1
00:00:08,768 --> 00:00:09,769
Donatus,

2
00:00:09,852 --> 00:00:14,273
Poswell, Reinmeir, Gianni,

3
00:00:14,357 --> 00:00:17,527
Collins, Toni, Willard,

4
00:00:17,610 --> 00:00:22,323
Ripley, Mechthild, Mayo...

5
00:00:22,407 --> 00:00:25,785
Forgive me,
but I had to use you years ago.

6
00:00:42,135 --> 00:00:45,096
13 YEARS AGO

7
00:00:48,975 --> 00:00:50,560
You ought to caress them.

8
00:00:50,643 --> 00:00:53,104
They are your sons, right?

9
00:00:53,187 --> 00:00:55,064
I don't want the monster to spread.

10
00:00:55,148 --> 00:00:56,858
Oh, brother.

11
00:00:56,941 --> 00:00:58,651
If you could catch it by doing that,

12
00:00:58,735 --> 00:01:01,028
I would have caught it a long time ago.

13
00:01:03,614 --> 00:01:07,994
Ever since I got this body,
I've seen a lot of death.

14
00:01:08,077 --> 00:01:12,874
But if I thought about it as one part
of the flow of the larger world,

15
00:01:12,957 --> 00:01:15,752
it helped to alleviate
the sorrow somewhat.

16
00:01:15,835 --> 00:01:19,672
Every time I would encounter
something beautiful, or wondrous,

17
00:01:19,756 --> 00:01:22,884
it was okay that I accepted
this body, and went on living.

18
00:01:22,967 --> 00:01:25,928
I thought that for a long time.

19
00:01:26,012 --> 00:01:30,308
That is, until I met you, Trisha,
and had children.

20
00:01:31,934 --> 00:01:34,061
I don't get any older,

21
00:01:34,145 --> 00:01:38,608
but my children age
and grow before my eyes.

22
00:01:39,609 --> 00:01:42,320
Suddenly, it terrifies me.

23
00:01:42,403 --> 00:01:46,115
I realize that I really am a monster.

24
00:01:50,745 --> 00:01:53,122
Dear! Dear, come here a minute!

25
00:01:54,207 --> 00:01:55,374
What is it?

26
00:01:58,336 --> 00:02:00,755
Hello, sir.

27
00:02:00,838 --> 00:02:02,381
A photographer?

28
00:02:02,465 --> 00:02:04,884
Yes. Fix yourself up.

29
00:02:04,967 --> 00:02:07,011
We haven't yet taken a picture
with all of us, right?

30
00:02:07,094 --> 00:02:09,096
This is awfully sudden.

31
00:02:17,855 --> 00:02:20,399
Here, you hold Ed.

32
00:02:20,483 --> 00:02:21,651
Okay.

33
00:02:23,986 --> 00:02:26,322
We're ready. If you please.

34
00:02:26,405 --> 00:02:28,324
Oh, boy.

35
00:02:32,286 --> 00:02:37,083
Okay, look over here. Don't move, okay?

36
00:02:37,166 --> 00:02:43,005
Someday, I'll be a wrinkly old
monster of a woman myself.

37
00:02:43,089 --> 00:02:46,384
Even so, no matter what form I take,

38
00:02:46,467 --> 00:02:49,762
I want to be able to take a photograph
of all of us together, smiling.

39
00:02:49,846 --> 00:02:52,890
So let's always stay a family.

40
00:02:52,974 --> 00:02:57,520
Don't go distancing yourself,
or keep aloof from the rest of us.

41
00:02:57,603 --> 00:03:01,607
And don't put yourself down
with words like "monster."

42
00:03:03,192 --> 00:03:04,860
Okay, I'm taking it.

43
00:03:07,572 --> 00:03:10,116
Smile, dear.

44
00:03:23,421 --> 00:03:27,758
I had planned to accept this body,
and live on and on,

45
00:03:27,842 --> 00:03:30,261
but it's different now.

46
00:03:33,848 --> 00:03:36,726
I want to be with Trisha
and the children...

47
00:03:36,809 --> 00:03:40,229
to grow old and die with them.

48
00:03:44,525 --> 00:03:46,485
That bastard.

49
00:03:52,950 --> 00:03:55,119
That ought to do it.

50
00:03:59,665 --> 00:04:01,792
What are you doing?

51
00:04:02,960 --> 00:04:04,962
Fixing the swing.

52
00:04:05,046 --> 00:04:06,422
That's so unlike you.

