1
00:00:04,465 --> 00:00:05,703
.אנחנו במכונית, מותק

2
00:00:05,704 --> 00:00:11,475
אנחנו הולכים לבית
.החולים לבדיקות

3
00:00:16,208 --> 00:00:17,459
.אנחנו בבית החולים

4
00:00:17,543 --> 00:00:21,296
.אנחנו הולכים למשרד של הרופא

5
00:00:21,380 --> 00:00:22,914
.כן

6
00:00:27,003 --> 00:00:31,006
?אתה יכול להגיד לי מה זה נקרא

7
00:00:31,073 --> 00:00:33,508
אה, אתה משתמש בו כדי
.להשיג אוכל מבפנים

8
00:00:33,593 --> 00:00:36,845
?כן, אבל איך קוראים לזה

9
00:00:36,929 --> 00:00:38,513
?העם זה מרית

10
00:00:38,598 --> 00:00:40,565
לא -
.טוב -

11
00:00:40,633 --> 00:00:41,799
?האם זה פותחן קופסאות

12
00:00:41,851 --> 00:00:44,603
אה, לא, זה, אממ

13
00:00:44,654 --> 00:00:47,972
זה, אממ

14
00:00:48,024 --> 00:00:51,743
.אתה מנסה לגרום לי להיראות טיפש

15
00:00:51,810 --> 00:00:53,161
!אתה יכול ללכת לעזאזל

16
00:00:53,245 --> 00:00:55,030
?למה אתה לא להרוג את עצמך

17
00:00:55,114 --> 00:00:57,332
.אנדרס

18
00:00:57,416 --> 00:00:59,117
.זה בסדר

19
00:01:03,422 --> 00:01:05,874
.הנה היא

20
00:01:05,958 --> 00:01:07,926
.הנה אני

21
00:01:07,993 --> 00:01:09,127
.כאן, בחייך

22
00:01:13,883 --> 00:01:16,635
אתה רק צריך לענות
.על עוד כמה שאלות

23
00:01:16,686 --> 00:01:18,520
.ואז אנחנו הולכים הביתה
?נאכל ארוחת צהריים, בסדר

24
00:01:18,604 --> 00:01:22,557
.אוקיי

25
00:01:22,642 --> 00:01:26,194
.אני מצטער

26
00:01:26,278 --> 00:01:28,846
.יש לי אלצהיימר

27
00:01:28,898 --> 00:01:31,066
.אני יודע

28
00:01:31,150 --> 00:01:34,402
מצבי רוח לבוא מהר, אבל, אממ

29
00:01:34,487 --> 00:01:36,237
.זה תחת שליטה

30
00:01:36,322 --> 00:01:39,457
על תדאג. הוא מושלם
.בעצם למשפט את התרופה

31
00:01:39,525 --> 00:01:42,577
.אה

32
00:01:42,662 --> 00:01:44,379
.תודה לאל

33
00:01:44,463 --> 00:01:46,214
אנחנו יכולים להתחיל
.בהקדם בשבוע הבא

34
00:01:50,002 --> 00:01:50,969
אנדרס

35
00:01:51,036 --> 00:01:53,805
!אוי, אלוהים

36
00:01:53,872 --> 00:01:55,090
אנדרס

37
00:01:59,968 --> 00:02:03,968
~ RibbonWasher תורגם ע"י ~

38
00:02:31,460 --> 00:02:32,844
.אלצהיימר מוקדם משפחתית של

39
00:02:32,911 --> 00:02:34,379
.ממוצא ברזילאי

40
00:02:34,430 --> 00:02:36,014
.כימיה דם הראו אמוניה גבוהה

41
00:02:36,081 --> 00:02:39,384
הקאות נעצר לאחר מיון לשים
.אותו על תרופה נגד בחילה

42
00:02:39,435 --> 00:02:41,019
?כל בעיות בריאות האחרונות

43
00:02:41,086 --> 00:02:44,105
.רק כאב גרון לפני כמה שבועות

44
00:02:44,190 --> 00:02:45,390
?איך מתקדמים הוא

45
00:02:45,441 --> 00:02:46,758
.יכול להיות היפרלימנישן

46
00:02:46,809 --> 00:02:48,926
מתקדם מספיק, אבל
.לא האכלות איי.ווי

47
00:02:48,978 --> 00:02:50,562
אשתו לסגור את החברה פרחוני

48
00:02:50,613 --> 00:02:51,896
להישאר בבית להאכיל אותו

49
00:02:51,947 --> 00:02:53,148
כל ארוחה הוא היה
.בארבע השנים האחרונות

50
00:02:53,232 --> 00:02:54,649
האם אנו חייבים
במקרה זה לאשמה שלך

51
00:02:54,734 --> 00:02:57,602
?על כך התעלמו שכחן אמא שלך

52
00:02:57,653 --> 00:02:59,654
האשמה שלי על אמא שלי ולכן
.אני להשלים עם אבא שלי

53
00:02:59,739 --> 00:03:01,489
אתה לקחת את התיק
הזה כי אנחנו זורמים

54
00:03:01,574 --> 00:03:03,291
שלב ושתיים במשפט
.על תרופה לאלצהיימר

55
00:03:03,375 --> 00:03:05,994
אתה לא יכול לאסוף מספיק
.ורועד חזירים גינאה הישן

56
00:03:06,078 --> 00:03:07,796
אתם זקוקים לנו כדי
?לתקן את זה חזירון קטן

57
00:03:07,880 --> 00:03:09,013
הייתי רוצה לשבת בו

58
00:03:09,081 --> 00:03:11,282
.במיוחד מאז שאתה קצר חבר צוות

59
00:03:11,333 --> 00:03:13,785
.אתה מתכוון טאוב? יש לו כאן

60
00:03:13,836 --> 00:03:15,220
.הוא ביקש יום אישי. בתו של חולה

61
00:03:15,287 --> 00:03:17,472
?זה לא הטעם פנוי

62
00:03:17,556 --> 00:03:19,474
.הכחשתי את בקשתו

63
00:03:19,558 --> 00:03:21,009
,אחרי שהייתי שכבר אושרו בו

64
00:03:21,093 --> 00:03:23,344
.אשר ידעת כי שלחתי לך תזכיר

65
00:03:23,429 --> 00:03:25,180
ד"ר אדמס

66
00:03:25,264 --> 00:03:26,964
מודבק מתחת לכיסא שלך

67
00:03:27,016 --> 00:03:29,017
.הוא כרטיס אינדקס

68
00:03:29,101 --> 00:03:30,268
?האם לקרוא את זה, בבקשה

69
00:03:38,861 --> 00:03:41,613
,יום רביעי, מהשעה 02:43"

70
00:03:41,664 --> 00:03:46,117
חייל שחור יאמין שהוא המלך השחור"

71
00:03:46,168 --> 00:03:47,702
ולנסות ללכוד את"

