1
00:00:20,390 --> 00:00:21,690
You like that?

2
00:00:21,990 --> 00:00:22,990
Uh...

3
00:00:24,890 --> 00:00:25,790
I don't know.

4
00:00:25,790 --> 00:00:27,490
You want me to use
my butt again?

5
00:00:34,690 --> 00:00:35,990
I don't know
how I got here.

6
00:00:43,690 --> 00:00:44,990
How many drinks
did I have?

7
00:00:45,190 --> 00:00:47,190
Your scotch
hasn't even arrived yet.

8
00:00:47,290 --> 00:00:48,890
Means I was drunk
when I got here.

9
00:00:52,390 --> 00:00:53,390
8:50.

10
00:00:55,390 --> 00:00:56,790
I remember being at work.

11
00:00:58,290 --> 00:01:00,090
I've lost at least four hours.

12
00:01:03,090 --> 00:01:04,290
Say five words.

13
00:01:04,290 --> 00:01:05,390
What do you mean?

14
00:01:05,890 --> 00:01:07,090
That's four words.

15
00:01:07,990 --> 00:01:10,790
The accepted diagnostic test
for global memory impairment

16
00:01:10,790 --> 00:01:12,290
Is five random words.

17
00:01:12,290 --> 00:01:13,490
Are you okay?

18
00:01:14,090 --> 00:01:16,590
I'm...
trying to find that out.

19
00:01:16,990 --> 00:01:18,990
Give me five animals.

20
00:01:19,590 --> 00:01:23,290
Um... cat, bird,

21
00:01:23,290 --> 00:01:25,090
Monkey.

22
00:01:25,090 --> 00:01:27,990
Rhino. Goldfish.

23
00:01:29,690 --> 00:01:31,090
Monkey. Rhino...

24
00:01:32,690 --> 00:01:34,190
Either I'm massively
drunk...

25
00:01:38,390 --> 00:01:39,790
Oh, you're bleeding.

26
00:01:40,490 --> 00:01:41,990
Or it's someone else's
blood.

27
00:01:42,890 --> 00:01:44,090
Do you see a wound?

28
00:01:48,690 --> 00:01:50,790
- How bad is it?
- It's all over.

29
00:01:51,590 --> 00:01:52,590
I have a concussion.

30
00:01:54,090 --> 00:01:55,390
Retrograde amnesia.

31
00:01:58,690 --> 00:02:00,390
No keys, no phone.

32
00:02:00,490 --> 00:02:01,590
I've been mugged.

33
00:02:01,790 --> 00:02:02,890
No, you haven't.

34
00:02:03,690 --> 00:02:04,990
You already
gave me a 20.

35
00:02:05,090 --> 00:02:06,990
- Did you earn it?
- Not yet.

36
00:02:15,390 --> 00:02:16,790
Someone
is going to die.

37
00:02:17,390 --> 00:02:18,290
Kenny!

38
00:02:18,490 --> 00:02:19,590
Not you.

39
00:02:20,390 --> 00:02:22,490
I saw something.
A symptom.

40
00:02:24,190 --> 00:02:26,190
Someone is going to die
unless I find them.

41
00:02:26,290 --> 00:02:26,990
Who?

42
00:02:29,690 --> 00:02:30,890
I have no idea.

43
00:02:32,390 --> 00:02:33,490
Keep the change.

44
00:03:22,190 --> 00:03:27,590
±¾×ö份ö¹©ñ§ï°½»á÷£¬ñï½ûóãóúéìòµóãí¾

45
00:03:28,590 --> 00:03:34,690
- ==Http://www.Ragbear. Com==-
House 415

46
00:03:51,990 --> 00:03:58,690
- =Ææàãðü×öä»×é=-
·­òë: ð£♪ô:
ê±¼äöá: îò°®ê¨ðäð¡s ëéêó

47
00:04:11,490 --> 00:04:13,190
I saw somebody dying.

48
00:04:13,290 --> 00:04:14,290
You saw 30 people

49
00:04:14,290 --> 00:04:16,090
Flying into
glass and metal.

50
00:04:16,090 --> 00:04:18,190
I saw a symptom
before the crash.

51
00:04:18,290 --> 00:04:20,190
You're concussed-
You don't know what you saw,

52
00:04:20,190 --> 00:04:21,290
And you don't know
when you saw it.

53
00:04:21,290 --> 00:04:23,990
A week ago, you noticed
a symptom in a soap star.

54
00:04:23,990 --> 00:04:25,890
Bad argument.
Since I was right about that.

55
00:04:25,890 --> 00:04:28,190
But your brain obviously thinks
it happened last night.

56
00:04:28,190 --> 00:04:29,390
Wires are crossed.

57
00:04:29,390 --> 00:04:30,390
That's all of it.

58
00:04:30,790 --> 00:04:33,690
A few stitches
will hold your brain in place.

59
00:04:33,690 --> 00:04:34,190
Ow!

60
00:04:34,190 --> 00:04:35,990
Hey, hold your head still,

61
00:04:35,990 --> 00:04:38,490
Unless you want me to sew
your nose onto your eye.

62
00:04:39,390 --> 00:04:41,090
Why was I taking the bus?

63
00:04:41,090 --> 00:04:42,390
Because you were drunk.

64
00:04:42,490 --> 00:04:45,190
What if I saw someone
and I followed them on from...

65
00:04:46,290 --> 00:04:47,690
Somewhere in Princeton?

66
00:04:48,290 --> 00:04:49,190
You okay?

67
00:04:49,490 --> 00:04:50,390
Perfect.

68
00:04:51,890 --> 00:04:53,390
Uh... uh...

69
00:04:54,690 --> 00:04:55,590
You.

70
00:04:55,590 --> 00:04:57,290
Get histories
from everyone in here.

71
00:04:57,290 --> 00:04:58,790
Did you just forget
his name?

72
00:04:58,890 --> 00:04:59,790
No.

73
00:05:00,590 --> 00:05:01,590
Lesbian.

74
00:05:02,190 --> 00:05:03,790
Find out if anybody
on that bus

75
00:05:03,790 --> 00:05:05,290
Was taken
to other hospitals.

76
00:05:05,290 --> 00:05:06,290
He just forgot mine.

77
00:05:06,290 --> 00:05:08,090
No, Thirteen.

78
00:05:08,590 --> 00:05:10,090
I just wanted
to call you a lesbian.

79
00:05:10,090 --> 00:05:10,990
I'm not a lesbian.

80
00:05:10,990 --> 00:05:13,190
I was rounding up.
From 50%.

81
00:05:13,890 --> 00:05:15,390
Find my cane and motorcycle.

82
00:05:15,390 --> 00:05:16,990
Figure out
where I went last night.

83
00:05:18,490 --> 00:05:19,990
Where's your cane
and motorcycle?

84
00:05:19,990 --> 00:05:21,690
And where'd you go
last night?

85
00:05:21,990 --> 00:05:23,890
You gonna trust me?
I lie about everything.

86
00:05:24,390 --> 00:05:25,390
You're staying
the night.

87
00:05:25,390 --> 00:05:27,690
We need to monitor
your brain for swelling.

88
00:05:28,190 --> 00:05:29,490
How much bigger
could it get?

89
00:05:29,490 --> 00:05:31,390
You don't think it's...

90
00:05:32,990 --> 00:05:33,790
A little weird

91
00:05:33,790 --> 00:05:35,490
That there is both
a giant crash

92
00:05:35,490 --> 00:05:38,290
And a simultaneous,
mysterious symptom sighting?

93
00:05:40,290 --> 00:05:41,990
What if it's not
a coincidence?

94
00:05:42,290 --> 00:05:43,990
You mean like the hand
of god reaching down

95
00:05:43,990 --> 00:05:45,390
And screwing with you?

96
00:05:45,590 --> 00:05:48,490
That. Or the symptom
caused the crash.

97
00:05:51,990 --> 00:05:54,190
You see anybody
in a bus driver's uniform?

98
00:06:02,390 --> 00:06:03,290
Right here.

99
00:06:03,690 --> 00:06:06,090
Purpura
on Lalph Klamden's neck.

100
00:06:06,290 --> 00:06:07,290
Indicative of leukemia.

101
00:06:07,290 --> 00:06:08,790
It caused the bleed
in the brain,

102
00:06:08,890 --> 00:06:10,490
Hence the accident...