53
00:04:07,423 --> 00:04:10,301
I've never been able
to do anything for them,

54
00:04:10,384 --> 00:04:11,469
but I can do this much.

55
00:04:14,263 --> 00:04:16,724
Trisha, I'm going away.

56
00:04:16,807 --> 00:04:18,434
Wait here for me.

57
00:04:21,687 --> 00:04:22,521
Okay.

58
00:04:25,608 --> 00:04:29,362
Don't tell the children about my body.

59
00:04:29,445 --> 00:04:31,989
Okay. Are you sure
you don't want to wake them?

60
00:04:34,116 --> 00:04:36,494
If I see their faces...

61
00:04:36,577 --> 00:04:39,080
You dummy, it's okay to cry.

62
00:04:48,005 --> 00:04:51,759
Goodness,
what are you doing up so early?

63
00:04:51,842 --> 00:04:53,678
Al said he had to go potty.

64
00:04:53,761 --> 00:04:56,847
Oh. You took care of Al, didn't you?

65
00:04:56,931 --> 00:04:58,975
Thanks, Ed.

66
00:05:35,636 --> 00:05:37,096
A little while longer.

67
00:07:13,108 --> 00:07:13,943
Well?

68
00:07:14,026 --> 00:07:17,488
It's no use. It just won't go through.

69
00:07:17,571 --> 00:07:21,408
Now what? We can't contact those above us.

70
00:07:21,492 --> 00:07:23,369
What do we do? Keep going?

71
00:07:24,703 --> 00:07:28,415
There has to be an exit
somewhere to dump out the rubble.

72
00:07:28,499 --> 00:07:31,585
Let's go on a little farther.
Smith, you go back and report.

73
00:07:31,669 --> 00:07:32,503
Yes, sir.

74
00:07:36,465 --> 00:07:37,967
What's the matter?

75
00:07:42,763 --> 00:07:43,889
Fan out!

76
00:08:21,760 --> 00:08:24,889
Would you be interested in a legion
of completely immortal soldiers?

77
00:08:24,972 --> 00:08:27,266
He took the bait.

78
00:08:27,349 --> 00:08:32,855
Never dying, never decaying...
You're interested too, aren't you?

79
00:08:34,023 --> 00:08:35,858
I wanna cut him to ribbons!

80
00:08:37,067 --> 00:08:40,988
It's such an extraordinary question,
I'm not sure how to answer.

81
00:08:42,072 --> 00:08:44,074
Are you interested, or not?

82
00:08:44,158 --> 00:08:45,492
There are only two answers.

83
00:08:48,370 --> 00:08:50,122
It is interesting.

84
00:08:50,206 --> 00:08:53,334
When this day
when it's not just a dream comes,

85
00:08:53,417 --> 00:08:57,838
can you tell me if not just me, but my men
as well, will share in this boon?

86
00:08:57,922 --> 00:08:59,506
When the day comes, I can.

87
00:09:00,549 --> 00:09:03,135
Does that mean there are
no guarantees until then?

88
00:09:03,219 --> 00:09:06,013
If I buy into this,

89
00:09:06,096 --> 00:09:10,351
I will be forced to help facilitate
evil doings here at Briggs.

90
00:09:10,434 --> 00:09:13,729
If I do not accept, I will be
swapped out for some other pawn,

91
00:09:13,812 --> 00:09:16,523
and probably demoted.

92
00:09:16,607 --> 00:09:20,653
So then, which is the best answer?

93
00:09:24,323 --> 00:09:25,157
Excuse me.

94
00:09:26,992 --> 00:09:27,910
What is it?

95
00:09:27,993 --> 00:09:30,412
Begging your pardon, but the
underground tunnel advance team is...

96
00:09:31,956 --> 00:09:34,416
What's this about the underground tunnel?

97
00:09:34,500 --> 00:09:36,961
- It's all right, speak.
- Yes, sir.

98
00:09:37,044 --> 00:09:39,421
There is something the matter
with the advance team.

99
00:09:39,505 --> 00:09:41,298
All right, I'll be right there.

100
00:09:41,382 --> 00:09:42,299
I'm coming too.

101
00:09:42,383 --> 00:09:44,843
All right, let's move.

102
00:09:44,927 --> 00:09:45,803
Just a minute!

103
00:09:50,975 --> 00:09:52,726
We'll need this, right?

104
00:09:59,483 --> 00:10:01,860
What's going on, Buccaneer?

105
00:10:01,944 --> 00:10:06,282
Sir, I am moving the Elric brothers
from the east cells to the west cells.

