1 00:00:00,070 --> 00:00:07,570 - Synced and corrected by Firefly - - www.addic7ed.com - 2 00:01:32,740 --> 00:01:35,075 I have 45 million dollars' worth 3 00:01:35,080 --> 00:01:37,155 of Golden Boy merch at the Port of L.A. 4 00:01:37,160 --> 00:01:38,935 that I'm gonna have to set on fire. 5 00:01:38,940 --> 00:01:40,425 So what's the fucking play? 6 00:01:40,430 --> 00:01:42,745 I'm with the trustees. We're all in sync. 7 00:01:42,750 --> 00:01:44,705 Golden Boy suffered a full psychotic break. 8 00:01:44,710 --> 00:01:46,625 Was also a chronic drug user. 9 00:01:46,630 --> 00:01:49,625 Thank God Andre Anderson was there to stop him. 10 00:01:49,630 --> 00:01:51,145 Classic superhero story. 11 00:01:51,150 --> 00:01:52,615 Marie Moreau was there, too. 12 00:01:52,620 --> 00:01:54,005 How'd she do in the flash poll? 13 00:01:54,010 --> 00:01:55,405 Good. People like her. 14 00:01:55,410 --> 00:01:57,385 - Helps that she's beautiful. - Okay. 15 00:01:57,390 --> 00:01:59,715 So, a psycho killer, but heroes rise, 16 00:01:59,720 --> 00:02:01,195 look for the helpers, all that shit. 17 00:02:01,200 --> 00:02:03,256 And we're also throwing together a Brink memorial gala. 18 00:02:03,260 --> 00:02:05,505 - Should be a nice little earner. - Fine. Whatever. 19 00:02:05,510 --> 00:02:07,115 What about Jordan Li? They're the one 20 00:02:07,120 --> 00:02:08,526 who actually fought Golden Boy. 21 00:02:08,530 --> 00:02:10,945 Oh, a bigender Asian with pronoun fuckery. 22 00:02:10,950 --> 00:02:12,345 Great fucking idea, Kyle. 23 00:02:12,350 --> 00:02:14,525 Try selling that to Dallas and Fort Lauderdale. 24 00:02:14,530 --> 00:02:16,475 We lead with Andre and this Marie chick, 25 00:02:16,480 --> 00:02:18,325 score some points with the NAACP, 26 00:02:18,330 --> 00:02:20,206 - figure out the rest later. - Settled then. 27 00:02:20,210 --> 00:02:22,175 Andre Anderson will be ranked number one. 28 00:02:22,180 --> 00:02:24,166 Take me off speaker for a sec, Indira. 29 00:02:29,720 --> 00:02:31,215 Just say yes or no. 30 00:02:31,220 --> 00:02:33,080 Is the Woods part of what happened? 31 00:02:34,120 --> 00:02:35,465 It's under investigation. 32 00:02:35,470 --> 00:02:37,255 This is already a PR disaster. 33 00:02:37,260 --> 00:02:39,265 If the Woods is exposed, we all have a big, 34 00:02:39,270 --> 00:02:41,015 potentially fatal problem. 35 00:02:41,020 --> 00:02:44,165 Vought hired me because I'm a problem solver. 36 00:02:44,170 --> 00:02:46,255 When 400 kids learnt they weren't gifts from God 37 00:02:46,260 --> 00:02:48,605 but their parents drugged them with Compound V as infants, 38 00:02:48,610 --> 00:02:50,815 I barely had any suicides, did I? 39 00:02:50,820 --> 00:02:52,390 Well, you had one tonight. 40 00:03:07,500 --> 00:03:08,895 Oh, my God. 41 00:03:08,900 --> 00:03:10,395 Oh, my God, I heard. 42 00:03:10,400 --> 00:03:12,005 You okay? 43 00:03:14,060 --> 00:03:15,265 Okay. 44 00:03:15,270 --> 00:03:16,796 I wasn't totally sure what you're into, 45 00:03:16,800 --> 00:03:17,800 so I packed the bong. 46 00:03:18,890 --> 00:03:20,815 A-Train beer, Translucent vodka. 47 00:03:20,820 --> 00:03:22,226 I mean, honestly, if you want the harder stuff, 48 00:03:22,230 --> 00:03:24,075 just give me an hour, I can pull it together. 49 00:03:24,080 --> 00:03:26,575 I am with you. You pick. 50 00:03:26,580 --> 00:03:27,910 Any of it. 51 00:03:29,130 --> 00:03:31,355 Should we do all of it? 52 00:03:31,360 --> 00:03:33,240 - We should do all of it, shouldn't we? - Emma. 53 00:03:34,640 --> 00:03:36,180 You're sweet. 54 00:03:37,470 --> 00:03:39,195 But this is my fault, 55 00:03:39,200 --> 00:03:41,685 getting swept up in all this shit. 56 00:03:41,690 --> 00:03:42,725 Oh. 57 00:03:42,730 --> 00:03:45,955 I promised myself I'd keep my head down, 58 00:03:45,960 --> 00:03:47,640 work my ass off. 59 00:03:49,530 --> 00:03:51,360 No room for anything else. 60 00:03:54,520 --> 00:03:56,795 It's the first day tomorrow. 61 00:03:56,800 --> 00:03:58,845 I'm gonna get some sleep. 62 00:04:19,520 --> 00:04:21,405 Can I get a selfie? 63 00:04:21,410 --> 00:04:23,825 Uh... No? 64 00:04:23,830 --> 00:04:25,365 Yo. Yo, yo, yo. 65 00:04:25,370 --> 00:04:27,785 So, my friend, Marie Moreau. Say "what's up?" 66 00:04:27,790 --> 00:04:29,005 Who are you? 67 00:04:29,010 --> 00:04:31,915 Aw, come on, man. I'm fucking... I'm live here. 68 00:04:31,920 --> 00:04:33,455 Fucking top ten. 69 00:04:33,460 --> 00:04:35,465 - Damn, look at you. - Top ten what? 70 00:04:35,470 --> 00:04:37,525 I mean, aren't your push notifications turned on? 71 00:04:37,530 --> 00:04:39,080 I don't have a phone. 72 00:04:42,220 --> 00:04:43,765 Hey, we're live. 73 00:04:43,770 --> 00:04:47,095 Exclusive reaction video of my best friend Marie Moreau 74 00:04:47,100 --> 00:04:48,460 seeing for herself... 75 00:04:51,220 --> 00:04:56,355 the first freshman ever to be ranked in the Top Ten, yo. 76 00:04:56,360 --> 00:04:58,775 Holy fucking shit. 77 00:05:19,730 --> 00:05:21,960 Fucking number fucking five? 78 00:05:30,800 --> 00:05:32,515 I just seen him the other day. 79 00:05:58,550 --> 00:06:01,295 I can't believe this is happening. 80 00:06:12,210 --> 00:06:13,605 Hey. 81 00:06:15,650 --> 00:06:18,235 I'm sorry. Uh... 82 00:06:18,240 --> 00:06:19,895 I know what Brink meant to you. 83 00:06:19,900 --> 00:06:22,025 I don't... 84 00:06:22,030 --> 00:06:24,560 I don't know why Luke did it. Uh... 85 00:06:36,650 --> 00:06:38,375 Something funny, Rufus? 86 00:06:38,380 --> 00:06:40,865 Uh, what? 87 00:06:40,870 --> 00:06:43,285 No. No, no. Just, uh, dumb shit. 88 00:06:43,290 --> 00:06:44,535 Was it about Golden Boy? 89 00:06:44,540 --> 00:06:46,200 I want to hear. 90 00:06:47,540 --> 00:06:51,015 I said, "What some guys will do just to get away from Cate". 