103
00:06:10,690 --> 00:06:12,690
Indicative
of wearing a seatbelt.

104
00:06:12,690 --> 00:06:13,990
It's just a bruise.

105
00:06:14,390 --> 00:06:15,290
I have leukemia?

106
00:06:15,290 --> 00:06:17,990
No. We just ruled that out.
Pay attention.

107
00:06:18,190 --> 00:06:19,490
You probably had a seizure.

108
00:06:19,490 --> 00:06:20,990
I didn't have a seizure.

109
00:06:21,790 --> 00:06:23,390
I got hit
by a garbage truck.

110
00:06:23,390 --> 00:06:24,990
Which you drove into
while you were seizing.

111
00:06:24,990 --> 00:06:25,990
You saw the bus driver

112
00:06:25,990 --> 00:06:27,690
Exhibiting the initial
stages of a seizure

113
00:06:27,690 --> 00:06:29,690
And didn't bother
telling him to pull over?

114
00:06:31,490 --> 00:06:32,290
Hey!

115
00:06:33,190 --> 00:06:36,590
Nobody leaves here until
I say they can be discharged.

116
00:06:36,790 --> 00:06:37,390
She said I was-

117
00:06:37,390 --> 00:06:38,490
Is she me?

118
00:06:39,390 --> 00:06:40,390
You have a fever.

119
00:06:40,990 --> 00:06:42,290
No. I'm fine.

120
00:06:42,590 --> 00:06:43,990
98.6.

121
00:06:43,990 --> 00:06:45,390
I need him to stay.

122
00:06:45,390 --> 00:06:47,190
Pulse is normal.
BP's normal.

123
00:06:47,190 --> 00:06:48,290
Everything's normal.

124
00:06:48,290 --> 00:06:50,290
I just have a stiff
neck from the crash.

125
00:06:50,590 --> 00:06:51,490
A stiff neck.

126
00:06:52,490 --> 00:06:53,990
This man
has meningitis.

127
00:06:54,590 --> 00:06:56,390
We need to quarantine
the whole E.R.

128
00:06:56,390 --> 00:06:59,290
No one leaves here until
their full workup is complete.

129
00:07:07,890 --> 00:07:10,190
You left here
at 5:23 PM.

130
00:07:10,790 --> 00:07:12,490
Your motorcycle
never made it home.

131
00:07:12,890 --> 00:07:15,590
Well... that covers
ten seconds

132
00:07:15,590 --> 00:07:17,690
Out of the four hours
I can't remember.

133
00:07:18,390 --> 00:07:19,190
Where else did you look?

134
00:07:19,190 --> 00:07:20,990
We did pull up a list
of all the injuries.

135
00:07:21,290 --> 00:07:22,590
22 victims were brought here,

136
00:07:22,690 --> 00:07:24,390
Injuries ranging
from a broken pelvis

137
00:07:24,390 --> 00:07:25,890
To a severed right foot.

138
00:07:25,890 --> 00:07:28,290
The other eight were
taken over to Princeton General.

139
00:07:30,390 --> 00:07:30,890
It would be helpful

140
00:07:30,890 --> 00:07:32,990
If these came with
head shots and resumes.

141
00:07:32,990 --> 00:07:34,690
20-Something-Year-Old
Jane Doe.

142
00:07:34,690 --> 00:07:37,190
Kidney contusion,
laceration on her leg.

143
00:07:37,190 --> 00:07:40,090
Both of which
are expected complications

144
00:07:40,090 --> 00:07:43,390
When someone goes
from 60 to 0 in no seconds flat.

145
00:07:43,390 --> 00:07:45,590
The weirdest thing
we've got is a ruptured spleen.

146
00:07:46,390 --> 00:07:47,690
Okay. New plan.

147
00:07:48,090 --> 00:07:50,590
We make a list of all the bars
between here and the crash site.

148
00:07:50,590 --> 00:07:51,990
We find out where I went,
we go there-

149
00:07:51,990 --> 00:07:52,890
On it.

150
00:07:56,490 --> 00:07:57,990
You're not gonna
do anything, are you?

151
00:07:58,390 --> 00:08:00,290
We're gonna go to the E.R.
and do our jobs.

152
00:08:00,290 --> 00:08:02,590
Someone is dying
because I can't remember-

153
00:08:02,590 --> 00:08:04,490
When you remember,
you can page us.

154
00:08:07,690 --> 00:08:10,290
The shortest distance
between here and your memory

155
00:08:10,290 --> 00:08:12,290
Is straight through
your prefrontal cortex.

156
00:08:12,290 --> 00:08:13,990
All we have to do
is access it.

157
00:08:13,990 --> 00:08:14,990
Great idea.

158
00:08:15,290 --> 00:08:16,590
I'll build
the giant submarine.

159
00:08:16,690 --> 00:08:18,190
You get the miniaturization
gizmo.

160
00:08:18,190 --> 00:08:19,990
Medical hypnosis
can bring the brain

161
00:08:19,990 --> 00:08:21,790
To a class II theta state,

162
00:08:21,990 --> 00:08:23,890
Increasing focus
and memory retrieval.

163
00:08:23,890 --> 00:08:26,190
You're not gonna make me
do the chicken dance, are you?

164
00:08:26,290 --> 00:08:28,490
Someone in the surgical
department must be trained.

165
00:08:29,090 --> 00:08:30,190
Just relax.

166
00:08:30,590 --> 00:08:33,390
Keep letting go of
any intrusive thoughts.

167
00:08:35,890 --> 00:08:38,590
So what, you saw an ad
in the back of a comic book?

168
00:08:38,790 --> 00:08:41,090
Shh. I did a rotation
in Melbourne.

169
00:08:42,090 --> 00:08:43,690
Focus on the sound
of your breath.

170
00:08:43,690 --> 00:08:45,790
You're taxing
an already injured brain.

171
00:08:45,990 --> 00:08:47,090
It's like telling him
to walk it off

172
00:08:47,090 --> 00:08:48,490
After a broken ankle.

173
00:08:48,490 --> 00:08:50,590
Wilson is done
talking now.

174
00:08:55,090 --> 00:08:56,590
Visualize the bus.

175
00:08:57,190 --> 00:09:00,090
The way it looked,
the way it smelled.

176
00:09:00,690 --> 00:09:03,690
The people on it.
What they look like.

177
00:09:06,690 --> 00:09:08,090
This is a waste of-

178
00:09:10,790 --> 00:09:11,790
Time.

179
00:09:17,390 --> 00:09:18,390
Cool.

180
00:09:21,090 --> 00:09:22,590
Focus on the details.

181
00:09:23,590 --> 00:09:24,790
Bus is empty.

182
00:09:28,090 --> 00:09:29,390
Is this really working?

183
00:09:29,390 --> 00:09:30,790
Shh. Just...

184
00:09:31,290 --> 00:09:32,890
Focus.
Clear your mind.

185
00:09:33,690 --> 00:09:34,890
Think back
to how you felt.

186
00:09:34,890 --> 00:09:36,390
Details you saw.

187
00:09:39,890 --> 00:09:41,990
I can't see
out the windows.

188
00:09:43,490 --> 00:09:45,090
And I can see you guys.

189
00:09:46,390 --> 00:09:48,890
Memories further from
the incident should be clearer.

190
00:09:48,890 --> 00:09:51,090
Where were you before
you got on the bus?

191
00:10:02,490 --> 00:10:03,590
Why'd you get so drunk

192
00:10:03,590 --> 00:10:05,990
At 5:00 in the afternoon,
alone?

193
00:10:07,290 --> 00:10:08,590
I need a reason?

194
00:10:09,690 --> 00:10:11,990
God, I hate
"Beer" brand beer.

195
00:10:12,090 --> 00:10:13,790
When he's hypnotized,
can he lie?

196
00:10:13,890 --> 00:10:15,690
- He-
- I can be mistaken.

197
00:10:15,790 --> 00:10:17,990
I can't actually lie
under hypnosis.

198
00:10:18,290 --> 00:10:19,790
- Is he lying?
- No.

199
00:10:19,890 --> 00:10:21,090
What are you running
away from?

200
00:10:21,090 --> 00:10:22,890
When I'm drinking
without you,

201
00:10:22,890 --> 00:10:24,090
What am I running
away from?

