.אני חושבת שאני הולכת להקיא
.לא בשמלה הזו
.אני רצינית
.קייט מוס עשתה את זה בגי 13 .יש לך יתרון של שנתיים עליה
.כן. זה מה שאני רוצה לראות
תצוגה הבאה, את כלה
?אוסטין הציע לך כלה
.זו לא הייתה ממש הצעה, אבא .הוא רק היה מנומס
.הנעליים האלו לא מתאימות להליכה
?עשית את זה מאות פעמים, בסדר
.המסלול טיפה יותר ארוך
.אחת מהבנות אמרה שמדונה בשורה הראשונה
.מותק, קדימה
?את יכולה לעשות את זה
.בסדר, בואי
.תחזיקי את זה
.הרופא נתן לי את זה נגד חרדות
.זה ירגיע אותך. הנה
.זה בסדר
?איפה אלכס
!אלכס, תורך
!לכי, לכי, לכי
.תפילי אותם
?את בסדר
!אלכס
תורגם ע"י Lob93
בלעדית לאתר www.torec.net
?איך הגעת לכאן
.ע"י אוסמוזה
?בלי קסדה
.זה לא מזג אויר לרכיבה
והסיבה שאתה בקושי עומד ישר ?לא קשורה לעניין
.אוטם לב. זה מה שהם עושים
.כאב חריף יכול להיות דבר טוב
.זה אומר שהעצבים אולי מתחדשים
.יכול להיות טוב, יכול להיות רע
?תודה על חוות הדעת. עוד אפשרויות
?חשבת פעם לעבוד כמעודד
?למה אתה לא בודק אפשרות של גמילה- .ניסיתי גמילה-
.פגישה אחת. וגם אותה לא סיימת
.בקשו ממני לדמיין את ההחלמה שלי
.אני יכול לעשות את זה בבית
.בוא נעשה לפחות אמ. אר.איי
.זו משוואה מאוד פשוטה .יותר כאבים, יותר גלולות
.נערה דוגמנית
ראיה כפולה, תוקפנות פתאומית, שיתוק
.תפסת אותי כבר מהדוגמנית
?אתה בסדר
.את צריכה להיות דוגמנית
?את באמת בת 15
?מי אתה
.אני זה שיציל את חייך היום
?בהנחה שהיא הולכת למות. מי אתה
.הוא אבי
?יש השערה מה לא בסדר אצלה
.במבט ראשון, אפילו לא דבר אחד
.אולי כדאי שאפסיק לבהות ואסתכל בתיק
?אז מה הצית את ההשתוללות
?היא עמדה באור שלך
.אני לא מכירה אותה אפילו
.לא ידעתי מה קרה
.אני יודע שלדוגמניות יצא שם רע
אבל אלכס, אני מעולם .לא ראיתי אותה מתעצבנת
גם כשהייתה ילדה, היא
.אני בטוח שהיא הייתה מדהימה בילדותה
.ואז התעלפת
.התעלפתי, אבל לא
,ידעתי מה קורה סביבי .אבל לא יכולתי לזוז או לדבר
.כן, זה נשמע כמו משהו רפואי
.זה נקרא שיתוק
.מכות ושיתוק במסלול. מגניב
?כמה שתית
.שלוק אחד של שמפניה
.עזוב. נברר את זה בבדיקת רעלים
.בסדר, נתתי לה ווליום
?אתה חושב שזה מה שגרם לזה
?לא. כמה זמן את סובלת מהזעה
.יומיים- ?עוד תלונות-
.הבטן שלי מציקה לי
.ויש לי קצת בחילה
.כך זה עובד
המשרתים שלו יבואו .לקחת ממך דם, שתן וכל נוזל אחר
.יעשו עוד כמה דברים של רופא
.ונהיה בקשר
?ממתי אתה מתנדב לראות חולים
?ראית אותה- .היא בת 15-
.כן, אבל יש בה משהו