72
00:03:47,787 --> 00:03:52,207
." ראש לבן של אבחון

73
00:03:52,291 --> 00:03:54,209
.זה 10:15 ביום שישי -
.לעזאזל -

74
00:03:54,293 --> 00:03:57,345
תראה, הנקודה היא
.שראיתי את זה בא

75
00:03:57,429 --> 00:03:59,997
ד"ר פורמן ואני לא
.תמיד רואים עין בעין

76
00:04:00,049 --> 00:04:02,050
אבל הוא מעולם לא
.היה הכוח לבטל אותי

77
00:04:02,134 --> 00:04:03,601
עכשיו יש לו כוח, הוא לא יוכל

78
00:04:03,669 --> 00:04:05,670
.לעמוד בפיתוי להשתמש בו

79
00:04:05,721 --> 00:04:08,640
עם כוח גדול מגיעה
.ניהול מיקרו נהדר

80
00:04:08,691 --> 00:04:10,058
.וגם אפודים גדול

81
00:04:10,142 --> 00:04:12,677
.אני יודע שאתה מאבחן טוב יותר

82
00:04:12,728 --> 00:04:15,313
.אני לא הולך להתערב
.אני רק כאן כדי לעזור

83
00:04:15,364 --> 00:04:17,649
יכול להיות עומס חנקן
.חולף מן חיל לדמם

84
00:04:17,700 --> 00:04:19,183
.לא אם מתמשך של הקאות

85
00:04:19,235 --> 00:04:21,953
אילו לא נדע, כי המיון לשים
.אותו על תרופה נגד בחילה

86
00:04:22,020 --> 00:04:23,354
.קח אותו

87
00:04:23,405 --> 00:04:26,875
חכו. הוא מקיא את הנשמה שלו
.החוצה. היינו הסיכון השאיפה

88
00:04:28,694 --> 00:04:31,079
.אני רק חולק, לא ופוסלת

89
00:04:31,163 --> 00:04:33,081
.אז אתה שמח על הלוח

90
00:04:33,165 --> 00:04:35,416
,קח אותו בתרופות נגד הקאות

91
00:04:35,501 --> 00:04:38,670
לעשות אנדוסקופיה
.העליון כדי לבדוק מדמם

92
00:04:42,842 --> 00:04:45,476
זה יכול להיות דלקת
.בשלפוחית?השתן

93
00:04:45,544 --> 00:04:46,878
.נצטרך להריץ בדיקת הריון

94
00:04:46,929 --> 00:04:48,179
.אוי, אני לא בהריון

95
00:04:48,230 --> 00:04:50,598
כל סוג של אמצעי
.מניעה יכול להיכשל

96
00:04:50,683 --> 00:04:52,383
.לא שלי

97
00:04:54,353 --> 00:04:57,188
.אה, אני מצטער. אמרת שאתה נשוי

98
00:04:57,239 --> 00:04:58,439
.כן, בשמחה

99
00:04:58,524 --> 00:05:00,692
.זה בסדר

100
00:05:00,743 --> 00:05:04,362
.סקס יכול לדעוך בנישואין כל הזמן

101
00:05:04,413 --> 00:05:06,231
לא, לא. מעולם לא
.היו לנו יחסי מין

102
00:05:06,298 --> 00:05:09,450
,אה, אנחנו נשיקה חיבוק

103
00:05:09,535 --> 00:05:13,237
אבל אף אחד מאיתנו
.לא מעוניין בסקס

104
00:05:13,289 --> 00:05:16,424
.אתה ... גם מתנזר

105
00:05:16,508 --> 00:05:18,343
.לא, אף אחד מאיתנו

106
00:05:18,410 --> 00:05:22,764
.פרישות היא בחירה
.זה הכיוון שלנו

107
00:05:22,848 --> 00:05:26,885
.אנחנו מינית

108
00:05:26,936 --> 00:05:30,772
.לא ממש בטוח מה תיבת לבדוק כאן

109
00:05:30,856 --> 00:05:32,223
.אתה עושה טעות

110
00:05:32,274 --> 00:05:33,858
,עם היה לי את הכוח להטיל וטו לו

111
00:05:33,926 --> 00:05:36,194
נתון כל השטויות
,שאני משלימה עם השנים

112
00:05:36,261 --> 00:05:37,946
לא יודע אם אני יכול
.להשתמש בו באופן אובייקטיבי

113
00:05:38,030 --> 00:05:40,899
.אני עושה, אני יכול, אני חייב

114
00:05:40,950 --> 00:05:43,985
אולי יהיה יותר קל אם
.היית נשאר מחוץ לחדר

115
00:05:44,069 --> 00:05:45,536
.חשבתי שזה יהיה שונה

116
00:05:45,604 --> 00:05:47,205
.השבוע

117
00:05:47,272 --> 00:05:48,623
אמורים לדבר עם P.O. שלו

118
00:05:48,707 --> 00:05:51,292
.על מקבל קרסולו לנטר את המוקדמות

119
00:05:51,377 --> 00:05:52,777
?אתה אומר שהוא צריך לדחות לך

120
00:05:52,828 --> 00:05:55,580
לא, אני רק אומר את מה
,שהוא עושה לא נראה הגיוני

121
00:05:55,631 --> 00:05:57,298
מה שגורם לי לחשוב שזה הגיוני

122
00:05:57,383 --> 00:05:59,250
.בדרך אני לא שותף

123
00:05:59,301 --> 00:06:01,085
.תמיד יש לו תוכנית

124
00:06:01,136 --> 00:06:03,171
.והוא תמיד הרס עצמי

125
00:06:03,255 --> 00:06:08,893
הוא יכול להיות רק
.ירי עצמו הקרסול

126
00:06:13,749 --> 00:06:15,233
.אני יודע שזה מרגיש מוזר

127
00:06:15,300 --> 00:06:17,185
.ד"ר צ'ייס הוא רק מחפש בגרון

128
00:06:17,269 --> 00:06:18,686
.אנחנו בבית החולים

129
00:06:18,771 --> 00:06:20,638
.אתה בסדר

130
00:06:20,689 --> 00:06:22,991
.זה די נחמד הגביע, שם, אנדרס

131
00:06:23,058 --> 00:06:24,475
.הוא אימן כדורגל לנוער

132
00:06:24,543 --> 00:06:26,027
לקח צוות זה היה 0-6

133
00:06:26,111 --> 00:06:29,981
כל הדרך אל הגמר
.המדינה על ענף ארוך

134
00:06:34,586 --> 00:06:36,153
.היי, תודה על עושה את זה כאן

135
00:06:36,205 --> 00:06:38,606
חדרים החלפת יכול
.להיות מאוד מבלבל

136
00:06:38,674 --> 00:06:40,124
.תשמרי טוב מאוד ממנו

137
00:06:40,175 --> 00:06:43,378
.אני אוהב אותו
?חולי ובריאות, נכון

138
00:06:43,462 --> 00:06:45,430
.הוושט העליון ברורה

139
00:06:45,497 --> 00:06:48,766
.על מנת להזיז G.E. צומת

140
00:06:48,834 --> 00:06:49,851
.היי

141
00:06:49,935 --> 00:06:52,020
.היי -
.אני מצטער -

142
00:06:52,104 --> 00:06:53,972
.בני משפחה רק במהלך ההליכים

143
00:06:54,023 --> 00:06:55,974
.אני יהיה בחוץ -

144
00:06:56,025 --> 00:06:57,108
,הו, לא. אנא, אממ

145
00:06:57,175 --> 00:06:59,360
.זה בסדר

146
00:06:59,445 --> 00:07:03,197
.יוסף עוזר לי עם בעלי לפעמים

147
00:07:03,282 --> 00:07:04,515
.הוא חבר טוב

148
00:07:04,566 --> 00:07:07,485
.כלומר, לא משפחה

149
00:07:07,536 --> 00:07:08,953
חכו, אנחנו הולכים
.להיות כאן זמן מה

150
00:07:09,021 --> 00:07:11,990
למה אתם לא מראים יוסף
?שבו טרקלין של המבקר היא

151
00:07:12,041 --> 00:07:14,158
.אוקיי

152
00:07:19,031 --> 00:07:20,581
?מה

153
00:07:20,666 --> 00:07:23,501
מופתע שאתה לא נכנס
.הסגל הדיפלומטי

154
00:07:23,552 --> 00:07:25,620
אה, אתה חושב שהם

155
00:07:27,673 --> 00:07:32,160
,לא, אם הם מקיימים יחסי מין
.זה כנראה עם איברי המין שלהם

