1
00:00:01,280 --> 00:00:02,975
Next time, call someone you know.

2
00:00:03,135 --> 00:00:05,519
Stop relying on a computer
to do your job for you.

3
00:00:05,639 --> 00:00:08,353
Brightsize apparel, eight sexual
harassment suits in two years.

4
00:00:08,473 --> 00:00:10,577
- Who asked for the meeting?
- They did.

5
00:00:15,085 --> 00:00:18,343
Patty Michener,
president of Women's Majority, and...

6
00:00:20,001 --> 00:00:21,798
Do you guys need me!

7
00:00:23,370 --> 00:00:24,350
Nine men.

8
00:00:25,317 --> 00:00:27,637
No one thought it might be
a good idea to put a suit on

9
00:00:27,827 --> 00:00:30,689
one of the gals from the steno pool
to make it look like you give a damn?

10
00:00:30,809 --> 00:00:33,143
We've made it a priority
to promote more women, but...

11
00:00:33,333 --> 00:00:35,950
Well, from now
on you have me standing beside you,

12
00:00:36,070 --> 00:00:37,168
which is good.

13
00:00:37,288 --> 00:00:39,374
Because your problem
is a national problem.

14
00:00:39,494 --> 00:00:41,035
With all due respect, miss Michener,

15
00:00:41,155 --> 00:00:44,237
I'd hardly call a few isolated incidents
a national problem.

16
00:00:44,427 --> 00:00:47,240
Six out of ten victims
never even report harassment.

17
00:00:48,202 --> 00:00:50,118
This is bigger than just eight women.

18
00:00:50,308 --> 00:00:52,537
- That still only means 20.
- Not enough for you?

19
00:00:53,420 --> 00:00:56,622
How many asses does your corporate
policy allow you to grab?

20
00:00:57,299 --> 00:00:58,835
Tell you what you're gonna do.

21
00:00:59,025 --> 00:01:01,520
You're gonna settle with anyone
you haven't settled with.

22
00:01:01,640 --> 00:01:03,888
You're gonna fire any man
who's even been accused.

23
00:01:04,008 --> 00:01:06,801
Somebody help me!
Please help me. I can't get 'em off!

24
00:01:06,961 --> 00:01:08,178
Please help me!

25
00:01:08,973 --> 00:01:10,377
Help me, please!

26
00:01:11,257 --> 00:01:12,432
Somebody help me!

27
00:01:13,218 --> 00:01:14,351
Get 'em off.

28
00:01:14,541 --> 00:01:18,036
You gonna call an ambulance, or
are you just gonna sit there and stare?

29
00:01:18,156 --> 00:01:19,773
Help me, please!

30
00:01:27,012 --> 00:01:29,742
House - Season 05 Episode 01
"Dying Change Everything"

31
00:01:31,040 --> 00:01:33,795
ShalimarFox, mpm, Icefreak

32
00:01:57,189 --> 00:02:00,891
www.house-fr.com

33
00:02:09,998 --> 00:02:11,111
Wilson's back.

34
00:02:11,802 --> 00:02:14,226
- You gonna...
- He's been gone two months.

35
00:02:14,617 --> 00:02:18,361
He can wait till I finish slaying a guy
in a skullcap and a pair of tights.

36
00:02:18,481 --> 00:02:20,458
On a video game you stole
from the pediatric ward?

37
00:02:20,774 --> 00:02:24,504
On advice of counsel, I assert
my privilege pursuant to the fifth.

38
00:02:31,625 --> 00:02:34,075
When was the last time
you talked to him?

39
00:02:34,195 --> 00:02:35,870
I think it was after...

40
00:02:36,198 --> 00:02:38,012
When did his girlfriend die?

41
00:02:39,918 --> 00:02:41,429
He wanted time alone.

42
00:02:41,836 --> 00:02:43,914
I considered being a horrendous
pain in the ass,

43
00:02:44,034 --> 00:02:46,020
but I didn't want to tread on your turf.

44
00:02:46,430 --> 00:02:47,569
We got a case.

45
00:02:48,085 --> 00:02:49,825
I've gotta remember to close the blinds.

46
00:02:49,945 --> 00:02:52,814
Just got a call from Patty Michener
From Women's Majority, the women's...

47
00:02:52,934 --> 00:02:55,073
- We know who she is.
- I dated her.

48
00:02:55,698 --> 00:02:57,698
Well, not really dated her, more

49
00:02:57,818 --> 00:03:00,248
metaphorically raped her
by having a penis.

50
00:03:00,503 --> 00:03:01,444
You did too.

51
00:03:01,564 --> 00:03:02,917
Her assistant flipped out.

52
00:03:03,037 --> 00:03:05,628
Ripped off her clothes
in front of a room full of businessmen.

53
00:03:05,819 --> 00:03:07,604
Well, either she cracked under the whip,

54
00:03:07,724 --> 00:03:11,500
or she started to realize that her
evolutionary purpose is to arouse men,

55
00:03:11,620 --> 00:03:14,176
not to castrate them.
Send her to psychiatric.

56
00:03:14,296 --> 00:03:18,465
Anemia, bradycardia, and abdominal pain
aren't psychiatric symptoms.

57
00:03:19,582 --> 00:03:22,204
Then it's the latter.
Send her to my apartment.

58
00:03:22,957 --> 00:03:24,467
I'll give it to Segal.

59
00:03:24,587 --> 00:03:26,726
House actually wants a case,
and you're saying no?

60
00:03:26,846 --> 00:03:28,767
House has more important things to do.

61
00:03:29,451 --> 00:03:30,921
Sorry, can't help you.

62
00:03:31,666 --> 00:03:34,032
You need a specialist
to remove those kind of warts.

63
00:03:34,222 --> 00:03:36,451
Preferably one
with experience spelunking.

64
00:03:43,471 --> 00:03:45,957
Hallucinations, possible memory loss.

65
00:03:46,077 --> 00:03:48,296
Tests show anemia, slow heart rate,

66
00:03:48,416 --> 00:03:50,998
and a stubborn refusal
to shave her pits.

67
00:03:51,363 --> 00:03:53,418
- Have you seen Wilson?
- Nope.

68
00:03:53,979 --> 00:03:56,483
But I have seen the patient's
frequent flyer balance.

69
00:03:56,603 --> 00:03:58,781
Eastern Europe,
Asia, Third-world countries.

70
00:03:59,164 --> 00:04:01,098
- Sometimes more than one a day.
- No fever means

71
00:04:01,218 --> 00:04:02,526
it's not a tropical disease.

72
00:04:02,646 --> 00:04:04,998
If it's not where she went,
maybe it's the work hours.

73
00:04:05,118 --> 00:04:06,943
Could be amphetamine abuse.
She's probably

74
00:04:07,063 --> 00:04:09,776
- popping them like breath mints.
- You haven't been by his office?

75
00:04:09,966 --> 00:04:12,654
Is Wilson hallucinating ants
crawling all over him too?

76
00:04:14,117 --> 00:04:17,243
Tox screen's cleaner than
the windows she won't do.

77
00:04:17,477 --> 00:04:20,071
Her job keeps her constantly
on the road, probably living off

78
00:04:20,191 --> 00:04:22,443
of airline peanuts and diet soda.

79
00:04:22,563 --> 00:04:24,932
Severe B12 deficiency
could cause all her symptoms.

80
00:04:25,052 --> 00:04:26,869
Why is everyone leaping to conclude

81
00:04:26,989 --> 00:04:29,850
a strong career woman's been made sick
by her strong career?

82
00:04:29,970 --> 00:04:32,006
It's not B12,
she has an insulanoma in her pancreas.

83
00:04:32,197 --> 00:04:33,708
It's making her hypoglycemic.

84
00:04:34,464 --> 00:04:35,298
Great.

85
00:04:35,742 --> 00:04:37,137
Now everyone knows.

86
00:04:38,649 --> 00:04:40,140
You knew the patient had cancer?

87
00:04:40,330 --> 00:04:41,797
Is that what she said?

88
00:04:42,386 --> 00:04:43,776
I thought she said,

89
00:04:43,896 --> 00:04:45,687
"I am suddenly
and irrationally defending

90
00:04:45,807 --> 00:04:47,901
"the patient's strong career,
"even though in reality

91
00:04:48,021 --> 00:04:49,691
"she's just a glorified grunt?

92
00:04:49,881 --> 00:04:51,568
"I'm trying to convince my that it's OK

93
00:04:51,758 --> 00:04:53,907
"not to have a life`cause
i don't have a life. `Cause

94
00:04:54,027 --> 00:04:57,059
" I was tested for Huntington's,
and my life span's been cut in half."

95
00:05:00,024 --> 00:05:01,978
Been waiting two months
for her to say that.