106
00:10:06,365 --> 00:10:07,700
Who is this gentleman?

107
00:10:07,783 --> 00:10:12,496
Mr. Solf J. Kimblee.
He is General Raven's guest.

108
00:10:12,579 --> 00:10:16,500
Kimblee... The Crimson Alchemist.

109
00:10:16,583 --> 00:10:21,422
By the Elric brothers,
you mean the Fullmetal Alchemist.

110
00:10:21,505 --> 00:10:24,425
I see, just as your second name suggests.

111
00:10:25,509 --> 00:10:26,885
Oh, this one?

112
00:10:26,969 --> 00:10:30,681
It's been a long time since
we've had this exchange.

113
00:10:30,764 --> 00:10:33,851
Pleased to meet you,
Mr. Fullmetal Alchemist.

114
00:10:35,394 --> 00:10:36,353
Hello.

115
00:10:41,275 --> 00:10:43,652
- General.
- What happened?

116
00:10:43,736 --> 00:10:47,323
We've lost contact with the party
that is searching the tunnel.

117
00:10:47,406 --> 00:10:48,991
Immediately afterward, Smith's horse,

118
00:10:49,074 --> 00:10:52,745
and what we presume is his arm,
are all that returned.

119
00:10:52,828 --> 00:10:54,997
Just his arm?
Where's the rest of his body?

120
00:10:55,080 --> 00:10:57,207
Missing, sir.

121
00:10:57,291 --> 00:11:02,463
The horse he was riding is too wound up
to be of any use.

122
00:11:02,546 --> 00:11:04,214
Henschel, organize a rescue party.

123
00:11:04,298 --> 00:11:08,260
That won't do, General Armstrong.

124
00:11:08,344 --> 00:11:10,012
This hole is too dangerous.

125
00:11:11,388 --> 00:11:14,266
Where have you put that immortal
biological weapon you mentioned?

126
00:11:18,687 --> 00:11:21,148
Put him back,
and close up the entrance, General.

127
00:11:21,231 --> 00:11:25,527
- There are still people...
- I am speaking to the general.

128
00:11:25,611 --> 00:11:27,237
That is the law up here, right?

129
00:11:27,321 --> 00:11:30,282
Obey the strong, obey the power,

130
00:11:30,365 --> 00:11:32,076
General Armstrong.

131
00:11:38,874 --> 00:11:40,918
I am Raven, from Central.

132
00:11:41,001 --> 00:11:43,670
I have heard about you
from His Excellency, the Führer.

133
00:11:43,754 --> 00:11:45,089
Hello.

134
00:11:45,172 --> 00:11:47,925
It appears that you have
kept your mouth shut.

135
00:11:48,008 --> 00:11:49,885
That was the agreement.

136
00:11:49,968 --> 00:11:51,678
You seem discontent.

137
00:11:51,762 --> 00:11:53,514
It would be strange
for someone not to be discontent

138
00:11:53,597 --> 00:11:56,016
when hostages were
taken on their account, right?

139
00:11:56,100 --> 00:11:59,895
When can we be let out of this cell?

140
00:11:59,978 --> 00:12:02,523
The agreement was that as long
as we don't interfere with you,

141
00:12:02,606 --> 00:12:05,025
you would let us continue our journey.

142
00:12:05,109 --> 00:12:08,112
I will let you out of here soon,
don't worry.

143
00:12:08,195 --> 00:12:14,535
Is that underground tunnel
a part of your plan, as well?

144
00:12:14,618 --> 00:12:16,620
If everyone else finds out...

145
00:12:16,703 --> 00:12:18,664
You needn't worry about that, either.

146
00:12:18,747 --> 00:12:20,916
General Armstrong said she was
going to put the Homunculus

147
00:12:20,999 --> 00:12:23,794
back in the tunnel
and then close up the hole.

148
00:12:23,877 --> 00:12:27,047
The general has come over to our side.

149
00:12:31,468 --> 00:12:34,763
General! Aren't we going to search
for the missing advance team?

150
00:12:34,847 --> 00:12:36,014
Quiet, Henschel.

151
00:12:36,098 --> 00:12:38,934
They might still be alive,
and in need of help!

152
00:12:39,017 --> 00:12:40,519
I said be quiet!

153
00:12:42,187 --> 00:12:43,230
Be quiet and obey.

154
00:12:46,733 --> 00:12:49,820
Obey the power, huh?

