1 00:01:52,760 --> 00:01:55,388 Here's that expression again, May. 2 00:01:55,472 --> 00:01:58,683 That word must also mean "gold", huh? 3 00:01:58,766 --> 00:02:00,393 What are you doing? 4 00:02:01,978 --> 00:02:05,398 We're checking to see if there is a hidden code. 5 00:02:05,482 --> 00:02:06,733 Code? 6 00:02:06,816 --> 00:02:10,820 In order to make sure regular people can't decode their notes easily, 7 00:02:10,904 --> 00:02:14,949 alchemists use metaphor and allegory to conceal their content. 8 00:02:15,033 --> 00:02:16,951 However, in the case of these research notes, 9 00:02:17,035 --> 00:02:18,661 there doesn't seem to be any of that. 10 00:02:18,745 --> 00:02:23,291 So, because of all the phrases that mean "gold" and "immortality," 11 00:02:23,374 --> 00:02:26,753 we thought we might change our way of investigating them. 12 00:02:26,836 --> 00:02:30,924 - So have you figured anything out? - Nothing. 13 00:02:34,052 --> 00:02:35,470 - Where am I? - Al! 14 00:02:35,553 --> 00:02:37,430 - Al! - Thank goodness! 15 00:02:37,514 --> 00:02:40,808 I didn't know what I would do if you didn't regain consciousness. 16 00:02:40,892 --> 00:02:44,229 Sorry. I must have worried you. 17 00:02:45,104 --> 00:02:48,983 By the way, why have I been taken apart? 18 00:02:50,735 --> 00:02:51,986 So there you have it. 19 00:02:52,070 --> 00:02:56,407 You were too big for us to move with one of us carrying you. 20 00:02:56,491 --> 00:02:58,826 So we dismantled you. 21 00:02:58,910 --> 00:03:02,956 Sorry. I guess I put you all out. 22 00:03:03,039 --> 00:03:05,458 Has anything like this ever happened before? 23 00:03:05,541 --> 00:03:08,503 Once, before coming here. 24 00:03:11,172 --> 00:03:15,093 Well, it can't be very convenient for you to be taken apart. 25 00:03:15,176 --> 00:03:17,512 Let's put you back together. 26 00:03:17,595 --> 00:03:19,639 Yes, please do. 27 00:03:19,722 --> 00:03:22,433 Would you hold onto this for a bit? 28 00:03:24,394 --> 00:03:25,812 Let's see. 29 00:03:27,522 --> 00:03:30,984 - This part goes... - That's his right arm, right? 30 00:03:31,067 --> 00:03:34,904 Right. Can't have him matching up the wrong way, after all. 31 00:03:37,657 --> 00:03:38,658 In pieces... 32 00:03:39,909 --> 00:03:41,369 Matching up... 33 00:03:53,214 --> 00:03:54,882 May! 34 00:03:54,966 --> 00:03:59,721 How could you pull it apart like that? 35 00:04:03,558 --> 00:04:05,935 By changing the way it matches up... 36 00:04:06,019 --> 00:04:09,897 I was thinking, what if I tried overlapping the parts 37 00:04:09,981 --> 00:04:12,525 of the phrases that mean "gold" and "immortality"? 38 00:04:19,324 --> 00:04:23,036 "Golden man." This phrase was over there. 39 00:04:23,119 --> 00:04:26,623 "Immortality..." overlaps here. 40 00:04:27,165 --> 00:04:30,793 "Perfect person..." There it is, there it is. 41 00:04:30,877 --> 00:04:33,004 Give me those pages, Marcoh. 42 00:04:33,087 --> 00:04:34,839 That one connects over here. 43 00:04:34,922 --> 00:04:38,843 - Is there a "golden person"? - Yes, there is. Right here. 44 00:04:41,929 --> 00:04:44,182 This is the last one. 45 00:04:51,064 --> 00:04:52,065 I wonder if... 46 00:05:00,156 --> 00:05:01,157 Is that...? 47 00:05:04,911 --> 00:05:07,914 The countrywide transmutation circle. 48 00:05:07,997 --> 00:05:10,875 What good does it do, finding this now? 49 00:05:10,958 --> 00:05:13,169 What does this mean? 50 00:05:13,252 --> 00:05:15,672 Does this mean that the research notes are no help at all? 51 00:05:15,755 --> 00:05:17,715 You've gotta be kidding me! 52 00:05:17,799 --> 00:05:20,927 What's gonna happen to us? No, the whole country? 