.משהו בעיניים שלה. סוג של בגרות
.כן נפש בוגרת. זה דוחה אפילו בשבילך
.היא דוגמנית משערי מגזינים
,הם עושים ממנה אידיאל סקסי
אבל החוק אומר שאנחנו לא יכולים ?לגעת בה עוד 3 שנים, איזו צביעות
?הסטוריה הראתה משהו, משהו רפואי
.הסטוריה, כן
.ידעתי ששכחתי משהו
.תעשי את זה כשאת עורכת את הבדיקות
.הבדיקות מראות ןןליום והרואין בשתן
.דוגמנית עם סמים. אני המום
.אלכס, ציפיתי ממך ליותר
.הרואין שיק יצא מהאופנה
.בואו נתחיל לשלול תסמינים
.בדיקה חיובית אומרת שהיא ניסתה פעם
.זה לא אומר שהיא מכורה. היא בת 15
.אין הגבלת גיל להתמכרות
.הוא צודק
.היא מעולם לא קיבלה מחזור .זה נשמע כמו סימן להתמכרות
.או בולימיה. או הגיל שלה
ישנן בנות שמתחילות .רק שנות העשרה המאוחרות
.ההוכחה לניגוד, הירכיים המעוגלות
.החזה המעוצב להפליא
.שתלים
.ראיתי חלק מהצילומים שלה
.הם גדלו מאוד מאז הקיץ האחרון
.מתאים לגיל 14
אני מתערב על שעתיים .במרפאה שהם עוצבו בידי אלוהים
.חשבתי שאתה לא מאמין באלוהים
.עכשיו כן
.התערבנו
?אפשר לדבר על בריאותה ולא על החזה שלה
.זה יכול להיות רלוונטי
.בחיי, קמרון, אין במה להתבייש
נשים רבות מפתחות חזה
.לא, אני בסדר
גם אם היא מכורה, הרבה ,מהתסמינים, השיתוק האלימות
.הם יכולים להיות נוירולוגים
נשייך את זה לסמים, נשחרר אותה עם טרשת נעורים או פרקינסון או
.אז תנקו אותה מרעלים
בסדר. נכניס אותה לתכנית יתנו לה מתאדון
.ובעוד 4 שבועות נדע שאתה צודק
או שקמרון צודקת, והיא .תדגמן על כסא גלגלים
.תרדימו אותה, תמלאו אותה בנלטרקסון .תקצרו את ארבעת השבועות ללילה אחד
.הבדיקות מראות שלביתך היה הרואין בגוף
?היית מודע לזה
.לא
.לדעתנו היא סובלת מתסמיני גמילה
.זה לוקח כמה שבועות
,הסכנה היא שהסמים מסתירים מחלות אחרות
.שיכולות להחמיר אם נחכה
?כמה חמור
.אנחנו לא יודעים מה לא בסדר
.ישנו הליך ניקוי חריף
.מנקים אותה עם חומר נוגד אופיום
.זה יחסל את ההתמכרות בלילה אחד
.התהליך מסוכן כי עלינו להרדים אותה
וגם אם מצבה יתדרדר, יש סיכוי .למנת יתר, כי הגוף לא יגיב לסם
אז בכל מקרה
.החיים שלה בסכנה
?חייבים להגיד לה כמה זה מסוכן
?זה מסוכן
.ישנם סיכונים
.הסברנו אותם לאביך
?והוא לא מודאג
.הוא אביך
.הוא תמיד ידאג
.אבל הוא יודע שנטפל בך טוב
.הכל כואב לי. הרגליים
.הוצאת הרואין הוא תהליך כואב
.נרדים אותך, לא תרגישי דבר
?מבטיח
.אני מבטיח
?זה היה מעשה טפשי, נכון
?להתמכר לסמים
.כן, לא הצעד החכם בחייך
.חשבתי... שזה יהיה כיף
.את לא צריכה להסביר לנו