91 00:06:51,020 --> 00:06:52,230 Cute. 92 00:06:53,630 --> 00:06:55,065 Do you like baseball? 93 00:06:55,070 --> 00:06:56,655 Baseball? Yeah. 94 00:06:56,660 --> 00:06:59,355 You're gonna take a little jog over to Dick's Sporting Goods. 95 00:06:59,360 --> 00:07:01,895 Buy yourself a nice Louisville Slugger. 96 00:07:01,900 --> 00:07:04,545 Bring it right back to the quad and swing that bat 97 00:07:04,550 --> 00:07:06,695 as hard as you can into your nuts. 98 00:07:06,700 --> 00:07:08,115 Every hour, on the hour. 99 00:07:08,120 --> 00:07:12,155 And every time you swing, yell "Jumanji". 100 00:07:12,160 --> 00:07:13,275 Sound good? 101 00:07:13,280 --> 00:07:14,940 Sounds fucking great. 102 00:07:33,250 --> 00:07:35,975 Is that Marie Moreau? 103 00:07:35,980 --> 00:07:39,795 What is up, my soul sista? 104 00:07:39,800 --> 00:07:42,895 I'm sorry, I mean no disrespect to you or your community. 105 00:07:42,900 --> 00:07:45,315 I'm Jeff, God U's social media director. 106 00:07:45,320 --> 00:07:47,565 You are not easy to get ahold of, okay? 107 00:07:47,570 --> 00:07:49,075 Now, I'm sorry about the crutches. 108 00:07:49,080 --> 00:07:51,625 Tripped on the red carpet at PaleyFest. This is for you. 109 00:07:51,630 --> 00:07:53,425 - For me? - When you get back to your room, 110 00:07:53,430 --> 00:07:55,955 you will find a V-Pad, V-Pod, V-Pods 111 00:07:55,960 --> 00:07:58,495 and Voughtify speakers and a V-brator personal massager, 112 00:07:58,500 --> 00:07:59,785 which is technically what it is, 113 00:07:59,790 --> 00:08:01,626 but you can use it any way you want, yas queen. 114 00:08:01,630 --> 00:08:06,215 I'm sorry, I don't want to seem ungrateful, but... 115 00:08:06,220 --> 00:08:07,795 why is this happening? 116 00:08:07,800 --> 00:08:09,345 I mean, I'm number eight. 117 00:08:09,350 --> 00:08:11,595 Rankings are based on a careful analysis of talent, 118 00:08:11,600 --> 00:08:13,425 skill, brand awareness and social mentions. 119 00:08:13,430 --> 00:08:14,985 You fucking own Twitter right now. 120 00:08:16,190 --> 00:08:17,695 For what? 121 00:08:17,700 --> 00:08:19,805 - For fighting Golden Boy. - Oh. 122 00:08:19,810 --> 00:08:21,895 No. Uh, I... But except I didn't. 123 00:08:21,900 --> 00:08:22,935 Oh, that's good. 124 00:08:22,940 --> 00:08:25,125 Modesty, yeah. People love modesty. 125 00:08:25,130 --> 00:08:27,905 Now go out, be the best in the fucking world at modesty, okay? 126 00:08:27,910 --> 00:08:30,180 Come on, we're late. So, do you have clothes or what? 127 00:08:35,460 --> 00:08:37,525 Let-let me see some eye whites. 128 00:08:37,530 --> 00:08:39,325 This is a lot of jewelry. I just... 129 00:08:39,330 --> 00:08:41,535 Is it gonna make poor people sad? 130 00:08:41,540 --> 00:08:43,585 - I don't think so. - Oh. 131 00:08:43,590 --> 00:08:45,375 They're probably already sad. 132 00:08:45,380 --> 00:08:47,085 Pan down to the left. 133 00:08:47,090 --> 00:08:49,176 Okay, well, do we have an ETA on the other one? 134 00:08:49,180 --> 00:08:50,595 - Locating her now. - Yeah. 135 00:08:50,600 --> 00:08:52,755 Looks just like the old man when I was his age, huh? 136 00:08:52,760 --> 00:08:54,345 Hmm. 137 00:08:54,350 --> 00:08:55,830 Uncanny. 138 00:08:59,130 --> 00:09:01,015 Thanks, Andre. We got it. 139 00:09:01,020 --> 00:09:02,250 Got it? 140 00:09:04,720 --> 00:09:07,555 First national interview. 141 00:09:07,560 --> 00:09:11,265 I had to rescue Matchbox Twenty from that nutjob at Lollapalooza 142 00:09:11,270 --> 00:09:12,606 before my first national interview, 143 00:09:12,610 --> 00:09:14,265 and here you are. 144 00:09:15,370 --> 00:09:16,825 A junior. 145 00:09:16,830 --> 00:09:17,995 Damn. 146 00:09:18,000 --> 00:09:20,495 Yeah, it's-it's crazy, right? 147 00:09:20,500 --> 00:09:21,915 Um... 148 00:09:21,920 --> 00:09:23,455 Hey, did, um... 149 00:09:23,460 --> 00:09:25,125 Did Luke... 150 00:09:25,130 --> 00:09:26,570 - Did Luke say... - I love Luke, too. 151 00:09:27,490 --> 00:09:28,875 Like a son. 152 00:09:28,880 --> 00:09:31,330 Yeah, but-but did he give you anything? 153 00:09:32,370 --> 00:09:33,840 What do you mean? 154 00:09:36,210 --> 00:09:38,085 Nothing. Never mind. No, it's... 155 00:09:38,090 --> 00:09:40,165 Luke gave us what got you here. 156 00:09:40,770 --> 00:09:42,765 An opportunity. 157 00:09:42,770 --> 00:09:44,685 I know it's hard. 158 00:09:44,690 --> 00:09:46,175 Look, after your mother died, 159 00:09:46,180 --> 00:09:48,066 I wanted to crawl into a bottle of Macallan and stay there, 160 00:09:48,070 --> 00:09:49,985 but we push through, 161 00:09:49,990 --> 00:09:51,680 no matter how hard it gets. 162 00:09:52,680 --> 00:09:54,525 'Cause we're made of steel. 163 00:09:54,530 --> 00:09:56,570 You think you can do that, son? 164 00:09:58,480 --> 00:10:00,915 Made of steel. 165 00:10:02,500 --> 00:10:03,900 I'm proud of you. 166 00:10:04,950 --> 00:10:06,780 I don't say that enough, but I am. 167 00:10:07,780 --> 00:10:10,670 You're gonna be a better Polarity than I ever was. 168 00:10:16,050 --> 00:10:18,655 Courtenay, you dirty slut. Sorry, I mean no disrespect. 169 00:10:18,660 --> 00:10:20,805 Oh, none taken. Hi. 170 00:10:20,810 --> 00:10:22,805 - Hi, hi. I'm Courtenay Fortney. - Hi. 171 00:10:22,810 --> 00:10:25,015 I'm the Vought EP in charge of tonight's interview. 172 00:10:25,020 --> 00:10:26,315 I have a-an interview? 173 00:10:26,320 --> 00:10:27,965 Yeah, One on One with Hailey Miller. 174 00:10:27,970 --> 00:10:29,895 - Jeff didn't tell you? - Oh. 175 00:10:29,900 --> 00:10:31,985 Okay, great. You... Do you have clothes? 