96
00:05:02,098 --> 00:05:03,777
Hallucinations, anemia, bradycardia,

97
00:05:03,897 --> 00:05:05,978
Hyper segmented polys
says that Taub's right.

98
00:05:06,098 --> 00:05:07,375
Pump her full of B12.

99
00:05:07,565 --> 00:05:11,129
See how a strong career woman's
been made sick by her strong career.

100
00:05:22,804 --> 00:05:23,982
Are you okay?

101
00:05:24,102 --> 00:05:26,073
Could be years before
you see any symptoms.

102
00:05:26,193 --> 00:05:28,907
- Why wouldn't you tell us?
- I don't have Huntington's.

103
00:05:29,027 --> 00:05:30,493
Are you lying to us...

104
00:05:30,613 --> 00:05:32,366
Because it's none of our business?

105
00:05:32,486 --> 00:05:34,736
Yes, then I shouldn't have
to answer these questions.

106
00:05:34,856 --> 00:05:37,745
I wouldn't have to, except House doesn't
want to answer questions about Wilson.

107
00:05:37,865 --> 00:05:39,863
He's deflecting
his own problems onto me.

108
00:05:39,983 --> 00:05:41,553
Are you deflecting now?

109
00:05:42,742 --> 00:05:45,179
Time for a B12 cocktail
and my life lesson.

110
00:05:49,608 --> 00:05:52,795
No, Patty will do the hearing. She just
needs to be the leadoff witness so...

111
00:05:53,660 --> 00:05:55,779
Okay, I'll lock it down today.

112
00:05:57,621 --> 00:06:01,131
- I need you back in bed.
- My boss has a big Beijing trip.

113
00:06:01,251 --> 00:06:04,064
I've been planning it for months.
I was just tired and dehydrated and

114
00:06:04,184 --> 00:06:06,328
Yeah, whenever I lose
some shut-eye, I pound my legs,

115
00:06:06,448 --> 00:06:08,500
clawing at imaginary ant colonies.

116
00:06:09,428 --> 00:06:12,065
You have a severe B12 deficiency.
Get back in bed.

117
00:06:27,615 --> 00:06:29,681
I'm sure your boss
can do without you for a few days.

118
00:06:29,801 --> 00:06:31,064
It's not about her.

119
00:06:31,184 --> 00:06:32,429
It's about me.

120
00:06:32,549 --> 00:06:33,978
I want to be there.

121
00:06:34,098 --> 00:06:35,899
- I want to matter.
- Yeah, without you,

122
00:06:36,019 --> 00:06:38,470
who knows how much starch
they'd put in her shirts?

123
00:06:40,354 --> 00:06:42,250
I'm sorry, I'm sure
your boss depends on you...

124
00:06:42,370 --> 00:06:44,343
- I need to get up.
- No, you need to stay in bed.

125
00:06:44,463 --> 00:06:47,614
Please, where's a bed pan?
Oh, my god, I'm sorry. I just,

126
00:06:48,974 --> 00:06:50,683
I just had a bowel movement.

127
00:06:50,803 --> 00:06:53,490
It's okay,
B12 deficiency can cause sudden...

128
00:06:56,457 --> 00:06:58,378
That's not a bowel movement.

129
00:07:03,742 --> 00:07:04,826
My patient...

130
00:07:05,016 --> 00:07:08,413
Is still fighting in the feminist
trenches, but the war is over.

131
00:07:08,603 --> 00:07:11,497
Yesterday's sluts
are today's empowered women.

132
00:07:11,617 --> 00:07:13,473
Today's sluts are celebrities.

133
00:07:13,593 --> 00:07:14,864
If that isn't progress...

134
00:07:14,984 --> 00:07:16,188
I'm leaving.

135
00:07:18,103 --> 00:07:20,129
What, are you gonna take
another two months?

136
00:07:20,375 --> 00:07:23,169
Boy, you're really milking
this bereavement thing, aren't you?

137
00:07:25,289 --> 00:07:27,817
I mean, good for you.
Take all the time you need.

138
00:07:27,937 --> 00:07:28,975
I'm resigning.

139
00:07:30,191 --> 00:07:32,603
Maybe moving out of New Jersey.
I don't know yet.

140
00:07:32,907 --> 00:07:33,715
Okay.

141
00:07:34,602 --> 00:07:36,538
That's an understandable reaction.

142
00:07:36,658 --> 00:07:38,439
It's not a reaction.
It's a decision.

143
00:07:38,677 --> 00:07:40,689
I'm writing Cuddy
my resignation right now.

144
00:07:40,809 --> 00:07:44,225
I'm just back for the week to wrap up
my clinical and administrative duties.

145
00:07:45,232 --> 00:07:48,411
You of all people should know,
this is bereavement 101.

146
00:07:49,192 --> 00:07:50,773
You think that a change of venue...

147
00:07:50,893 --> 00:07:53,379
Well, that spares me
decades of psychoanalysis.

148
00:07:53,606 --> 00:07:57,128
- I'm not saying you're not in pain.
- You're saying my pain's a cliche.

149
00:07:57,288 --> 00:07:59,589
- I'm saying that pain fades.
- Did yours?

150
00:08:00,345 --> 00:08:01,841
Physical pain is different.

151
00:08:02,031 --> 00:08:03,843
I'd rather have my leg chopped off.

152
00:08:04,033 --> 00:08:06,508
- You don't know that, you haven't felt
- Neither have you.

153
00:08:08,972 --> 00:08:11,051
Sorry, patient's got a rectal bleed.

154
00:08:11,171 --> 00:08:12,684
- Busy.
- We need you to...

155
00:08:12,804 --> 00:08:14,855
Actually, as you can see, I'm not busy.

156
00:08:14,975 --> 00:08:17,585
It's just a euphemism for
"get the hell out of here."

157
00:08:21,989 --> 00:08:23,571
This is your grief talking.

158
00:08:24,239 --> 00:08:26,263
And, yeah, it is a bit textbook.

159
00:08:26,383 --> 00:08:29,411
So before you give away all your
possessions to the Salvation Army...

160
00:08:29,531 --> 00:08:31,783
My girlfriend's dead.
I'm glad you've read that book before.

161
00:08:31,903 --> 00:08:33,055
I haven't.

162
00:08:33,175 --> 00:08:36,501
I'm late to meet Dr. Olan to brief him
on the cases I'm handing over.

163
00:08:40,252 --> 00:08:41,013
Bye.

164
00:09:19,003 --> 00:09:21,520
It doesn't bother you that House
wouldn't take just two seconds

165
00:09:21,640 --> 00:09:23,984
- to talk about the patient?
- Wilson's dealing with a lot.

166
00:09:24,104 --> 00:09:25,325
Our patient may be dying.

167
00:09:25,445 --> 00:09:27,709
She was bleeding out her rear.
We're looking up her rear.

168
00:09:27,829 --> 00:09:29,901
We needed House's
expertise to set us on this course?

169
00:09:30,021 --> 00:09:32,198
Her heart rate's slow
bleed should have made it faster.

170
00:09:32,318 --> 00:09:34,314
It can wait till after
we know where it came from,

171
00:09:34,434 --> 00:09:36,380
and after he's done dealing
with personal issues.

172
00:09:36,500 --> 00:09:39,215
Yeah? That the way it works around here?
We get cut slack while we deal

173
00:09:39,335 --> 00:09:40,699
with personal issues?

174
00:09:42,719 --> 00:09:45,759
You're not the boss.
Boss gets to make the rules.

175
00:09:45,879 --> 00:09:47,849
Boss gets to ignore...

176
00:09:49,963 --> 00:09:51,780
She's bleeding from...

177
00:09:52,641 --> 00:09:53,554
Nowhere.

178
00:09:56,016 --> 00:09:58,157
- You did an endoscopy?
- And a colonoscopy.

179
00:09:58,277 --> 00:09:59,414
- CT scan?
- Ordered.

180
00:09:59,534 --> 00:10:01,454
It shouldn't show anything
the endoscopy didn't.

181
00:10:01,574 --> 00:10:03,582
- We can't do a CT scan.
- Why not?

182
00:10:03,836 --> 00:10:05,869
We don't need a CT scan.
We don't need House.

183
00:10:06,029 --> 00:10:07,408
Stop grinning and talk.

184
00:10:07,528 --> 00:10:09,553
One of the routine
pre-procedure tests was positive.

185
00:10:09,673 --> 00:10:10,487
Which one?

186
00:10:10,607 --> 00:10:13,378
The one that, if it's positive,
would explain a hormone imbalance

187
00:10:13,498 --> 00:10:15,600
that could screw with
heart rate and blood flow.

188
00:10:17,579 --> 00:10:19,897
Guess she does have a life
beyond her career.

189
00:10:21,427 --> 00:10:22,606
I'm pregnant?