155
00:12:49,903 --> 00:12:54,908
Even the impregnable "Northern Wall
of Briggs" yields to authority, does she?

156
00:12:54,992 --> 00:12:57,619
Well, that is the smartest approach.

157
00:13:05,711 --> 00:13:08,672
That's what I've heard so much about?

158
00:13:13,468 --> 00:13:18,098
Good morning, Sloth. Did you sleep well?

159
00:13:18,182 --> 00:13:21,268
Who are you? I'm still sleepy.

160
00:13:21,351 --> 00:13:24,897
Hey, now, you still have work to do.

161
00:13:24,980 --> 00:13:26,815
Pride told you so, didn't he?

162
00:13:28,525 --> 00:13:29,818
Pride?

163
00:13:31,028 --> 00:13:35,824
Such a bother but I have no choice.

164
00:13:39,494 --> 00:13:44,708
What a bother. Why was it a bother again?

165
00:13:45,792 --> 00:13:48,253
It's too much of a bother to remember.

166
00:13:53,967 --> 00:13:58,972
Not to worry. He is a Chimera,
doing work for the Central forces.

167
00:13:59,973 --> 00:14:03,477
He is working
to make this country even greater.

168
00:14:03,560 --> 00:14:06,480
Although, it is still
a top-secret operation.

169
00:14:06,563 --> 00:14:11,568
Now, close up this hole quickly,
men of Briggs.

170
00:14:11,652 --> 00:14:14,363
You are comrades
that now share in this secret.

171
00:14:27,167 --> 00:14:30,963
All the important parts
are written in ancient Ishvalan,

172
00:14:31,046 --> 00:14:33,131
so that it can't be read.

173
00:14:33,215 --> 00:14:34,967
Do we give up?

174
00:14:35,050 --> 00:14:37,844
If Scar were here,
he might be able to read it.

175
00:14:37,928 --> 00:14:39,429
After all, as an Ishvalan monk,

176
00:14:39,513 --> 00:14:42,558
there's a chance
that he knows the ancient text.

177
00:14:45,561 --> 00:14:48,730
Could something have happened
to Mr. Scar?

178
00:14:50,732 --> 00:14:53,694
We've found her.
The girl with the black-and-white cat.

179
00:14:53,777 --> 00:14:56,071
All right, let's go.

180
00:15:06,665 --> 00:15:09,334
Mr. Scar! Mr. Yoki!

181
00:15:09,418 --> 00:15:10,586
Did you find the research notes?

182
00:15:11,670 --> 00:15:13,672
Yes, we sure did!

183
00:15:13,755 --> 00:15:15,007
We're relocating.

184
00:15:15,090 --> 00:15:18,468
The Briggs soldiers
know of this place. Move.

185
00:15:25,017 --> 00:15:26,685
This will do.

186
00:15:26,768 --> 00:15:30,480
We, the chosen ones,
will receive near-godly bodies,

187
00:15:30,564 --> 00:15:32,232
and will rule the world.

188
00:15:33,275 --> 00:15:35,485
Smith, wasn't it?

189
00:15:35,569 --> 00:15:38,447
There was nothing we could do
about the advance team.

190
00:15:38,530 --> 00:15:42,409
Are you saying that those who are lesser
will be sacrificed for the chosen ones?

191
00:15:42,492 --> 00:15:45,412
Yes, it's survival of the fittest.

192
00:15:45,495 --> 00:15:47,914
The weak will become
the foundation for the country,

193
00:15:47,998 --> 00:15:51,501
while the strong will flourish above them.

194
00:15:51,585 --> 00:15:52,961
Is that what happened in Ishval too?

195
00:15:53,045 --> 00:15:56,173
Yes. They were part of the plan.

196
00:15:56,256 --> 00:15:59,468
Weaker people have been destined
to perish from the start.

197
00:16:02,971 --> 00:16:06,975
Is that right? By all means, allow me.

198
00:16:07,059 --> 00:16:07,976
Yes.

199
00:16:11,063 --> 00:16:12,648
Sorry to keep you waiting.

200
00:16:15,025 --> 00:16:18,278
You sure are making frequent
telephone calls, aren't you?

201
00:16:18,362 --> 00:16:22,616
Where is General Raven?
I must speak with him.

202
00:16:26,203 --> 00:16:29,081
Gravely injured and near death,

203
00:16:29,164 --> 00:16:32,668
you showed up here,
the same day, fully recovered.

204
00:16:32,751 --> 00:16:34,252
What sort of magic did you use?