176 00:10:31,990 --> 00:10:33,365 - She have clothes? - Uh-uh. 177 00:10:33,370 --> 00:10:35,026 Will you grab the Balenciaga rack off the truck? 178 00:10:35,030 --> 00:10:38,545 Hailey Miller's gonna ask me questions? 179 00:10:38,550 --> 00:10:40,495 Everybody cannot wait to hear from you and Andre. 180 00:10:40,500 --> 00:10:41,595 You guys are heroes. 181 00:10:41,600 --> 00:10:42,915 So, currently we're testing 182 00:10:42,920 --> 00:10:44,925 "The Guardians of Godolkin". 183 00:10:44,930 --> 00:10:46,185 Even when I'm saying it now, 184 00:10:46,190 --> 00:10:47,336 it feels like it's too many syllables, 185 00:10:47,340 --> 00:10:48,606 - so we'll see. - It's gonna be big, 186 00:10:48,610 --> 00:10:50,465 like post-9/11 big. 187 00:10:50,470 --> 00:10:51,965 Okay, um... 188 00:10:51,970 --> 00:10:53,965 What do I say? I... 189 00:10:53,970 --> 00:10:55,965 I've never... I've never been interviewed. 190 00:10:55,970 --> 00:10:58,195 You don't h... Where are her call sheet 191 00:10:58,200 --> 00:10:59,595 - and sides? - Sides of what? 192 00:10:59,600 --> 00:11:01,935 No, honey, your sides are your script. 193 00:11:01,940 --> 00:11:03,935 God, you're cute. 194 00:11:03,940 --> 00:11:05,275 It's just all written out. 195 00:11:05,280 --> 00:11:07,315 You just got to memorize with that little brain. 196 00:11:07,320 --> 00:11:09,185 You got it. 197 00:11:09,190 --> 00:11:10,855 You know, I'm jelly. 198 00:11:10,860 --> 00:11:15,025 You're like Pretty Woman without the, uh, ass-fucking for money. 199 00:11:15,030 --> 00:11:17,025 It was nice meeting you. 200 00:12:10,840 --> 00:12:12,910 - Hey, I... - Whoa. Selfie? 201 00:12:17,580 --> 00:12:19,635 You know what I already learned? 202 00:12:19,640 --> 00:12:21,465 What? 203 00:12:21,470 --> 00:12:24,225 You can say literally anything to them 204 00:12:24,230 --> 00:12:25,845 and they will still take the photo. 205 00:12:25,850 --> 00:12:28,710 That's why you say yes, to give the illusion of choice. 206 00:12:29,840 --> 00:12:31,490 Did you get that from your dad? 207 00:12:33,430 --> 00:12:37,525 Did... did Luke say something t-to you about my dad? 208 00:12:37,530 --> 00:12:40,935 He just said "the Woods". 209 00:12:40,940 --> 00:12:42,105 Whatever that means. 210 00:12:42,110 --> 00:12:44,535 Honestly, it seemed manic as fuck. 211 00:12:44,540 --> 00:12:47,055 'Cause Luke, uh, whispered something to me before he died. 212 00:12:47,060 --> 00:12:49,590 He said, uh, "Your dad has it". 213 00:12:50,740 --> 00:12:52,405 - Has what? - I don't know. 214 00:12:52,410 --> 00:12:54,805 It doesn't make sense to me that he would just kill himself 215 00:12:54,810 --> 00:12:56,235 and kill Brink, you know? 216 00:12:56,240 --> 00:12:57,795 I just don't understand 217 00:12:57,800 --> 00:13:01,365 how the most sane person that I've ever met 218 00:13:01,370 --> 00:13:03,095 just loses his shit 219 00:13:03,100 --> 00:13:04,960 and I'm the only one curious about it. 220 00:13:06,000 --> 00:13:08,645 Well, good luck with that. 221 00:13:08,650 --> 00:13:10,975 Uh... That's it? 222 00:13:10,980 --> 00:13:15,035 You're just gonna run off With your fancy fucking clothes? 223 00:13:15,040 --> 00:13:16,955 Hey, can we get a shot? 224 00:13:16,960 --> 00:13:18,505 Oh, just... 225 00:13:19,610 --> 00:13:22,195 Look. 226 00:13:22,200 --> 00:13:24,615 I went out with you guys one night. I... 227 00:13:24,620 --> 00:13:27,535 - I want to be in it. - I don't know you. 228 00:13:27,540 --> 00:13:28,865 Or Luke. 229 00:13:28,870 --> 00:13:30,705 Who tried to kill me, remember? 230 00:13:30,710 --> 00:13:32,755 Yeah, well, he's dead. 231 00:13:32,760 --> 00:13:34,666 But I guess you have no problem stepping over him 232 00:13:34,670 --> 00:13:35,670 to get to the top. 233 00:13:35,675 --> 00:13:37,295 That shit at the club... 234 00:13:37,300 --> 00:13:40,385 Brink was gonna expel me for it. Did you know that? 235 00:13:40,390 --> 00:13:41,885 Of course not. 236 00:13:41,890 --> 00:13:43,136 No, I would never ask for anything... 237 00:13:43,140 --> 00:13:45,965 You don't have to. You have your dad 238 00:13:45,970 --> 00:13:48,840 and half the school ready to cover for you. 239 00:13:49,960 --> 00:13:51,510 I don't have shit. 240 00:13:53,420 --> 00:13:56,475 I'm sorry your friend is dead. 241 00:13:56,480 --> 00:13:58,530 And I'm sorry Brink is dead. 242 00:14:01,060 --> 00:14:03,100 But leave me out of it. 243 00:14:06,230 --> 00:14:08,655 No, put it in portrait mode. 244 00:14:08,660 --> 00:14:09,995 Okay. 245 00:14:10,000 --> 00:14:11,205 Bitch! 246 00:14:11,210 --> 00:14:12,455 You should've taken it! 247 00:14:12,460 --> 00:14:13,785 Ow. 248 00:14:13,790 --> 00:14:15,245 You're a cunt, Harper. 249 00:14:15,250 --> 00:14:17,110 Eyes on me. 250 00:14:18,620 --> 00:14:20,545 Just want everyone here to know that I know 251 00:14:20,550 --> 00:14:23,400 we all experienced a great shock. 252 00:14:24,500 --> 00:14:26,305 Everyone here is grieving. 253 00:14:26,310 --> 00:14:28,265 And the last place we want to be is 254 00:14:28,270 --> 00:14:31,975 some silly little acting class, right? 255 00:14:31,980 --> 00:14:35,685 But that is the exact moment 256 00:14:35,690 --> 00:14:38,345 when humanity needs me... 257 00:14:38,350 --> 00:14:40,145 us... the most, 258 00:14:40,150 --> 00:14:42,305 to make sense of this tragedy. 259 00:14:42,310 --> 00:14:44,815 Because I ask you, at a time like this, 260 00:14:44,820 --> 00:14:48,485 is there anyone more important than the artist? 261 00:14:48,490 --> 00:14:50,535 Don't answer that. It's fucking rhetorical. 262 00:14:50,540 --> 00:14:51,785 Is this the youth of America? 263 00:14:51,790 --> 00:14:53,795 Didn't he direct Dawn of the Seven? 