190
00:10:22,726 --> 00:10:24,665
You want me to call the father
and let him know?

191
00:10:24,785 --> 00:10:27,390
Soon as you do some DNA testing,
let me know.

192
00:10:29,190 --> 00:10:31,140
Must be hard
to have a real relationship...

193
00:10:31,260 --> 00:10:33,217
Are you making excuses for me?

194
00:10:33,337 --> 00:10:36,191
- I'm just saying it's understandable.
- You only have to understand something

195
00:10:36,390 --> 00:10:38,568
if it needs an explanation.
I have needs.

196
00:10:38,767 --> 00:10:41,140
I met my needs. End of explanation.

197
00:10:41,260 --> 00:10:42,880
How recently were you...

198
00:10:43,000 --> 00:10:43,698
Needy?

199
00:10:44,706 --> 00:10:47,410
It's been two or three months, at least.

200
00:10:49,004 --> 00:10:49,825
What?

201
00:10:50,076 --> 00:10:50,937
What is it?

202
00:10:51,764 --> 00:10:52,625
Nothing.

203
00:10:52,883 --> 00:10:55,585
- Tell me.
- It's actually nothing.

204
00:10:58,645 --> 00:11:01,383
The ultrasound shows
no trace of a baby at all.

205
00:11:04,115 --> 00:11:06,817
Positive pregnancy test, no pregnancy.

206
00:11:07,572 --> 00:11:10,565
B12 deficit rectified,
but her heart's slowing even more.

207
00:11:10,685 --> 00:11:12,505
And a bleed should speed her heart rate.

208
00:11:16,857 --> 00:11:19,280
House,
this is the kind of case you love.

209
00:11:19,400 --> 00:11:21,649
Contradictions piling up left and right.

210
00:11:23,932 --> 00:11:28,618
Two false positive pregnancy tests,
bradycardia, lower G.I. Bleed. Go.

211
00:11:29,354 --> 00:11:31,870
Choriocarcinoma,
would've triggered pregnancy hormones.

212
00:11:31,990 --> 00:11:33,631
Also would have shown on a sonogram.

213
00:11:33,751 --> 00:11:35,581
Immunoglobulin "A" deficiency.

214
00:11:35,833 --> 00:11:36,959
No urinary bleed.

215
00:11:37,079 --> 00:11:40,396
If she's had Beta HCG injections,
they can cross-react with...

216
00:11:42,088 --> 00:11:43,187
Keep going.

217
00:11:46,637 --> 00:11:48,259
You're being an idiot.

218
00:11:48,614 --> 00:11:50,111
You're gonna blow up your career.

219
00:11:50,231 --> 00:11:52,677
And six months from now,
when you've moved on from Amber to

220
00:11:52,797 --> 00:11:55,604
Burnt Sienna, you're gonna be stuck
in a mobile oncology truck

221
00:11:55,724 --> 00:11:57,306
in Pewaukee, Wisconsin.

222
00:11:57,876 --> 00:12:00,737
I'd need a flow chart
to explain all the ways

223
00:12:00,857 --> 00:12:03,081
in which that was ridiculously
insensitive.

224
00:12:03,201 --> 00:12:06,234
- You can't hide from misery.
- This isn't your business.

225
00:12:06,354 --> 00:12:08,617
My skull was cracked open
trying to save her!

226
00:12:08,777 --> 00:12:10,650
Then we all need
a little tea and sympathy.

227
00:12:10,770 --> 00:12:12,521
I'm through discussing it.

228
00:12:13,367 --> 00:12:15,401
Uh, we have a patient.

229
00:12:15,521 --> 00:12:17,870
Who's obviously not going anywhere
with a bloody rectum.

230
00:12:17,990 --> 00:12:19,339
Great to have you back.

231
00:12:19,459 --> 00:12:20,877
- Actually, I'm...
- Actually,

232
00:12:20,997 --> 00:12:23,645
he's about to thrust a tanto
into the belly of his career.

233
00:12:23,765 --> 00:12:25,378
I'm leaving the hospital.

234
00:12:26,402 --> 00:12:28,197
I'm sorry,
this is obviously a terrible time

235
00:12:28,317 --> 00:12:29,535
Why are you leaving?

236
00:12:30,034 --> 00:12:31,954
I just need a change of scenery.

237
00:12:32,074 --> 00:12:33,292
Buy a plant.

238
00:12:33,412 --> 00:12:35,650
Rectal bleeding,
two positive pregnancy tests.

239
00:12:35,770 --> 00:12:37,105
There's nothing we can do?

240
00:12:37,225 --> 00:12:39,555
You could ask House to be a grown-up
and respect my decision.

241
00:12:39,675 --> 00:12:42,695
I respect things that deserve respect.
This decision, on the other hand,

242
00:12:42,815 --> 00:12:44,006
is a dog wearing a cape!

243
00:12:44,126 --> 00:12:45,654
Hallucinations. Heart won't respond

244
00:12:45,774 --> 00:12:47,786
The patient tested
positive for pregnancy

245
00:12:47,906 --> 00:12:49,674
because the patient is pregnant.

246
00:13:03,796 --> 00:13:05,048
Hey, who are you?

247
00:13:05,247 --> 00:13:07,978
This is Dr. House.
He's too brilliant for introductions.

248
00:13:08,098 --> 00:13:09,094
False positive.

249
00:13:09,293 --> 00:13:11,940
You're too busy to be running
a day care center in your abdomen.

250
00:13:12,060 --> 00:13:13,318
False positive.

251
00:13:13,563 --> 00:13:16,146
Not to mention you should wait
till at least 30 to punish that

252
00:13:16,266 --> 00:13:18,953
pleasure portal
with a 7-pound tissue expander.

253
00:13:19,073 --> 00:13:20,119
I'm 37.

254
00:13:20,239 --> 00:13:22,264
And I thought I wasn't pregnant.

255
00:13:23,151 --> 00:13:23,872
37?

256
00:13:25,811 --> 00:13:26,818
Impressive.

257
00:13:28,165 --> 00:13:30,782
Too bad
you're not passing on those genes.

258
00:13:32,248 --> 00:13:33,970
Does that look false to you?

259
00:13:35,068 --> 00:13:37,080
You were looking in the wrong room.

260
00:13:37,786 --> 00:13:39,955
It's more common
when the egg lands in the oven.

261
00:13:40,115 --> 00:13:42,042
Sometimes
it winds up in the fallopian tubes.

262
00:13:42,162 --> 00:13:45,036
In rare cases, it plummets
through the plumbing entirely.

263
00:13:45,156 --> 00:13:47,321
It's using her intestine
as a blood supply.

264
00:13:47,441 --> 00:13:49,747
It caused the rectal bleed, and now

265
00:13:50,333 --> 00:13:53,976
junior Miss Steinem's junior
must be pressing on her vagus nerve,

266
00:13:54,096 --> 00:13:56,068
slowing her heart to a crawl.

267
00:13:56,188 --> 00:13:59,892
Yank the fetus. If she survives
the surgery, she'll be fine.

268
00:14:10,174 --> 00:14:12,254
What if she wants to keep the baby?

269
00:14:12,962 --> 00:14:13,825
She doesn't.

270
00:14:14,102 --> 00:14:16,234
We can't take
two seconds to discuss this?

271
00:14:16,354 --> 00:14:19,036
Fetuses have been transplanted before.
Whole uteruses too.

272
00:14:19,483 --> 00:14:22,081
Just terminating the fetus
when it's glued to her intestines

273
00:14:22,201 --> 00:14:23,376
is high-risk surgery.

274
00:14:23,729 --> 00:14:26,752
Saving it is a fantasy.
That was at least three seconds.

275
00:14:27,970 --> 00:14:30,660
She's a 37-year-old woman
who deserves...

276
00:14:30,780 --> 00:14:32,288
People get what they get.

277
00:14:32,408 --> 00:14:34,451
It has nothing to do
with what they deserve.

278
00:14:34,571 --> 00:14:36,491
And this has nothing to do
with her genitalia,

279
00:14:36,611 --> 00:14:38,443
and everything to do
with your genetics.

280
00:14:38,563 --> 00:14:41,138
- You told me to get tested.
- I didn't know it was gonna color

281
00:14:41,258 --> 00:14:43,337
your every medical opinion,
every personal opinion.

282
00:14:43,457 --> 00:14:45,857
- You didn't think a death sentence...
- People die!

283
00:14:47,243 --> 00:14:49,096
You, Amber, everyone.

284
00:14:50,154 --> 00:14:52,945
Don't act like you just figured
that out. I gave you a diagnosis.

285
00:14:53,105 --> 00:14:55,378
If you don't like it, there are exits
on every floor.

286
00:15:13,067 --> 00:15:15,247
I'm sorry to be
so definitive about this.