202
00:10:24,090 --> 00:10:26,290
Hmm. One of those
imponderables.

203
00:10:26,290 --> 00:10:27,890
Can you hold off
on your insecurities

204
00:10:27,890 --> 00:10:29,290
Until we find
this patient?

205
00:10:29,290 --> 00:10:31,090
Do you see anyone
in the bar?

206
00:10:33,690 --> 00:10:35,690
I see a faceless crowd.

207
00:10:36,390 --> 00:10:37,390
How do I focus?

208
00:10:38,090 --> 00:10:39,390
Say something
to make me focus.

209
00:10:39,390 --> 00:10:40,990
He's concerned about you.

210
00:10:41,190 --> 00:10:42,890
Why does that mean
he's insecure?

211
00:10:44,490 --> 00:10:46,190
Get your... girlfriend
outta here.

212
00:10:46,190 --> 00:10:47,790
It's a legit question.

213
00:10:48,090 --> 00:10:48,790
Amber's there?

214
00:10:48,790 --> 00:10:50,190
You've got Amber
in your head?

215
00:10:50,190 --> 00:10:51,590
You put her in my head.

216
00:10:51,990 --> 00:10:52,490
I can't even have

217
00:10:52,490 --> 00:10:54,290
A conversation with you
in my subconscious

218
00:10:54,290 --> 00:10:55,790
Without her tagging along.

219
00:10:55,790 --> 00:10:57,490
She'd better have
her clothes on.

220
00:10:58,090 --> 00:10:59,390
Unfortunately.

221
00:11:01,790 --> 00:11:03,190
I didn't mean
to say that out loud.

222
00:11:03,190 --> 00:11:04,090
Say what out loud?

223
00:11:04,090 --> 00:11:05,290
I didn't say it out loud?

224
00:11:07,590 --> 00:11:08,190
Nothing.

225
00:11:08,190 --> 00:11:09,690
What's going on
in there?

226
00:11:10,290 --> 00:11:12,790
If I can't lie,
I need these two outta here.

227
00:11:13,090 --> 00:11:17,490
Let's just... ignore Wilson
and Amber from now on, shall we?

228
00:11:17,590 --> 00:11:18,690
I wish it were that-

229
00:11:24,390 --> 00:11:26,490
That's some program they
got down there in Melbourne.

230
00:11:27,090 --> 00:11:28,090
Cheers.

231
00:11:30,290 --> 00:11:31,590
I remember the bartender.

232
00:11:31,690 --> 00:11:34,690
Good. Now you're accessing
your temporal lobe.

233
00:11:34,790 --> 00:11:38,090
Does the bartender have
any odd symptoms?

234
00:11:38,690 --> 00:11:40,190
No. He seems fine.

235
00:11:41,390 --> 00:11:42,690
Anybody here sick?

236
00:11:42,890 --> 00:11:44,390
Anyone here
taking the bus?

237
00:11:44,690 --> 00:11:45,390
You are.

238
00:11:47,190 --> 00:11:49,690
Because
you took my keys.

239
00:11:49,790 --> 00:11:52,090
Good. This is good.

240
00:11:52,090 --> 00:11:53,790
Now we can retrace
your steps.

241
00:11:54,690 --> 00:11:57,990
Let's go back to the bus.
What's in front of you?

242
00:11:58,690 --> 00:11:59,590
Passengers.

243
00:11:59,990 --> 00:12:02,690
Anything... special
about them?

244
00:12:12,190 --> 00:12:15,290
Some emo guitar hero
wannabe.

245
00:12:15,390 --> 00:12:16,690
You're focusing on him.

246
00:12:16,790 --> 00:12:17,790
Why?

247
00:12:17,990 --> 00:12:20,490
Because nose picking
could mean nasal peritis.

248
00:12:21,290 --> 00:12:22,190
He's dying.

249
00:12:23,690 --> 00:12:24,790
You a nose picker?

250
00:12:24,790 --> 00:12:25,690
Do I have to answer-

251
00:12:25,690 --> 00:12:27,190
If the answer was no,
you'd have answered.

252
00:12:27,190 --> 00:12:28,190
Tilt your head back.

253
00:12:28,190 --> 00:12:30,890
He's fine.
He doesn't even have meningitis.

254
00:12:30,890 --> 00:12:33,990
Just like everybody else we've
had to give meningitis shots to.

255
00:12:34,290 --> 00:12:34,990
You can go.

256
00:12:35,490 --> 00:12:36,590
You have a brain tumor.

257
00:12:39,090 --> 00:12:40,390
You're kidding, right?

258
00:12:40,390 --> 00:12:41,890
If I was kidding,
I'd be dressed like you.

259
00:12:42,090 --> 00:12:44,290
You're fine.
A nurse will sign you out.

260
00:12:45,390 --> 00:12:47,090
Go home. Have fun.
Relax.

261
00:12:47,390 --> 00:12:48,790
I'm probably
just a nut case.

262
00:12:54,690 --> 00:12:55,890
Tilt your head back.

263
00:13:07,490 --> 00:13:09,190
You can
get your things and go.

264
00:13:10,590 --> 00:13:11,890
You need to rest.

265
00:13:12,290 --> 00:13:13,390
I'm admitting you.

266
00:13:18,090 --> 00:13:19,090
Oh!

267
00:13:19,290 --> 00:13:20,390
Oh!

268
00:13:21,490 --> 00:13:22,590
I can't get up.

269
00:13:23,190 --> 00:13:24,490
I can't move my legs.

270
00:13:29,890 --> 00:13:31,690
Your legs are not
your biggest problem.

271
00:13:32,490 --> 00:13:34,090
Your biggest problem is...

272
00:13:34,590 --> 00:13:36,190
I don't know what
your biggest problem is.

273
00:13:40,790 --> 00:13:43,190
So we have the who
but not the what.

274
00:13:43,590 --> 00:13:45,490
We've only got
one symptom to go on-

275
00:13:45,490 --> 00:13:47,090
Sudden onset paralysis.

276
00:13:47,190 --> 00:13:48,490
We actually have
two symptoms.

277
00:13:48,490 --> 00:13:49,990
Only one that we remember.

278
00:13:50,090 --> 00:13:52,590
You did a full workup on
the guy. Did you find anything?

279
00:13:52,590 --> 00:13:54,290
CT ruled out
subdural hematoma,

280
00:13:54,290 --> 00:13:56,090
Stroke,
or subarachnoid hemorrhage.

281
00:13:56,090 --> 00:13:57,390
Guillain-Barre fits.

282
00:14:00,690 --> 00:14:02,790
Just trying to figure out
what Guillain-Barre looks like.

283
00:14:02,790 --> 00:14:04,290
You can't just
eliminate everything

284
00:14:04,290 --> 00:14:06,390
Because it doesn't match
what you might have seen.

285
00:14:06,390 --> 00:14:07,390
How 'bout because
it doesn't match

286
00:14:07,390 --> 00:14:08,590
What I could have seen?

287
00:14:08,690 --> 00:14:11,990
Guillain-Barre has no external
physical manifestations.

288
00:14:11,990 --> 00:14:15,190
Everything has some external
physical manifestations.

289
00:14:15,290 --> 00:14:17,090
And you're obsessive enough
to notice any of them,

290
00:14:17,090 --> 00:14:18,590
Which means there's nothing
we can rule out.

291
00:14:18,590 --> 00:14:21,390
Elevated white count.
Makes transverse myelitis-

292
00:14:21,390 --> 00:14:23,090
Yeah, sudden paralysis
while driving a bus.

293
00:14:23,090 --> 00:14:24,390
That's the sort
of subtle clue

294
00:14:24,390 --> 00:14:26,390
That only a genius
would have noticed.

295
00:14:39,290 --> 00:14:40,690
Are you sure
you're feeling okay?

296
00:14:42,490 --> 00:14:43,490
Where are you
going?

297
00:14:44,690 --> 00:14:46,390
To smell a bus.
Obviously.

298
00:14:50,290 --> 00:14:52,690
Yeah. I'll, uh,
start him on antibiotics

299
00:14:52,690 --> 00:14:54,690
In case it's
transverse myelitis.

300
00:14:55,590 --> 00:14:58,690
You guys go...
sniff a city bus.

301
00:15:03,390 --> 00:15:05,290
Why are you smelling
the passengers' clothes?

