
בשבילו, היא מסוגלת ליותר
- היי חברה - ג'ואי, בוא לכאן
לפיבי נודע על מוניקה וצ'נדלר
את מתכוונת שהם ידידים ולא יותר מזה?
ג'ואי, היא יודעת
היינו בדירה של בחור-ערום-ומגעיל וראינו אותם עושים את זה מהחלון
האמת שראינו אותם עושים את זה כלפיי החלון
הם יודעים שאתה יודע והם לא יודעים שרייצ'ל יודעת?
כן אבל אתם יודעים מה?
זה לא משנה מי יודע מה, עכשיו רובנו יודעים על זה
אנחנו יכולים פשוט לספר להם שאנחנו יודעים
אז השקרים והסודות יסתיימו סוף סוף
או שלא נספר להם שאנחנו יודעים, ונשחק איתם קצת
מה הכוונה?
כל פעם שהם יגידו שהם "עושים כביסה" ניתן להם כביסה לעשות
אווו... אני יהנה מזה!
לא, לא, רייץ' יודעת מה יהיה יותר כיף?
לספר להם!
- זה לא נשמע כיף - לא...
אז נעשה את זה כיף. נעשה זאת כמו מופע מוזיקלי
אנחנו יודעים... אנחנו יודעים אנחנו יודעים!
לא, אני רוצה את הרעיון של פיבי
- אני לא יכול... - אתה לא חייב כלום, רק אל תספר להם
אני לא יכול לשמור יותר סודות
יש לי פה סודות, שם סודות יש לי גם סודות משלי...
אין לך סודות...
את לא מכירה את "חיבוקי", שותפי הפינגווין למיטה בלילה
אז...
איך נעבוד עליהם?
את תשתמשי במעמדך כשותפה לדירה ואני אשתמש בכלי הכי יעיל שלי...
המיניות שלי
- היי ילדים - היי...
הביטו, לימדו ואל תאכלו את העוגיה שלי
- היי - היי
הג'קט הזה נראה טוב עליך
באמת?
החומר כל כך רך...
התעמלת לאחרונה?
אני מנסה למעוך דברים
את בסדר?
אם אתה באמת רוצה לדעת.. אני לא יכולה לספר לך...
את יכולה לספר לי הכל
האמת, אתה היחיד שאני לא יכולה לספר לו
והיחיד שאני הכי רוצה לספר לו
מה קורה?
לא הייתי עם בחור זמן רב
ולפעמים מה שמחפשים נמצא ממש מולך, שותה קפה...
אמרתי יותר מידי?
משהו לחשוב עליו
אני אחשוב על זה
אתה כל כך חמוד איך נהיית כל כך חמוד?
סבא שלי היה שוודי וסבתא שלי הייתה ארנבת קטנטנה
עכשיו את החמוד יותר
אני חייב לומר, שזו דעה נפוצה היום
מה?
משהו מוזר קרה בבית הקפה היום אני חושב שפיבי התחילה איתי
על מה אתה מדבר?
אני חושב שפיבי חושבת שאני שווה...
לא בלתי אפשרי
אני יודע
פיבי תמיד חשבה שאתה מקסים בדרך לא סקסית...
את יודעת, אני לא יכול להפסיק לשמוע את זה
אני חושבת שלא הבנת אותה
הבנתי אותה, היא נמרחה עליי
היא נגעה בשריר שלי למען השם...
השריר הזה?
הוא לא מתוח עכשיו...
למה קשה לך להאמין שפיבי יכולה להמשך אליי?
זה לא,
כל הבנות נמשכות אליך
אתה ארנב חמוד..
מוניקה, מה את עושה, רוצה לבוא איתנו לראות סרט?
התכוונתי ללכת לעשות כביסה
- רוצה לבוא לעשות איתי כביסה - בטח, אני אבוא איתך
אוקי, נהדר חכו רק רגע
הנה לכם, לא אכפת לכם נכון? זה ממש יעזור לי, תודה!
- אין לי מספיק מטבעות - לי יש מטבעות!
עכשיו נוכל לעשות כביסה כל הלילה... כביסה כל הלילה!
היי, רוס קיבלת תגובה מהדירה?
התקשרתי לשם והתברר שהוא משכיר אותה בעצמו, ויש לו כבר 100 בקשות
זה בסדר, אתם יודעים מה ההבדל בינם לביני?
היסטורית חתונות גרועות?
בטחתי בך, בנאדם!
ההבדל הוא שלי יש את המצב. זה לא כל כך אתי, אבל שלחתי לו שוחד, להפנות את היחס אליי
בטח רואים את זה מהחלון
אתה שלחת את מכונת הפינבול?
