1 00:00:51,623 --> 00:00:53,291 - Ed! - Damn you! 2 00:00:58,922 --> 00:00:59,965 Ling! 3 00:01:01,633 --> 00:01:03,468 You bastard! 4 00:01:05,262 --> 00:01:06,805 Kill me... 5 00:01:09,141 --> 00:01:14,354 Help me, please... Kill me, please... 6 00:01:20,402 --> 00:01:23,238 - I want to die... - Mommy... 7 00:01:23,321 --> 00:01:25,323 - Come over here. - I don't want to be with you. 8 00:01:36,960 --> 00:01:38,378 Don't just stand there, you idiot! 9 00:01:39,129 --> 00:01:41,381 What are you waiting for? 10 00:01:41,465 --> 00:01:42,632 There was someone... 11 00:01:42,716 --> 00:01:47,471 There was someone inside him. They wanted help. 12 00:01:47,554 --> 00:01:49,639 No, there isn't! It was a monster! 13 00:01:50,891 --> 00:01:51,933 But... 14 00:01:52,517 --> 00:01:55,478 Come to your senses! Those are monsters! 15 00:01:55,979 --> 00:01:57,731 - Kill me! - How do you like this power? 16 00:01:57,814 --> 00:02:00,650 - Mama! - Give me back my child! 17 00:02:00,734 --> 00:02:02,861 Shut up! Stop! 18 00:02:02,944 --> 00:02:05,071 - Dad! - How do you like this power? 19 00:02:05,155 --> 00:02:06,865 - I want to die! - Help! 20 00:02:06,948 --> 00:02:08,867 - I said stop! - Big Brother... 21 00:02:10,577 --> 00:02:11,870 Let's play. 22 00:02:14,372 --> 00:02:15,540 Let's play. 23 00:02:19,544 --> 00:02:21,004 I'm done playing around. 24 00:02:33,808 --> 00:02:37,437 Damn it... 25 00:02:43,944 --> 00:02:45,946 - Come over here. - Help me. 26 00:02:46,029 --> 00:02:48,114 - You can't fathom our pain. - Let's die together. 27 00:02:48,198 --> 00:02:49,616 Ed! Wake up! 28 00:02:49,699 --> 00:02:53,161 - Open your eyes! - Come over here with us. 29 00:02:53,245 --> 00:02:54,913 Ed! 30 00:02:59,292 --> 00:03:00,961 Ed! 31 00:03:04,631 --> 00:03:07,425 All right, all right! Okay, this way! Okay! 32 00:03:08,093 --> 00:03:09,177 Ah, this little thing? 33 00:03:10,095 --> 00:03:13,431 I saw her over by that rundown factory a little while ago. 34 00:03:13,515 --> 00:03:16,434 She was with this guy in a huge suit of armor, who was walking by. 35 00:03:16,518 --> 00:03:20,647 Armor? He could be the one from yesterday! 36 00:03:23,733 --> 00:03:25,735 That suit of armor! He won't get away with this! 37 00:03:26,403 --> 00:03:27,988 How could he kidnap Shao May? 38 00:03:28,071 --> 00:03:30,115 That ogre! That devil! That loincloth! 39 00:03:38,039 --> 00:03:40,875 - There she is! Shao M... - Wait. 40 00:03:43,962 --> 00:03:45,380 The fat one... 41 00:03:46,214 --> 00:03:48,758 I remember them calling him a Homunculus. 42 00:03:48,842 --> 00:03:50,385 Homunculus? 43 00:03:51,136 --> 00:03:53,847 They possess a regenerative power that makes them near immortal. 44 00:03:53,930 --> 00:03:57,309 - We can't take him on too carelessly. - Immortal? 45 00:03:57,392 --> 00:03:59,769 I couldn't ask for anything more. Let's go after him! 46 00:03:59,853 --> 00:04:03,273 I told you, he won't be easy to bring down. 47 00:04:09,404 --> 00:04:12,157 What are those two doing together? 48 00:04:19,122 --> 00:04:20,498 What's wrong? 49 00:04:20,582 --> 00:04:22,876 This place is strange. 50 00:04:22,959 --> 00:04:25,837 Something has felt out of place ever since I entered this country, 51 00:04:25,920 --> 00:04:28,340 but this... 52 00:04:29,341 --> 00:04:34,804 There are a lot of things crawling around under our feet. 53 00:04:44,439 --> 00:04:47,275 What's the matter? Are you cold? 54 00:04:47,817 --> 00:04:49,402 Are you okay? 55 00:04:51,905 --> 00:04:53,823 This way. 56 00:05:05,668 --> 00:05:09,172 To think there's someplace like this under Central... 