302
00:15:05,490 --> 00:15:10,190
Smell is the most powerful
evokerater of memory.

303
00:15:10,990 --> 00:15:12,190
I need to get back
on that bus.

304
00:15:12,190 --> 00:15:14,790
Okay. So why are you
taking so much Vicodin?

305
00:15:14,790 --> 00:15:15,690
If Cuddy asks,

306
00:15:16,090 --> 00:15:18,490
Blocking the pain
helps focus the memory.

307
00:15:18,490 --> 00:15:20,390
You split your head open.
You should rest.

308
00:15:24,190 --> 00:15:24,890
Anything?

309
00:15:24,890 --> 00:15:25,890
Hint of...

310
00:15:28,290 --> 00:15:29,590
Exploded bus.

311
00:15:31,690 --> 00:15:34,690
House, that's four Vicodin
in 40 seconds.

312
00:15:34,690 --> 00:15:35,490
At this rate-

313
00:15:35,490 --> 00:15:36,490
Wish me luck.

314
00:15:39,090 --> 00:15:41,190
I'm going in...
Rambo-style.

315
00:15:42,390 --> 00:15:43,990
House, do you think
this is gonna work,

316
00:15:43,990 --> 00:15:45,590
Or are you just stoned?

317
00:15:48,890 --> 00:15:49,990
Both, apparently.

318
00:15:51,990 --> 00:15:52,790
You're wrong.

319
00:15:53,290 --> 00:15:54,290
It's not working.

320
00:15:54,590 --> 00:15:55,690
So you're saying
I'm not here.

321
00:15:55,690 --> 00:15:57,890
If it was a real memory,
you'd be limping,

322
00:15:57,890 --> 00:15:59,390
And you wouldn't
be talking to me.

323
00:15:59,390 --> 00:16:01,490
I'm obviously a hallucination.

324
00:16:02,590 --> 00:16:04,790
Okay. So I went a little
heavy on the Vicodin.

325
00:16:04,790 --> 00:16:06,990
Better hope so.
'Cause otherwise...

326
00:16:07,490 --> 00:16:08,490
Means your brain's
bleeding.

327
00:16:08,490 --> 00:16:09,690
We're both in my head.

328
00:16:10,090 --> 00:16:11,690
I think one of us
would have noticed the blood.

329
00:16:11,690 --> 00:16:13,290
Why haven't you had
a head CT yet?

330
00:16:13,290 --> 00:16:14,890
Who do you want me to treat,
me or you?

331
00:16:14,990 --> 00:16:17,490
- Did you have a seizure?
- Dumb question.

332
00:16:17,490 --> 00:16:18,990
The brain's too fried
during a seizure

333
00:16:18,990 --> 00:16:20,090
To form memories.

334
00:16:20,090 --> 00:16:21,090
Dumb answer.

335
00:16:21,190 --> 00:16:22,890
I wasn't asking you.
I was asking me.

336
00:16:22,890 --> 00:16:24,190
You've already proven
that you're not here.

337
00:16:24,190 --> 00:16:25,990
- I'm getting a headache.
- Is that a clue?

338
00:16:26,090 --> 00:16:27,690
Again... I'm not here.

339
00:16:27,690 --> 00:16:28,990
You're getting a headache.

340
00:16:29,090 --> 00:16:30,490
Stop arguing with
a hallucination

341
00:16:30,490 --> 00:16:31,690
And get some treatment.

342
00:16:32,690 --> 00:16:33,490
He can't.

343
00:16:36,190 --> 00:16:38,090
The hallucination
is your messed up brain's way

344
00:16:38,090 --> 00:16:39,690
Of reasoning out
a problem.

345
00:16:40,790 --> 00:16:41,990
You weren't on the bus.

346
00:16:43,390 --> 00:16:44,490
How do you know?

347
00:16:45,190 --> 00:16:46,690
$500 shoes.

348
00:16:47,590 --> 00:16:49,290
Not on the Princeton
cross-town.

349
00:16:49,490 --> 00:16:51,390
Must be another reason
why I'm here.

350
00:16:52,090 --> 00:16:53,190
Yes.

351
00:16:53,890 --> 00:16:55,190
What do you have
to tell me?

352
00:16:57,890 --> 00:17:00,590
I was talking
to the passengers on the bus!

353
00:17:00,790 --> 00:17:03,390
You were hallucinating.
You're getting an MRI.

354
00:17:06,890 --> 00:17:08,290
Stop fidgeting.

355
00:17:10,790 --> 00:17:12,990
If you haven't found
the bleed yet, it can't be-

356
00:17:12,990 --> 00:17:14,790
There's edema
and localized swelling

357
00:17:14,790 --> 00:17:16,190
In the section
of the temporal lobe

358
00:17:16,190 --> 00:17:18,090
That controls
short-term memory.

359
00:17:18,290 --> 00:17:21,390
Also, the penis-size cortex
is set to "pathetic."

360
00:17:21,890 --> 00:17:23,690
What didn't you say
out loud?

361
00:17:24,090 --> 00:17:24,890
Very little.

362
00:17:25,390 --> 00:17:26,890
When you were under
hypnosis,

363
00:17:27,290 --> 00:17:28,890
You were talking
to Amber.

364
00:17:30,890 --> 00:17:32,290
I wanted
to see her naked.

365
00:17:33,690 --> 00:17:35,190
Seriously,
what were you hiding?

366
00:17:35,590 --> 00:17:36,790
I wanna see her naked.

367
00:17:36,990 --> 00:17:39,390
You wanna see everyone naked.
Why would you hide that?

368
00:17:40,390 --> 00:17:43,790
Some guys get upset when
you objectify their girlfriends.

369
00:17:43,990 --> 00:17:46,990
But if you're okay,
I've got a digital video camera,

370
00:17:46,990 --> 00:17:47,490
So we could-

371
00:17:47,490 --> 00:17:49,290
Why would I be upset that
you're treating my girlfriend

372
00:17:49,290 --> 00:17:51,590
Like you treat every
other woman on the planet?

373
00:17:52,390 --> 00:17:55,590
Unless... you're not.

374
00:17:56,690 --> 00:17:58,090
Unless it's deeper than that.

375
00:18:00,090 --> 00:18:02,090
You weren't
objectifying her.

376
00:18:03,190 --> 00:18:04,090
Trust me.

377
00:18:04,990 --> 00:18:06,590
I wanna do some very nasty,

378
00:18:06,590 --> 00:18:08,690
Demeaning stuff
to your girlfriend.

379
00:18:09,690 --> 00:18:12,590
You have feelings for her.

380
00:18:15,090 --> 00:18:16,190
This is bad.

381
00:18:19,090 --> 00:18:21,390
It's a longitudinal
fracture of the temporal bone.

382
00:18:21,390 --> 00:18:22,690
I banged my head.

383
00:18:22,990 --> 00:18:24,290
This isn't
just a boo-boo.

384
00:18:25,090 --> 00:18:27,290
I'll rest once I figure out
what's wrong with this guy.

385
00:18:27,690 --> 00:18:29,790
Why? Why this guy?

386
00:18:30,190 --> 00:18:32,090
You want patients with
weird, undiagnosed symptoms,

387
00:18:32,090 --> 00:18:34,790
You get five files like that
on your desk every morning.

388
00:18:35,390 --> 00:18:37,290
You'd never risk
your life for them.

389
00:18:38,390 --> 00:18:40,290
Why is this guy so special

390
00:18:40,290 --> 00:18:42,390
That you've become Batman?

391
00:18:43,790 --> 00:18:44,390
I don't know.

392
00:18:44,390 --> 00:18:45,390
Maybe it's because

393
00:18:45,390 --> 00:18:47,890
You have a cracked skull
and you're not yourself.

394
00:18:48,190 --> 00:18:50,390
Go home.
Go to sleep.

395
00:19:29,790 --> 00:19:30,890
My legs are holding.

396
00:19:30,990 --> 00:19:33,090
Good. Now put all your
weight on your right leg.

397
00:19:35,590 --> 00:19:37,590
The antibiotics are working.
It's TM.

398
00:19:37,590 --> 00:19:38,790
It's 2:00 in the morning.

399
00:19:38,790 --> 00:19:39,390
You should be home,

400
00:19:39,390 --> 00:19:41,290
Resting what's left
of your bruised brain.