לא...
את אופניי ההרים האלה?
לא...
אז מה שלחת?
סלסלה של מאפינס
יש שם שולחן שלם של סלסלות מאפינס, איזה את ה שלחת?
את הקטנה ביניהם
באמת חשבת שהסלסלה הזו תתן לך את הדירה?
מישהו שלח לנו כזה לעבודה פעם ואנשים השתגעו על המאפינס האלה...
זה היה היום הטוב ביותר...
העבודה שלך מעציבה אותי
אני רוצה את המקום הזה כל כך! והייתי בטוח שזה יעבוד
הנה 12 דולר שאני לא אראה יותר...
כדאי שנצא כדי לא לאחר את הסרט
- ביי - ביי
אני כבר מתגעגעת אליך
ראית את זה? הצביטה והמשפט...
ראיתי
אז עכשיו את מאמינה שהיא נמשכת אליי?
אלוהים!
היא יודעת עלינו
את רצינית?
היא יודעת, והיא מנסה להלחיץ אותנו
זה ההסבר היחיד
מה בקשר לישבן שלי, ולשרירים שלי...
היא יודעת!
ג'ואי?
כן?
פיבי יודעת עלינו
אני לא סיפרתי להם
להם?
מי זה "הם"?
אה... פיבי... וג'ואי.
ג'ואי...
ורייצ'ל
הייתי מספר לכם, אבל הם השביעו אותי לא לספר
אלוהים...
סליחה
עכשיו תספרו להם שאתם יודעים, ואני אחזור לא לדעת כלום!
- אלא אם.. - לא, בלי "אלא אם"
זה חייב להסתיים עכשיו
הם חושבות שהם חכמות להתעסק איתנו
הם לא יודעות שאנחנו יודעים שהן יודעות
- אז... - אה, כן...
השולטים הופכים לנשלטים!
תחשבו כמה כיף יהיה לספר
אנחנו יודעים... אנחנו יודעים אנחנו יודעים!
מה?
אה.. זה לא הייתם אתם
תפסיק לענות את עצמך
למה לא תחפש דירה אחרת?
ראיתי כבר מעל 1000 דירות החודש
ואף אחת מהן לא מתקרבת לזו
חוץ מאחת, אבל אצתרך להתחלק בה עם קרובי משפחה
סבתא ממש אוהבת אותי...
אבל אני רוצה את הדירה שלו!
יודע מה?
אתה צריך לברר מה התחביבים שלו ולהשתמש בזה לצור איתו קשר
אם הייתי רוצה משהו מג'ואי, הייתי מתחילה שיחה על...
סנדוויצ'ים
או... התחתונים שלי
אני מקשיב
רואה?
זה רעיון נהדר, אני כבר מכיר אותו כי אנו צופים בו 5 שנים
וזה מחזיר אליי את הפור...
הייתה לו טרמפולינה
הוא שבר אותה
היו לו נעלי כח משיכה
הוא שבר גם אותם
אז הוא אוהב לשבור דברים
אני אלך לאסוף את בן, אבל אני אמצע משהו לבסוף
לא היה לו פעם חתול?
זה בטח סתם יבאס אותו
החתול המסכן לא ראה את הישבן הזה מגיע...
הלו?
כן, חכה רגע היא כאן
זה צ'נדלר
היי אתה...
שלום פיבי, חשבתי עלייך כל היום
הא?
מה שאמרת מקודם- אשקר אם אומר שאיני מעוניין
באמת?
ג'ואי לא יהיה פה הלילה, למה שלא תבואי ואתן לך להרגיש את השרירים שלי...
ואף יותר...
אני אחזור אליך בקשר לזה, אוקי, ביי
הוא רוצה שאבוא וארגיש את השרירים שלו ויותר...
את צוחקת?
אני לא מאמינה שהוא יעשה זאת למונ...
ג'ואי, הם יודעים שאנחנו יודעים?
לא
ג'ואי!
הם יודעים...
ידעתי!
הייתי אומר, תודה לאל כולם יודעים, זה נגמר
אבל זה לא עובד בשבילי...
אני לא מאמינה עליהם
הם מנסים להתעסק איתנו?
הם לא יודעים שאנחנו יודעים שהם יודעים שאנחנו יודעים
ג'ואי, אל תגיד להם כלום
כאילו שרציתי
שלום, אדוני, אני רוס גלר אחד מאלה שהציע לקנות את הדירה
ואני מבין שהתחרות עצומה
אני לא יכול לא להבחין שאתה עירום
אני מריע לך
הלוואי שהייתי אני עירום
זה נראה נהדר
ככה אלוהים התכוון
הם מפחדות
הם יכנעו
אם הוא רוצה דייט הוא יקבל דייט
אני אלך
תהיי סקסית
בחייך...