156
00:07:32,227 --> 00:07:34,178
.מלורי, וייס מדמיע

157
00:07:34,229 --> 00:07:36,514
.הקאות בטח נקרע הציפוי

158
00:07:39,852 --> 00:07:41,602
אתה יודע כי קרוב ל
1% מכלל האוכלוסייה

159
00:07:41,687 --> 00:07:45,106
?מזהה מינית כמו

160
00:07:45,190 --> 00:07:48,359
.אנחנו חייבים באמת להביא לך זיון

161
00:07:48,410 --> 00:07:51,228
אם אני צריך לחרוש את
.התלם עצמי, כך יהיה

162
00:07:51,280 --> 00:07:53,498
.יש לי מטופל מי מינית

163
00:07:53,565 --> 00:07:56,034
?האם היא בריכת ענק של אצות

164
00:07:56,085 --> 00:07:57,919
.זה נטייה מינית חוקית

165
00:07:58,003 --> 00:07:59,504
.לפי סעיף זה, לפחות

166
00:07:59,571 --> 00:08:01,456
.כן, אני חושב שאני קורא גם את זה

167
00:08:01,540 --> 00:08:03,074
?האם פוגילנס כי השבועית

168
00:08:03,125 --> 00:08:04,842
.היא בהחלט נאה

169
00:08:04,910 --> 00:08:06,177
.נשוי באושר במשך עשר שנים

170
00:08:06,244 --> 00:08:08,129
כדי בחור שאוהב את
.הפין מספיק בשביל שניהם

171
00:08:08,213 --> 00:08:11,516
.הוא גם מינית

172
00:08:11,583 --> 00:08:12,850
.רן פיזית מוחלטת עליה

173
00:08:12,918 --> 00:08:17,638
אין שום דבר רע, למעט זיהום
.בשלפוחית?השתן נפוצים

174
00:08:17,723 --> 00:08:20,858
100 דולר, אומר אני
יכול למצוא סיבה רפואית

175
00:08:20,926 --> 00:08:22,143
.למה היא לא רוצה לקיים יחסי מין

176
00:08:22,227 --> 00:08:23,694
אתה יצאת מדעתך

177
00:08:23,762 --> 00:08:25,596
אם אתה חושב שאני נותן
.לך מקום ליד החולה שלי

178
00:08:25,647 --> 00:08:27,065
.פיין. אני לא מוכן להתקרב אליה

179
00:08:27,116 --> 00:08:28,366
תן לי רק קובץ שלה

180
00:08:28,433 --> 00:08:30,868
.וכל דגימות דם יש לך עודף

181
00:08:33,622 --> 00:08:35,573
.אין קשר, כלשהו

182
00:08:35,624 --> 00:08:37,375
.אתה לדבר איתה, ההימור בטל

183
00:08:37,442 --> 00:08:38,442
.אין קשר

184
00:08:38,494 --> 00:08:41,278
.מנגן על החוזק שלי בכל מקרה

185
00:08:47,753 --> 00:08:50,254
.כרגע זה לא זמן טוב, האוס

186
00:08:50,305 --> 00:08:51,956
.לא עבור דיקן לרפואה

187
00:08:52,007 --> 00:08:53,925
אבל זה הזמן המושלם
.עם אתה חבר בצוות שלי

188
00:08:53,976 --> 00:08:57,461
?מי אתה

189
00:08:57,513 --> 00:08:59,630
?מה את ההצגה אנדוסקופיה

190
00:08:59,681 --> 00:09:01,983
.אין סימנים של אולקוס או חסימות

191
00:09:06,522 --> 00:09:09,157
אבל אתה נמצא דמעה
.ממש מתחת הוושט

192
00:09:09,241 --> 00:09:10,942
.מסביר את הדימום

193
00:09:10,993 --> 00:09:13,411
לא להסביר למה הוא הקיא כל
.כך קשה הוא קרע את קרביו

194
00:09:13,478 --> 00:09:15,079
.אנזימי הכבד שלו מוגבה מעט

195
00:09:15,147 --> 00:09:16,080
- אבני מרה יכול היה לחשוב

196
00:09:16,148 --> 00:09:17,448
.אין תלונות של כאב

197
00:09:17,499 --> 00:09:22,203
סטרפטטיליס יגרום
.אסט שלו אלט לעלות רמות

198
00:09:22,287 --> 00:09:25,206
?אתה קורא שומן בכבד שלו

199
00:09:25,290 --> 00:09:27,758
,התחל את המטופל על סטטינים
.ולעשות ביופסיה כדי לאשר

200
00:09:27,826 --> 00:09:28,759
.וזה לדפוק אותו החוצה

201
00:09:28,827 --> 00:09:30,428
.שמעתי שהוא וויגלר

202
00:09:30,495 --> 00:09:31,796
.אין צורך להכניס אותו תחת

203
00:09:31,847 --> 00:09:34,382
אנחנו יכולים לאשר כבד
.שומני עם אולטראסאונד

204
00:09:34,449 --> 00:09:37,385
.רק מעירה הערה

205
00:09:37,469 --> 00:09:39,437
.כל הכבוד

206
00:09:39,504 --> 00:09:40,938
,עכשיו, כחבר בצוות שלי

207
00:09:41,006 --> 00:09:43,141
אתה יכול לעשות את
התצפיות פחות שימושי

208
00:09:43,192 --> 00:09:45,059
,כי השמיים כחולים
,אני לובשת מכנסיים

209
00:09:45,144 --> 00:09:47,678
.ואני מתעלם התצפית הראשונה שלך

210
00:09:47,729 --> 00:09:49,013
.כמובן

211
00:09:53,819 --> 00:09:55,403
.חכו

212
00:09:55,487 --> 00:09:58,039
.והנה הוא

213
00:09:58,123 --> 00:09:59,540
.אתה מנסה לדפוק בביטחון שלי

214
00:09:59,625 --> 00:10:00,858
,ובכן, אם אני רוצה לעשות את זה

215
00:10:00,909 --> 00:10:02,577
הייתי אומר לך כמה
.האחיות שונא אותך

216
00:10:02,661 --> 00:10:05,213
אתה מנסה לגרום לי
להגדיר את עצמי בתור כפוף

217
00:10:05,297 --> 00:10:07,081
,כדי למנוע ממני אי פעם להתערב

218
00:10:07,166 --> 00:10:08,866
.גם אם זה לגמרי בהיקף החובות שלי

219
00:10:08,917 --> 00:10:10,218
.כמו עכשיו

220
00:10:10,302 --> 00:10:11,836
,לא מדובר אבחון

221
00:10:11,887 --> 00:10:13,221
.זה בערך מה בטוח עבור המטופל

222
00:10:13,305 --> 00:10:14,922
.האם אולטרסאונד

223
00:10:14,990 --> 00:10:17,842
.אולטראסאונד זה

224
00:10:17,893 --> 00:10:19,877
.והאחיות אוהבת אותך

225
00:10:24,816 --> 00:10:26,400
אתה לא חושב שהכרתי
בית הולך לספר לכם

226
00:10:26,485 --> 00:10:28,653
לא להתעלם ממני
?ולעשות את אולטרסאונד

227
00:10:28,720 --> 00:10:30,888
.זהו מכשיר אולטרסאונד

228
00:10:30,939 --> 00:10:33,441
מה אתה הולך להשתמש כדי לעשות
.אולטרסאונד מונחה ביופסיה