53 00:05:21,928 --> 00:05:24,806 I'm sorry. I was naive to think 54 00:05:24,889 --> 00:05:26,849 that the way to take this critical situation 55 00:05:26,933 --> 00:05:30,186 and turn it around would be found in someone else's research. 56 00:05:33,189 --> 00:05:37,860 Brother, is this what you wanted to tell me? 57 00:05:38,986 --> 00:05:44,117 Brother, knowing you, didn't you arrive at anything beyond this? 58 00:05:45,451 --> 00:05:46,994 There's still something here. 59 00:05:48,996 --> 00:05:51,541 We didn't realize that we needed to pull it apart. 60 00:05:51,624 --> 00:05:52,875 If there was still something... 61 00:05:52,959 --> 00:05:55,878 still something hidden, it wouldn't surprise me. 62 00:06:07,432 --> 00:06:10,059 Hey, what are you thinking? 63 00:06:10,143 --> 00:06:12,270 It's not my fault it's so cold! 64 00:06:12,353 --> 00:06:14,355 And even without it, I'm sensitive to the cold. 65 00:06:14,439 --> 00:06:15,440 Who cares? 66 00:06:15,523 --> 00:06:20,236 You can't even tell which side is face-up or down anymore. 67 00:06:23,739 --> 00:06:27,076 - You've flipped these over like crazy. - That might be it! 68 00:06:27,660 --> 00:06:30,746 Take the critical situation and turn it around. 69 00:06:30,830 --> 00:06:31,831 Face-up and face-down! 70 00:06:31,914 --> 00:06:35,585 Take what we just had and flip the pages upside-down! 71 00:06:44,051 --> 00:06:45,052 Well? 72 00:06:46,262 --> 00:06:47,263 That was it. 73 00:06:48,264 --> 00:06:51,517 This is a new Amestrisian countrywide 74 00:06:51,601 --> 00:06:56,522 transmutation circle that incorporates alkahestry. 75 00:07:11,746 --> 00:07:14,957 There doesn't seem to be any trace of anyone passing through here. 76 00:07:15,041 --> 00:07:19,587 Perhaps I've come the wrong way. I guess I'll go back. 77 00:07:55,122 --> 00:07:56,541 So that's it. 78 00:07:56,624 --> 00:08:00,545 This place must have been used to remove the rubble 79 00:08:00,628 --> 00:08:03,548 from the tunnel that Sloth is digging. 80 00:08:07,635 --> 00:08:10,179 You are the Crimson Alchemist, right? 81 00:08:10,263 --> 00:08:13,975 Pleased to meet you. I am Pride. 82 00:08:15,268 --> 00:08:17,061 Did you need something from me? 83 00:08:18,062 --> 00:08:22,650 - How is the Scar matter coming? - I am pursuing him now. 84 00:08:22,733 --> 00:08:24,110 Deal with him later. 85 00:08:24,193 --> 00:08:28,072 Carve out the crest of blood at Briggs first. 86 00:08:28,155 --> 00:08:32,076 Forgive me for saying so, but the monolithic nature and strength 87 00:08:32,159 --> 00:08:34,745 of Briggs' soldiers are quite considerable. 88 00:08:34,829 --> 00:08:39,542 - It is not going to be an easy task. - Make use of their strength. 89 00:08:44,255 --> 00:08:48,259 The tunnel that Sloth is digging is almost complete. 90 00:08:50,177 --> 00:08:55,016 Very well. I will carve out the crest of blood for you 91 00:08:55,099 --> 00:08:58,102 at Fort Briggs. 92 00:09:11,365 --> 00:09:13,242 - We've been expecting you. - We've been expecting you. 93 00:09:13,326 --> 00:09:14,869 Any change to report? 94 00:09:15,703 --> 00:09:19,790 Not especially. Never mind us. I heard that Kimblee went missing. 95 00:09:19,874 --> 00:09:21,083 Is that true? 96 00:09:21,167 --> 00:09:26,005 Yeah. There was an explosion, big enough to collapse the tunnels. 97 00:09:26,088 --> 00:09:28,925 Kimblee and several others are missing. 