הרבה מהבנות האחרות
.כשתתעוררי, תרגישי הרבה יותר טוב
!אחות. אחות
.בן זונה. הרגת אותה
.היא לא מתה- .היה לה התקף לב-
מצבה יציב. ההרדמה
.תעירו אותה
.לא נראה לי
.תעצרו את זה. אני לא מסכים יותר
.אני רוצה לעשות את הניקוי האיטי
?נחתכת פעם מנייר
?בין האצבעות
תכפיל את בביליון
.וזה לא יתקרב למה שהיא תסבול אם נעיר אותה
.אנחנו מחוייבים לזה
.היא לא תתעורר עד הבוקר .לך תשיג לך ספר
.לא ישנתי שבועות
.בגלל כאב השיניים
.רופא השיניים לא מצא חורים
.ויש לי כאבי ראש
.מסכן
.אני משתגע
.והבטן שלי. אני קם מהמיטה ובא לי להקיא
.אני מבין שאתה נשוי
.אתה ממש קורא מחשבות
.אתה ממש שנון
?מתי היא אמורה ללדת
איך ידעת- .כי אני יודע
.יש לך תסמונת קיובד
.שזה מילה מפוצצת שאומרת .שאתה צריך להפסיק להתבכיין
.למיליוני נשים יש את זה. הן לא מטרידות אותי
.אתה סובל מהריון מדומה
.חייב ללכת. אנשים מתים. מעגל החיים
?הכל בראשי- .לא, הכל מההורמונים-
.החדשות הטובות הן שאף אחד .לא יציק לך אם תעשן או תשתמש בסמים
?היא לא צריכה להתעורר
.עברה רק חצי שעה מאז שהפסקנו את התרופה
.אמרת שזה הזמן שייקח
.אמרתי בערך
זה אומר משהו
.עד עכשיו, כלום
היה לה התקף לב. יכול להיות לה נזק מוחי. יכול להיות משהו
.היא פוקחת עיניים
?אלכס, את בסדר
?את שומעת אותי
קיבלתי את הרופא החמוד
?את מרגישה כאב
.טוב. תגידי לנו אם יהיה שינוי
.אם הבטן לא תרגיש טוב, משהו
.היי
?אתה כועס עלי, אבא
.אכזבתי אותך
לא, לא, בכלל לא. אני
.הייתי צריכה להיות יותר בוגרת .הייתי צריכה להתמודד עם הלחץ
.עצרי, עצרי
?את תרגישי יותר טו, בסדר
.רק זה חשוב
.סליחה
.שמנו אותך במה שנקראה, שק בננה
.ויטמינים, חומרים מזינים
.יש לי רופא חמוד
?אתה כועס עלי, אבא
.אכזבתי אותך
?מה קורה
.הייתי צריכה להיות יותר בוגרת .הייתי צריכה להתמודד עם הלחץ
?מה קרה לה
.איבוד זכרון לטווח קצר
.סימן לפגיעה במוח מחוסר חמצן
.אולי כתוצאה מהניתוק מהחמצן
.בטח בגלל החומרים שאמרת לנו לדחוף לה
?אתה מתכונן להניח את זה
?אתה מתכונן לעשות פרצוף חמוץ
.אני לא אתן לך את התענוג
טיפול בשכחה קצרת טווח
.קמרון, צ'ייס והכהה
?פורמן, נכון
.החולה הייתה ללא חמצן אולי 30 שניות
.זה לוקח יותר זמן כדי שהמוח יפגע
אנחנו לא בטוחים כמה זמן- .המוח שלה בסדר-
.אבדן זכרון
?אתה אומר שזה לא סימן נוירולוגי
.אני אומר מה שאני אומר. המוח שלה בסדר
?היא מתחזה
.יש לה הפרעה פוסט-טראומטית
?יש לנו דוגמניות שנלחמות בעירק
,תראה לי אישה על הרואין שנראית כך