229
00:10:33,525 --> 00:10:35,359
כנראה יש ערכת מוחבא כאן

230
00:10:45,170 --> 00:10:48,039
מאנצ'י כהה יבזבז הצהריים שלו"

231
00:10:48,090 --> 00:10:49,840
." רודפים תיאוריות קונספירציה

232
00:10:49,908 --> 00:10:51,408
.אתה נותן לו להיכנס לראש שלך

233
00:10:51,460 --> 00:10:53,961
.הוא יכול לעשות הרבה נזק שם

234
00:10:54,046 --> 00:10:57,048
.ד"ר צ'ייס

235
00:10:57,099 --> 00:10:58,933
.הוא התחיל להקיא שוב

236
00:11:01,303 --> 00:11:03,971
זו הסיבה מדוע הפסקנו
.תרופה נגד בחילה

237
00:11:04,056 --> 00:11:05,640
אנחנו צריכים לראות
.אם זה עדיין סימפטום

238
00:11:05,724 --> 00:11:07,692
.אוקיי

239
00:11:07,759 --> 00:11:08,693
?הנה, אתה רוצה את זה

240
00:11:08,760 --> 00:11:10,811
.תוריד את הידיים שלך ממני

241
00:11:10,896 --> 00:11:12,613
.אתה לוקח את הראש שלי

242
00:11:12,698 --> 00:11:15,032
.זה בסדר, אנדרס

243
00:11:15,100 --> 00:11:16,867
.אתה בבית החולים

244
00:11:18,620 --> 00:11:19,487
.כאן

245
00:11:22,941 --> 00:11:26,460
!10 מיליגרם של דיאזפם-
.כבר על זה -

246
00:11:26,545 --> 00:11:28,212
.אני בסדר. אני בסדר

247
00:11:29,881 --> 00:11:31,966
.אני בסדר

248
00:11:34,419 --> 00:11:36,287
.פורמן

249
00:11:36,338 --> 00:11:38,289
.דם בשתן שלו

250
00:11:42,219 --> 00:11:44,706
קורות חיים בתרופות נגד
.הקאות, ולהגדיל את הרגעה

251
00:11:45,129 --> 00:11:46,629
.הוא באמת הלך אחריה

252
00:11:46,714 --> 00:11:48,681
אולי הוא גילה את
."אותה "חברה טובה

253
00:11:48,749 --> 00:11:51,468
,זה היה זעם סתם פרנואידית
.טיפוסית של מחלת האלצהיימר

254
00:11:51,552 --> 00:11:53,053
אנחנו אפילו לא יודעים
.אם הם ישנים ביחד

255
00:11:53,104 --> 00:11:55,088
.כמה שעות לפני שאת בטוחה

256
00:11:55,139 --> 00:11:57,140
?וזה משמעותי למה

257
00:11:57,224 --> 00:12:00,193
סליחה. רק דימום של
.רלוונטיים מבחינה רפואית

258
00:12:00,260 --> 00:12:01,561
.לא, זה לא שהייתי רטורית

259
00:12:01,612 --> 00:12:03,947
,אם הם ישנים ביחד

260
00:12:04,031 --> 00:12:06,599
?מדוע אנו מסתייגים

261
00:12:06,650 --> 00:12:08,151
?אתה בעד בגידה

262
00:12:08,235 --> 00:12:09,786
.היא לא נשואה

263
00:12:11,205 --> 00:12:13,564
,אם הנישואין האכלה וניקוי מישהו

264
00:12:13,841 --> 00:12:17,376
הגבלת שיחות, כדי
,לחזור על פקודות פשוטות

265
00:12:17,428 --> 00:12:19,229
.אז הייתי נשואה החולדה שלי

266
00:12:19,313 --> 00:12:21,815
וזה הרבה אנשים חייבים
.לי מתנות החתונה

267
00:12:21,882 --> 00:12:23,566
.ואנחנו הולכים, אנחנו הולכים

268
00:12:23,651 --> 00:12:25,568
לא אכפת לי איך חולה
,בן הזוג שלך מקבל

269
00:12:25,653 --> 00:12:27,237
.אתה לא לקפוץ הספינה

270
00:12:27,321 --> 00:12:28,554
.אלצהיימר היא שונה

271
00:12:28,606 --> 00:12:30,023
היא לא יכולה לחלוק
,את הבעיות שלה איתו

272
00:12:30,074 --> 00:12:31,224
.או לתכנן את העתיד

273
00:12:31,275 --> 00:12:32,826
.האיש שנישאה אינה קיימת עוד

274
00:12:32,893 --> 00:12:34,611
.כן, הוא עושה. הוא נמצא שם

275
00:12:34,695 --> 00:12:36,496
.זו הסיבה שאתה להתחתן

276
00:12:36,563 --> 00:12:39,199
.אמר גרושה לגבר גרוש

277
00:12:39,250 --> 00:12:40,950
.לא קפצתי הספינה

278
00:12:41,035 --> 00:12:43,569
.בעלי שקע זה כאשר הוא בגד בי

279
00:12:43,621 --> 00:12:45,455
.מחויבות לא מותנה

280
00:12:45,539 --> 00:12:48,208
היא שם בשבילו בדרך
.היחיד שחשוב עכשיו

281
00:12:48,259 --> 00:12:49,509
.היא נתנה את חייה כדי לטפל בו

282
00:12:49,576 --> 00:12:50,910
.מה שמוכיח שהיא מטומטמת

283
00:12:50,961 --> 00:12:52,962
אם היה לה שכל, היא
היתה תקועה לו במתקן

284
00:12:53,047 --> 00:12:54,464
- וקפץ על זה מוזר

285
00:12:54,548 --> 00:12:56,132
.ד"ר פורמן

286
00:12:56,217 --> 00:12:57,300
.אנחנו רק מחפשים אותך

287
00:12:57,384 --> 00:12:59,385
.צדקתי לגבי תרופה נגד בחילה

288
00:12:59,436 --> 00:13:00,804
אם אתה כל הזמן אותו
,עליהם כמו שאמרתי

289
00:13:00,888 --> 00:13:02,689
הוא לא היה נסער
.קיבל והכה את אשתו

290
00:13:02,756 --> 00:13:05,225
כן, אנחנו אמורים
לחזור לתוכנית שלי שטני

291
00:13:05,276 --> 00:13:07,426
.לנער את הביטחון העצמי שלך

292
00:13:07,478 --> 00:13:09,729
.בואו נראה אם?זה עוזר

293
00:13:09,780 --> 00:13:11,898
,אם אתה מדבר בתור חבר צוות

294
00:13:11,949 --> 00:13:13,533
.אז הייתי אומר שאתה אידיוט

295
00:13:13,600 --> 00:13:15,101
כי לוקח לו את תרופה נגד בחילה

296
00:13:15,152 --> 00:13:17,237
.נתנו לנו מידע אבחוני חשוב

297
00:13:17,288 --> 00:13:19,072
,אם אתה מדבר כדיקן לרפואה

298
00:13:19,123 --> 00:13:20,573
.אז הייתי אומר שאתה אידיוט

299
00:13:20,624 --> 00:13:23,276
בגלל ניהול מיקרו שלך
.שמרה מאיתנו לעשות ביופסיה