287
00:15:15,367 --> 00:15:17,080
I know you're still absorbing
the news,

288
00:15:17,200 --> 00:15:18,799
but we have no choice.

289
00:15:18,919 --> 00:15:20,886
Remove the fetus.
Absolutely.

290
00:15:22,936 --> 00:15:25,614
I have no boyfriend, no husband.

291
00:15:25,734 --> 00:15:27,802
I'm on the road with Patty
all the time.

292
00:15:29,965 --> 00:15:30,941
Where do I sign?

293
00:15:37,111 --> 00:15:39,681
- You feel any tenderness back here?
- No, not at all.

294
00:15:41,715 --> 00:15:43,832
Treating professional
sports injuries now?

295
00:15:44,105 --> 00:15:45,180
No, I'm not...

296
00:15:45,300 --> 00:15:47,252
Familiar with the concept
of sarcasm.

297
00:15:47,525 --> 00:15:49,003
Don't sweat it, it's new.

298
00:15:49,277 --> 00:15:52,004
- Have you spoken to Wilson?
- We'll get you an EKG, I come back.

299
00:15:52,124 --> 00:15:54,193
You want me to sleep with him
to get him to stay?

300
00:15:54,313 --> 00:15:56,646
I put the bisexual chick on that.

301
00:15:56,766 --> 00:15:58,780
If you'd like to sit in,
so to speak...

302
00:15:58,900 --> 00:16:01,213
- I spoke to him.
- What'd you tell him?

303
00:16:01,333 --> 00:16:03,246
I didn't tell him anything.
I listened.

304
00:16:03,366 --> 00:16:05,646
So you could feel good
about doing nothing.

305
00:16:05,766 --> 00:16:06,597
Tell him...

306
00:16:06,717 --> 00:16:09,261
I am not your errand girl.
Best thing about leaving you...

307
00:16:09,578 --> 00:16:11,319
The two of you used to be together?

308
00:16:11,769 --> 00:16:14,215
She dumped me when I lost
the last 85 pounds.

309
00:16:15,624 --> 00:16:17,290
Said there was less of me to love.

310
00:16:17,818 --> 00:16:19,980
Grief means different things
to different people.

311
00:16:20,100 --> 00:16:22,183
Case in point,
means very little to you.

312
00:16:22,303 --> 00:16:23,556
Grief is Newark.

313
00:16:23,817 --> 00:16:25,415
Okay, it's there.
You can't avoid it.

314
00:16:25,688 --> 00:16:28,001
The idea is to hold your nose,
hope the traffic's not too bad,

315
00:16:28,274 --> 00:16:31,014
and get on to Manhattan as quickly
as possible, not to buy property.

316
00:16:31,134 --> 00:16:33,882
- You think that's facing up to things?
- I'm not the one who's quitting.

317
00:16:34,155 --> 00:16:36,640
- 'cause you haven't lost anything.
- But you have.

318
00:16:36,878 --> 00:16:38,094
He'll listen to you.

319
00:16:38,630 --> 00:16:40,430
What did you do
when your husband died?

320
00:16:41,502 --> 00:16:43,529
I got a new job and I moved.

321
00:16:45,857 --> 00:16:47,869
See how crappy
that worked out?

322
00:16:51,766 --> 00:16:52,785
Separating

323
00:16:54,031 --> 00:16:56,792
the placenta from the wall
of the large intestine.

324
00:16:58,433 --> 00:16:59,157
Sponge.

325
00:16:59,564 --> 00:17:01,394
Suction.
We've got some bleeding.

326
00:17:02,037 --> 00:17:04,013
BP's dropping. 90 systolic.

327
00:17:04,133 --> 00:17:06,884
- She's bleeding like hell. Clamp.
- BP's still dropping.

328
00:17:07,004 --> 00:17:08,957
Amp of calcium chloride, fast!

329
00:17:09,077 --> 00:17:11,298
- still dropping.
- Shut up! Squeeze her spleen.

330
00:17:11,418 --> 00:17:13,520
We need to force platelets out
so her blood clots.

331
00:17:13,640 --> 00:17:16,086
She's in weak shape.
Spleen's friable. It could rupture.

332
00:17:21,555 --> 00:17:22,764
She's stabilizing.

333
00:17:23,393 --> 00:17:24,743
Oozing's drying up.

334
00:17:26,060 --> 00:17:27,539
I hate visitors day.

335
00:17:29,961 --> 00:17:31,329
Removing the fetus.

336
00:17:40,338 --> 00:17:43,868
You have to stop Wilson
from committing career malpractice.

337
00:17:45,213 --> 00:17:47,861
- Talk to him.
- I already talked to him twice.

338
00:17:47,981 --> 00:17:49,086
He threw me out.

339
00:17:49,583 --> 00:17:51,251
Mocking him and insulting him...

340
00:17:51,411 --> 00:17:54,921
Let's see, yes, technically
those are categories of conversation.

341
00:17:55,111 --> 00:17:57,108
Block his references
to other hospitals.

342
00:17:57,228 --> 00:17:59,207
Tell him he can't
hand off his cases until...

343
00:17:59,327 --> 00:18:00,334
Talk to him.

344
00:18:00,837 --> 00:18:03,329
Deal with his grief. Talk to him
about what he's going through.

345
00:18:03,449 --> 00:18:05,947
That's a brilliant idea.
I'll take him out for a beer.

346
00:18:06,067 --> 00:18:08,480
That'll make up for the fact
that Amber's in a pine box.

347
00:18:08,600 --> 00:18:11,062
That there's randomness
and chaos in the universe.

348
00:18:11,222 --> 00:18:12,861
Tell him you're sorry.

349
00:18:12,981 --> 00:18:14,398
I didn't kill her.

350
00:18:14,559 --> 00:18:15,856
You were drunk and...

351
00:18:15,976 --> 00:18:19,744
Yeah, if her daddy hadn't been drunk,
she might never have been born. So...

352
00:18:19,864 --> 00:18:21,813
You called her up
in the middle of the night.

353
00:18:21,933 --> 00:18:23,911
She was on the bus because of you.

354
00:18:24,142 --> 00:18:25,746
I didn't ask her to come out.

355
00:18:25,988 --> 00:18:28,488
I wasn't driving the bus.
I wasn't driving the garbage truck

356
00:18:28,608 --> 00:18:29,669
that hit the bus.

357
00:18:29,789 --> 00:18:32,206
And I did not prescribe her
the flu meds that killed her.

358
00:18:32,326 --> 00:18:34,377
Yes, I know, that's all true.
But.

359
00:18:38,029 --> 00:18:40,675
You really don't feel
any sense of guilt?

360
00:18:45,745 --> 00:18:48,032
You want to keep him,
he needs to know he's not alone.

361
00:18:48,152 --> 00:18:50,160
Just tell him you feel like crap.

362
00:18:51,674 --> 00:18:53,064
It'd be meaningless.

363
00:18:53,670 --> 00:18:55,347
Well, then,
find some meaning.

364
00:18:55,943 --> 00:18:57,261
And do something.

365
00:19:07,308 --> 00:19:09,747
- She's got a neurological problem.
- Surgical complication?

366
00:19:09,867 --> 00:19:11,513
Don't think so.
She keeps on blinking.

367
00:19:11,633 --> 00:19:14,520
- Her heart's not recovering either.
- So the pregnancy was a coincidence.

368
00:19:14,640 --> 00:19:16,669
Pulse is down to 39.
She's maxed out on atropine.

369
00:19:16,829 --> 00:19:19,088
We're installing a pacing wire to...

370
00:19:19,388 --> 00:19:21,129
avoid that. We need some help!

371
00:19:21,249 --> 00:19:22,622
- Page House.
- Already done.

372
00:19:22,782 --> 00:19:24,092
Page him again.

373
00:19:32,399 --> 00:19:35,123
- It's for you.
- If I told you that I was sorry,

374
00:19:35,836 --> 00:19:38,775
- would it change anything?
- I wouldn't believe you.

375
00:19:39,183 --> 00:19:40,550
If you believe me.

376
00:19:41,060 --> 00:19:43,238
It's hard to imagine
such a world.

377
00:19:43,684 --> 00:19:44,936
I'm going home...

378
00:19:46,699 --> 00:19:49,130
Until you agree to stay
at this hospital.

379
00:19:50,290 --> 00:19:52,455
You can't be... That's blackmail.

380
00:19:52,615 --> 00:19:55,708
And to do your job?
Why not hold a gun to your own head?

381
00:19:55,944 --> 00:19:58,543
Your conscience bleeds
more freely than my head.

382
00:20:02,066 --> 00:20:02,919
Text.

383
00:20:03,695 --> 00:20:05,343
Patient's in cardiac arrest.

384
00:20:05,693 --> 00:20:06,499
Ouchy.