205
00:16:34,336 --> 00:16:37,005
That is none of your business.

206
00:16:37,089 --> 00:16:40,509
How did you, after being imprisoned
for killing those officers,

207
00:16:40,592 --> 00:16:41,760
ever get released?

208
00:16:41,843 --> 00:16:46,014
I told you, didn't I?
That is none of your business.

209
00:16:47,391 --> 00:16:49,017
When was this plan set in motion?

210
00:16:49,101 --> 00:16:52,312
I've heard that it was in place
when the country was created.

211
00:16:52,396 --> 00:16:56,525
And now, in my lifetime,
it is to be completed.

212
00:16:56,608 --> 00:17:00,028
I am grateful for your assistance,
General Armstrong.

213
00:17:00,112 --> 00:17:04,157
I shall speak with those above us
about preparing a seat for you.

214
00:17:05,701 --> 00:17:07,536
- That's all right.
- What?

215
00:17:12,624 --> 00:17:16,420
Was Smith's arm the left one?
The right one?

216
00:17:16,503 --> 00:17:18,547
What are you...?

217
00:17:18,630 --> 00:17:23,427
Growing old truly is terrifying, isn't it,
General Raven?

218
00:17:23,510 --> 00:17:27,013
Long ago, you were probably
a young, high-minded soldier,

219
00:17:27,097 --> 00:17:28,932
who had an earnest love for his country.

220
00:17:29,015 --> 00:17:33,979
You can't do this!
You were to be a chosen one!

221
00:17:34,062 --> 00:17:35,480
You were to have a seat!

222
00:17:35,564 --> 00:17:37,774
I don't need any new seat.

223
00:17:37,858 --> 00:17:39,443
You're going to vacate the chair

224
00:17:39,526 --> 00:17:42,571
that your moldy old ass
is occupying, right now!

225
00:17:43,655 --> 00:17:45,490
Meddlesome old goat!

226
00:17:53,248 --> 00:17:58,170
Immortality...
It was right before our eyes...

227
00:17:58,253 --> 00:18:02,507
You're going to literally
become a foundation for the state here,

228
00:18:02,591 --> 00:18:04,676
in this ground, General Raven.

229
00:18:04,760 --> 00:18:08,722
I was going to be immortal...

230
00:18:10,599 --> 00:18:13,477
Buccaneer, contact Miles.

231
00:18:13,560 --> 00:18:14,770
Yes, sir.

232
00:18:14,853 --> 00:18:16,605
The rest of you, carry on!

233
00:18:16,688 --> 00:18:17,606
General...

234
00:18:19,608 --> 00:18:21,902
Make that concrete nice and level.

235
00:18:21,985 --> 00:18:22,903
Yes, sir.

236
00:18:24,738 --> 00:18:27,699
You're riding me pretty hard, aren't you?

237
00:18:27,783 --> 00:18:33,371
Is it because I was a State Alchemist
who served in the Ishvalan War?

238
00:18:33,455 --> 00:18:36,666
What will it take for you to be content?

239
00:18:36,750 --> 00:18:40,253
Do you want to know
how your countrymen died?

240
00:18:40,337 --> 00:18:41,963
Shut up, Kimblee.

241
00:18:42,047 --> 00:18:43,548
Do you want me to tell you?

242
00:18:43,632 --> 00:18:45,550
I said shut up!

243
00:18:46,551 --> 00:18:48,428
Major, may I have a moment?

244
00:18:52,474 --> 00:18:54,434
I have a message from General Armstrong.

245
00:18:55,685 --> 00:18:59,564
She says, "Operation complete.
No need to buy any more time."

246
00:18:59,648 --> 00:19:00,565
Acknowledged.

247
00:19:00,649 --> 00:19:05,195
Well, well, at last, I don't have
to talk to him anymore.

248
00:19:05,278 --> 00:19:07,948
It may have been an act,
but it was still tough.

249
00:19:09,658 --> 00:19:11,660
Kimblee...

250
00:19:11,743 --> 00:19:14,663
Nobody can find General Raven.

251
00:19:14,746 --> 00:19:17,499
Do you know where he might have gone?

252
00:19:17,582 --> 00:19:19,125
He's missing?

253
00:19:19,209 --> 00:19:20,752
What can you do?

254
00:19:20,836 --> 00:19:22,170
This place isn't safe enough

255
00:19:22,254 --> 00:19:24,714
for an outsider to be walking
around on their own.

256
00:19:24,798 --> 00:19:26,883
If anything happens to the general...