300
00:13:23,327 --> 00:13:25,078
אם היינו, החולה היה מרדים

301
00:13:25,129 --> 00:13:28,614
לפני, לא מסוגל ללכת כל כך
.כריס בראון על התחת שלה שעות

302
00:13:28,666 --> 00:13:30,333
אלא אם כן אחד כרטיסיות שלך

303
00:13:30,417 --> 00:13:32,952
למעשה ניבא הבחור
,הולך להכות את אשתו

304
00:13:33,003 --> 00:13:35,839
כל מה שאת אומרת זה
.רציונליזציה post hoc

305
00:13:35,923 --> 00:13:37,390
,ד"ר פארק

306
00:13:37,457 --> 00:13:40,626
אתה מוכן בבקשה
?להגיע מתחת לכיסא הזה

307
00:13:43,314 --> 00:13:46,232
".החולה לא אגרוף את אשתו"

308
00:13:46,300 --> 00:13:49,586
.אתה בבירור כתב כי לאחר מעשה

309
00:13:49,653 --> 00:13:50,653
,ד"ר אדמס

310
00:13:50,738 --> 00:13:54,140
אתה מוכן בבקשה להגיע
?לתוך המכנסיים שלי

311
00:13:58,829 --> 00:14:01,497
ד"ר בלקרשמוטס"

312
00:14:01,582 --> 00:14:04,651
יהיה להאשים אותי לכתוב
." על אגרוף בדיעבד

313
00:14:04,718 --> 00:14:06,085
.עכשיו, תראה

314
00:14:06,153 --> 00:14:08,621
.הנה תמונה של לי להחזיק עיתון

315
00:14:08,672 --> 00:14:10,340
.מיום שלישי האחרון

316
00:14:10,424 --> 00:14:12,008
עכשיו, איך אני יכול
?לקבל את הידיים שלי על זה

317
00:14:12,092 --> 00:14:13,293
?אתה עושה

318
00:14:13,344 --> 00:14:15,879
,רבדומיולסיס מתאים, הקאות

319
00:14:15,963 --> 00:14:17,163
.פיגמנטוריה, ואי ספיקת כליות

320
00:14:17,214 --> 00:14:19,215
,אין סימפטומים שרירים
.שתן לא היה מיוגלובין

321
00:14:19,300 --> 00:14:21,384
.טי.טי.פי מתאים, אם כי

322
00:14:21,468 --> 00:14:24,337
.התחל אותו פלסמתרפסיס

323
00:14:24,388 --> 00:14:27,390
אלא אם כן

324
00:14:27,458 --> 00:14:30,843
,אם אני צריך לומר
"?אמא, אני יכול"

325
00:14:30,895 --> 00:14:34,513
.והאם הוא קיצור

326
00:14:36,567 --> 00:14:39,569
פלזמה טרי יחליף את
התאים הפגועים דם אדומים

327
00:14:39,653 --> 00:14:40,453
.כי הם סתימת הכליות שלו

328
00:14:40,520 --> 00:14:41,371
.זה נשמע מעורר תקווה

329
00:14:42,873 --> 00:14:44,157
?איך ההרגשה

330
00:14:44,208 --> 00:14:48,378
.מעולם לא הייתי מכה בעין לפני

331
00:14:48,462 --> 00:14:51,197
.אני מרגיש די חרא

332
00:14:53,167 --> 00:14:55,418
.אני חושב שאולי אתה צריך ללכת

333
00:14:55,502 --> 00:14:57,670
?אני בסדר. אוקיי

334
00:14:57,721 --> 00:14:59,305
.להתראות מחר

335
00:14:59,373 --> 00:15:00,223
.אוקיי

336
00:15:04,144 --> 00:15:06,646
.אנחנו לא רומן

337
00:15:06,713 --> 00:15:07,897
.זה לא העסק שלי

338
00:15:07,982 --> 00:15:11,851
זאת אומרת, לא
.לא ממש -

339
00:15:11,902 --> 00:15:13,019
.שום דבר כי זה לא קרה"

340
00:15:13,070 --> 00:15:17,657
דיברנו על זה הרבה, ו

341
00:15:17,724 --> 00:15:21,361
זה פשוט ממש קשה
.לעשות את זה בעצמי

342
00:15:22,947 --> 00:15:25,164
מתי בפעם האחרונה היה
?לך לישון לילה שלם

343
00:15:25,232 --> 00:15:28,701
אממ

344
00:15:28,752 --> 00:15:31,537
.אני לא יודע. שלוש שנים

345
00:15:31,588 --> 00:15:36,242
.אתה לא הולך לקבל כל השאר כאן

346
00:15:36,293 --> 00:15:38,244
אנשים חולים הם לא היחידים

347
00:15:38,295 --> 00:15:40,179
.מי צריך להיות מטופל

348
00:15:47,921 --> 00:15:50,723
?למה לא צ'ייס צריך להיות כאן

349
00:15:50,774 --> 00:15:52,325
אתה חושב שהוא יודע משהו על נשים

350
00:15:52,393 --> 00:15:54,961
?מי לא רוצה לקיים יחסי מין

351
00:15:55,029 --> 00:15:56,963
.רמות ההורמונים תקינות

352
00:15:57,030 --> 00:15:59,299
.אישה זה נראה בריא לחלוטין

353
00:15:59,366 --> 00:16:01,184
מה זה משנה אם היא
?אומרת שהיא מינית

354
00:16:01,251 --> 00:16:03,052
.זה כונן היסוד של המין שלנו

355
00:16:03,120 --> 00:16:04,304
.סקס הוא בריא

356
00:16:04,371 --> 00:16:05,938
,אורגזמות חמצן למוח

357
00:16:06,006 --> 00:16:07,724
טאורה מעל 30 אזורים שונים

358
00:16:07,808 --> 00:16:12,395
ועושה לנו לשכוח
.כמה משעמם סוזי קופר

359
00:16:12,479 --> 00:16:14,497
זה האחרון לא יכול
.להיות אוניברסלי

360
00:16:14,565 --> 00:16:15,999
מה דעתך על פגיעה בחוט השדרה שלה

361
00:16:16,066 --> 00:16:18,234
?חסימת אותות איברי המין שלה

362
00:16:18,319 --> 00:16:19,719
.הדחף המיני הוא במוח

363
00:16:19,770 --> 00:16:22,739
אני מניח שזה יכול להיות
בעיות אינטימיות פסיכולוגי