385
00:20:08,094 --> 00:20:09,634
You'd jeopardize
a patient

386
00:20:09,754 --> 00:20:11,755
- because of my...
- If it keeps you here.

387
00:20:13,184 --> 00:20:15,671
Your friendship matters
more to me than this patient.

388
00:20:17,746 --> 00:20:19,487
I've gotta do what's right
for me.

389
00:20:19,607 --> 00:20:21,377
You've gotta do what's right
for you.

390
00:20:23,730 --> 00:20:25,196
But it comes easier for me.

391
00:20:34,605 --> 00:20:35,687
Where is he?

392
00:20:36,480 --> 00:20:37,572
Where is he?

393
00:20:51,266 --> 00:20:52,921
- Status.
- Her heart's stabilized.

394
00:20:53,081 --> 00:20:55,893
We have a pacing wire in her, but
the bradycardia isn't getting better.

395
00:20:56,242 --> 00:20:57,353
House is bluffing.

396
00:20:57,513 --> 00:20:59,173
I called him. He's not picking up.

397
00:20:59,293 --> 00:21:01,386
- What do we do?
- What you'd do if he was here.

398
00:21:01,547 --> 00:21:03,693
If he was here, we'd be
asking him what to do.

399
00:21:04,581 --> 00:21:06,608
- What are the usual suspects?
- There aren't any.

400
00:21:06,728 --> 00:21:08,728
She had a vitamin deficiency,
and we corrected it,

401
00:21:08,888 --> 00:21:11,751
- an ectopic pregnancy, we removed it.
- But her heart problem won't go away,

402
00:21:11,871 --> 00:21:13,809
and now something's wrong
with her brain.

403
00:21:14,605 --> 00:21:16,838
I have complete confidence
in you guys.

404
00:21:19,536 --> 00:21:21,254
Who wants to go service House

405
00:21:21,374 --> 00:21:22,920
so this patient can live?

406
00:21:23,040 --> 00:21:26,066
We can do this without him. Maybe
something happened during the surgery.

407
00:21:26,186 --> 00:21:27,800
It was on her bowel, not her brain.

408
00:21:28,032 --> 00:21:30,406
Anxiety, stroke, Tourette's
could all cause eye blinking.

409
00:21:30,526 --> 00:21:32,542
Cause her heart to beat faster,
It's slowing down.

410
00:21:32,662 --> 00:21:33,426
M.S.

411
00:21:33,546 --> 00:21:35,850
If a lesion took out the sympathetic
innervation of her heart,

412
00:21:35,970 --> 00:21:37,632
It'd explain bradycardia and blinking.

413
00:21:37,792 --> 00:21:40,760
But not the vitamin deficiency
or the ectopic pregnancy.

414
00:21:40,880 --> 00:21:44,518
- House would want a unifying theory.
- He's gone, and so are those symptoms.

415
00:21:44,638 --> 00:21:47,466
M.S. explains everything
that's wrong with her right now.

416
00:21:47,586 --> 00:21:49,319
Start her on interferon for M.S.

417
00:21:55,446 --> 00:21:56,552
Mind if I come in?

418
00:21:57,162 --> 00:21:59,082
- Not at all.
- You mind if I leave?

419
00:22:01,298 --> 00:22:04,831
I told you not to take that case
specifically to deal with Wilson.

420
00:22:04,951 --> 00:22:07,799
And the two ended up dovetailing
rather nicely, don't you think?

421
00:22:07,959 --> 00:22:11,131
Is this how you show your friendship...
By bludgeoning him with guilt?

422
00:22:11,251 --> 00:22:13,429
Because he's my friend,
I know what works on him.

423
00:22:13,882 --> 00:22:16,516
- You can't walk away from a patient.
- Then fire me.

424
00:22:16,837 --> 00:22:19,268
You're willing to risk your career,
but youcan't say you're sorry.

425
00:22:19,428 --> 00:22:21,687
I told him I'm sorry.
He didn't believe it.

426
00:22:21,847 --> 00:22:23,439
- Make him believe it.
- I don't.

427
00:22:23,671 --> 00:22:25,275
You don't want to believe it.

428
00:22:25,395 --> 00:22:27,944
Because if you tell Wilson
how you actually feel about him,

429
00:22:28,104 --> 00:22:29,695
about what happened to Amber,

430
00:22:30,037 --> 00:22:33,598
about your part in what happened,
and he walks out the door anyway...

431
00:22:33,718 --> 00:22:35,576
If you make yourself
vulnerable for once

432
00:22:35,736 --> 00:22:38,548
in your nerve-deadening,
emotionally obliterating...

433
00:22:39,754 --> 00:22:41,651
You're doing the same thing he is.

434
00:22:41,771 --> 00:22:43,076
You're running away.

435
00:22:43,424 --> 00:22:45,401
Only he's not killing anyone
in the process.

436
00:22:50,433 --> 00:22:51,801
Where's Dr. House?

437
00:22:52,448 --> 00:22:53,742
He's not feeling well.

438
00:22:54,848 --> 00:22:56,180
Was M.S. his idea?

439
00:22:56,639 --> 00:22:58,050
We work as a team.

440
00:22:58,170 --> 00:23:00,082
You know how it is. Collaborative.

441
00:23:00,202 --> 00:23:02,270
Sometimes it's hard to tell
where an idea mes from.

442
00:23:02,390 --> 00:23:05,117
But you're not really a team.

443
00:23:05,463 --> 00:23:06,750
You work for him.

444
00:23:09,200 --> 00:23:10,767
And you work for Patty.

445
00:23:11,437 --> 00:23:13,601
I'm sure a lot of her ideas
are actually...

446
00:23:14,347 --> 00:23:16,039
She would be fine without me.

447
00:23:17,037 --> 00:23:18,984
I'd be nothing
without her.

448
00:23:19,104 --> 00:23:20,875
Maybe if you just had the chance.

449
00:23:21,540 --> 00:23:22,999
I'm sure you've learned a lot.

450
00:23:23,729 --> 00:23:25,768
Not everybody's created equal.

451
00:23:27,905 --> 00:23:30,088
Does Dr. House think I have M.S.?

452
00:23:39,410 --> 00:23:40,778
Did you just shiver?

453
00:23:43,664 --> 00:23:45,236
You're running a slight fever.

454
00:23:45,356 --> 00:23:46,480
Is that bad?

455
00:23:47,629 --> 00:23:49,395
It means we were
wrong about the M.S.

456
00:23:54,057 --> 00:23:57,126
- You had my cable disconnected!
- That's quite a leap.

457
00:23:57,246 --> 00:23:59,757
Just because I happen to have
a 31-person maintenance department...

458
00:23:59,877 --> 00:24:01,691
each of whom you've personally abused

459
00:24:01,811 --> 00:24:03,088
- at some point...
- Why?

460
00:24:03,616 --> 00:24:05,284
You thought I could let someone die,

461
00:24:05,404 --> 00:24:07,498
but I'm gonna fold
if I can't watch Celebrity Bowling?

462
00:24:07,618 --> 00:24:09,551
That is not an unreasonable theory.

463
00:24:09,671 --> 00:24:12,332
Especially with only ten minutes
till your favorite soap.

464
00:24:12,670 --> 00:24:15,871
Gee, is this the remote
from the doctors' lounge?

465
00:24:20,622 --> 00:24:21,766
This is your 911?

466
00:24:22,279 --> 00:24:23,510
- Good-bye.
- Stop!

467
00:24:25,376 --> 00:24:28,138
I'm withholding your salary history
from every hospital in this region.

468
00:24:28,258 --> 00:24:29,258
You go, girl.

469
00:24:29,685 --> 00:24:32,797
And I'm permanently setting
every TV in this building

470
00:24:32,917 --> 00:24:36,871
to the pottery channel
unless you both sit down.

471
00:24:38,472 --> 00:24:40,143
Welcome to couples counseling.

472
00:24:41,614 --> 00:24:43,428
- It's not the surgery.
- The timing fits.

473
00:24:43,548 --> 00:24:45,653
The location doesn't,
unless brains are in bowels

474
00:24:45,813 --> 00:24:48,751
If bacteria entered her bloodstream,
it could have infected her brain.

475
00:24:48,911 --> 00:24:51,016
The surgery went fine.
You were there.

476
00:24:51,136 --> 00:24:53,411
Peptostreptococcus
could explain the blinking and...

477
00:24:53,760 --> 00:24:56,229
You want to watch a grainy video
and have an epiphany.

478
00:24:56,349 --> 00:24:58,970
Shut up. You're making me miss
House's mocking.

479
00:25:00,905 --> 00:25:02,891
You told us
it was none of our business,

480
00:25:03,011 --> 00:25:05,093
but if your Huntington's
is affecting you,

481
00:25:05,213 --> 00:25:07,008
- maybe it...
- It's not, I don't have...