264 00:14:53,800 --> 00:14:55,666 Yeah, but then he showed his dick to Minka Kelly 265 00:14:55,670 --> 00:14:56,995 and now he's in director jail. 266 00:14:57,000 --> 00:14:58,265 - Oh, shit. - Mm. 267 00:14:58,270 --> 00:15:00,495 Artists, everybody, we are the truth-tellers, 268 00:15:00,500 --> 00:15:02,925 we are the soothsayers, so... 269 00:15:02,930 --> 00:15:05,255 welcome... 270 00:15:05,260 --> 00:15:08,095 to Acting for Auditions. 271 00:15:08,100 --> 00:15:09,765 How the fuck did I get here? 272 00:15:09,770 --> 00:15:12,085 Okay, I want everyone here to partner up 273 00:15:12,090 --> 00:15:15,045 and come in next week with a prepared scene, 274 00:15:15,050 --> 00:15:17,145 because I want to see what kind of... 275 00:15:17,150 --> 00:15:19,275 clay 276 00:15:19,980 --> 00:15:22,065 I'll be sculpting with. 277 00:15:24,360 --> 00:15:26,365 Okay, let's go. Pair up, everybody. 278 00:15:26,370 --> 00:15:27,826 Great first class! 279 00:15:27,830 --> 00:15:29,125 I'll see you next week. 280 00:15:29,130 --> 00:15:31,165 Please bring the funk, not the junk. 281 00:15:31,170 --> 00:15:32,835 Awesome stuff. 282 00:15:32,840 --> 00:15:34,555 Get my car and get me the fuck out of here. 283 00:15:34,560 --> 00:15:36,035 Is this my cocktail? Run. 284 00:15:39,450 --> 00:15:41,010 Hey. 285 00:15:42,160 --> 00:15:43,375 Hey. 286 00:15:43,380 --> 00:15:45,425 So, us, right? 287 00:15:45,430 --> 00:15:47,545 Um... 288 00:15:47,550 --> 00:15:49,345 Yeah, uh... 289 00:15:51,370 --> 00:15:52,630 Sorry. 290 00:15:54,130 --> 00:15:55,725 Liam, you piece of shit. 291 00:15:55,730 --> 00:15:57,055 Let me guess, 292 00:15:57,060 --> 00:15:58,555 you made this poor girl get small 293 00:15:58,560 --> 00:16:00,725 'cause that's the only way your prick looks big? 294 00:16:00,730 --> 00:16:02,565 Wha... What? 295 00:16:02,570 --> 00:16:04,525 That's... 296 00:16:04,530 --> 00:16:06,355 No. 297 00:16:06,360 --> 00:16:07,565 Go. Go. 298 00:16:07,570 --> 00:16:09,325 Wait, did he tell you? 299 00:16:09,330 --> 00:16:11,765 No, I've known him since drama camp. 300 00:16:11,770 --> 00:16:14,535 He bangs everyone to compensate for his tiny thimble dick. 301 00:16:14,540 --> 00:16:16,615 I should've warned you. I'm sorry. 302 00:16:16,620 --> 00:16:19,705 Anyways, want to be partners? 303 00:16:19,710 --> 00:16:21,665 Yeah. 304 00:16:39,340 --> 00:16:40,840 Holy shit. 305 00:16:42,340 --> 00:16:44,970 Holy shit. 306 00:16:49,570 --> 00:16:52,655 Professor Brinkerhoff died the same way he taught: 307 00:16:52,660 --> 00:16:54,985 a hero. 308 00:16:54,990 --> 00:16:57,655 He molded the Lamplighter School of Crimefighting 309 00:16:57,660 --> 00:17:00,115 into the shining exemplar it is today. 310 00:17:00,120 --> 00:17:01,875 Nobody could possibly replace him, 311 00:17:01,880 --> 00:17:04,295 so... I will. 312 00:17:04,300 --> 00:17:06,465 Or at least I'll try. 313 00:17:06,470 --> 00:17:09,465 We will cover everything Brink would cover, 314 00:17:09,470 --> 00:17:13,135 but we'll also get into the intersection of superpowers 315 00:17:13,140 --> 00:17:16,765 and mental health, which was my dissertation. 316 00:17:16,770 --> 00:17:18,265 Oh. 317 00:17:18,270 --> 00:17:19,555 Marie. 318 00:17:19,560 --> 00:17:21,015 Sorry I'm late. 319 00:17:21,020 --> 00:17:23,355 I'm Dean Shetty. It's a pleasure to meet you. 320 00:17:23,360 --> 00:17:24,840 Please, take a seat. 321 00:17:25,740 --> 00:17:28,750 We're letting Ms. Moreau audit the junior-year classes. 322 00:17:29,850 --> 00:17:31,155 What you and Andre did, 323 00:17:31,160 --> 00:17:33,365 well, it's obvious you belong here. 324 00:17:41,940 --> 00:17:44,165 You didn't do shit. You ran. 325 00:17:44,170 --> 00:17:45,505 I fought Luke to protect you, 326 00:17:45,510 --> 00:17:47,085 and you're just taking all the credit? 327 00:17:47,090 --> 00:17:49,235 I'm taking whatever they give me. 328 00:17:49,240 --> 00:17:51,575 It ever occur to you why you're getting it and I'm not? 329 00:17:51,580 --> 00:17:53,905 'Cause bigender doesn't play in Jacksonville. 330 00:17:53,910 --> 00:17:56,495 Yeah, I'm not exactly the fan favorite down there either. 331 00:17:56,500 --> 00:17:58,805 - So you're fine just fucking me over. - Look, 332 00:17:58,810 --> 00:18:01,555 I get that this sucks for you, 333 00:18:01,560 --> 00:18:03,305 but, Jesus Christ, 334 00:18:03,310 --> 00:18:05,355 you rejected me from this school. 335 00:18:05,360 --> 00:18:06,775 Remember? 336 00:18:06,780 --> 00:18:10,355 And then I almost got expelled covering for your coked-up ass. 337 00:18:10,860 --> 00:18:14,485 I don't owe you or anyone anything. 338 00:18:14,490 --> 00:18:17,070 Everyone just needs to leave me the fuck alone. 339 00:18:20,170 --> 00:18:21,865 Brink didn't care what I looked like, 340 00:18:21,870 --> 00:18:23,905 as long as I was the best. 341 00:18:24,210 --> 00:18:25,955 I mean, after Luke. 342 00:18:25,960 --> 00:18:29,215 But now that they're both gone, I go back to not existing. 343 00:18:29,220 --> 00:18:30,795 So you're right. You don't owe me shit, 344 00:18:30,800 --> 00:18:33,005 - but I'm asking anyway. - Asking for what? 345 00:18:33,010 --> 00:18:34,996 You're getting interviewed by Hailey Miller, right? 346 00:18:35,000 --> 00:18:37,515 Just tell her the truth about what I did. That's all. 347 00:18:37,520 --> 00:18:39,805 They gave me a script. 348 00:18:39,810 --> 00:18:41,846 - They'll be pissed if I go off it. - You're live on camera. 349 00:18:41,850 --> 00:18:43,956 "Whatever story you tell them, they have to run with". 350 00:18:43,960 --> 00:18:45,480 That's what Brink always said. 351 00:18:55,310 --> 00:18:57,326 From working as a congresswoman from Brooklyn... 352 00:18:57,330 --> 00:18:59,286 after brutally murdering an innocent protest... 