.ואני אראה לך אישה שעברה התעללות מינית
?זו ההוכחה שלך ?שהיא נראית טוב
.הוא מנהל את הקריירה שלה
.נוסע איתה בעולם. לצידה כל הזמן
.הוא אבא טוב מאוד, או רע מאוד
.ראיתם אץ הטוסיק שלה
?העובדה שהיא בתך תעצור אותך
.המוח שלה בורח מהמציאות
.כשהסמים לא עושים את זה יותר, הוא נכבה
לתיאוריה שלך יש את היתרונות שהיא .אינה ניתנת להוכחה ומזכה אותך לחלוטין
כשתסיימו לדבר תעשו .אמ.אר.איי ודיקור מותני
כשהמוח שלה ייצא נורמלי .אז נדע שאבא מאוד מאוד אוהב אותה
?איפה האוס
.אמר שכואב לו מכדי לעבוד
?מי מכסה
הוא הודיע 15 דקות אחרי שהמשמרת .החלה. מאוחר מכדי למצוא מישהו
.חדר בדיקה מס' 1
?איפה דר' האוס
.הלוואי וידעתי
?מה הבעיה
.זה אישי
.כל כך אישי שהוא לא רשם בתיק
.זה מחמיר
?מה
.זה אישי
בסדר. זה יחכה- .דוקטור-
.אני אגיד לך מה
אני אתן לך את מספר .האיתורית האישית של דר האוס
?למה אתה מיד חושב על התעללות
.כי היה לי דוד מוזר
?עברת התעללות
.מה? לא. למה אתה ישר חושב על זה
.היה לי דוד מוזר .היו לו סיפורים נהדרים
,אני לא יודע אם זה קשור לתיק הזה
.או שזה אישי. כל עניין הפרידה
.זה אישי- .האוס-
.הכאב שלך משפיע על קבל ההחלטות
.אם יש לך בעיה עם החלטה, תתמקד בהחלטה
.אל תעשה את זה אישי
?אתה אומר שכאב לא משפיע על מצב הרוח
,אם אני צודק בקשר לכאב
.תעשה הכל מהר. וזה מה שאתה עושה
.אל תעשה
.תודה
?אתה עושה את הבת שלך
?מה
?אולי נדבר בפרטיות
.בוא, לך איתי
.אני לא- .הוא לא-
.אני בטוח שלא
.היא כוסית, אבל
.את צריכה לא לזוז
.אני לא
?מה זה אומר, לדעתך
.זה או נוירולוגי או פסיכולוגי
הדבר היחיד שאנחנו יודעים .הוא שזה ישבש את בדיקות האמ.אר.איי
.מה שיגרום להאוס לחשוב שהוא צודק
.זה בזבוז זמן .בוא נעשה את הדיקור
.אני צריך להוריד לך את הראש
.הבלוטות בסדר. עכשיו אתה חולה שלי
.יש לך חסיון רופא-חולה. אל דאגה
?אז מה עשית לה
למה אתה חושב- .קשה לתאר שמישהו יעמוד בפניה-
בן ז- .זו מחמאה
.תחת מעוצב. שדיים מושלמים ואמיתיים
!אתה מדבר על הבת שלי
.אתה דברת על הבת שלך
."היא נולדה עם ההליכה הזו"
המעצבים אוהבים את" "התחת המעוצב שלה והשדיים
.אני המנהל שלה. אני חייב לקדם אותה
.אז אתה מתמרן
.כשאתה מדבר עם העעיתונות אתה המנהל שלה
.כשאתה עוזר בשיעורי הבית אתה אבא שלה
,כשאתה עושה אהבה מתוקה
.אתה המנהל שלה- .בסדר-
?אתה אוהב אותה
.צעולם לא נגעתי בה- ?אתה אוהב אותה
מה אתה עושה? אתה מוליך אותי להגיד
?אתה אוהב אותה מספיק להודות ששכבת איתה