482
00:25:07,128 --> 00:25:08,785
You're desperate to do it
without him.

483
00:25:08,905 --> 00:25:10,761
You're not trying to cure her,
but to prove...

484
00:25:10,921 --> 00:25:12,054
Stop the tape.

485
00:25:13,576 --> 00:25:14,595
Zoom in.

486
00:25:18,596 --> 00:25:21,409
- On the anastomosis, that little bump.
- It's a hematoma.

487
00:25:22,004 --> 00:25:25,420
A harmless pocket of blood, which is
why Chase ignored it during the surgery.

488
00:25:25,540 --> 00:25:28,244
Could be a ganglioma, which is why Chase
shouldn't have ignored it.

489
00:25:28,854 --> 00:25:30,970
It's an abnormal growth of nerves,

490
00:25:31,090 --> 00:25:33,339
it could be causing
all the patient's symptoms.

491
00:25:34,594 --> 00:25:37,041
We have to open her up again.
Get a piece of it.

492
00:25:42,707 --> 00:25:44,894
- So what do you want to tell us?
- Nothing.

493
00:25:45,571 --> 00:25:48,311
Nothing I say is gonna change anything.
You guys need to talk.

494
00:25:48,734 --> 00:25:51,013
Actually, you should read
the psych literature.

495
00:25:51,133 --> 00:25:52,982
Repression's gaining a lot of fans.

496
00:25:53,214 --> 00:25:55,851
- What you don't face can't crush you.
- Talk to each other.

497
00:25:58,576 --> 00:26:00,743
- How you doing? Good?
- Fine, thanks.

498
00:26:03,345 --> 00:26:04,035
Sit!

499
00:26:06,392 --> 00:26:08,085
See, the two of you are friends.

500
00:26:08,205 --> 00:26:10,226
- Look how you both...
- Think you're an idiot.

501
00:26:10,346 --> 00:26:12,305
We both also eat with forks.

502
00:26:12,425 --> 00:26:14,378
- That doesn't really prove...
- Talk to him!

503
00:26:14,538 --> 00:26:16,784
Tell him how you feel
about what he's doing.

504
00:26:16,904 --> 00:26:18,007
He's an idiot.

505
00:26:18,167 --> 00:26:20,551
Tell him what you think
about him leaving.

506
00:26:20,804 --> 00:26:23,416
- I think he's an idiot.
- You're an idiot. He's in pain.

507
00:26:23,578 --> 00:26:25,751
And your response is just
to emotionally blackmail him.

508
00:26:25,871 --> 00:26:27,683
You told me your position.

509
00:26:27,803 --> 00:26:30,640
- You're against it, right?
- She hasn't told you in front of me.

510
00:26:30,760 --> 00:26:33,512
- She needs to prove she's on my side.
- Go to hell.

511
00:26:34,088 --> 00:26:36,984
- So much for that theory.
- I'm sorry you lost Amber.

512
00:26:37,186 --> 00:26:39,442
I cannot imagine what it is
you're going through.

513
00:26:39,562 --> 00:26:41,765
But it will not get better
by you walking away

514
00:26:41,885 --> 00:26:43,920
from everyone that cares about you.

515
00:26:44,683 --> 00:26:47,352
Do you think Amber
would want you to walk away?

516
00:26:47,514 --> 00:26:50,140
Nobody at this hospital
even liked Amber.

517
00:26:58,392 --> 00:26:59,909
Same time next week?

518
00:27:02,920 --> 00:27:06,074
You want me to do
a second major surgery

519
00:27:06,194 --> 00:27:09,297
on a patient we almost lost
during a first major surgery

520
00:27:09,417 --> 00:27:11,857
to see if she needs
a third major surgery?

521
00:27:11,977 --> 00:27:13,533
We need a piece of the ganglioma.

522
00:27:13,653 --> 00:27:15,606
Then you're talking
about another patient.

523
00:27:15,821 --> 00:27:17,464
Yours doesn't have a ganglioma.

524
00:27:17,584 --> 00:27:19,402
And if there is one
and you missed it?

525
00:27:19,562 --> 00:27:22,780
So you're talking about another surgeon.
I didn't miss anything.

526
00:27:22,940 --> 00:27:25,521
But we're not talking about another
videotape. It showed a bump.

527
00:27:25,641 --> 00:27:27,358
- We need to biopsy.
- A bump?

528
00:27:29,195 --> 00:27:30,788
My grandfather died of a bump.

529
00:27:32,625 --> 00:27:35,559
She can't survive a second round
of general anesthesia,

530
00:27:35,679 --> 00:27:37,586
- let alone a third.
- You'd do this for House.

531
00:27:40,129 --> 00:27:41,294
What do you suggest?

532
00:27:41,414 --> 00:27:43,798
Because the patient's got
a high fever, a low heart rate,

533
00:27:43,918 --> 00:27:46,679
and a dim chance of survival
if we stand here like idiots.

534
00:27:47,030 --> 00:27:49,729
Then I suggest
you don't stand there like idiots.

535
00:27:52,614 --> 00:27:55,570
How do you get coal out of a mountain
when it's someone else's mountain?

536
00:27:56,795 --> 00:27:58,858
If we don't have House,
we can think like him.

537
00:27:59,074 --> 00:28:01,401
But it does mean we don't have
to talk like him.

538
00:28:01,521 --> 00:28:03,508
You don't dig down.
You go in from the side.

539
00:28:03,797 --> 00:28:05,683
We insert a lighted scope
through the rectum,

540
00:28:05,803 --> 00:28:07,769
move the intestine till we find
the ganglioma,

541
00:28:07,889 --> 00:28:10,703
then push it to the surface.
Where we see the light, we cut.

542
00:28:15,162 --> 00:28:17,599
We'll make as small
an incision as we can.

543
00:28:17,719 --> 00:28:20,170
But unfortunately,
it'll be very painful.

544
00:28:20,585 --> 00:28:22,907
After your surgery experience,
we can't give you anesthesia.

545
00:28:23,027 --> 00:28:24,216
Can I talk to Dr. House?

546
00:28:25,760 --> 00:28:26,601
No.

547
00:28:27,539 --> 00:28:29,412
We can do this.
We know what we're doing.

548
00:28:29,532 --> 00:28:32,349
I don't mean to be insulting,
but my former boss

549
00:28:32,509 --> 00:28:34,663
didn't insist on me coming here
because of you or...

550
00:28:34,783 --> 00:28:35,964
Your former boss?

551
00:28:36,282 --> 00:28:37,775
I've been replaced.

552
00:28:40,476 --> 00:28:42,720
- I'm sorry. You must be...
- I'm fine.

553
00:28:43,668 --> 00:28:45,946
She has a big Beijing trip.
Ton of work to do.

554
00:28:46,106 --> 00:28:48,365
She can't just wait for me
to get better.

555
00:28:50,868 --> 00:28:52,995
We've been well-trained.
We'll take good care of you.

556
00:29:00,302 --> 00:29:02,338
How can you let her treat you
like a footstool?

557
00:29:04,036 --> 00:29:06,300
- The world needs flunkies.
- Don't say that.

558
00:29:06,725 --> 00:29:07,914
You're better than that.

559
00:29:08,034 --> 00:29:10,054
I have no problem with it.
Why do you?

560
00:29:11,409 --> 00:29:13,974
Because...
Life is short.

561
00:29:14,135 --> 00:29:15,976
Yours could've ended in that surgery.

562
00:29:16,136 --> 00:29:18,143
You'd have never lived for yourself.

563
00:29:18,913 --> 00:29:21,524
What kind of feminist...
We can have anything.

564
00:29:21,684 --> 00:29:22,621
No, we can't.

565
00:29:24,638 --> 00:29:26,110
We can aspire to anything.

566
00:29:27,792 --> 00:29:29,949
But we don't get it just
because we want it.

567
00:29:31,415 --> 00:29:33,846
I would rather spend my life
close to the birds

568
00:29:33,966 --> 00:29:35,965
than waste it wishing I had wings.

569
00:29:47,087 --> 00:29:49,677
You're through the sigmoid,
into the descending colon.

570
00:29:49,837 --> 00:29:51,262
Switching on the light.

571
00:29:51,422 --> 00:29:52,972
Advance toward the anastomosis.

572
00:29:55,599 --> 00:29:56,597
That's it.

573
00:29:57,501 --> 00:29:59,562
Push the wall of the intestine
toward the skin.

574
00:30:05,116 --> 00:30:06,416
There, I see it.

575
00:30:08,486 --> 00:30:09,586
Don't look down.

576
00:30:10,752 --> 00:30:11,708
Scalpel.

577
00:30:27,458 --> 00:30:29,032
So your last day is Friday.

578
00:30:30,015 --> 00:30:31,283
I'm gonna miss you.