364
00:16:22,823 --> 00:16:24,140
.נגרמת על ידי התעללות בילדות

365
00:16:24,208 --> 00:16:25,742
היא הייתה שיתוף
טואלט עם אותו בחור

366
00:16:25,826 --> 00:16:26,892
.במשך עשר השנים האחרונות

367
00:16:26,944 --> 00:16:27,910
.זה לא אותו דבר

368
00:16:27,995 --> 00:16:29,445
.סקס משחרר אוקסיטוצין

369
00:16:29,530 --> 00:16:31,397
זה הבסיס neurochemical
.עבור מליטה

370
00:16:31,448 --> 00:16:33,583
ובגלל זה אנשים תמיד
.להתחתן ידיהם הימניות

371
00:16:33,667 --> 00:16:34,751
.זה שונה אצל בנות

372
00:16:34,835 --> 00:16:35,618
.לא, זה לא

373
00:16:35,703 --> 00:16:37,303
אני טפח מעל 30 חבר 'ה

374
00:16:37,371 --> 00:16:41,407
.וגם לא רציתי לראות את רובם שוב

375
00:16:41,475 --> 00:16:44,577
.אני גר ליד האחווה היהודית

376
00:16:44,628 --> 00:16:47,246
אנחנו סוטה בפראות
.את המסלול. אנא המשך

377
00:16:47,297 --> 00:16:50,299
החיים של האשה הזאת הוא
.כנראה טוב יותר בלי סקס

378
00:16:50,367 --> 00:16:52,518
,מבטל ביותר של חוסר ביטחון שלה

379
00:16:52,586 --> 00:16:54,220
היא החיסונית הפרסום ביותר

380
00:16:54,271 --> 00:16:56,889
והוא יכול להיות
.יחסים כנה עם גברים

381
00:16:56,940 --> 00:16:59,275
.לא הרבה מהם

382
00:16:59,360 --> 00:17:01,861
יש לנו לרוץ כל בדיקה
.לשלול את כל האפשרויות

383
00:17:01,928 --> 00:17:04,564
תצטרכי לקבל היא
.פשוט לא רוצה סקס

384
00:17:04,615 --> 00:17:05,865
.הרבה אנשים לא מקיימים יחסי מין

385
00:17:05,932 --> 00:17:07,033
האנשים היחידים שלא רוצים אותו

386
00:17:07,100 --> 00:17:08,868
.חולה או מת, או שוכב

387
00:17:08,935 --> 00:17:10,653
.אז אולי היא משקרת

388
00:17:10,738 --> 00:17:11,621
?אתה חושב שהיא היה חבר בצד

389
00:17:11,705 --> 00:17:13,056
?במשך עשר שנים

390
00:17:13,123 --> 00:17:17,910
.דבקות מסביב כל הזמן? לא הגיוני

391
00:17:17,961 --> 00:17:20,913
מה

392
00:17:26,203 --> 00:17:27,620
?30

393
00:17:27,671 --> 00:17:29,622
.כולם משקרים

394
00:17:32,926 --> 00:17:35,928
?גבוה או נמוך

395
00:17:40,634 --> 00:17:42,902
.בעקבות עצתך ולקח את הלילה לדרך

396
00:17:42,969 --> 00:17:44,153
.נראה אותך עושה משהו טוב

397
00:17:44,238 --> 00:17:45,438
.אממ

398
00:17:51,245 --> 00:17:53,979
?איפה בעלי

399
00:17:55,616 --> 00:17:56,816
.הוא לא בבית החולים

400
00:17:56,867 --> 00:17:58,167
?אז הוא פשוט יצא

401
00:17:58,252 --> 00:17:59,452
כל האחיות במשמרת

402
00:17:59,503 --> 00:18:00,392
היו לו ידיים מלא
.עם קוד כפול שלהם

403
00:18:00,417 --> 00:18:02,034
.בהחלט הסבר הגיוני

404
00:18:02,292 --> 00:18:04,527
אותו הדבר קרה לי. לא ניתן
.למצוא את המפתחות שלי במשך ימים

405
00:18:04,578 --> 00:18:06,195
.המשטרה כבר הודיעה

406
00:18:06,246 --> 00:18:08,047
.אני מחפש צוות

407
00:18:08,132 --> 00:18:10,216
.אתה אמרת לי שזה בסדר לעזוב

408
00:18:10,300 --> 00:18:11,834
.אני מצטער

409
00:18:11,885 --> 00:18:13,820
!הוא אלצהיימר

410
00:18:13,887 --> 00:18:16,556
!קפוא בחוץ, והוא חולה

411
00:18:16,640 --> 00:18:19,475
אני מתכוון, אתה אפילו לא
?יודע מה זה עדיין, נכון

412
00:18:19,543 --> 00:18:21,561
פלסמתרפסיס לא
,היה לו זמן לעבוד

413
00:18:21,645 --> 00:18:23,095
אבל TTP היא הסיכוי
- הטוב ביותר שלנו

414
00:18:23,180 --> 00:18:25,982
אוקיי, אני פשוט
.אני צריך ללכת לחפש אותו -

415
00:18:26,049 --> 00:18:27,984
.היי, אל תהיה אידיוט

416
00:18:28,051 --> 00:18:29,235
?אתה לא רואה שהיא כועסת

417
00:18:29,319 --> 00:18:32,388
.לא, היא אשמה

418
00:18:32,439 --> 00:18:33,889
,כי במקום להיות לצדו של בעלה"

419
00:18:33,941 --> 00:18:36,826
.היא הייתה תחת אתם

420
00:18:36,893 --> 00:18:38,077
,אוקיי
- כלומר -

421
00:18:38,162 --> 00:18:39,195
כן, כן, כן

422
00:18:39,246 --> 00:18:40,947
.הוא כבר אמר לי את התחת

423
00:18:41,031 --> 00:18:42,698
באופן אישי, אני
מברך את ההחלטה שלך

424
00:18:42,749 --> 00:18:45,234
לרדת מן הצלב שלך
,ולהמשיך עם החיים שלך

425
00:18:45,285 --> 00:18:47,670
אבל האשמה מוטעית
.שלך כיבוי המוח שלך

426
00:18:47,737 --> 00:18:53,259
,אנחנו זקוקים לך לשבת
.להתמקד, לענות על השאלות שלנו