401
00:19:41,290 --> 00:19:42,890
Recovery's too fast.

402
00:19:42,990 --> 00:19:43,690
The fact
that he's getting better

403
00:19:43,690 --> 00:19:44,990
Is evidence
that we're wrong?

404
00:19:45,940 --> 00:19:46,689
I need to sit.

405
00:19:47,923 --> 00:19:49,568
Recovery slow enough
for you now?

406
00:19:50,034 --> 00:19:50,990
Oh... it's my stomach!

407
00:19:52,240 --> 00:19:54,177
Which means it's not
transverse myelitis.

408
00:19:54,177 --> 00:19:56,271
Rapid onset-Could be
a perforated ulcer.

409
00:19:56,271 --> 00:19:58,240
Wouldn't explain
the paralysis.

410
00:19:58,623 --> 00:19:59,890
Addison's.

411
00:19:59,923 --> 00:20:01,457
From a tumor.

412
00:20:01,490 --> 00:20:03,524
It's possible
I saw his eyelids droop.

413
00:20:03,556 --> 00:20:06,090
We've scanned his head
five times.

414
00:20:07,123 --> 00:20:08,723
You're bleeding.

415
00:20:08,756 --> 00:20:10,290
Little thing
called a bus crash.

416
00:20:10,323 --> 00:20:11,865
It's just
a scalp laceration.

417
00:20:11,865 --> 00:20:13,568
Could be hidden
in his optic chiasm.

418
00:20:13,568 --> 00:20:14,928
It's coming
from your ear.

419
00:20:15,623 --> 00:20:17,190
Think
that's a good thing?

420
00:20:17,223 --> 00:20:19,723
But that would have
affected his eyesight.

421
00:20:21,890 --> 00:20:23,190
I need to take a bath.

422
00:20:24,052 --> 00:20:27,290
Hallucinations and smells
were kind of working, right?

423
00:20:27,323 --> 00:20:28,365
Why the bath?

424
00:20:28,365 --> 00:20:30,490
Hypnosis gave me
a nose picker.

425
00:20:30,490 --> 00:20:32,490
Smells set off
hallucinations.

426
00:20:32,524 --> 00:20:34,524
Sensory deprivation

427
00:20:34,556 --> 00:20:37,223
Should get the brain into
an alpha-theta phase.

428
00:20:37,257 --> 00:20:38,923
Didn't you see
Altered States?

429
00:20:38,956 --> 00:20:41,390
I don't think I was even
born when that movie was out.

430
00:20:41,424 --> 00:20:43,115
Well, then you're
too young to be a doctor.

431
00:20:43,115 --> 00:20:44,790
That movie was released
in 1980.

432
00:20:44,823 --> 00:20:46,057
That was 28 years ago.

433
00:20:46,090 --> 00:20:47,490
No, it wasn't.
Shut up.

434
00:20:47,524 --> 00:20:49,390
Did you just forget
what year it is?

435
00:20:49,424 --> 00:20:52,490
No. I just remembered
how old I am.

436
00:20:54,052 --> 00:20:56,457
I need to give my brain
time to transition,

437
00:20:56,490 --> 00:20:58,190
So I can embrace
my inner monkey.

438
00:20:58,223 --> 00:20:59,818
Or maybe I don't.

439
00:20:59,818 --> 00:21:01,424
Get me some physostigmine.

440
00:21:01,457 --> 00:21:02,631
It crosses
the blood-brain barrier.

441
00:21:02,631 --> 00:21:04,240
And act like a nerve gas,
stop your heart-

442
00:21:04,240 --> 00:21:05,740
You'll go to heaven
and be omniscient.

443
00:21:05,740 --> 00:21:07,865
Good idea.
Not gonna happen.

444
00:21:08,615 --> 00:21:09,790
Don't do anything.

445
00:21:09,823 --> 00:21:11,157
Even if I escape,

446
00:21:11,190 --> 00:21:13,589
Eat a goat,
get shot by police.

447
00:21:13,623 --> 00:21:15,290
Wasn't born yet means
I won't be entertained

448
00:21:15,323 --> 00:21:16,490
By further reference.

449
00:21:25,956 --> 00:21:27,856
I didn't know
you rode the bus.

450
00:21:27,890 --> 00:21:31,123
I used to drive home
after getting drunk.

451
00:21:31,157 --> 00:21:33,457
But some mothers
got mad-D.

452
00:21:34,923 --> 00:21:36,257
What are you doing here?

453
00:21:36,290 --> 00:21:38,190
You weren't
on the bus with me.

454
00:21:38,223 --> 00:21:40,556
Then I guess
this isn't a memory.

455
00:21:40,589 --> 00:21:42,990
This is a fantasy.

456
00:21:43,023 --> 00:21:45,115
If it's a fantasy,

457
00:21:45,115 --> 00:21:47,623
You'd be wearing... this.

458
00:21:51,090 --> 00:21:52,615
You're convinced
your patient is dying,

459
00:21:52,615 --> 00:21:54,856
And you wanna waste
your time with a sex fantasy?

460
00:21:54,890 --> 00:21:56,890
Don't blame me.
Blame my gender.

461
00:21:56,923 --> 00:21:58,412
Well, I'm not here
to indulge that.

462
00:21:58,412 --> 00:22:00,589
I'm here to help you
figure out what symptom you saw.

463
00:22:00,623 --> 00:22:02,458
Your patient was driving
the bus, so all you could see-

464
00:22:02,458 --> 00:22:04,240
Why can't you do both?

465
00:22:12,090 --> 00:22:14,589
Your patient
was driving the bus

466
00:22:14,623 --> 00:22:17,190
So all you could see
was him sitting down,

467
00:22:17,223 --> 00:22:19,411
Most likely
facing forward.

468
00:22:26,290 --> 00:22:29,424
From behind,
I saw his earlobes wiggling

469
00:22:29,457 --> 00:22:32,290
Or his head bobbing.

470
00:22:40,424 --> 00:22:42,090
But not that.

471
00:22:42,123 --> 00:22:44,956
Could indicate
aortic insufficiency.

472
00:22:44,990 --> 00:22:46,318
Marfan's syndrome.

473
00:22:46,318 --> 00:22:47,990
Or syphilis.

474
00:22:52,223 --> 00:22:55,689
What if his earlobes
were just drooping?

475
00:22:55,723 --> 00:22:57,190
Ehlers-Danlos?

476
00:22:57,223 --> 00:22:58,457
Or cutis laxa.

477
00:22:58,490 --> 00:23:00,890
It's not fatal in adults.

478
00:23:06,123 --> 00:23:08,190
Yeah. He's an adult.
Very good point.

479
00:23:08,223 --> 00:23:09,424
Keep going.

480
00:23:14,856 --> 00:23:16,923
I'm distracting you.

481
00:23:16,956 --> 00:23:18,856
No!

482
00:23:20,123 --> 00:23:21,990
Dance, woman!

483
00:23:22,023 --> 00:23:23,365
You'd rather be
diagnosing.

484
00:23:23,365 --> 00:23:25,223
I screamed "no."

485
00:23:25,257 --> 00:23:27,923
And your own subconscious
ignored you.

486
00:23:27,956 --> 00:23:31,123
Because you'd rather fantasize
about finding symptoms.

487
00:23:31,157 --> 00:23:33,424
How screwed up is that?

488
00:23:33,457 --> 00:23:35,057
Hey. Over here.

489
00:23:35,090 --> 00:23:36,923
Remember me?

490
00:23:36,956 --> 00:23:39,756
I'm the sick guy.

491
00:23:39,790 --> 00:23:41,057
Tell me what I saw.

492
00:23:41,090 --> 00:23:44,424
Was it the blood
dripping from my ear?

493
00:23:46,689 --> 00:23:48,357
That doesn't make sense.

494
00:23:48,390 --> 00:23:50,856
'Cause your shirt
wasn't stained.

495
00:23:50,890 --> 00:23:52,990
And because that was me.

496
00:23:56,424 --> 00:23:59,157
I could have had
a subtle hemiballismus,

497
00:23:59,190 --> 00:24:01,323
Indicating the early
stages of Huntington's.

498
00:24:01,357 --> 00:24:04,057
Huntington's wouldn't
explain the abdominal pain.

499
00:24:04,090 --> 00:24:06,357
It's only on the table because
we're thinking of Thirteen.