579
00:30:32,422 --> 00:30:33,429
You shouldn't go.

580
00:30:34,186 --> 00:30:36,874
Did house ask you to talk to me,
or are you trying to save the patient?

581
00:30:36,994 --> 00:30:39,018
- Because there'll always be...
- House asked me.

582
00:30:39,178 --> 00:30:41,353
- And you're doing it.
- I told him to go to hell.

583
00:30:43,374 --> 00:30:44,523
Thanks.

584
00:30:44,878 --> 00:30:46,108
But I think he's right.

585
00:30:51,040 --> 00:30:53,449
You think you're making
a rational choice.

586
00:30:53,609 --> 00:30:55,075
You think the worst is over.

587
00:30:56,231 --> 00:30:57,282
And then...

588
00:30:58,042 --> 00:31:01,445
Six months later you look back
and you realize...

589
00:31:01,565 --> 00:31:03,417
You didn't know what you were doing.

590
00:31:03,537 --> 00:31:05,363
Are you saying the pain doesn't go away?

591
00:31:05,483 --> 00:31:06,503
It gets easier.

592
00:31:06,663 --> 00:31:09,381
Not in two months.
Not in two years.

593
00:31:10,355 --> 00:31:11,717
But no...

594
00:31:12,522 --> 00:31:13,802
It never really goes away.

595
00:31:14,285 --> 00:31:15,288
Being here...

596
00:31:16,064 --> 00:31:17,713
This building...

597
00:31:18,538 --> 00:31:20,792
I was just in the lounge.
I kept staring at Amber's locker.

598
00:31:20,912 --> 00:31:22,884
I saw a guy wearing
a scarf this morning.

599
00:31:23,158 --> 00:31:25,180
The color reminded me of his eyes.

600
00:31:26,021 --> 00:31:28,139
We lived 500 miles from here.

601
00:31:29,918 --> 00:31:32,031
- I have to do something.
- Then do it.

602
00:31:34,830 --> 00:31:37,514
But don't think it's the right choice,
because...

603
00:31:40,053 --> 00:31:41,280
There isn't one.

604
00:31:43,852 --> 00:31:45,000
It's not a ganglioma.

605
00:31:45,216 --> 00:31:48,045
- The problem wasn't the surgery.
- Abnormally deposited proteins.

606
00:31:48,431 --> 00:31:51,542
It's amyloidosis. That would explain
the blinking and the low heart rate.

607
00:31:51,662 --> 00:31:54,093
Only way to treat amyloidosis is
to treat whatever's causing it.

608
00:31:54,308 --> 00:31:56,543
It's not as if a lot of things
cause amyloid.

609
00:31:56,663 --> 00:31:57,829
Rheumatoid arthritis.

610
00:31:57,949 --> 00:31:59,348
Familial mediterranean fever.

611
00:31:59,508 --> 00:32:00,613
Lymphoma.

612
00:32:00,773 --> 00:32:03,201
We can't all be right.
But you can all be wrong.

613
00:32:03,321 --> 00:32:04,741
The patient's joints don't hurt,

614
00:32:04,861 --> 00:32:07,564
abdominal pain went away when the fetus
did, and no palpable lymph nodes.

615
00:32:08,007 --> 00:32:10,773
- Got anything constructive to say?
- Sorry. Sorry.

616
00:32:11,323 --> 00:32:14,780
Um, she has lots and lots of palpable
lymph nodes, joint and abdominal pain.

617
00:32:14,995 --> 00:32:16,382
She'll be better by dinnertime.

618
00:32:16,502 --> 00:32:18,450
If we don't find the cause
of the amyloidosis,

619
00:32:18,667 --> 00:32:21,412
we never get her off that wire,
she never walks out of this hospital.

620
00:32:23,532 --> 00:32:25,230
But hey, who needs House, hmm?

621
00:32:25,350 --> 00:32:27,448
So glad we lost those training wheels.

622
00:32:30,267 --> 00:32:32,002
You want me to make the call?

623
00:32:32,588 --> 00:32:34,618
There seems to be some disagreement.

624
00:32:34,738 --> 00:32:37,869
And this isn't just a pretext
to pressure me into staying?

625
00:32:37,989 --> 00:32:39,413
Does it look like a pretext?

626
00:32:40,254 --> 00:32:40,930
No.

627
00:32:42,103 --> 00:32:44,151
She really is dying, isn't she?

628
00:32:46,180 --> 00:32:48,618
Inflammation, enlarged nuclei,

629
00:32:48,738 --> 00:32:51,150
some mitotic activity.
It could be lymphoma.

630
00:32:51,490 --> 00:32:53,028
There are no palpable lymph nodes.

631
00:32:53,148 --> 00:32:55,994
It makes it less likely,
but it doesn't rule it out.

632
00:32:57,100 --> 00:32:59,306
I'm an oncologist.
I see cancer.

633
00:32:59,426 --> 00:33:01,687
Show it to an immunologist,
they'll see autoimmune.

634
00:33:01,807 --> 00:33:03,973
I already showed it to an immunologist.

635
00:33:04,760 --> 00:33:06,320
We'll start her on chemo.

636
00:33:08,831 --> 00:33:10,058
You should leave.

637
00:33:10,943 --> 00:33:13,125
House doesn't want to lose his sidekick.

638
00:33:13,245 --> 00:33:15,563
Cuddy doesn't want to lose
her check on house.

639
00:33:15,683 --> 00:33:17,385
No one's talking about what you want.

640
00:33:18,399 --> 00:33:19,890
It's not that I want to.

641
00:33:20,010 --> 00:33:21,683
Want to, need to.

642
00:33:22,927 --> 00:33:25,584
If there's any chance that being
away from here will make your life

643
00:33:25,704 --> 00:33:28,363
even a little bit easier, do it.

644
00:33:29,665 --> 00:33:31,649
That's what everyone else
here would do.

645
00:33:51,043 --> 00:33:53,045
Don't expect anything
to change too fast.

646
00:33:53,517 --> 00:33:54,797
Lymphoma was your idea?

647
00:33:56,379 --> 00:33:58,450
- Why?
- I feel better.

648
00:33:59,436 --> 00:34:01,658
Sometimes just knowing
you're being treated helps.

649
00:34:01,958 --> 00:34:03,609
You've given me 18 different treatments.

650
00:34:03,729 --> 00:34:06,202
This is the first one
that made me feel better.

651
00:34:06,649 --> 00:34:08,534
I don't think it's psychological.

652
00:34:10,126 --> 00:34:11,097
Thank you.

653
00:34:13,313 --> 00:34:14,361
I'm sorry.

654
00:34:16,228 --> 00:34:19,947
I shouldn't have gotten angry at you.
Your choices are your choices.

655
00:34:21,391 --> 00:34:22,616
You're not like me.

656
00:34:25,325 --> 00:34:26,861
Maybe you have wings.

657
00:34:35,401 --> 00:34:36,937
I have huntington's chorea.

658
00:34:39,541 --> 00:34:42,279
Dozen years or so, my...

659
00:34:42,937 --> 00:34:46,641
nervous system, my cognitive skills,
even my emotional balance...

660
00:34:47,029 --> 00:34:48,550
They'll all start to fray.

661
00:34:49,601 --> 00:34:50,978
I won't be able to fly.

662
00:34:52,479 --> 00:34:53,850
I won't be able to walk.

663
00:34:55,099 --> 00:34:56,702
I won't be able to breathe.

664
00:34:59,563 --> 00:35:01,847
And you want to make sure
your life matters.

665
00:35:03,962 --> 00:35:05,434
I don't want to just...

666
00:35:06,760 --> 00:35:10,144
Be tightening bolts
and following instructions.

667
00:35:10,264 --> 00:35:11,789
I want something...

668
00:35:13,584 --> 00:35:16,462
To be different because of me.

669
00:35:17,676 --> 00:35:18,703
I am.

670
00:35:21,657 --> 00:35:23,291
Not just 'cause you saved my life.

671
00:35:26,203 --> 00:35:28,474
I'm applying for a job at a foundation.

672
00:35:29,287 --> 00:35:31,002
Running the finance division.

673
00:35:32,918 --> 00:35:35,404
I mean, I don't know
if I'm gonna get it, but...

674
00:35:35,950 --> 00:35:39,234
If I don't...
There are other foundations.

675
00:35:46,345 --> 00:35:47,477
It's almost 4:00.

676
00:35:48,267 --> 00:35:49,233
Soap time.

677
00:35:51,908 --> 00:35:54,082
Nurses' remote.
Works in the doctors' lounge.

678
00:35:54,681 --> 00:35:56,433
Why do you think Wilson's leaving?

679
00:35:59,945 --> 00:36:02,424
How many times do I have
to use the word "idiot"?