תנאים פסיכולוגיים יכולים .להשליך על בעיות גופניות
.לפעמים, זה מספיק כדי להרוג
.יש טיפול, אבל רק אם יש אבחנה
?אתה מודה ששכבת איתה או שתניח לה למות
.פעם אחת
.הפרעה פוסט טראומטית
.תארזו את המזוודות שלה. הוא עשה אותה
.לא נראה לי
.אבא חושב שכן
.אולי הוא טעה .הוא היה שתוי
.אולי בת אחרת
.עלייה ברמת הפרוטאין
טעית בקשר לטראומה ואני .טעיתי בקשר לפגיעה המוחית
.אבא לא עשה לה את זה .וגם לא אנחנו
.אנחנו צריכים לקרוא לשירותי הגנת הילד
חסיון רפואי
.לא תופס על התעללות. אתה יודע
.אנחנו מחוייבים לדווח על התעללות
?אפשר להציל את חייה קודם
או שאת רוצה לוודא שלאבא ?לא יהיו זכויות ביקור בבית העלמין
עליה ברמת הפרוטאין .יכולה להיות מהרבה דברים
.דלקת מוח ויראלית
?מחלת קרויצפלד יעקב
?נשאיר מתעלל עם הקרבן שלו באותו החדר
.יש בו חלון
,בסדר, תאסרו אותו .תשתמשו באזיקים של קאדי
אם הכאבים ברגל מסיחים את דעתך
!כן, דעתי מוסחת
,אני נעול על החולה בת ה-15
שאינה זוכרת מה אכלה .ומאבדת שליטה על גופה
ואני רוצה את אביה כאן .למקרה שיש להם עוד סודות
עכשיו, אם דעתך לא הוסחה .תוציאי חתיכה מהמוח שלה ותבדקי אותה
!ווילסון
?רגע, אתה חושב שצריך לעשות ביופסיה למוח
.בואו נמשיך במשחק עד שהיא תמות
.שמעתי שהרגת את הדוגמנית
.רק לרגע
רק שאבין, כמה חולים עוד תהרוג
?עד שתודה שהעניין עם הרגל בעייתי
.שלושה
.אני צריך את עזרתך
.אנחנו נעשה משהו שנקרא ביופסיה
.נקדח חור קטן בגולגולת
.אולי נדבר על אנחנו
.לא
.אלכס לא צריכה לשמוע את זה עכשיו
.יש לה זכות לדעת מה יקרה בגופה
.נסיר חתיכה קטנה מרקמת המוח
?תצטרכו לגלח את ראשי
.שיער צומח
.אני בטח לא אזכור בכל מקרה
.יש סיכוי שהשחה היא זמנית
.בסדר
.מצא דרך להגביר את התרומה
?מה האוס עשה עכשיו
.האוס, זה אלוהים
.אני קצת עסוק עכשיו
.לא אמור לדבר במהלך דבר כזה
?יש לך זמן ביום שלישי
?אני אבדוק. יש לי מגיפה. אולי יום שישי
.תבדוק עם קמרון
.לעזאזל
.היא תמיד רוצה לדעת למה קורים דברים רעים
.כאילו שיש לי תשובה טובה
.האוס
.מהר, אלוהים. תשמיד את המכשפה הרעה
?יש לך עדות שהחולה עברה התעללות ע"י אביה
?אלוהים, למה זנחת אותי
.אל תדאג. הודעתי לרווחה בשבילך
.אני מוותרת לך יותר מלכל אחד אחר
.לא כולל לחפות על מתעלל
.תשתף פעולה או שאפטר אותך
?מה את חושבת שהאוס יעשה לך
.לא יודעת
.עשית את הדבר הנכון
.אם את לא היית אומרת לקאדי, אני הייתי אומר
.אם הוא היה יודע שנדווח, הוא לא היה מספר
.היא ילדה. צריך להגן עליה
.היא נשרה מבי"ס לעשות מיליונים