98 00:09:29,008 --> 00:09:32,720 We did a thorough search, but ultimately, no one's body turned up. 99 00:09:35,306 --> 00:09:37,642 Were the "several others" Briggs' soldiers? 100 00:09:40,186 --> 00:09:42,980 No, they were Kimblee's two men... 101 00:09:44,774 --> 00:09:46,359 and the Fullmetal Alchemist. 102 00:09:51,906 --> 00:09:54,659 I see. Chief Fullmetal? 103 00:09:55,493 --> 00:09:58,037 - I hope he's all right. - Yeah. 104 00:09:59,288 --> 00:10:00,498 How are things in the west? 105 00:10:01,499 --> 00:10:02,416 What can I tell you? 106 00:10:02,500 --> 00:10:05,920 The border war at Pendleton was a real mess. 107 00:10:06,754 --> 00:10:08,589 The way they were fighting, I can only guess 108 00:10:08,673 --> 00:10:10,716 they were intentionally racking up the KIAs. 109 00:10:12,468 --> 00:10:15,471 The military seems to be taking the initiative in making this bloody 110 00:10:15,554 --> 00:10:17,932 so they can create the transmutation circle, just like you said. 111 00:10:18,975 --> 00:10:22,603 Have you gotten any word from Sergeant Fuery, in the south? 112 00:10:22,687 --> 00:10:25,439 A little while ago, by phone. 113 00:10:26,315 --> 00:10:28,484 He said they were exchanging fire with the Aerugo forces, 114 00:10:28,567 --> 00:10:30,403 down in southern Fotcett. 115 00:10:47,461 --> 00:10:51,382 Run, Thomas! Don't let up! Thomas! 116 00:10:57,805 --> 00:10:59,223 Damn it! 117 00:10:59,974 --> 00:11:03,978 I'm gonna survive! I'm gonna survive, no matter what! 118 00:11:08,649 --> 00:11:09,734 Is that right? 119 00:11:10,651 --> 00:11:15,031 That's how it is for us redheaded stepchildren from Mustang's old squad. 120 00:11:15,740 --> 00:11:17,700 Are you in touch with the colonel? 121 00:11:17,783 --> 00:11:22,246 Yes, we're using a messenger with ties to the Armstrong family. 122 00:11:24,582 --> 00:11:28,878 Okay. Sounds like it's rough up north too so watch yourself. 123 00:11:28,961 --> 00:11:31,839 Yes, you could say it's rough. 124 00:11:32,840 --> 00:11:38,596 Their men are up here, working steadily to turn this country into a hell on earth, 125 00:11:38,679 --> 00:11:41,640 and there isn't a single thing we can do about it. 126 00:11:53,736 --> 00:11:56,322 I've connected... 127 00:11:57,323 --> 00:12:02,953 Can I stop working now, Pride? 128 00:12:06,916 --> 00:12:10,002 It's almost time. 129 00:12:10,085 --> 00:12:13,339 The day is nearly at hand. 130 00:12:30,231 --> 00:12:33,484 Everyone! Time to eat! Please line up! 131 00:12:37,446 --> 00:12:41,492 Rose, I'd like to have meat pie sometime. 132 00:12:41,575 --> 00:12:43,911 I'll make some, once I get the ingredients. 133 00:12:43,994 --> 00:12:46,121 I can't wait. 134 00:12:46,914 --> 00:12:53,629 I haven't worked, but would you give me some for these children? 135 00:12:53,712 --> 00:12:57,383 Of course. Have some as well, ma'am. 136 00:13:01,720 --> 00:13:03,639 It looks so good. 137 00:13:03,722 --> 00:13:05,516 Rose, a heaping helping, if you please. 138 00:13:05,599 --> 00:13:09,687 I can't do that. Everyone gets an equal portion. 139 00:13:09,770 --> 00:13:12,523 Excuse me... 140 00:13:14,108 --> 00:13:17,194 May I have some too, please? 141 00:13:22,616 --> 00:13:27,079 Wow, you saved me. Thanks, that was delicious. 142 00:13:27,162 --> 00:13:30,040 Where did you come from? 143 00:13:30,124 --> 00:13:34,128 I didn't come from anywhere. I wander around here and there. 144 00:13:35,713 --> 00:13:38,048 What did you come all the way out here for? 145 00:13:38,132 --> 00:13:41,594 You do know about the disturbance that took place here, right? 