680
00:36:02,657 --> 00:36:04,218
That's a good enough answer for you?

681
00:36:04,450 --> 00:36:06,333
Whenever anyone does
anything out of the norm,

682
00:36:06,494 --> 00:36:10,224
you have to tell them what screwed-up
process is really at work in their head.

683
00:36:10,384 --> 00:36:12,351
That is why I locked
the two of you in a room.

684
00:36:12,471 --> 00:36:14,884
So you would say something
stupid and insensitive,

685
00:36:15,004 --> 00:36:17,338
and maybe with a little bit of truth.

686
00:36:17,838 --> 00:36:19,248
But you didn't.

687
00:36:19,924 --> 00:36:22,986
So I can only assume
that you don't want to know the reason.

688
00:36:23,972 --> 00:36:25,415
You're afraid to know.

689
00:36:28,712 --> 00:36:30,354
You're not listening to me, are you?

690
00:36:31,606 --> 00:36:33,664
Try it sometime.
You'll see why.

691
00:36:43,570 --> 00:36:44,648
You look 37.

692
00:36:44,928 --> 00:36:46,260
I am 37.

693
00:36:47,597 --> 00:36:49,262
You looked 27 last week.

694
00:36:50,168 --> 00:36:52,224
Unless I blacked out for ten years.
Your skin...

695
00:36:52,456 --> 00:36:54,518
She's got lymphoma.
The chemo's probably...

696
00:36:54,678 --> 00:36:56,710
- Stop the chemo.
- She's getting better.

697
00:36:56,830 --> 00:36:59,344
- Bradycardia's improving, we...
- She have bruising?

698
00:36:59,505 --> 00:37:01,811
She was pounding her legs
during the hallucinations.

699
00:37:02,498 --> 00:37:03,865
It's not lymphoma.

700
00:37:05,511 --> 00:37:07,228
Hey, don't...
No, no, no.

701
00:37:10,599 --> 00:37:11,785
My bad.

702
00:37:11,911 --> 00:37:13,290
Thought no meant yes.

703
00:37:15,146 --> 00:37:16,290
Those aren't bruises.

704
00:37:16,785 --> 00:37:18,500
They're mycobacterial lesions.

705
00:37:18,734 --> 00:37:20,878
She has diffuse lepromatous leprosy.

706
00:37:21,715 --> 00:37:24,131
Must have caught it on one
of her overseas estrogen tours.

707
00:37:25,160 --> 00:37:28,218
Chemo wipes out some of the bacteria,
she feels a little better.

708
00:37:28,451 --> 00:37:31,109
Wipes out most of her immune system,
she gets a whole lot worse.

709
00:37:31,229 --> 00:37:32,139
Leprosy?

710
00:37:32,371 --> 00:37:34,524
Like where my limbs fall off?

711
00:37:34,981 --> 00:37:36,604
Actually, this is the flattering one.

712
00:37:36,724 --> 00:37:38,520
It's also known as "pretty leprosy".

713
00:37:38,754 --> 00:37:41,690
It doesn't disfigure, it makes
your skin look younger, smoother.

714
00:37:41,922 --> 00:37:43,336
Don't let the girls hear.

715
00:37:43,456 --> 00:37:45,208
They'll all want to lick your face.

716
00:37:45,328 --> 00:37:47,823
Unless you're that kind of feminist.

717
00:37:48,848 --> 00:37:50,985
Blast her with antibiotics
and Prednisone.

718
00:37:51,105 --> 00:37:52,189
She'll be fine.

719
00:37:53,030 --> 00:37:54,912
Damn, it's after 4:00.
I'm late.

720
00:37:58,228 --> 00:37:59,739
- Damn.
- What?

721
00:38:00,406 --> 00:38:02,103
She's happy you're gonna be fine.

722
00:38:02,476 --> 00:38:05,464
But she'd be happier if you were gonna
be fine five minutes ago.

723
00:38:13,632 --> 00:38:15,265
Tests confirmed Dr. House's diagnosis.

724
00:38:17,097 --> 00:38:18,164
Thank God.

725
00:38:20,352 --> 00:38:22,022
When you got pregnant,

726
00:38:22,438 --> 00:38:25,442
he physical stress triggered
e. Nodosum Lleprosum.

727
00:38:25,674 --> 00:38:27,444
A common complication of leprosy.

728
00:38:28,293 --> 00:38:29,863
Inflamed the nerves to your heart.

729
00:38:30,023 --> 00:38:33,325
Made it hard to absorb vitamins,
scarred your fallopian tubes.

730
00:38:33,791 --> 00:38:35,166
It explains everything.

731
00:38:37,382 --> 00:38:40,248
Better prescribe me some
skin cream too?

732
00:38:40,481 --> 00:38:42,501
You might want it
for those job interviews.

733
00:38:44,207 --> 00:38:47,530
I'm going back on the road with Patty.
My replacement flamed out.

734
00:38:50,344 --> 00:38:54,191
She says I can manage some projects
on my own, carve out more of a role.

735
00:38:54,871 --> 00:38:56,598
Do you really think she can change?

736
00:38:57,847 --> 00:38:58,913
I don't know.

737
00:39:01,438 --> 00:39:03,897
The truth is, I'm not sure I...

738
00:39:04,057 --> 00:39:05,273
You can change.

739
00:39:05,433 --> 00:39:06,483
No...

740
00:39:08,295 --> 00:39:09,945
I'm not sure I want her to change.

741
00:39:12,677 --> 00:39:13,793
She's reasonable.

742
00:39:13,913 --> 00:39:16,591
She's just another employer,
and I'm just...

743
00:39:18,435 --> 00:39:19,809
another employee.

744
00:39:23,659 --> 00:39:25,228
In a weird way, I matter.

745
00:39:30,985 --> 00:39:33,322
I like you better now that you're dying.

746
00:39:35,012 --> 00:39:36,146
I was wrong.

747
00:39:36,774 --> 00:39:38,068
You took a shot.

748
00:39:40,541 --> 00:39:42,985
She's going back to work for that idiot.

749
00:39:43,875 --> 00:39:44,978
It's pathetic.

750
00:39:45,734 --> 00:39:47,507
You thought something would change?

751
00:39:47,627 --> 00:39:49,730
She almost died...

752
00:39:50,199 --> 00:39:52,821
Because of that job.
Yeah, I... I thought...

753
00:39:53,854 --> 00:39:55,907
Almost dying changes nothing.

754
00:40:00,760 --> 00:40:02,490
Dying changes everything.

755
00:40:30,470 --> 00:40:31,401
I'm sorry.

756
00:40:33,473 --> 00:40:36,636
I know I didn't try to kill her.
I know I didn't want her hurt.

757
00:40:38,208 --> 00:40:40,494
I know it was a freak accident.

758
00:40:42,025 --> 00:40:44,992
But I feel like crap, and
she's dead because of me.

759
00:40:47,472 --> 00:40:48,817
I don't blame you.

760
00:40:51,162 --> 00:40:53,006
I wanted to. I tried to.

761
00:40:53,238 --> 00:40:57,100
I must have reviewed Amber's case file
100 times to find a way.

762
00:40:58,971 --> 00:41:00,529
But it wasn't your fault.

763
00:41:04,459 --> 00:41:05,810
Then we're okay?

764
00:41:07,322 --> 00:41:09,305
I mean, I know you're not, but...

765
00:41:12,138 --> 00:41:14,140
- Maybe I can help.
- We're not okay.

766
00:41:16,357 --> 00:41:18,687
Amber was never the reason
I was leaving.

767
00:41:19,641 --> 00:41:21,296
I didn't want to tell you because...

768
00:41:24,848 --> 00:41:27,064
Because I was trying...

769
00:41:27,581 --> 00:41:30,001
Like I always do, to protect you.

770
00:41:31,931 --> 00:41:33,435
Which is the problem.

771
00:41:35,068 --> 00:41:38,760
You spread misery because
you can't feel anything else.

772
00:41:39,127 --> 00:41:41,346
You manipulate people
because you can't handle

773
00:41:41,538 --> 00:41:44,307
any kind of real relationship.
And I've enabled it.

774
00:41:45,220 --> 00:41:46,172
For years.

775
00:41:46,292 --> 00:41:49,855
The games, the binges,
the middle-of-the-night phone calls.

776
00:41:53,387 --> 00:41:56,105
I should have been
the one on the bus, not...

777
00:41:59,614 --> 00:42:01,538
You should have been alone on the bus.

778
00:42:03,403 --> 00:42:06,621
If I've learned anything from Amber,
it's that I have to take care of myself.

779
00:42:12,536 --> 00:42:14,296
We're not friends anymore, House.

780
00:42:17,660 --> 00:42:19,733
I'm not sure we ever were.

781
00:42:42,586 --> 00:42:46,243
www.house-fr.com