353 00:18:59,290 --> 00:19:01,075 while Ted and Janet Riordan, 354 00:19:01,080 --> 00:19:04,245 the parents of Luke Riordan, better known as Golden Boy, 355 00:19:04,250 --> 00:19:06,995 have all but barricaded themselves inside their home. 356 00:19:07,000 --> 00:19:10,505 Now, their attorney says they're simply in mourning, 357 00:19:10,510 --> 00:19:12,545 but then why are they hiding? 358 00:19:12,550 --> 00:19:13,925 And what did they do 359 00:19:13,930 --> 00:19:16,045 to raise such a killer? 360 00:19:18,890 --> 00:19:21,130 - This is all the way fucked-up. - Yeah. 361 00:19:22,710 --> 00:19:25,550 His parents are the sweetest. 362 00:19:26,590 --> 00:19:27,820 I miss him. 363 00:19:29,680 --> 00:19:31,130 I miss him, too. 364 00:19:33,430 --> 00:19:34,990 Why'd he do it? 365 00:19:37,100 --> 00:19:38,520 I don't know. 366 00:19:39,820 --> 00:19:41,695 He'd know what to do. 367 00:19:41,700 --> 00:19:43,785 He always did. 368 00:19:44,960 --> 00:19:47,170 And he was a fucking asshole about it. 369 00:19:49,650 --> 00:19:51,165 Well... 370 00:19:52,170 --> 00:19:53,835 what do you think he'd do? 371 00:19:53,840 --> 00:19:56,670 He wouldn't stop till he got to the bottom of it. 372 00:20:04,250 --> 00:20:05,845 Jumanji! 373 00:20:12,970 --> 00:20:14,865 Want to get some Vought-A-Burger? 374 00:20:14,870 --> 00:20:17,475 I could kill for a Mocha Noir. 375 00:20:17,480 --> 00:20:18,935 Oh, I'm not hungry. 376 00:20:19,240 --> 00:20:22,995 Okay, we could do a scene from... 377 00:20:24,370 --> 00:20:25,995 Pocket Romance. 378 00:20:26,000 --> 00:20:27,855 Little Hero. 379 00:20:27,860 --> 00:20:30,835 - Oh, wait, Smallest Heart is good. - Mm. 380 00:20:30,840 --> 00:20:32,705 Those are all Termite's movies. 381 00:20:32,710 --> 00:20:34,125 No, fuck that guy. 382 00:20:34,130 --> 00:20:35,545 I went to these huge parties 383 00:20:35,550 --> 00:20:37,546 he'd throw with Bryan Singer in the Hollywood Hills. 384 00:20:37,550 --> 00:20:39,135 It was gross. 385 00:20:39,140 --> 00:20:40,715 I think he just O.D.'d. 386 00:20:40,720 --> 00:20:42,385 Oh, well, but these are the only ones 387 00:20:42,390 --> 00:20:44,055 with a regular person and a tiny person. 388 00:20:44,060 --> 00:20:45,425 Wait. Jesus, Emma. 389 00:20:45,430 --> 00:20:47,830 Did you think I picked you 'cause you get tiny? 390 00:20:47,835 --> 00:20:48,895 Mm-hmm. 391 00:20:48,900 --> 00:20:49,925 No. 392 00:20:49,930 --> 00:20:51,725 No, I picked you 'cause you're great. 393 00:20:51,730 --> 00:20:53,590 'Cause I want to learn from you. 394 00:20:54,890 --> 00:20:56,355 What do you have to learn from me? 395 00:20:56,360 --> 00:20:58,635 Well, you're funny, likable. 396 00:20:58,640 --> 00:21:00,175 Your branding is on point. 397 00:21:00,180 --> 00:21:02,305 A million followers. 398 00:21:02,310 --> 00:21:05,060 My YouTube channel can barely crack, like, 10K. 399 00:21:06,060 --> 00:21:09,205 Look, I used to get typecast all the time. 400 00:21:09,210 --> 00:21:11,535 I was the sexy teen who fucks the dad 401 00:21:11,540 --> 00:21:15,045 and tries to kill the mom in four different V-TV movies. 402 00:21:15,050 --> 00:21:17,295 Well, I thought you were really good in Teacher's Pet. 403 00:21:17,300 --> 00:21:19,025 Thanks. 404 00:21:19,030 --> 00:21:21,005 Point is, 405 00:21:21,010 --> 00:21:23,755 no way I'm typecasting you. 406 00:21:23,760 --> 00:21:25,925 I mean... 407 00:21:25,930 --> 00:21:27,790 unless you like getting small. 408 00:21:29,090 --> 00:21:31,055 I mean, I hate it. 409 00:21:31,060 --> 00:21:32,855 It hurts. 410 00:21:32,860 --> 00:21:35,475 I mean, I'm losing the enamel on the back of my teeth. 411 00:21:35,480 --> 00:21:36,985 Wait. 412 00:21:36,990 --> 00:21:38,315 What do you mean? 413 00:21:38,320 --> 00:21:40,155 Hmm? 414 00:21:40,160 --> 00:21:42,655 Oh, nothing. I'm just high. 415 00:21:42,660 --> 00:21:46,995 Okay. I mean, that was obviously something, 416 00:21:47,000 --> 00:21:48,455 but... 417 00:21:48,460 --> 00:21:50,530 I don't want to pry. 418 00:21:54,610 --> 00:21:55,990 I purge. 419 00:21:57,570 --> 00:21:58,840 Purge? 420 00:22:00,790 --> 00:22:02,425 To get small. 421 00:22:02,430 --> 00:22:04,105 Like... 422 00:22:04,110 --> 00:22:05,305 - ah? - Yeah. 423 00:22:05,310 --> 00:22:07,425 - Mm. - Yeah. 424 00:22:07,430 --> 00:22:10,030 Yeah, I get a little smaller each time. 425 00:22:13,200 --> 00:22:15,230 It takes a while. It's not... 426 00:22:16,720 --> 00:22:19,560 fun. It-It's gross. 427 00:22:20,760 --> 00:22:24,155 Like, I kind of hate myself for it. 428 00:22:24,160 --> 00:22:26,235 Well, fuck that. 429 00:22:26,240 --> 00:22:28,825 You're not getting small for this scene. 430 00:22:28,830 --> 00:22:31,245 Who do you want to play? 431 00:22:31,250 --> 00:22:32,730 Anyone. 432 00:22:34,360 --> 00:22:36,085 Queen Maeve. 433 00:22:36,090 --> 00:22:38,455 Then you're playing Queen Maeve. 434 00:22:51,290 --> 00:22:52,935 I wanted to invite you here 435 00:22:52,940 --> 00:22:54,725 because you've been through a lot. 436 00:22:54,730 --> 00:22:57,265 So I just wanted to talk and... 437 00:22:58,070 --> 00:23:00,435 help... if I can. 438 00:23:00,440 --> 00:23:03,640 You mean like therapy? 439 00:23:05,240 --> 00:23:07,535 Thanks but no. 440 00:23:07,540 --> 00:23:10,695 Before I was a dean, I was a behavioral psychologist, 441 00:23:10,700 --> 00:23:13,535 specializing in superheroes. 442 00:23:13,540 --> 00:23:16,375 You all act like you're made of steel. 443 00:23:16,380 --> 00:23:18,295 But you're not. 444 00:23:18,300 --> 00:23:19,585 No one is. 445 00:23:19,590 --> 00:23:21,635 No offense, ma'am. 446 00:23:22,340 --> 00:23:24,810 I'm sure you're great at your job. 447 00:23:27,120 --> 00:23:30,400 It just... doesn't work on me. 448 00:23:37,050 --> 00:23:39,145 I'd like to tell you some hard truths. 