צ'נדלר, אני אשמח לבוא הערב
באמת?
בהחלט, נגיד בסביבות 7?
כן.
טוב, אני כבר מחכה שאתה ואני נעשה יחסי מין
תראו, לבחור העירום יש חבר עירום
כן...
אלוהים.. זה החבר שלנו!
זה רוס העירום!
רוצה עוד מאפינס?
תנסה את האוכמניות, זה טעים
ההצגה מתחילה!
- רייצ'ל, תביאי לי בושם - אוקי
ג'ואי, תביא לי בקבוק יין וכוסות
כוסות מזכוכית ובלי ידיות
ויין נורמלי
אתה תהיה נהדר
תגרום לה לחשוב שאתה רוצה לשכב איתה, זה יבריח אותה
כמה רחוק למשוך את זה?
היא תוותר הרבה לפניך
איך את יודעת?
כי אתה בקבוצה שלי הקבוצה שלי תמיד מנצחת
בזה?
רק לך לשם!
קדימה, לך!
אני אקשיב מכאן
חכי
- רעיון טוב.. - חכי
אל תתני את כל החווה..
פיבי
צ'נדלר
הכנסי
עמדתי לעשות זאת
הבאתי יין רוצה קצת?
בטח
אז, הנה אנחנו
לחוץ?
אני? לא. ואת?
לא, אני רוצה לעשות את זה
גם אני
אני אלך לשים מוזיקה
ג'ואי אוהב להפחיד את הברווז
אולי אני ארקוד בשבילך
את נראת טוב
שאתה אומר דברים כאלה, זה גורם לי לרצות לקרוע ממך את הסוודר הזה..
למה לא נתקדם לחדר השינה?
באמת?
את לא רוצה?
לא, פשוט...
קודם אני רוצה להתפשט
ושתמרח עליי קרם
זה יכול להיות נחמד
אני אלך להביא את הקרם
זה יוצא משליטה היא רוצה שאשים עליה קרם
היא משקרת
היא לא נכנעת היא עשתה ככה...
הוא לא נכנע
הוא הלך להביא קרם
זה צ'נדלר, את יכולה לנצח אותו
את לא זוכרת שגרמת לו לבכות תוך שימוש רק במילים?
עוד לא סיימתם? אני רוצה לשבת בכיסא שלי!
ברגע שפיבי תשבור את צ'נדלר הכל ייגמר, והכל יהיה פתוח
אני אוהב את זה
תראי לו את החזיה שלך, הוא מפחד מחזיות לא מצליח לפתוח אותם
לא תלשת אף כפתור
זו לא הפעם הראשונה שלי
צא לשם, ותפתה אותה עד שהיא תישבר
אוקי.. רק רגע... ניקית פה?
בטח..
את הולכת?
לא בלעדיך, מאהב...
זו החזיה שלי
זה מאוד נחמד
בואי לכאן
אני שמח שנעשה סקס
אתה צריך להיות אני טובה
אני אנשק אותך עכשיו
לא אם אני אנשק אותך קודם
אני מניח שלא נשאר דבר לעשות מלבד להתנשק
הנה זה בא
הנשיקה הראשונה שלנו
אוקי... את ניצחת!
אני לא יכול לשכב איתך!
ולמה לא?
כי אני מאוהב במוניקה
אתה... אתה מה?
בדיוק! אני אוהב אותה אני - אוהב - אותה!
אני אוהב אותך, מוניקה
אני אוהבת אותך, צ'נדלר
חשבתי שאתם עושים את זה לא ידעתי שאתם מאוהבים
אחי...
ופיבי, מתחרה רצינית
והחולצה שלך עדיין פתוחה
אז זהו זה זה נגמר! כולם יודעים!
- האמת שרוס לא יודע - ונעריך אם לא תספרו לו
הנה זה
דירה חדשה לרוס חדש
אני אזמין את כולכם ברגע שיהיו רהיטים
נחמד לראות שחזרת לתפקד
זה כך. וכל הקטע עם הכעס לגמרי מאחוריי
אני תוהה אם זה הזמן בשבילך להצתרף לצוות המוזאון
זה יהיה נהדר, אני מוכן לגמרי לחזור ל...
לא...
מה...
מה אתה עושה?
רד מאחותי!