500
00:24:06,390 --> 00:24:09,290
A shuffling gait
could suggest Parkinson's.

501
00:24:09,323 --> 00:24:11,506
Except there's no such thing
as shuffling sitting.

502
00:24:11,506 --> 00:24:15,023
He moved when he helped
the old lady up the steps.

503
00:24:17,723 --> 00:24:18,823
Who are you?

504
00:24:18,856 --> 00:24:20,240
I'm the answer.

505
00:24:21,524 --> 00:24:22,524
Look.

506
00:24:22,556 --> 00:24:24,457
At what?

507
00:24:24,490 --> 00:24:25,990
Here.

508
00:24:40,223 --> 00:24:41,357
You were right.

509
00:24:46,689 --> 00:24:47,689
Help him up.

510
00:24:49,349 --> 00:24:50,974
I got it.
It's Parkinson's.

511
00:24:50,974 --> 00:24:53,123
House, your ear.
Start him on levodopa.

512
00:24:53,157 --> 00:24:54,790
You should sit down.

513
00:24:54,823 --> 00:24:56,890
House!

514
00:25:09,490 --> 00:25:11,190
Get that out of my face.

515
00:25:11,223 --> 00:25:13,357
Welcome back.

516
00:25:13,390 --> 00:25:14,490
I'm Nurse Dickerson.

517
00:25:14,524 --> 00:25:15,802
I don't need your name.

518
00:25:15,802 --> 00:25:16,928
And I got your profession

519
00:25:16,928 --> 00:25:20,255
From your super-competent
technique of melting my retinas.

520
00:25:20,255 --> 00:25:22,290
Verbal faculties
seem to be intact.

521
00:25:22,323 --> 00:25:23,524
Do you remember
passing out?

522
00:25:23,556 --> 00:25:26,457
I remember puking
on Cuddy's shoes.

523
00:25:26,490 --> 00:25:27,656
Ow.

524
00:25:27,689 --> 00:25:30,023
Yeah. Skull fractures
tend to hurt.

525
00:25:30,057 --> 00:25:32,990
It would hurt a lot less if
you didn't swipe my pain pills.

526
00:25:33,023 --> 00:25:34,490
Dr. Cuddy's orders.

527
00:25:34,490 --> 00:25:36,115
Wants me to regulate
the amount-

528
00:25:36,115 --> 00:25:37,856
Wait a second.
You brought muscle?

529
00:25:37,890 --> 00:25:39,524
Dr. Cuddy's orders.

530
00:25:42,490 --> 00:25:44,890
Means I was wrong.

531
00:25:44,923 --> 00:25:47,623
My patient
doesn't have Parkinson's.

532
00:25:47,656 --> 00:25:49,568
Cuddy knows
that's the only reason

533
00:25:49,568 --> 00:25:51,819
I wouldn't want to stay here
with my pain pills, porn,

534
00:25:51,819 --> 00:25:53,656
And you forever.

535
00:25:53,689 --> 00:25:56,912
Vomiting means your
brain injury is getting worse.

536
00:25:58,053 --> 00:25:59,443
House's skull fracture

537
00:25:59,443 --> 00:26:00,803
Extends all the way down
to his ear canal.

538
00:26:00,803 --> 00:26:02,490
House is being looked after.

539
00:26:02,490 --> 00:26:05,490
Our other patient has jaundice,
low albumin, and no diagnosis.

540
00:26:05,524 --> 00:26:06,943
Wilson's disease.
Thank you.

541
00:26:06,943 --> 00:26:08,225
But Wilson's wouldn't explain-

542
00:26:11,740 --> 00:26:12,552
Foreman.

543
00:26:12,552 --> 00:26:14,190
How did you eliminate
Parkinson's?

544
00:26:14,223 --> 00:26:15,474
The tests confirmed
the abdominal pain

545
00:26:15,474 --> 00:26:16,802
Was caused
by liver failure.

546
00:26:16,802 --> 00:26:19,823
I assume you've already ruled
out hepatitis and Wilson's.

547
00:26:19,856 --> 00:26:22,052
You should really be resting.
Give him five minutes.

548
00:26:22,052 --> 00:26:23,589
Brainstorming
a few possibilities

549
00:26:23,623 --> 00:26:24,890
Isn't going to explode
his brain.

550
00:26:24,923 --> 00:26:26,123
And if she's wrong,

551
00:26:26,157 --> 00:26:28,006
That makes this phone call
that much more exciting.

552
00:26:28,006 --> 00:26:30,615
- What about hepatic fibrosis?
- Can't be - his alk phos was normal.

553
00:26:30,615 --> 00:26:32,975
Could be thyrotoxic
periodic paralysis.

554
00:26:32,975 --> 00:26:35,656
Did I mention this diagnosis
needs to make sense?

555
00:26:35,689 --> 00:26:37,115
Why doesn't it make sense?

556
00:26:37,115 --> 00:26:39,084
Bus driver's Asian,
his potassium slightly low.

557
00:26:39,084 --> 00:26:41,290
If he got paralyzed
while driving the bus,

558
00:26:41,323 --> 00:26:43,257
Don't you think I would have
gotten off at the next stop?

559
00:26:43,290 --> 00:26:44,083
Not if the next stop

560
00:26:44,083 --> 00:26:46,290
Was at a 90-degree angle
into an SUV.

561
00:26:46,323 --> 00:26:48,505
The bus would have slowed.
I would have noti-

562
00:26:48,505 --> 00:26:49,428
Phone call's over.

563
00:26:49,428 --> 00:26:51,490
TPP has all
the confirmed symptoms.

564
00:26:51,490 --> 00:26:53,424
There's no downside
to testing.

565
00:26:53,457 --> 00:26:55,689
Genetic test
is too slow-

566
00:26:55,723 --> 00:26:57,823
Run the bagel test!

567
00:27:00,365 --> 00:27:01,556
How many more bagels
do I have to eat

568
00:27:01,589 --> 00:27:02,615
For this to work?

569
00:27:02,615 --> 00:27:04,053
High carbs
plus exercise

570
00:27:04,053 --> 00:27:05,790
Is the quickest way
to confirm TPP.

571
00:27:05,823 --> 00:27:07,689
I been on this
for half an hour.

572
00:27:07,723 --> 00:27:09,823
I'm not gonna
collapse again.

573
00:27:09,856 --> 00:27:11,556
Up the speed.
Keep eating.

574
00:27:15,556 --> 00:27:16,553
Yeah?

575
00:27:16,553 --> 00:27:19,689
So the carbo-loading
marathon isn't working.

576
00:27:19,723 --> 00:27:21,556
Stop looking around
suspiciously.

577
00:27:21,589 --> 00:27:23,052
To answer
your next two questions,

578
00:27:23,052 --> 00:27:26,123
No, I am not there, and yes,
you are completely predictable.

579
00:27:26,157 --> 00:27:28,057
If the test had worked,
you would have called

580
00:27:28,090 --> 00:27:29,823
To put my delicate brain
at ease.

581
00:27:32,424 --> 00:27:34,223
I told you not
to lock the door.

582
00:27:34,257 --> 00:27:36,723
Still wiping.

583
00:27:36,756 --> 00:27:38,923
Put the phone up
to bus driver's grill.

584
00:27:44,678 --> 00:27:46,271
Who are you
talking to?

585
00:27:46,940 --> 00:27:49,190
My large colon.

586
00:27:49,223 --> 00:27:52,302
TPP is not consistent with your
patient's labored breathing.

587
00:27:52,302 --> 00:27:53,412
Patient has labored
breathing

588
00:27:53,412 --> 00:27:55,856
Because he's been on a treadmill
for the last 30 minutes.

589
00:27:55,890 --> 00:27:57,490
Did you take
my cell phone?

590
00:27:58,502 --> 00:28:02,023
My large colon did.
I'm negotiating its release.

591
00:28:03,177 --> 00:28:05,257
- Help!
- What's happening?

592
00:28:07,023 --> 00:28:09,524
The test worked.
He collapsed.

593
00:28:09,556 --> 00:28:11,223
You're half right.

594
00:28:11,257 --> 00:28:12,390
He's wheezing, isn't he?

595
00:28:13,865 --> 00:28:14,568
Yeah.

596
00:28:14,923 --> 00:28:17,190
Can't wheeze without
moving your chest muscles.