146 00:13:42,428 --> 00:13:46,891 There isn't anything in this town anymore because of it. 147 00:13:48,434 --> 00:13:51,937 Despite there being such delicious food? 148 00:13:54,982 --> 00:13:58,110 I'm flattered that you would say so, 149 00:13:58,944 --> 00:14:01,864 but this is about the extent of what I can do. 150 00:14:01,947 --> 00:14:04,158 I wouldn't say that. 151 00:14:04,241 --> 00:14:09,914 A hot meal and a young lady's smile give strength to everyone. 152 00:14:15,044 --> 00:14:16,670 Right. 153 00:14:16,754 --> 00:14:20,049 I hate to ask after imposing so much already, 154 00:14:20,132 --> 00:14:22,051 but I'm looking for a church. 155 00:14:22,968 --> 00:14:23,969 Church? 156 00:14:24,053 --> 00:14:28,974 Yes. The home of Letoism, which was the cause of the disturbance. 157 00:14:38,275 --> 00:14:40,152 It's just what you see. 158 00:14:40,236 --> 00:14:42,238 You go in there now, and there's nothing left. 159 00:14:43,113 --> 00:14:45,699 Would there happen to be a passage that leads underground? 160 00:14:45,783 --> 00:14:49,036 Yes, there is. 161 00:14:54,667 --> 00:14:56,043 What's this? 162 00:14:56,126 --> 00:15:00,089 Toxic water. It happened before anyone realized it. 163 00:15:05,469 --> 00:15:10,474 It's all set up so that no normal person can go any farther, is it? 164 00:15:10,557 --> 00:15:11,558 - Let me see. - Wait! 165 00:15:11,642 --> 00:15:13,060 You'll die if you go in there. 166 00:15:21,568 --> 00:15:24,196 It's a miracle. 167 00:15:24,280 --> 00:15:28,659 No, it isn't. It's alchemy, isn't it? 168 00:15:29,994 --> 00:15:33,956 I'm going to go a little farther in. Would you wait there for me? 169 00:15:53,058 --> 00:15:54,727 It's huge. 170 00:15:54,810 --> 00:15:59,023 They went all-out in making this. 171 00:16:03,569 --> 00:16:05,988 Found it right off the bat. 172 00:16:25,215 --> 00:16:27,468 Oh, my, didn't even slow you down. 173 00:16:27,551 --> 00:16:29,053 In that case... 174 00:16:30,012 --> 00:16:32,348 let me try to contain you. 175 00:16:38,771 --> 00:16:40,022 Oh, dear. 176 00:16:45,069 --> 00:16:46,904 I don't know what to do now. 177 00:17:04,630 --> 00:17:07,341 What's the matter? Aren't you coming after me? 178 00:17:09,927 --> 00:17:13,597 Your appearance... You're Van Hohenheim? 179 00:17:14,973 --> 00:17:18,102 It would seem that your receptacle only comes this far. 180 00:17:20,187 --> 00:17:23,607 If you leave here, you'll die, right? 181 00:17:25,359 --> 00:17:28,946 You'll die if you transgress some fixed line, won't you? 182 00:17:29,029 --> 00:17:31,365 Just like the flask, way back when. 183 00:17:34,284 --> 00:17:37,121 It looks to me like you can only act within the heart of Central 184 00:17:37,204 --> 00:17:38,747 and in these tunnels. 185 00:17:38,831 --> 00:17:40,040 How about it? 186 00:17:42,126 --> 00:17:43,919 Did I guess it right? 187 00:17:45,462 --> 00:17:47,631 What's the matter? 188 00:17:47,714 --> 00:17:50,592 Why don't you say something, you shrinking violet? 189 00:17:54,096 --> 00:17:55,514 Are you angry? 190 00:17:56,432 --> 00:17:59,977 Anger does not exist within me. 191 00:18:02,020 --> 00:18:03,856 And it isn't just anger. 192 00:18:03,939 --> 00:18:08,068 I left all of my unnecessary emotions within my father. 193 00:18:08,152 --> 00:18:10,863 My name is Pride. 194 00:18:10,946 --> 00:18:15,617 Pride. I see. The Arrogant. 