449 00:23:39,150 --> 00:23:40,855 - Can you handle that? - Sure. 450 00:23:40,860 --> 00:23:42,180 Made of steel. 451 00:23:44,260 --> 00:23:45,905 I think... 452 00:23:45,910 --> 00:23:48,405 it's difficult for you to open up 453 00:23:48,410 --> 00:23:50,075 and to let go, 454 00:23:50,080 --> 00:23:51,945 because when you lose control, 455 00:23:51,950 --> 00:23:53,520 tragedy. 456 00:23:54,900 --> 00:23:56,205 Your mom and dad, 457 00:23:56,210 --> 00:23:57,995 which wasn't your fault. 458 00:23:58,000 --> 00:23:59,495 But, still, I think you're scared 459 00:23:59,500 --> 00:24:01,900 you might hurt somebody again, and so you... 460 00:24:03,200 --> 00:24:05,795 You clamp up and you push everyone away. 461 00:24:05,800 --> 00:24:08,465 You go back to looking out for yourself. 462 00:24:08,470 --> 00:24:10,885 How am I doing? Am I warm? 463 00:24:10,890 --> 00:24:13,015 Ice-cold. 464 00:24:13,020 --> 00:24:15,345 I'm not here to do keg stands or get high 465 00:24:15,350 --> 00:24:17,910 or get in touch with my feelings about my past. 466 00:24:19,220 --> 00:24:20,615 I'm here to be a hero. 467 00:24:20,620 --> 00:24:23,485 - Why do you want to be a hero? - To help people. 468 00:24:23,490 --> 00:24:25,735 And the view from Seven Tower doesn't hurt. 469 00:24:25,740 --> 00:24:27,800 No, sure, that's all part of it, but... 470 00:24:29,100 --> 00:24:30,690 why, really? 471 00:24:37,780 --> 00:24:39,585 My sister. 472 00:24:42,170 --> 00:24:43,835 She got adopted. 473 00:24:43,840 --> 00:24:45,240 I don't know where. 474 00:24:46,360 --> 00:24:47,875 I've been looking for her. 475 00:24:48,180 --> 00:24:52,005 And maybe with enough money, I can... I can find her. 476 00:24:52,010 --> 00:24:55,330 Uh, she'll see that I'm... 477 00:24:57,500 --> 00:24:59,265 We could be... 478 00:24:59,270 --> 00:25:00,770 a family again. 479 00:25:04,300 --> 00:25:05,975 Yeah. 480 00:25:05,980 --> 00:25:07,095 Look, I'm not gonna 481 00:25:07,100 --> 00:25:09,105 drag you in here kicking and screaming, 482 00:25:09,110 --> 00:25:11,180 but I do hope you'll come back. 483 00:25:13,770 --> 00:25:15,350 I like you, Marie. 484 00:25:16,560 --> 00:25:18,560 I just want to help you. 485 00:25:45,480 --> 00:25:46,525 Bob. 486 00:25:46,530 --> 00:25:47,730 I'm Greg. 487 00:25:54,940 --> 00:25:57,155 Fuck. 488 00:25:57,160 --> 00:25:58,995 - Calm down. - Calm down? 489 00:25:59,000 --> 00:26:00,115 Brink's fucking dead. 490 00:26:00,120 --> 00:26:01,535 Brink was like Siegfried. 491 00:26:01,540 --> 00:26:03,126 You work with dangerous animals all day, 492 00:26:03,130 --> 00:26:04,950 sooner or later, you're gonna get bitten. 493 00:26:05,990 --> 00:26:07,375 I think that was Roy. 494 00:26:14,510 --> 00:26:16,345 Easy, Sam. 495 00:26:16,350 --> 00:26:18,095 Every time you try to leave, 496 00:26:18,100 --> 00:26:20,295 you hurt yourself. 497 00:26:37,900 --> 00:26:40,100 Jesus. 498 00:26:56,220 --> 00:26:58,315 Where is all Luke's stuff? 499 00:26:58,320 --> 00:27:00,365 - They cleared it out. - Who? 500 00:27:00,370 --> 00:27:02,700 Fuck if I know. 501 00:27:04,550 --> 00:27:06,565 Smells like bleach in here. 502 00:27:06,570 --> 00:27:08,325 Why would they do that? 503 00:27:09,030 --> 00:27:10,720 What the fuck is going on? 504 00:27:29,780 --> 00:27:31,505 Hey, y'all. It's Justine Garcia, 505 00:27:31,510 --> 00:27:33,585 and it's time to spill some tea. 506 00:27:33,590 --> 00:27:35,836 - It's the first week of classes at God U... - Can I see the phone? 507 00:27:35,840 --> 00:27:37,676 - ... and what's become super clear is that... - Hey. 508 00:27:37,680 --> 00:27:39,815 If it's true, you should really get some help. 509 00:27:39,820 --> 00:27:41,425 Can I please see the phone? 510 00:27:41,430 --> 00:27:43,375 star of Fun Sized with Little Cricket 511 00:27:43,380 --> 00:27:45,895 has to throw up to get tiny. 512 00:27:45,900 --> 00:27:48,935 Just another example of how the patriarchy makes women 513 00:27:48,940 --> 00:27:51,565 chase unattainable beauty standards, 514 00:27:51,570 --> 00:27:56,040 and I, for one, am fucking sick of this heterosexist male gaze. 515 00:28:02,980 --> 00:28:05,825 What if you licked your tail? 516 00:28:05,830 --> 00:28:08,135 - Lick my tail? - Yeah, like, the tip. 517 00:28:08,140 --> 00:28:09,705 All naughty-sexy. 518 00:28:09,710 --> 00:28:11,505 Like it's a dick. A dick tail. 519 00:28:11,510 --> 00:28:13,265 You don't think that's, like, too much? 520 00:28:13,270 --> 00:28:15,625 Getting likes is a grind. 521 00:28:15,630 --> 00:28:17,465 Okay. Yeah. 522 00:28:20,100 --> 00:28:21,425 Yeah, just like that. 523 00:28:21,430 --> 00:28:23,635 Mm-hmm. Mm-hmm. 524 00:28:23,640 --> 00:28:25,725 Oh, yeah, baby. 525 00:28:25,730 --> 00:28:27,840 Just Nancy Reagan that shit. 526 00:28:30,770 --> 00:28:32,565 Why would you do that? 527 00:28:32,570 --> 00:28:34,235 Shit. 528 00:28:34,240 --> 00:28:35,315 Was it a secret? 529 00:28:35,320 --> 00:28:37,655 Of course it was a fucking secret. 530 00:28:37,660 --> 00:28:39,655 Sorry, but you never said that. 531 00:28:39,660 --> 00:28:41,505 I just... I thought you had an experience 532 00:28:41,510 --> 00:28:42,865 that could help other girls. 533 00:28:42,870 --> 00:28:45,845 Yeah, and get a shit ton of new followers, huh? 534 00:28:45,850 --> 00:28:49,660 Okay, no offense, but you're being really intense about this. 535 00:28:51,450 --> 00:28:52,915 Mm. 536 00:28:57,720 --> 00:29:00,095 Oh, fuck. 537 00:29:02,640 --> 00:29:04,265 You know what I just realized? 538 00:29:04,270 --> 00:29:07,345 Luke's desk drawer was full of dildos. 