57 00:05:18,306 --> 00:05:19,891 What is this? 58 00:05:21,726 --> 00:05:25,605 - That is the work of the gatekeepers. - Gatekeepers? 59 00:05:25,688 --> 00:05:28,691 They won't kill you if you're with me. 60 00:05:34,697 --> 00:05:36,324 There's something there... 61 00:05:40,078 --> 00:05:43,748 - Is it still farther ahead? - Still farther ahead. 62 00:05:44,374 --> 00:05:46,084 You said he's your Father, right? 63 00:05:46,167 --> 00:05:48,503 He will know where the people you swallowed went, right? 64 00:05:48,586 --> 00:05:51,756 Father knows everything. 65 00:05:53,633 --> 00:05:55,009 Brother... 66 00:05:55,844 --> 00:05:59,305 You're still alive, right, Brother? 67 00:06:18,533 --> 00:06:19,701 What's that? 68 00:06:21,077 --> 00:06:24,414 A red stone? 69 00:06:24,998 --> 00:06:27,125 That's right. 70 00:06:27,208 --> 00:06:30,920 Envy has a Philosopher's Stone for his core. 71 00:06:32,046 --> 00:06:37,510 For all the searching I've done, there's one, right here. 72 00:06:50,148 --> 00:06:53,318 Let me out, Envy! It stinks in here! 73 00:06:54,444 --> 00:06:56,321 We might be able to get out of here! 74 00:06:57,864 --> 00:07:00,200 Work with me, Envy! 75 00:07:20,136 --> 00:07:21,429 What on earth are these? 76 00:07:21,513 --> 00:07:23,932 They're called Chimeras. 77 00:07:50,750 --> 00:07:52,627 There's no end to them. 78 00:07:53,211 --> 00:07:54,754 No way. 79 00:07:56,673 --> 00:08:00,051 There really is something underneath us. 80 00:08:00,134 --> 00:08:03,012 - Chimeras? - No. 81 00:08:04,138 --> 00:08:06,975 Are these people? 82 00:08:07,934 --> 00:08:11,187 Father made all of us. 83 00:08:11,271 --> 00:08:14,399 Me, and Lust, and Envy... 84 00:08:27,078 --> 00:08:29,747 There is a disturbance. 85 00:08:31,416 --> 00:08:33,251 Somebody is coming. 86 00:08:37,213 --> 00:08:40,383 I do not remember my parents' faces, their names... 87 00:08:40,466 --> 00:08:43,177 I don't even remember my own name. 88 00:08:43,261 --> 00:08:45,221 I don't know if, before I was given this name, 89 00:08:45,305 --> 00:08:48,391 I was abandoned, or sold. 90 00:08:50,226 --> 00:08:55,106 Who will be the one to take charge of this country? 91 00:08:56,524 --> 00:08:57,483 Will it be you? 92 00:08:58,318 --> 00:09:01,988 "Prospective Führers." That's what they called us. 93 00:09:02,780 --> 00:09:04,741 They gathered us all to one place, 94 00:09:04,824 --> 00:09:06,993 where we were given education in various matters. 95 00:09:07,785 --> 00:09:10,872 From kingcraft and humanics 96 00:09:10,955 --> 00:09:15,376 to hand-to-hand combat, marksmanship and swordsmanship. 97 00:09:31,559 --> 00:09:33,478 Don't worry about it. 98 00:09:33,561 --> 00:09:37,106 He was just a pawn to allow you to reach your goal. 99 00:09:38,399 --> 00:09:41,361 I would be the person who would run this country. 100 00:09:41,444 --> 00:09:45,615 That's what I believed, and I endured all training. 101 00:09:54,290 --> 00:09:56,709 This one was no good either. 102 00:09:56,793 --> 00:09:57,669 Next. 103 00:10:02,256 --> 00:10:04,133 Lie down there. 104 00:10:08,096 --> 00:10:09,931 What is this? 105 00:10:10,682 --> 00:10:14,435 Just make yourself comfortable. It will be over soon. 106 00:10:16,854 --> 00:10:19,774 What are you planning to do? Those bodies... 107 00:10:23,861 --> 00:10:26,322 You are the twelfth one. 108 00:10:28,116 --> 00:10:32,578 Will you be the one who accepts my wrath? 109 00:10:36,582 --> 00:10:38,376 A Philosopher's Stone is a high-energy body 110 00:10:38,459 --> 00:10:42,880 that includes the souls of many people. 