257
00:19:26,967 --> 00:19:28,844
I would welcome it.

258
00:19:28,927 --> 00:19:31,847
If anything happens to General Raven,

259
00:19:31,930 --> 00:19:35,517
I am free to act however I see fit.

260
00:19:35,600 --> 00:19:39,396
I have permission
from the Führer to do so.

261
00:19:39,479 --> 00:19:43,692
Could I ask you for a car to drive me
to the base of the mountain, Major Miles?

262
00:19:44,943 --> 00:19:46,695
Do you understand me?

263
00:19:46,778 --> 00:19:52,117
Right now, my actions are tantamount
to the Führer's actions.

264
00:19:56,079 --> 00:19:57,497
Please wait, sir!

265
00:19:57,581 --> 00:20:01,209
We have to search for Smith and the others
before we completely cover up the hole!

266
00:20:03,545 --> 00:20:05,463
Fullmetal figured this might happen,

267
00:20:05,547 --> 00:20:08,174
and made us this secret passage.

268
00:20:11,803 --> 00:20:13,513
She killed him?

269
00:20:13,597 --> 00:20:14,848
General Raven?

270
00:20:14,931 --> 00:20:17,976
Okay, now you've been told.

271
00:20:18,059 --> 00:20:21,605
Hey! When are you going
to let us out of here?

272
00:20:21,688 --> 00:20:24,608
Who knows? Take it up with the general.

273
00:20:24,691 --> 00:20:26,401
Damn it!

274
00:20:26,484 --> 00:20:29,112
It won't do any good
to get worked up, Brother.

275
00:20:29,195 --> 00:20:31,156
You should let yourself rest right now.

276
00:20:31,239 --> 00:20:35,785
I can't just sit still,
while all of this is going on!

277
00:20:40,248 --> 00:20:44,836
Hello there. Might I have a word
with the Fullmetal Alchemist?

278
00:20:47,422 --> 00:20:51,384
Oh, dear, do you not care
to see me for me for some reason?

279
00:20:51,468 --> 00:20:54,387
I have brought a visitor with me
for you two today.

280
00:20:54,471 --> 00:20:55,847
Visitor?

281
00:21:00,727 --> 00:21:03,396
- You idiot!
- Why did you come here?

282
00:21:04,439 --> 00:21:08,526
Why? You have to switch your automail
for the north country, right?

283
00:21:08,610 --> 00:21:10,862
And for that matter,
what are you doing in a cell?

284
00:21:10,946 --> 00:21:12,405
Nobody asked you to come here!

285
00:21:12,489 --> 00:21:15,867
What's with you? I was worried about you.

286
00:21:15,951 --> 00:21:17,410
A military person contacted me.

287
00:21:17,494 --> 00:21:18,703
The military?

288
00:21:19,788 --> 00:21:26,169
Now, now, you two, His Excellency
the Führer was quite concerned.

289
00:23:00,847 --> 00:23:01,931
Kimblee?

290
00:23:02,015 --> 00:23:03,266
Yes.

291
00:23:03,349 --> 00:23:04,559
I heard from a friend

292
00:23:04,642 --> 00:23:07,187
who works as a nurse
at the foot of Briggs.

293
00:23:07,270 --> 00:23:08,855
She said he was admitted
with serious injuries,

294
00:23:08,938 --> 00:23:10,857
but after General Raven came to visit him,

295
00:23:10,940 --> 00:23:13,443
he recovered right away,
and was discharged.

296
00:23:14,569 --> 00:23:16,362
Raven and Kimblee...

297
00:23:16,446 --> 00:23:18,698
That's all the information
I have for today.

298
00:23:20,325 --> 00:23:23,495
Thanks. Let me know
if you hear anything else.

299
00:23:24,496 --> 00:23:26,080
Come on by the parlor again sometime.

300
00:23:29,918 --> 00:23:33,004
Looks like you got
the old heave-ho, young man.

301
00:23:33,087 --> 00:23:36,007
Why don't you buy some flowers,
and go after her?

302
00:23:36,090 --> 00:23:39,719
I'm better off without her. Thanks anyway.

303
00:23:39,803 --> 00:23:42,555
There are some women who leave you,
and some who find you.

304
00:23:43,807 --> 00:23:47,685
I have a message for you
from Olivier Mira Armstrong,

305
00:23:47,769 --> 00:23:49,979
Colonel Roy Mustang.

306
00:23:52,774 --> 00:23:55,360
How about I buy all of your flowers?