539 00:29:07,850 --> 00:29:09,975 They're all gone, too. 540 00:29:09,980 --> 00:29:13,260 So some security guard is not gonna shit straight for a week. 541 00:29:16,890 --> 00:29:18,195 What? 542 00:29:18,200 --> 00:29:20,070 Security camera's melted. 543 00:29:22,520 --> 00:29:24,235 - Did you do that? - No. 544 00:29:24,240 --> 00:29:26,440 No. Something hot did. 545 00:29:29,650 --> 00:29:31,785 "Your dad has it". 546 00:29:31,790 --> 00:29:33,450 What? 547 00:29:34,490 --> 00:29:36,445 It was the last thing that Luke said to me! 548 00:29:36,450 --> 00:29:38,525 You never told me the last thing Luke ever said. 549 00:29:38,530 --> 00:29:40,695 Didn't make sense. I thought he was fucking crazy. 550 00:29:40,700 --> 00:29:42,325 But I think... 551 00:29:42,330 --> 00:29:43,650 he hid something in here. 552 00:30:01,890 --> 00:30:03,640 That is really Freudian. 553 00:30:20,800 --> 00:30:22,235 Okay. 554 00:30:22,240 --> 00:30:23,575 If you're watching this, 555 00:30:23,580 --> 00:30:25,345 I guess things got fucked. 556 00:30:25,350 --> 00:30:28,175 Okay, I know this sounds crazy, but they have my brother. 557 00:30:28,180 --> 00:30:29,596 He's not dead. He's underneath the school. 558 00:30:29,600 --> 00:30:30,766 They call it the Woods. It's, like, 559 00:30:30,770 --> 00:30:32,645 this fucked-up hospital or something. 560 00:30:32,650 --> 00:30:34,395 They did messed-up things to him and to me. 561 00:30:34,400 --> 00:30:36,185 And Brink... 562 00:30:36,190 --> 00:30:38,395 Brink is a part of this. 563 00:30:38,400 --> 00:30:40,035 I'm gonna go in there right now. 564 00:30:40,040 --> 00:30:41,696 I'm gonna make him give me my brother back. 565 00:30:41,700 --> 00:30:43,025 If you're seeing this, 566 00:30:43,030 --> 00:30:45,115 I guess things got pretty fucked. 567 00:30:46,950 --> 00:30:48,310 I'm sorry. 568 00:30:49,310 --> 00:30:51,550 Help Sam if you can, please. 569 00:30:52,750 --> 00:30:54,035 I love you, Andre. 570 00:30:54,040 --> 00:30:56,995 Tell Cate I love her, too. 571 00:30:57,000 --> 00:30:58,200 Sam? 572 00:30:59,240 --> 00:31:00,915 His brother who killed himself? 573 00:31:00,920 --> 00:31:02,755 Yeah, he had, um... 574 00:31:02,760 --> 00:31:04,845 schizophrenia or some shit, right? 575 00:31:04,850 --> 00:31:07,135 And he... 576 00:31:07,140 --> 00:31:08,845 he died in that facility, that, um... 577 00:31:08,850 --> 00:31:10,540 Some-Something Grove. 578 00:31:12,170 --> 00:31:13,440 Unless he didn't. 579 00:31:14,960 --> 00:31:18,050 I mean, that sounds insane, right? 580 00:31:19,550 --> 00:31:21,485 Schizophrenia runs in families. 581 00:31:21,490 --> 00:31:24,065 Is there any chance Luke could've had it? 582 00:31:24,070 --> 00:31:25,445 I don't know. Maybe. 583 00:31:25,450 --> 00:31:28,035 I mean, he was partying with us the night before. 584 00:31:28,040 --> 00:31:29,445 And he seemed happy. 585 00:31:29,450 --> 00:31:30,525 Why wouldn't he tell us? 586 00:31:30,530 --> 00:31:31,740 I don't know. 587 00:31:34,440 --> 00:31:36,670 But what if Luke wasn't crazy? 588 00:31:38,060 --> 00:31:39,750 I just think... Oh, shit. 589 00:31:41,870 --> 00:31:44,255 The... 590 00:31:44,260 --> 00:31:45,675 interview. Um... 591 00:31:45,680 --> 00:31:47,555 Go. I got to get a few hours' sleep anyway. 592 00:31:47,560 --> 00:31:48,756 My head kills from all the pushing 593 00:31:48,760 --> 00:31:50,805 - I've been doing lately. - No, I-I should stay, 594 00:31:50,810 --> 00:31:52,576 - because we need to figure out everything that we can about... - Andre. 595 00:31:52,580 --> 00:31:54,000 Andre, seriously. 596 00:31:54,700 --> 00:31:57,135 It's all right to want it. 597 00:31:57,140 --> 00:31:59,000 It's not just your dad. 598 00:32:00,340 --> 00:32:02,565 You want to make number one, 599 00:32:02,570 --> 00:32:04,655 maybe make it to the Tower. 600 00:32:04,660 --> 00:32:05,915 It's okay. 601 00:32:07,020 --> 00:32:10,235 Underneath that scumbag candy shell, 602 00:32:10,240 --> 00:32:12,020 there's a fucking hero. 603 00:32:13,020 --> 00:32:14,290 Luke always knew it. 604 00:32:15,690 --> 00:32:16,960 And I do, too. 605 00:32:29,390 --> 00:32:31,965 'It was just you and Andre?' 606 00:32:31,970 --> 00:32:33,635 'Just us. 607 00:32:33,640 --> 00:32:36,595 We knew we had to stop Golden Boy 608 00:32:36,600 --> 00:32:40,170 before he killed more innocent... people.'" 609 00:32:49,100 --> 00:32:51,575 Actually, Hailey, 610 00:32:51,580 --> 00:32:53,825 someone else was there, too. 611 00:32:53,830 --> 00:32:55,540 Jordan Li. 612 00:32:57,110 --> 00:32:59,780 Jordan's the one who really fought Golden Boy. 613 00:33:05,220 --> 00:33:07,465 I heard they're projecting a nine rating. 614 00:33:07,470 --> 00:33:09,365 Eighteen share for this. 615 00:33:09,370 --> 00:33:11,095 Now they're saying bigger. 616 00:33:11,100 --> 00:33:14,425 Is Andre measuring the drapes for his room at Seven Tower yet? 617 00:33:16,210 --> 00:33:17,680 You said it, not me. 618 00:33:18,970 --> 00:33:20,890 Congrats, pal. 619 00:33:24,720 --> 00:33:26,025 Shit. 620 00:34:40,390 --> 00:34:43,590 Sam. Sam. 621 00:34:47,760 --> 00:34:48,970 Fuck. 622 00:34:50,260 --> 00:34:52,310 That's his brother? 623 00:35:13,120 --> 00:35:15,415 Where the fuck is your son? 624 00:35:15,420 --> 00:35:17,386 I'm trying him. He's not picking up. 625 00:35:17,390 --> 00:35:18,685 I'm sure he's about to be here. 626 00:35:18,690 --> 00:35:20,345 - He wouldn't miss it. - Uh-huh, well... 627 00:35:20,350 --> 00:35:21,935 lose a chair. 628 00:35:23,370 --> 00:35:25,325 Just, uh, give him a minute. 629 00:35:25,730 --> 00:35:27,935 Uh, radio Graphics. 630 00:35:27,940 --> 00:35:29,815 Now we're gonna have to re-chyron everything. 631 00:35:29,820 --> 00:35:31,985 Singular. "Guardian of Godolkin". 632 00:35:31,990 --> 00:35:34,065 Still too many fucking syllables. 