111 00:10:42,964 --> 00:10:45,925 When placed in a human body, it is met with rejection, 112 00:10:46,008 --> 00:10:48,428 as it attempts to take over that body. 113 00:10:51,305 --> 00:10:52,849 This was repeated until, 114 00:10:52,932 --> 00:10:56,436 as a result of the destruction and mending caused by the Stone, 115 00:10:56,519 --> 00:11:00,606 the original body either died, or it overcame the Philosopher's Stone. 116 00:11:02,150 --> 00:11:03,484 Eventually... 117 00:11:03,568 --> 00:11:06,863 - Outstanding! - It is a new type of man! 118 00:11:06,946 --> 00:11:08,030 Congratulations! 119 00:11:08,656 --> 00:11:12,493 You have been chosen as the leader who will guide this country. 120 00:11:12,577 --> 00:11:15,538 He will prepare everything that you need. 121 00:11:16,247 --> 00:11:18,958 As of today, your name will be... 122 00:11:19,041 --> 00:11:21,294 King Bradley. 123 00:11:23,921 --> 00:11:29,343 All that remained was a single soul, and the feeling of wrath. 124 00:11:30,011 --> 00:11:34,307 Was the soul made someone else's by the Philosopher's Stone, 125 00:11:34,390 --> 00:11:37,435 or was it the one I originally had? 126 00:11:37,518 --> 00:11:39,520 I no longer know. 127 00:11:44,066 --> 00:11:46,527 If you were originally human 128 00:11:46,611 --> 00:11:52,366 can't you live as a human, and not as a Homunculus, Your Excellency? 129 00:11:53,785 --> 00:11:58,080 Go back to being human? Impossible. 130 00:11:58,164 --> 00:12:01,375 This body transcends a human one. 131 00:12:01,459 --> 00:12:04,378 It is a far superior form. 132 00:12:05,171 --> 00:12:09,383 Just as you humans are proud of being human, 133 00:12:10,176 --> 00:12:13,387 we have our pride as Homunculi. 134 00:12:14,472 --> 00:12:19,268 That woman died with pride, didn't she? 135 00:12:21,187 --> 00:12:23,689 - Ouch! - A little first aid. 136 00:12:23,773 --> 00:12:25,316 Thanks. 137 00:12:26,984 --> 00:12:29,904 I've collected everything there was in the area. 138 00:12:31,322 --> 00:12:33,908 Is all of this from Xerxes? 139 00:12:33,991 --> 00:12:39,205 Yeah. It's a part of the mural from the temple that was in the ruins. 140 00:12:40,915 --> 00:12:43,209 When I first saw that mural, 141 00:12:43,292 --> 00:12:46,462 I thought it was the same one I saw in the basement of the Fifth Laboratory, 142 00:12:46,546 --> 00:12:49,215 the transmutation circle used for Philosopher's Stones. 143 00:12:49,298 --> 00:12:50,925 But it's different. 144 00:12:51,634 --> 00:12:55,179 The sun represents the soul, and the moon represents the mind. 145 00:12:56,097 --> 00:12:58,599 Then there's the stone depicted on the mural. 146 00:12:58,683 --> 00:13:00,184 This represents the body. 147 00:13:00,268 --> 00:13:04,480 Hey, now, keep it simple, so that I can understand it. 148 00:13:04,564 --> 00:13:07,108 In other words, what was depicted over there 149 00:13:07,275 --> 00:13:09,443 was a human transmutation circle. 150 00:13:10,069 --> 00:13:11,821 Human transmutation? 151 00:13:11,904 --> 00:13:14,198 You mean, the kind for bringing people back to life. 152 00:13:14,282 --> 00:13:15,199 No. 153 00:13:16,117 --> 00:13:19,120 The basis of alchemy is equivalent exchange. 154 00:13:19,203 --> 00:13:21,080 You cannot create something by transmuting a soul 155 00:13:21,163 --> 00:13:23,207 that does not exist in this world. 156 00:13:23,291 --> 00:13:25,209 I've made sure of that. 157 00:13:26,919 --> 00:13:30,464 So, I got this sudden inspiration as to how to get out of here. 158 00:13:30,548 --> 00:13:35,845 What if I were to re-transmute myself, a living person? 