195 00:18:18,704 --> 00:18:21,623 They say that man is possessed of seven sins. 196 00:18:21,707 --> 00:18:23,500 Lust, 197 00:18:23,584 --> 00:18:25,377 greed, 198 00:18:25,461 --> 00:18:27,254 sloth, 199 00:18:27,337 --> 00:18:29,131 gluttony, 200 00:18:29,214 --> 00:18:31,008 envy, 201 00:18:31,091 --> 00:18:33,510 wrath, 202 00:18:33,594 --> 00:18:38,015 and pride. 203 00:18:38,098 --> 00:18:44,062 So that makes you, "Pride," the first one he cut loose from himself. 204 00:18:44,938 --> 00:18:49,776 To think that he would take the care to cut you loose 205 00:18:50,944 --> 00:18:55,032 with an appearance similar to when he was in the flask. 206 00:18:55,115 --> 00:18:57,868 That is the very form of his proud, arrogant self. 207 00:18:59,036 --> 00:19:02,289 It's the essence of your father. 208 00:19:02,372 --> 00:19:04,541 Would you like to come to where my father is? 209 00:19:04,625 --> 00:19:07,252 Don't be in such a hurry. I will be coming, invited or not. 210 00:19:08,587 --> 00:19:10,422 Give him a message. 211 00:19:10,506 --> 00:19:13,967 Tell him Slave No. 23 will be coming to see him soon. 212 00:19:15,594 --> 00:19:20,474 Tell him to sit back in his chair in Central and wait for me. 213 00:19:23,060 --> 00:19:28,857 Yes, I am waiting for you, Van Hohenheim. 214 00:19:40,911 --> 00:19:42,287 He's coming back! 215 00:19:45,582 --> 00:19:47,376 Did you find something? 216 00:19:48,585 --> 00:19:52,339 Regular people shouldn't go near there. It's too dangerous. 217 00:19:52,422 --> 00:19:54,883 Please tell everyone not to go in there. 218 00:20:01,139 --> 00:20:03,392 What did you do in there? 219 00:20:06,478 --> 00:20:09,189 Made a declaration of war. 220 00:20:13,527 --> 00:20:14,611 You're relieved. 221 00:20:14,695 --> 00:20:18,699 We've been waiting for you. This snowstorm has been terrible. 222 00:20:18,782 --> 00:20:23,161 Now then, I think I'll go get some lousy coffee. 223 00:20:23,245 --> 00:20:24,830 Good work... 224 00:20:32,421 --> 00:20:35,632 - Hey...! - That couldn't possibly be... 225 00:20:38,176 --> 00:20:40,429 It's Drachma! 226 00:20:43,473 --> 00:20:47,769 Drachma has declared an outbreak of hostilities from the north! 227 00:20:47,853 --> 00:20:50,272 All personnel, prepare for combat! 228 00:20:50,355 --> 00:20:54,443 Repeat, Drachma has declared an outbreak of hostilities from the north! 229 00:20:54,526 --> 00:20:57,321 All personnel, prepare for combat! 230 00:21:08,165 --> 00:21:13,462 Lucky for us, the Northern Wall of Briggs isn't in. 231 00:21:13,545 --> 00:21:15,088 Mr. Kimblee? 232 00:21:15,172 --> 00:21:21,136 Additionally, many of our own men are inside the fort. 233 00:21:21,219 --> 00:21:23,805 Once the fighting starts, they'll turn on them, 234 00:21:23,889 --> 00:21:26,600 and then there will be chaos inside the fort. 235 00:21:28,393 --> 00:21:33,398 After not being able to cross Briggs for so long, 236 00:21:33,482 --> 00:21:35,859 today is the day that Drachma will capture it! 237 00:21:35,942 --> 00:21:39,488 Now, to decree war. 238 00:21:40,197 --> 00:21:43,158 What do you say we launch our fireworks in style? 239 00:21:43,241 --> 00:21:46,036 All cannons, prepare to fire! 240 00:21:55,796 --> 00:21:56,922 Fire! 241 00:23:32,767 --> 00:23:37,272 Yeah. My name is Zampano. I'm one of Kimblee's men. 242 00:23:37,355 --> 00:23:41,526 Dr. Marcoh is hiding in the slums of Asbeck Village. 243 00:23:41,610 --> 00:23:44,654 You were right to tell me this, Zampano. 244 00:23:44,738 --> 00:23:47,157 I will guarantee your safety. 245 00:23:51,620 --> 00:23:53,121 Marcoh! 246 00:23:54,873 --> 00:23:56,917 This is starting to get interesting.