למה צריך להגן עליה יותר ?מזונה נרקומנית שמחכה בתור למרפאה
.אתה פוחד להכעיס את האוס
.גם זה
.האמ.אר.איי נראה כמו לפני שנתיים
.העצבים לא מתחדשים
.חשבתי כך
מחקרים הוכיחו שכאב .נפשי משליך על כאב גופני
?מה אתה רוצה שאני אראה פסיכיאטר
.רעיון מצויין להרחיק את סטייסי
.זה עשה פלאים בשבילך
.כל זה לא קשור לסטייסי
נכון. צירוף מקרים שהתחרפנת .לגמרי מאז שהיא עזבה
מיגרנות, כאבים חזקים ברגל
?גם אתה מתגעגע לסטייסי
.הביופסיה מראה שאין מחלה באיזור הלבן
?קמרון, את הולכת להגיד לקאדי
?או שהיא שתלה עליך מכשירי האזנה
.עשיתי מה שראיתי לנכון
.אז לא לבן .זה משאיר אפור
.דלקת עיצבית. סינדרום הלר
.כל אחת מדלקות תאי המוח
?אני בצרות
.עשית מה שראית לנכון
קוראים לזה האיזור האפור .כי לא ממש יודעים מה קורה שם
.אי אפשר לבדוק את זה
?אז אני לא בצרות
.תעני את עצמך כמה שתרצי
?מה אם כל מה שאנחנו רואים הם סימני עשן
?מי שולח אותם
.גידול
אם יש סרטן איפשהו בגופה יכול .להיות לה גם סינדרום פרפנאופלסטי
.שגורם לנוגדנים לתקוף את מוחה
.נוגדנים עושים את השטויות האלה
.זה מאוד נדיר בנערות בנות 15
.נערות בנות 15 שנראות כמוה זה נדיר
,זה מסביר את התוקפנות, השיתוק .אבדן הזכרון ואפילו את העוויתות
.זה מושלם
?ומה אם לא
נבזבז את הזמן בחיפוש אחר .גידול שלא בטוח שנמצא שם בכלל
.אז נוודא שהוא שם
.אין בדיקה שתוכיח
.בטח שיש. בדיקת סחיטת השפורפרת
?מה גילתה לנו הביופסיה
.זה לא היה מוחלט
אבל העוויתות צריכות להפסק, בערך
.עכשו
.אלוהים
.יכול להיות צירוף מקרים
.עוויתות נוטות להתחיל ולהפסיק. בואו נוודא
.זה מנטרל את מה שגורם לעוויתות
.זה כזה מגניב
.מעניין אם אוכל לגרום לך לרקוד
.מספיק
.זה לא יאמן. עשית את זה. תיקנת אותה
.כל מה שעשיתי זה הוכחתי שיש לה סרטן
.אני צריך טובה
.אין לי מצב רוח נדיב
.זה יעזור לשנינו
.אני צריך זריקת מורפיום בגב
.אם הרגל כואבת לך, קח את הויקודין שלך
.זה לא מספיק
.תביא מזרק
.מורפיום זה קיצוני, אפילו בשבילך
.כן, קרא בעלון
.שאחד המשרתים שלך יעשה את זה
.אני לא רוצה שידעו
?שאתה בדרך להיות נרקומן
.שאני סובל כל כך
.שלא יפקפקו בכושר השיפוט שלי
אני לא יכול לבקש מוילסון .הוא חושב שהכל בראשי
.אני מסכימה איתו
.אני הולכת הביתה
?ומה עם זה
?מה אתה עושה
?זה בראש שלי
כי הייתי יכול להשבע .שאני זוכר שהיה כאן שריר ירך
.אני אביא מזרק
.זה חייב להיות סרטן- .זה לא סרטן-
.נראה שחזרת לאומללות שלך
?במקרה חזיתי שהיא תגיב כך