159 00:13:35,928 --> 00:13:39,348 - Re-transmute? - Yeah. 160 00:13:39,432 --> 00:13:42,810 Using this transmutation circle, I'll decompose myself, 161 00:13:42,894 --> 00:13:45,354 then reconstruct myself the way I was before. 162 00:13:45,438 --> 00:13:48,357 That's human transmutation too. I'm sure it will open the doorway. 163 00:13:49,400 --> 00:13:52,612 If Gluttony is a false Doorway of Truth, 164 00:13:52,695 --> 00:13:54,447 then if we pass through the right doorway, 165 00:13:54,530 --> 00:13:57,116 I'll bet we come out in the right space. 166 00:13:59,577 --> 00:14:02,622 I'll open the doorway, and you two will jump through it. 167 00:14:02,705 --> 00:14:06,918 - What happens if it doesn't work? - A rebound. 168 00:14:07,001 --> 00:14:09,629 The failed technique bounces back onto the alchemist that performed it. 169 00:14:10,463 --> 00:14:12,715 In this case, me. 170 00:14:13,216 --> 00:14:16,636 I'm a complete outsider when it comes to alchemy. 171 00:14:16,719 --> 00:14:18,930 - It's up to you. - All right. 172 00:14:19,597 --> 00:14:23,017 Oh, Envy, there's something I wanted to ask you. 173 00:14:27,021 --> 00:14:32,026 The large mural I saw in Xerxes was more or less like this. 174 00:14:32,818 --> 00:14:35,321 What bothers me is this symbol. 175 00:14:35,404 --> 00:14:38,449 The writing that represents God is upside-down. 176 00:14:38,532 --> 00:14:43,996 Then there's the two-headed dragon. This indicates a "perfect being." 177 00:14:44,705 --> 00:14:47,959 In other words, this says "I will strike God down to earth, 178 00:14:48,042 --> 00:14:50,711 and become the perfect being." 179 00:14:50,795 --> 00:14:53,547 Quite a brazen thing to think. 180 00:14:53,631 --> 00:14:55,967 If all they were doing was thinking it, that's one thing. 181 00:14:56,050 --> 00:14:56,968 The problem is... 182 00:14:58,010 --> 00:15:00,513 this missing part here. 183 00:15:01,430 --> 00:15:06,644 The image of the lion swallowing the sun. That indicates the Philosopher's Stone. 184 00:15:07,353 --> 00:15:09,105 The ingredients for the Philosopher's Stone 185 00:15:09,188 --> 00:15:10,773 are live humans. 186 00:15:10,856 --> 00:15:13,901 - Isn't that right, Envy? - Yeah, that's right. 187 00:15:15,069 --> 00:15:17,822 How did a country as prosperous as Xerxes fall overnight? 188 00:15:17,905 --> 00:15:19,532 Where did its people go? 189 00:15:20,449 --> 00:15:26,622 The reason part of the ruins are in here was to get rid of the evidence, wasn't it? 190 00:15:28,499 --> 00:15:29,542 You guys 191 00:15:29,625 --> 00:15:34,297 turned the population of Xerxes into a Philosopher's Stone, huh? 192 00:15:47,435 --> 00:15:52,023 Who did it? Who was the one who transmuted them? 193 00:15:52,106 --> 00:15:54,567 Who turned an entire population into a Philosopher's Stone, 194 00:15:54,650 --> 00:15:56,777 and after gaining such mighty power, 195 00:15:56,861 --> 00:15:59,864 tried to become something even greater than God? 196 00:15:59,947 --> 00:16:02,116 Is it the "Father" that you speak of? 197 00:16:02,199 --> 00:16:06,078 He's using you Homunculi to try to recreate the same destruction 198 00:16:06,162 --> 00:16:11,167 that befell Xerxes in this country too, isn't he? 199 00:16:11,250 --> 00:16:13,878 If we get out of here, I'll tell you. 200 00:16:16,380 --> 00:16:21,010 Enough beating around the bush, Fullmetal Alchemist. 201 00:16:21,093 --> 00:16:26,182 In order to open the doorway, you require a "toll," right? 