633 00:35:36,070 --> 00:35:38,485 You pick up the phone. 634 00:35:38,490 --> 00:35:40,195 You pick up the goddamn phone. 635 00:35:47,400 --> 00:35:49,075 Don't bother with that shit. 636 00:35:49,080 --> 00:35:50,520 Just files and the computer. 637 00:35:55,080 --> 00:35:57,005 Grab the hard drive from the security office. 638 00:35:57,010 --> 00:35:58,675 Meet me downstairs. 639 00:36:04,750 --> 00:36:06,555 Jordan Li was the real hero. 640 00:36:06,560 --> 00:36:09,115 Jordan's the one who fought Golden Boy. 641 00:36:10,120 --> 00:36:12,035 And that's what really happened. 642 00:36:12,040 --> 00:36:13,615 Marie. 643 00:36:13,620 --> 00:36:14,905 Hailey Miller. 644 00:36:14,910 --> 00:36:17,485 Oh. Wow. 645 00:36:17,490 --> 00:36:18,775 Hi. 646 00:36:18,780 --> 00:36:20,285 I just wanted to say hi. 647 00:36:20,290 --> 00:36:21,695 You've got the script. 648 00:36:21,700 --> 00:36:23,995 I think we'll have a teleprompter. 649 00:36:24,000 --> 00:36:25,495 Oh. Okay. 650 00:36:25,500 --> 00:36:27,495 A teleprompter. 651 00:36:27,500 --> 00:36:28,915 Great. 652 00:36:28,920 --> 00:36:29,985 Don't worry. 653 00:36:29,990 --> 00:36:31,495 There's not gonna be any gotchas. 654 00:36:31,500 --> 00:36:33,170 We won't mention your sister. 655 00:36:34,870 --> 00:36:36,760 Oh. What do you mean? 656 00:36:38,370 --> 00:36:40,255 I thought you knew. I'm sorry. 657 00:36:40,260 --> 00:36:41,760 We invited her to comment. 658 00:36:43,210 --> 00:36:44,515 You know where she is? 659 00:36:44,520 --> 00:36:46,920 Not really. We just found an email. 660 00:36:48,460 --> 00:36:49,630 Can I have it? 661 00:36:50,670 --> 00:36:51,965 Please? 662 00:36:54,070 --> 00:36:55,300 What is it? 663 00:36:57,950 --> 00:37:00,155 What did Annabeth say? 664 00:37:00,160 --> 00:37:02,825 She said she didn't want anything to do with you. 665 00:37:02,830 --> 00:37:03,995 I'm sorry. 666 00:37:04,000 --> 00:37:05,325 Family, right? 667 00:37:07,080 --> 00:37:08,575 Don't worry. 668 00:37:08,580 --> 00:37:10,620 Hailey, camera in two. 669 00:37:21,870 --> 00:37:23,620 Sorry. 670 00:37:24,630 --> 00:37:26,935 Could you repeat the question? 671 00:37:26,940 --> 00:37:29,845 This is a lot. I know. 672 00:37:29,850 --> 00:37:31,755 Golden Boy, 673 00:37:31,760 --> 00:37:34,845 the most powerful superhuman on campus, 674 00:37:34,850 --> 00:37:36,435 in a murderous frenzy, 675 00:37:36,440 --> 00:37:38,105 charging, 676 00:37:38,110 --> 00:37:39,930 and it was just you. 677 00:37:50,920 --> 00:37:53,285 - Ready, one. - Don't cut away from her face. 678 00:37:53,290 --> 00:37:55,545 She's either gonna crash and burn 679 00:37:55,550 --> 00:37:57,415 or become the Black Starlight. 680 00:38:01,120 --> 00:38:02,120 Marie? 681 00:38:13,860 --> 00:38:16,735 I knew I had to stop Golden Boy 682 00:38:16,740 --> 00:38:19,485 before he killed more innocent people. 683 00:38:21,810 --> 00:38:23,825 It was down to me. 684 00:38:23,830 --> 00:38:26,350 Where did you find that kind of courage? 685 00:38:27,350 --> 00:38:29,285 I'm superhuman, right? 686 00:38:29,290 --> 00:38:31,855 We're made of steel. 687 00:38:46,770 --> 00:38:47,840 Emma? 688 00:40:22,640 --> 00:40:23,720 Marie. 689 00:40:30,390 --> 00:40:31,600 Did you know? 690 00:40:34,970 --> 00:40:36,705 About my sister? 691 00:40:38,380 --> 00:40:39,995 Sweetheart. 692 00:40:40,000 --> 00:40:41,510 Of course not. 693 00:40:43,530 --> 00:40:44,820 Come here. 694 00:40:46,620 --> 00:40:47,675 Come here. 695 00:41:26,510 --> 00:41:27,625 Hey, guys. 696 00:41:27,630 --> 00:41:28,785 What's going on? 697 00:41:28,790 --> 00:41:30,375 - Can I help you? - All good. 698 00:41:30,380 --> 00:41:31,635 Campus security. 699 00:41:31,640 --> 00:41:32,710 Nothing to worry about. 700 00:41:38,390 --> 00:41:40,155 The hell was that? 701 00:41:44,970 --> 00:41:47,430 Hey. Greg'll clean up later. Let's go. 702 00:41:53,530 --> 00:41:55,020 Oh, shit. 703 00:41:56,270 --> 00:41:57,865 Shit. 704 00:41:57,870 --> 00:41:59,490 Hey! 705 00:42:06,340 --> 00:42:09,465 Did you know Supes have a wider range of hearing than us? 706 00:42:09,470 --> 00:42:11,835 Like dogs. 707 00:42:17,040 --> 00:42:18,540 Hey, Bob. 708 00:42:20,250 --> 00:42:22,355 - Turn it off. - Or what? 709 00:42:22,360 --> 00:42:23,935 I said, 710 00:42:23,940 --> 00:42:26,355 turn it off, Bob. 711 00:42:26,360 --> 00:42:28,395 Right fucking now. 712 00:42:28,400 --> 00:42:29,645 What are you doing? 713 00:42:29,650 --> 00:42:32,155 I'll tell you what I'm doing, Bob. 714 00:42:32,160 --> 00:42:35,865 First, you're gonna get this flashlight nice and wet 715 00:42:35,870 --> 00:42:38,310 with your slutty fucking mouth. 716 00:42:40,020 --> 00:42:41,865 What the fuck is wrong with you? 717 00:42:41,870 --> 00:42:43,835 Then I'm gonna stuff it 718 00:42:43,840 --> 00:42:46,665 right up your tight little chocolate starfish 719 00:42:46,670 --> 00:42:48,805 until you see God. 720 00:42:48,810 --> 00:42:51,215 Do it. You know you want to. 721 00:42:51,220 --> 00:42:52,835 The fuck? 722 00:42:52,840 --> 00:42:55,345 Give me my fucking flashlight. 723 00:43:04,650 --> 00:43:06,725 Andre. 724 00:43:06,730 --> 00:43:08,435 We need to go. 725 00:43:08,440 --> 00:43:10,565 Your eye. You've b... you've been pushing too much. 726 00:43:10,570 --> 00:43:13,005 I'm fine. I'm totally... 727 00:43:13,010 --> 00:43:15,066 Oh, shit. Cate, Cate, Cate, Cate, Cate, Cate! 728 00:43:15,070 --> 00:43:16,350 Oh, shit. 729 00:43:17,350 --> 00:43:20,395 Hey. Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey. Cate. 730 00:43:20,400 --> 00:43:22,515 Cate! Cate! 731 00:43:22,520 --> 00:43:23,575 Cate! 732 00:45:33,205 --> 00:45:40,705 - Synced and corrected by Firefly - - www.addic7ed.com -