.העוויתות שלה נעלמו .הזכרון שלה משתפר
?מה לקחת
.אם הכאב הוא נפשי, תרופה לא תעזור
.אם לדעתך זה יעזור, התרופה תעזור
.כוח המוח- .נכון-
.ככל שאנחנו מדברים, הכאב מתגבר
.ידעתי שה"תאומים" אמיתיים .צ'ייס חייב לי
?בדקתם את הלבלב- !בחייך-
?אנחנו ממציאים אברים
.בדקנו את הלבלב
.בטוח שלקחת משהו- ?בדקתם את העצמות-
.יש הרבה עצמות
.ובאף אחת מהן אין סרטן
?שחלות
.אין גודש. אם כבר, הן קטנות מדי
.אין לוקימיה, אין מחלת הודג'קין .בדקנו הכל
.אם לא המציאו איבר חדש, זה לא סרטן
.אבחנה משתנה
.זה חייב להיות סרטן .חייב להיות משהו שלא בדקנו
.אתה חייב לדעת לוותר, פורמן
אולי רמת הפרוטאין סתם חריגה .זו עדיין יכול להיות רק הפרעה פוסט-טראומטית
,רק פוסט-טראומטית? כן .אבאל'ה עובד עליה. לא משהו מדאיג
.בסדר, אנסח מחדש
.אולי זו תופעה חריגה
!אלוהים, זו הפרעה פוסט-טראומטית
אם זה נכון, העוויתות לא היו .נעלמות כמו קסם כשהתחלנו את הטיפול
.לא נכון
.זה לא היה נעלם רפואית
.כלום לא מונע מזה להעלם כמו קסם
היא הסתכלה עלי .כשהתחלתי והפסקתי את התרופה
?נראה לך שהיא מתחזה
.לא במודע
אבל אם תת-ההכרה שלה רוצה לברוח .מהכל, סרטן יהיה אתר נופש נפלא
.צריך להגיד לה שהיא תקבל עירוי נקי
.לא להגיד לה שהיא מקבלת תמיסת מלח
.נראה אם העוויתות יחזרו
?כמה זמן העובדת הסוציאלית הייתה שם
.רק נכנסה
.היא הייתה עם אביה בעבר
?החלפת את העירוי שלה
.לפני חצי שעה, בערך
?מתי יתחילו לה העוויתות
.אם הם יתחילו, עוד כמה דקות
.צריך לחכות שהגוף יתנקה
?זה היה מהיר. מה יקרה עכשיו
?מה חשבת שיקרה
האב שכב עם- ?יש לכם הוכחה רפואית לזה-
הוא הודה- .הוא מכחיש שהשיחה התקיימה-
היא- .היא גם מכחישה-
.הכוונה שלך הייתה טובה
.צריך לספר את האמת
.לא קרה כלום
.אל לא צריכה לפחד .הם יכולים להגן עליך
.ממה? הכל בסדר
.את חושבת כך. אבל לא
.הוא אבי
.הוא מתעלל בך
.הוא לא אדם רע
.אני פיתיתי אותו
.את ילדה .הוא בוגר
האחריות היא שלו- .השקיתי אותו לשוכרה-
.הייתי חייבת להשקות אותו
.רציתי לשכב איתו
?את נמשכת אליו מינית
.לא
אבל עכשיו הוא מרשה .לי לעשות מה שאני רוצה
,אני גם שכבתי עם הצלם שלי .עם היועץ הכלכלי ועם המורה הפרטי
אם לא, אז לא היו שמים .עלי והייתי עדיין תקועה בדטרויט
.כולם עושים את זה
.לא נכון
.אחרי שאביך שכב איתך, עברת טראומה
.אבי היה האחרון
את אף פעם לא עשית את זה עם הבוס ?או מרצה או מישהו שהיית צריכה
.את בת 15
את חכמה. את לא צריכה
.אני לא כל כך חכמה
.אני יפה
?מה לא בסדר אצלי