202 00:16:28,225 --> 00:16:30,144 Use this. 203 00:16:32,730 --> 00:16:34,023 - Help me! - Kill me! 204 00:16:34,106 --> 00:16:35,649 - Don't look! - Give me your body! 205 00:16:35,733 --> 00:16:39,653 These are all people from Xerxes, aren't they? 206 00:16:40,279 --> 00:16:44,033 They are beings whose bodies and minds crumbled away long ago, 207 00:16:44,116 --> 00:16:46,660 and who now exist only as energy to be consumed. 208 00:16:46,744 --> 00:16:50,664 They don't even remember what their original forms were. 209 00:16:51,290 --> 00:16:54,168 Pity? What a worthless emotion. 210 00:16:54,835 --> 00:16:56,712 You want to believe that they are human, 211 00:16:56,796 --> 00:16:58,672 because you want to recognize your brother, 212 00:16:58,756 --> 00:17:00,800 who is in a similar situation, as being human. 213 00:17:01,634 --> 00:17:03,677 Would you hesitate to feed coal into a fire, 214 00:17:03,761 --> 00:17:07,556 because you felt sorry for the tree that perished long ago? 215 00:17:08,891 --> 00:17:11,560 These people can never go back to being human. 216 00:17:11,644 --> 00:17:17,566 Use logic, not emotion, to delineate what a human is, alchemist. 217 00:17:23,948 --> 00:17:24,865 All right. 218 00:17:25,991 --> 00:17:29,203 Ling, if anything happens to me, 219 00:17:29,286 --> 00:17:32,081 tell those on the outside what this group is scheming. 220 00:17:33,666 --> 00:17:37,211 Whatever happens to Amestris is none of my concern. 221 00:17:37,294 --> 00:17:38,170 Look, you! 222 00:17:40,631 --> 00:17:43,426 There are people you love waiting for you in this nation, right? 223 00:17:43,509 --> 00:17:46,887 Get out of here alive, and tell them yourself. 224 00:17:53,060 --> 00:17:56,397 I'm sorry. I will use you with care. 225 00:18:00,443 --> 00:18:01,277 Here goes! 226 00:18:04,905 --> 00:18:07,324 That pose when he puts his hands together... 227 00:18:07,408 --> 00:18:09,785 I thought it looked familiar. 228 00:18:10,578 --> 00:18:12,830 It's almost as if he's praying to God, isn't it? 229 00:18:24,800 --> 00:18:25,843 Long time no see, huh? 230 00:18:26,760 --> 00:18:29,847 To think that I would be opening you up again like this... 231 00:18:29,930 --> 00:18:31,849 Ling! Jump in! 232 00:18:34,560 --> 00:18:36,854 I'm trusting in you, alchemist! 233 00:18:40,191 --> 00:18:42,735 It's just like when I was swallowed by Gluttony! 234 00:18:51,619 --> 00:18:53,245 Thank you. 235 00:18:54,330 --> 00:18:56,457 Thank you... 236 00:19:08,511 --> 00:19:12,932 Body and soul are connected by the mind. 237 00:19:13,015 --> 00:19:17,686 Part of my body is before the Doorway of Truth. 238 00:19:17,770 --> 00:19:21,690 I leave everything to wherever my mind leads, 239 00:19:21,774 --> 00:19:23,108 and go into the doorway. 240 00:19:24,777 --> 00:19:29,448 Huh? You're not here to get your body back? 241 00:19:30,491 --> 00:19:34,787 - Your Father is inside here, right? - Yes, he is. 242 00:19:35,454 --> 00:19:38,541 There's a lead to finding Brother in here... 243 00:19:53,180 --> 00:19:55,140 All right, I'm here. 244 00:19:59,562 --> 00:20:03,148 Why are there two doorways? 245 00:20:29,216 --> 00:20:30,467 Al! 246 00:20:31,760 --> 00:20:33,679 Al! Come here! 247 00:20:34,346 --> 00:20:36,181 Hurry, over here! Al! 248 00:20:37,057 --> 00:20:39,935 - Al! - I can't. 249 00:20:41,520 --> 00:20:43,689 You aren't my soul. 250 00:20:44,440 --> 00:20:45,941 I can't go with you. 251 00:21:11,383 --> 00:21:12,301 Alphonse! 252 00:21:14,386 --> 00:21:16,138 Alphonse! 253 00:21:16,221 --> 00:21:17,973 Alphonse! 254 00:21:18,057 --> 00:21:20,976 Someday, I swear, I'll come back for you! 255 00:21:21,727 --> 00:21:22,978 Just you wait! 256 00:21:23,687 --> 00:21:27,941 Just you wait!