597
00:28:17,223 --> 00:28:19,390
- This isn't TPP.
- Then what is it?

598
00:28:19,424 --> 00:28:22,689
How am I supposed to know?
I'm not there!

599
00:28:26,690 --> 00:28:29,091
Right heart strain.
He's still not oxygenating.

600
00:28:29,124 --> 00:28:30,657
Must be a pulmonary
embolism.

601
00:28:32,491 --> 00:28:34,158
So why haven't you
pushed a vial of TPA?

602
00:28:34,191 --> 00:28:36,358
- You let him back in?
- I asked him back in.

603
00:28:36,391 --> 00:28:38,091
At the tail end of me
patiently explaining

604
00:28:38,124 --> 00:28:39,625
How you idiots were idiots-

605
00:28:39,657 --> 00:28:42,224
We pushed TPA ten minutes ago.
That means it's not a clot.

606
00:28:42,258 --> 00:28:43,740
Has to be a clot-
If he had a bagel

607
00:28:43,740 --> 00:28:45,677
Stuck in his windpipe,
I'd have seen it on the echo.

608
00:28:45,677 --> 00:28:47,158
Get him to the O.R.
to suck it out.

609
00:28:47,191 --> 00:28:48,990
Must have just screwed up
the intubation.

610
00:28:50,424 --> 00:28:51,657
Seal's good.

611
00:28:51,690 --> 00:28:53,224
It's a clot, house.

612
00:28:54,258 --> 00:28:56,591
Wait, wait, wait.

613
00:28:56,625 --> 00:28:57,824
Look at his teeth.

614
00:28:57,857 --> 00:28:59,558
He's got shiny new caps.

615
00:28:59,591 --> 00:29:01,657
He's had recent
dental surgery.

616
00:29:01,690 --> 00:29:03,024
You can tell us what that means

617
00:29:03,057 --> 00:29:04,724
While we're rolling him
to the O.R.

618
00:29:10,591 --> 00:29:12,525
House!
House!

619
00:29:12,558 --> 00:29:14,052
House!

620
00:29:15,052 --> 00:29:16,365
Oh. Get a syringe.

621
00:29:17,256 --> 00:29:18,552
I didn't bring you back here

622
00:29:18,552 --> 00:29:20,428
So you could stage a coup.

623
00:29:22,358 --> 00:29:23,591
Listen to me.

624
00:29:23,625 --> 00:29:26,358
Dental air drill pushed
an air bubble into his gums.

625
00:29:26,391 --> 00:29:27,824
Dislodged while he's driving.

626
00:29:27,857 --> 00:29:28,957
Caused a myoclonic jerk.

627
00:29:28,991 --> 00:29:30,224
That's what
I must have seen.

628
00:29:30,258 --> 00:29:33,391
Then it hit his spine,
his liver, now his lungs.

629
00:29:33,424 --> 00:29:34,857
Dr. Hadley, open the door!

630
00:29:34,891 --> 00:29:36,857
I'm not plumping
his pillows here.

631
00:29:36,891 --> 00:29:38,857
I'm putting him
in the Trendelenburg position,

632
00:29:38,891 --> 00:29:40,568
Move the bubble
to the apex of his heart

633
00:29:40,568 --> 00:29:41,191
So you can suck it out.

634
00:29:41,224 --> 00:29:42,424
Now, get the damn syringe.

635
00:29:42,458 --> 00:29:44,857
I can't risk you
stabbing him in the heart

636
00:29:44,891 --> 00:29:46,625
Looking for
an unconfirmed air bubble.

637
00:29:46,657 --> 00:29:48,591
- Stab him.
- Dr. Hadley!

638
00:29:48,625 --> 00:29:50,124
See? She doesn't
even know your name.

639
00:29:50,158 --> 00:29:51,291
Stab his heart!

640
00:29:51,324 --> 00:29:54,258
- Stats at 75-
- Yes. He's suffocating.

641
00:29:54,291 --> 00:29:55,957
- If you're wrong...
- Shut up and make a decision.

642
00:29:55,991 --> 00:29:58,024
Keep standing there,
he's dead either way.

643
00:29:58,024 --> 00:29:59,802
Dr. Hadley!

644
00:29:59,802 --> 00:30:01,124
I'm sorry.

645
00:30:01,443 --> 00:30:02,365
Open that door.

646
00:30:15,824 --> 00:30:16,790
Don't shoot!

647
00:30:16,824 --> 00:30:17,677
Get him to the O.R.

648
00:30:17,677 --> 00:30:18,943
The O2 sats.

649
00:30:20,591 --> 00:30:22,158
It was an air bubble.

650
00:30:22,191 --> 00:30:23,491
He's okay.

651
00:30:28,924 --> 00:30:31,291
The other nurse always
used to tuck me in.

652
00:30:32,115 --> 00:30:35,158
I'll be on the couch...
with a shotgun in my lap.

653
00:30:35,191 --> 00:30:36,334
Worrying about me?

654
00:30:36,334 --> 00:30:38,957
Making sure you don't try
and make a limp for the border.

655
00:30:38,991 --> 00:30:40,224
Get some sleep.

656
00:31:07,657 --> 00:31:09,724
I'm not sleepy, Mommy.

657
00:31:15,358 --> 00:31:16,657
Me neither.

658
00:31:18,657 --> 00:31:20,690
Who are you?

659
00:31:20,724 --> 00:31:23,024
And why are you stalking me?

660
00:31:23,057 --> 00:31:24,824
Technically,
you're stalking me.

661
00:31:24,857 --> 00:31:27,158
What is that?

662
00:31:30,491 --> 00:31:31,690
Mosquito?

663
00:31:31,724 --> 00:31:33,924
Maybe just a fly.

664
00:31:35,224 --> 00:31:36,865
In the ointment.

665
00:31:38,224 --> 00:31:41,391
So there's something wrong.

666
00:31:41,424 --> 00:31:43,391
There's some detail
I'm not noticing

667
00:31:43,424 --> 00:31:45,324
That's spoiling
the big picture.

668
00:31:53,657 --> 00:31:56,424
Is this... significant?

669
00:31:56,458 --> 00:31:59,324
Or is this dream just going
in a different direction now?

670
00:31:59,358 --> 00:32:01,291
I guess that depends.

671
00:32:01,324 --> 00:32:03,957
What are you going
to do with that?

672
00:32:07,924 --> 00:32:10,091
I have to tie this
around you.

673
00:32:28,724 --> 00:32:30,991
I'm cold.

674
00:32:31,024 --> 00:32:32,865
Stay with me.

675
00:32:36,790 --> 00:32:38,625
Why did I say that?

676
00:32:57,365 --> 00:32:57,990
Hey.

677
00:32:57,990 --> 00:32:59,427
Oh, go away.

678
00:33:00,291 --> 00:33:01,506
It's not over.

679
00:33:02,891 --> 00:33:04,525
I saved the wrong person.

680
00:33:10,790 --> 00:33:12,723
This wasn't just
a dream or a fantasy

681
00:33:12,756 --> 00:33:14,989
Or a drug-induced
trip to wonderland.

682
00:33:15,022 --> 00:33:16,922
So the bus driver
with the air bubble's

683
00:33:16,955 --> 00:33:18,122
Just a coincidence?

684
00:33:18,156 --> 00:33:19,556
No. I got
the causation flipped.

685
00:33:19,589 --> 00:33:21,600
Bubble didn't cause
the crash.

686
00:33:21,600 --> 00:33:23,006
Crash caused
the bubble to dislodge.

687
00:33:23,006 --> 00:33:25,365
There was
no myoclonic jerk.

688
00:33:25,365 --> 00:33:27,365
I saw something else
in someone else.

689
00:33:27,365 --> 00:33:28,615
You're not leaving.

690
00:33:28,615 --> 00:33:31,115
What's the most dangerous
thing a patient could do

691
00:33:31,115 --> 00:33:33,802
When his brain is on
the brink of herniating?

692
00:33:33,802 --> 00:33:35,928
Elevated heart rate, BP-

693
00:33:35,928 --> 00:33:38,365
Which is exactly why
you need to stop.

694
00:33:38,815 --> 00:33:40,162
Instead of sleeping,

695
00:33:40,162 --> 00:33:41,506
I'm going to be pacing
around this apartment,

696
00:33:41,506 --> 00:33:42,740
Trying to decipher
those visions.