!ג'ורג', תזיז את התחת שלך לכאן
!תעזרו לי
?איך השגת את מספר האיתורית שלי
!בבקשה
,הבעיה אם אתן לך אפידורל
.לא תדע מתי לדחוף
!לא מצחיק- .חשבתי שכן-
.אתה לא מבין כי כואב לך
ג'ורג' אם לא תרים את התחת ותעזור לי
!שתוק כבר
.השגת את הגבר המושלם: אישה
יש לט יותר אסטרוגן
?מי עשה לה בדיקת נרתיק- .אני-
?היה לה שיער
?למה אתה חותר
.כרגע אני חתר לדעת אם היה לה שיער למטה
.לא הרבה
.היא שתלטנית אבל צייתנית
כולם אומרים שהתקיפה .על המסלול לא התאימה לה
.לא היה לה מחזור מעולם
?זה הורמונלי לדעתך
.לדעתי היא האישה האולטימטיבית
.צריך תור לאמ.אר.איי
.העוויתות פסקו
.כי שינינו את התרופה בחזרה
?נתתם לי תרופה מזוייפת
.זה מה שאמרתי
.בתקווה שלא תרגישי צורך להגיד את זה
.תפסיקי לדבר
.ווילסון עשה אולטרסאונד .אמר שהשחלות קטנות מדי
אולטרסאונד היה מתאים .אם חיפשתם סרטן השחלות
?אז מה אנחנו מחפשים
.זה
.אלוהים
?נראה כמו גידול, נכון
אבל אלו
.כן
.מצאנו גידול
?יש לה סרטן
.טכנית, לא
?אז זה לא סרטן
.לא, זה סרטן .אבל לו יש סרטן
.באשך השמאלי
.אין לי אשכים
.היא לא גבר
.הדי.אנ.איי שלו אומר אחרת
.צפרדעים, חלזונות וזנב כלבלב
.יש לך איברי מין משני המינים
.כולנו התחלנו כבנות
.ואז הובדלנו ע"י הגנים
.השחלות התפתחו לאשכים ואז נושרות
אבל אחת ל-150000 הריונות .העובר, הבן, מתפתח למשהו אחר
.כמוך
האשכים שלך לא נשרו
.כי את מחוסנת לטסטוסטורון
.אסטרוגן טהור
.בגלל זה יש לך תכונות נשיות בולטות
.עור חלק. שדיים נהדרים
.האישה האולטימטיבית היא גבר
?הטבע אכזר, נכון
.זה בדיחה .זה בלתי אפשרי
.לא, בדיחה זה אם הייץי קורא לך הומו
?רואה את ההבדל
.אקבע לו תור לניתוח
.לא, אתם טועים, אני בת
תסתכלו עלי! איך אתם ?יכולים להגיד שאני לא בת
רואה? כולם מסתכלים עלי. אני
!אני יפה
.הכעס הזה, זה הסרטן מדבר
.תתלבש. אני אחתוך לך את הביצים
.ואז תהיי בסדר
?איך החולה
.אחרי הכל
.קבעתי לו/לה ביקור אצל פסיכיאטר
.לקרוא לה "לו/לה" לא ממש עוזר
החדשות הטובות הן שלא נראה לי .שאבאל'ה לא ישכב איתו/איתה שוב
.עכשיו זה מגעיל
.אני צריך עוד זריקה
?מתי הכאב חזר
.לפני כמה שעות
?בערך שעה אחרי שפתרת את התעלומה
אם הייתי רוצה שיתנחו את המצב .הנפשי שלי הייתי מבקש מווילסון
?אותו מינון
אם יהיה לך נוח, אני .אסתדר עם קצת פחות מורפיום
.זה לא היה מורפיום
?מה נתת לי
אמרתי לך שאני רוצה- .זו הייתה תמיסת מלח-
.(נתתי לך פלצבו (תרופת דמה
תורגם ע"י Lob93
בלעדית לאתר www.torec.net