427
00:18:58,915 --> 00:19:00,716
,לכן, בשעה 06:00

428
00:19:00,767 --> 00:19:02,018
,החולה מתעורר

429
00:19:02,085 --> 00:19:05,588
והדבר הראשון שהוא רואה

430
00:19:05,639 --> 00:19:06,939
,ברגעים של בלבול

431
00:19:07,024 --> 00:19:09,692
חולי אלצהיימר לסגת
.אל השגרה הישנה

432
00:19:09,759 --> 00:19:12,895
?אז מה בעלך היה עושה בשבת בבוקר

433
00:19:12,946 --> 00:19:14,930
.שום דבר. להיות בבית

434
00:19:14,982 --> 00:19:17,149
?מה לפני כשנה? או חמש שנים? עשר

435
00:19:17,234 --> 00:19:20,119
אני לא יודע, אממ, הוא

436
00:19:20,204 --> 00:19:22,121
.הוא התאמן לקראת מרתון פעם

437
00:19:22,206 --> 00:19:26,826
.כדורגל בפועל. לקחנו לקורס בישול

438
00:19:26,910 --> 00:19:28,411
.זה הגביע בכדורגל שסיפרת לי עליו

439
00:19:28,462 --> 00:19:29,829
.זה נעלם

440
00:19:29,913 --> 00:19:31,113
?איפה להתאמן

441
00:19:31,164 --> 00:19:34,750
.זה היה קרוב לכאן
.בצ'סטרפילד

442
00:19:48,348 --> 00:19:51,800
אוקיי, הוא מגיע, הוא
.חושב שהוא מחכה להתאמן

443
00:19:51,852 --> 00:19:53,269
.הוא רוצה לצאת הרוח

444
00:19:53,320 --> 00:19:56,639
מה במקום שיוכל לראות
?את הילדים מגיעים

445
00:19:56,690 --> 00:19:58,307
.יש

446
00:20:00,777 --> 00:20:03,329
.לכאן

447
00:20:11,622 --> 00:20:13,339
.על שלושה. אחת, שתיים, שלוש

448
00:20:17,461 --> 00:20:18,794
.שום דבר

449
00:20:18,845 --> 00:20:21,097
.לא מת עד שהוא חם מת

450
00:20:28,082 --> 00:20:29,649
.קבל אותו לטיפול נמרץ

451
00:20:29,700 --> 00:20:31,501
.התחל אותו מחזור אקסטרפולורל

452
00:20:31,585 --> 00:20:32,869
זה יהיה להעלות את
,הטמפרטורה שלו מהר מדי

453
00:20:32,953 --> 00:20:34,203
.זה יגרום חמצת

454
00:20:34,288 --> 00:20:36,039
אנחנו יכולים להתמודד עם
,קצב חילוף החומרים שלו מתרסק

455
00:20:36,123 --> 00:20:38,091
אנחנו לא יכולים להפוך
.נזק מוחי עם נלך לאט מדי

456
00:20:38,158 --> 00:20:40,209
כך או כך, אנחנו לא מקבלים
,הטמפרטורה שלו מעל 95

457
00:20:40,294 --> 00:20:41,344
.זה לא הולך לעניין

458
00:20:41,428 --> 00:20:45,765
.שטיפה חמה נפוצה היא בטוחה יותר

459
00:20:45,832 --> 00:20:48,184
.האם מה בית אומר

460
00:20:56,343 --> 00:21:00,430
.אין לו דופק והוא לא נשם

461
00:21:00,497 --> 00:21:03,833
?איך הוא יכול לא להיות מת

462
00:21:03,901 --> 00:21:06,119
,הגוף מעט כאשר הוא מתקרר

463
00:21:06,186 --> 00:21:07,820
.אבל זה לא להפסיק לחלוטין

464
00:21:07,871 --> 00:21:09,656
אנחנו התחממות הדם
,שלו מחוץ לגוף שלו

465
00:21:09,707 --> 00:21:10,873
.אז לשים את זה בחזרה

466
00:21:10,958 --> 00:21:12,575
זה יהיה להעלות את
הטמפרטורה שלו מספיק

467
00:21:12,660 --> 00:21:14,494
כי הלב שלו צריך
.להתחיל באופן טבעי

468
00:21:14,545 --> 00:21:16,579
אז אנחנו יכולים לזעזע
.אותו בחזרה לתוך מקצב

469
00:21:16,664 --> 00:21:19,699
?ואם זה לא מתחיל

470
00:21:21,535 --> 00:21:24,003
אז אין שום דבר
.שאנחנו יכולים לעשות

471
00:21:29,977 --> 00:21:33,813
אתה חושב שזה אפשרי
?שהוא ידע מה הוא עושה

472
00:21:33,880 --> 00:21:36,182
כמו שחלק ממנו מקבל את
,מה שהוא מניח את אשתו דרך

473
00:21:36,233 --> 00:21:37,900
אז הוא ניסה
?להרוג את עצמו -

474
00:21:37,985 --> 00:21:39,885
זה מה שאני הייתי
.עושה אם הייתי אותו

475
00:21:39,937 --> 00:21:42,855
.לפחות הלוואי שהייתי

476
00:21:42,923 --> 00:21:46,025
.התכוונתי לברוח

477
00:21:46,076 --> 00:21:47,694
אתה חושב שאתה צריך להרוג את עצמך

478
00:21:47,745 --> 00:21:50,062
אם אתה הופך לנטל על
?האנשים שאוהבים אותך

479
00:21:50,114 --> 00:21:52,732
אם אתה באמת אוהב
אותם בחזרה, ואז

480
00:21:52,783 --> 00:21:55,001
.כן

481
00:21:55,068 --> 00:21:59,172
.זה ממש כהה

482
00:21:59,239 --> 00:22:02,458
.זה לא נאיבי

483
00:22:02,543 --> 00:22:05,244
אני פשוט מאמין שאנשים מסוגלים

484
00:22:05,295 --> 00:22:06,629
.של יותר ממך, כנראה

485
00:22:08,766 --> 00:22:11,751
.יש לנו פעילות המוח

486
00:22:11,802 --> 00:22:13,886
.טמפ של 93

487
00:22:13,954 --> 00:22:16,422
.הלב שלו צריך להתחיל בקרוב

488
00:22:18,525 --> 00:22:21,861
אבא שלי השאיר אותי לבד

489
00:22:21,928 --> 00:22:24,614
כדי לטפל אמא שלי אלכוהוליים
.ולהעלות אחותי הקטנה

490
00:22:24,698 --> 00:22:26,232
.הייתי רק נער

491
00:22:26,283 --> 00:22:28,901
ביליתי חצי מהזמן שלי חיתולים

492
00:22:28,952 --> 00:22:32,605
ואת החצי השני לנקות
.קיא של אמא שלי

493
00:22:32,656 --> 00:22:34,106
אבל הוא ודאי חשוב

494
00:22:34,158 --> 00:22:36,409
.כי אתה נשאר בשביל שניהם

495
00:22:36,460 --> 00:22:39,495
.אמא מתה אחרי כמה שנים

496
00:22:39,580 --> 00:22:43,082
,זה היה מכוער וכואב
.והיא הלכה איתי שונא אותה

497
00:22:43,133 --> 00:22:45,451
אחותי הסתיימה חצי
השתייה של חיי אותה

498
00:22:45,502 --> 00:22:48,171
.ושונא אותי כי לא יכולתי לעזור

499
00:22:48,255 --> 00:22:51,307
.אחרי אמא, אני השאיר כלום

500
00:22:51,391 --> 00:22:54,977
גם אני רוצה אמא?השתמשה
?באקדח במקום בקבוק

501
00:22:55,062 --> 00:22:56,062
.כן

502
00:22:59,016 --> 00:23:01,100
אני
.לא ידעתי -

503
00:23:01,151 --> 00:23:03,636
.בגלל זה אמרתי לך

504
00:23:04,805 --> 00:23:10,810
.פרפור חדרית

505
00:23:10,861 --> 00:23:14,080
.300 מיליגרם אמיודורן

506
00:23:23,757 --> 00:23:24,674
.תיזהר

507
00:23:24,758 --> 00:23:26,092
,ברגע שאנו להקים קצב

508
00:23:26,159 --> 00:23:29,545
כל תנועה מקרית יכול לקרוס
.אותו בחזרה לתוך ה-V-לבלף