697
00:33:42,773 --> 00:33:44,573
Why does this matter
so much?

698
00:33:44,606 --> 00:33:47,428
I don't know.
Heart rate?

699
00:33:48,840 --> 00:33:49,840
127.

700
00:33:49,873 --> 00:33:51,540
BP?

701
00:33:52,193 --> 00:33:53,990
Contextual memory.

702
00:33:53,990 --> 00:33:56,568
I need to get back on that bus
with all 31 passengers

703
00:33:56,568 --> 00:33:58,334
To remember
who and what I saw.

704
00:33:58,367 --> 00:33:59,733
I'm not gonna call in
crash victims

705
00:33:59,767 --> 00:34:01,927
Because
you've gone insane.

706
00:34:02,733 --> 00:34:05,668
Maybe I don't need
the actual victims.

707
00:34:05,700 --> 00:34:07,767
Who's playing
Anne McKeehan?

708
00:34:07,800 --> 00:34:09,601
Right here.

709
00:34:09,634 --> 00:34:12,568
Jane Doe number two
from Princeton General.

710
00:34:12,601 --> 00:34:14,501
Right here.
You too, that's right.

711
00:34:14,534 --> 00:34:16,367
Goth kid.

712
00:34:16,401 --> 00:34:18,867
Yeah. At the back
on the right.

713
00:34:18,900 --> 00:34:21,467
Yeah. Here.

714
00:34:21,501 --> 00:34:23,301
Okay.

715
00:34:23,334 --> 00:34:26,167
You think that staring
at pictures on our shirts

716
00:34:26,201 --> 00:34:28,234
Is gonna be more effective
than hypnosis?

717
00:34:28,267 --> 00:34:30,301
Well, if you'd only
stop talking,

718
00:34:30,334 --> 00:34:32,700
The reenactment could stimulate
activity in my hippocampus

719
00:34:32,733 --> 00:34:34,534
and parahippocampal cortex.

720
00:34:34,568 --> 00:34:35,990
How long do we
have to sit here

721
00:34:35,990 --> 00:34:38,301
Before you are stimulated?

722
00:34:40,100 --> 00:34:42,501
Stop staring
at my breasts.

723
00:34:42,534 --> 00:34:46,052
And don't say,
"or lack thereof."

724
00:34:49,234 --> 00:34:50,700
You okay?

725
00:34:58,733 --> 00:35:00,334
What do you see?

726
00:35:01,800 --> 00:35:04,234
Just... slipped away.

727
00:35:05,401 --> 00:35:06,800
Is that Vicodin?

728
00:35:06,833 --> 00:35:10,553
No. Just a little
memory pick-me-up.

729
00:35:11,967 --> 00:35:13,100
Physostigmine.

730
00:35:13,134 --> 00:35:14,401
Are you crazy?

731
00:35:14,434 --> 00:35:17,401
Alzheimer drugs will make
your brain go into overdrive.

732
00:35:17,434 --> 00:35:18,733
That's the point.

733
00:35:18,767 --> 00:35:20,601
It'll speed up
my neuronal firing,

734
00:35:20,634 --> 00:35:22,401
Turn up the voltage
on my memory.

735
00:35:22,434 --> 00:35:23,767
And blow out your heart.

736
00:35:23,800 --> 00:35:25,100
How many did you take?

737
00:35:25,134 --> 00:35:26,803
Just now,
or including the ones

738
00:35:26,803 --> 00:35:28,240
I took on the ride over?

739
00:35:32,503 --> 00:35:34,678
House, this isn't worth...

740
00:35:41,752 --> 00:35:42,833
House?

741
00:35:47,867 --> 00:35:49,334
Why are you here?

742
00:35:49,367 --> 00:35:51,934
You believe in reason
above all else.

743
00:35:51,967 --> 00:35:53,467
There must be a reason.

744
00:35:54,630 --> 00:35:56,067
You have something
to tell me.

745
00:35:56,100 --> 00:35:57,634
Yes.

746
00:35:57,668 --> 00:35:59,267
Who am I?

747
00:35:59,301 --> 00:36:00,934
That's asking, not telling.

748
00:36:00,967 --> 00:36:02,434
Who are you?

749
00:36:02,467 --> 00:36:04,534
You know who I am.

750
00:36:04,568 --> 00:36:07,501
If I did,
I'd be passed out in bed

751
00:36:07,534 --> 00:36:09,301
Instead of OD'ing
on physostigmine

752
00:36:09,334 --> 00:36:11,367
On the 6th street cross-town.

753
00:36:11,401 --> 00:36:14,334
What's my necklace
made of?

754
00:36:18,034 --> 00:36:19,100
Resin.

755
00:36:19,134 --> 00:36:20,467
Who am I?

756
00:36:20,501 --> 00:36:22,240
I don't know.

757
00:36:23,668 --> 00:36:25,434
Why the guessing game?

758
00:36:25,467 --> 00:36:28,134
Because you don't know
the answer.

759
00:36:28,167 --> 00:36:30,134
If I don't, you don't.

760
00:36:32,134 --> 00:36:34,034
You know the clues.

761
00:36:34,067 --> 00:36:37,367
I know what's bugging
your subconscious.

762
00:36:37,401 --> 00:36:39,401
What's my necklace
made of?

763
00:36:45,668 --> 00:36:48,034
No.

764
00:36:48,067 --> 00:36:50,367
Who am I?

765
00:36:52,767 --> 00:36:55,867
Doesn't make sense.

766
00:36:55,900 --> 00:36:58,000
What's my necklace made of?

767
00:37:04,067 --> 00:37:05,534
Amber.

768
00:39:05,100 --> 00:39:06,934
I have to...
tie this around you.

769
00:39:13,501 --> 00:39:16,334
I'm cold.

770
00:39:16,367 --> 00:39:17,934
Stay with me.

771
00:39:19,267 --> 00:39:21,100
Just stay with me.

772
00:40:18,401 --> 00:40:20,552
Sir, are you
all right?

773
00:40:21,967 --> 00:40:23,301
Are you all right?

774
00:40:24,301 --> 00:40:26,267
Are you injured
anywhere?

775
00:40:35,267 --> 00:40:36,767
They'll take care of you
over there.

776
00:40:36,800 --> 00:40:39,201
They'll take care
of you over there.

777
00:41:30,167 --> 00:41:31,601
He's coming out of it.

778
00:41:31,634 --> 00:41:32,800
Strong pulse.

779
00:41:32,833 --> 00:41:35,459
You idiot!
Your heart stopped.

780
00:41:36,800 --> 00:41:38,167
Amber.

781
00:41:39,334 --> 00:41:40,568
What?

782
00:41:40,601 --> 00:41:43,067
Amber.

783
00:41:43,100 --> 00:41:45,234
It was Amber.

784
00:41:48,234 --> 00:41:49,900
She was on the bus.

785
00:41:49,934 --> 00:41:51,467
You almost kill yourself,

786
00:41:51,501 --> 00:41:53,534
And all we're getting
is drug-induced fantasies.

787
00:41:53,568 --> 00:41:55,800
Have you spoken to her?

788
00:41:55,833 --> 00:42:00,334
She's probably working.
She's-She's been on-call.

789
00:42:00,367 --> 00:42:03,167
I called her...

790
00:42:03,201 --> 00:42:05,301
She didn't call-

791
00:42:08,067 --> 00:42:09,733
I- I-

792
00:42:09,767 --> 00:42:11,167
How could she...

793
00:42:11,201 --> 00:42:12,700
I don't know.

794
00:42:15,100 --> 00:42:17,867
Jane Doe number two.

795
00:42:22,534 --> 00:42:25,167
"Female, late 20s,
kidney damage."

796
00:42:25,201 --> 00:42:28,146
Does Amber have a birthmark
on her right shoulder blade?

797
00:42:34,100 --> 00:42:36,267
She was on the bus with me.

798
00:42:39,833 --> 00:42:41,802
She's the one who's dying.

799
00:42:41,802 --> 00:42:46,802
ææàãðü×öä»×é½÷òô±¾æ¬
ïòöð¹úõðôöµäðò´æõßãçöâòô×îõæö¿µäî¿îê
²¢ïòêüäñõßãç¾´éï³áí´µäµ¿äî