509
00:23:29,630 --> 00:23:31,214
.נקה

510
00:23:40,190 --> 00:23:44,193
.יש לנו עוד דרך ארוכה לעבור

511
00:23:44,278 --> 00:23:46,145
,הקרה יכול להיות מגן אל המוח

512
00:23:46,196 --> 00:23:49,282
.אבל קיימת אפשרות של נזק

513
00:23:49,349 --> 00:23:50,950
אנחנו גם צריכים לאשר ולטפל

514
00:23:51,017 --> 00:23:53,319
.מה עושה אותו חולה

515
00:23:55,622 --> 00:23:58,040
אני פשוט חייב לעשות את
.הסוללה הסטנדרטית של בדיקות

516
00:23:58,125 --> 00:24:00,209
דם בשתן, אאג

517
00:24:00,294 --> 00:24:02,879
האם זה באמת הכרחי עבור
?זריקה נגד שפעת בחינם

518
00:24:05,215 --> 00:24:06,716
.סלח לי

519
00:24:06,800 --> 00:24:11,170
אני צריך להתמודד עם
.מישהו התקף פאניקה

520
00:24:16,059 --> 00:24:17,894
אני דווקא אמר

521
00:24:17,978 --> 00:24:20,596
ההימור היה כבוי, אם
.יצר קשר עם המטופל

522
00:24:20,681 --> 00:24:21,881
.בדיוק כך

523
00:24:21,932 --> 00:24:23,766
אף פעם לא אמר שום
.דבר על בעלה של החולה

524
00:24:23,851 --> 00:24:28,020
העסקה היתה סיבה רפואית
.למה היא לא לקיים יחסי מין

525
00:24:28,071 --> 00:24:29,739
,אני מודה שאני תקוע

526
00:24:29,823 --> 00:24:33,159
עד שהבנתי את הבעיה הרפואית
.לא היתה שלה אלא שלו

527
00:24:33,226 --> 00:24:34,694
.היא משקרת כדי לפצות

528
00:24:34,745 --> 00:24:36,729
.זה סיפור עתיק כמו הזמן

529
00:24:36,780 --> 00:24:38,781
,בחור פוגש בחורה
,בחורה נופלת על הילד

530
00:24:38,866 --> 00:24:43,586
".הילד אומר, "אני מינית
".הילדה אומרת, "כן, גם לי

531
00:24:43,670 --> 00:24:46,339
ההיגיון המעוות שלך לא
יכול להסתיר את העובדה

532
00:24:46,406 --> 00:24:48,291
כי הטעיית המטופל לתוך נבדק

533
00:24:48,375 --> 00:24:49,759
.לא מוסרי לחלוטין

534
00:24:49,843 --> 00:24:52,244
.קדימה

535
00:24:52,296 --> 00:24:54,046
אתה לא חושב שמגיע
לה לדעת מדוע בעלה

536
00:24:54,097 --> 00:24:56,248
?לא לכופף אותה על השיש במטבח

537
00:24:56,300 --> 00:24:58,584
אתה אוהב את כל
.השטויות האלה אכפתיות

538
00:24:58,635 --> 00:25:00,353
אתה לא עושה את זה
.מתוך נדיבות הלב שלך

539
00:25:00,420 --> 00:25:02,638
אתה אפילו לא עושה את
.זה מתוך סקרנות רפואי

540
00:25:02,723 --> 00:25:05,024
חשבתי הבהרתי שאני
.עושה את זה בשביל הכסף

541
00:25:05,091 --> 00:25:06,442
,שני אנשים שמחים

542
00:25:06,526 --> 00:25:08,260
ואת הדחף הטבעי שלך
.היא להשמיד אותו

543
00:25:08,312 --> 00:25:09,228
?איך אתה יודע שהיא מאושרת

544
00:25:09,279 --> 00:25:10,763
?האם היא סיפרה לך

545
00:25:10,814 --> 00:25:14,233
לא, ציוץ הציפורים
.עפו ישבנה נושאת כרזה

546
00:25:14,284 --> 00:25:16,068
בסדר, אני מודה כי הדחף הטבעי שלי

547
00:25:16,119 --> 00:25:17,954
,היא ספק תביעות של אנשים לאושר

548
00:25:18,038 --> 00:25:20,539
.אבל שלך הוא להיות פראייר עבורם

549
00:25:20,607 --> 00:25:24,460
.תגיד לי אתה איזה מהם יותר גרוע

550
00:25:31,668 --> 00:25:34,220
הוא פשוט פקח את
.עיניו לפני זמן קצר

551
00:25:34,287 --> 00:25:36,138
,הלב שלו בסדר גמור

552
00:25:36,223 --> 00:25:39,058
ואת טמפרטורת הגוף
.שלו הוא התייצב

553
00:25:47,901 --> 00:25:52,605
.הנה הוא

554
00:25:54,441 --> 00:25:56,075
?האם הפורטוגלי את זה

555
00:25:56,142 --> 00:25:59,528
.כן

556
00:25:59,613 --> 00:26:01,831
.מותק, אני לא מבין

557
00:26:05,318 --> 00:26:08,320
?מה הוא אומר

558
00:26:08,372 --> 00:26:10,957
.אני לא יודע

559
00:26:11,008 --> 00:26:12,620
,ניסיתי ללמוד כשהתחתנו

560
00:26:12,621 --> 00:26:13,821
- אבל אני פשוט

561
00:26:17,514 --> 00:26:19,849
.זה בסדר. זה בסדר

562
00:26:23,186 --> 00:26:24,303
.טמפרטורת הגוף שלו עולה

563
00:26:24,354 --> 00:26:26,439
.זה מעל לנורמה

564
00:26:26,506 --> 00:26:27,690
- רגע, חשבתי

565
00:26:27,774 --> 00:26:29,025
.חשבתי שאמרת שזה היה יציב

566
00:26:29,109 --> 00:26:30,359
?למה זה עדיין עולה

567
00:26:30,444 --> 00:26:31,477
.אני לא יודע

568
00:26:31,952 --> 00:26:35,030
.הקאות, הכבד, הכליות, ועכשיו חום

569
00:26:37,050 --> 00:26:40,002
אני לא רוצה לספר לכם איך
,לעשות את העבודה שלך, ד"ר פורמן

570
00:26:40,053 --> 00:26:42,671
מאז לספר לאנשים איך לעשות את
,העבודה שלהם הוא העבודה שלך

571
00:26:42,722 --> 00:26:44,673
אבל כאשר שלך

572
00:26:44,724 --> 00:26:46,809
פחות מ-המוסמכת הממשל
של בית החולים הזה

573
00:26:46,876 --> 00:26:48,427
משפיע על מה כתוב על הלוח שלי

574
00:26:48,512 --> 00:26:49,512
.קבל עד לנקודה

575
00:26:49,563 --> 00:26:51,347
חום". מילה"

576
00:26:51,398 --> 00:26:52,765
,יכול לבוא ממחלה של המטופל

577
00:26:52,849 --> 00:26:54,233
או שזה יכול לבוא מן
העובדה שאתה אפשרה לו

578
00:26:54,317 --> 00:26:56,936
לצעוד מחוץ לבית
.החולים שלך לנוח בשלג

579
00:26:57,020 --> 00:26:58,988
לא יכול להיות תפס וירוס
.בזמן שהוא היה בחוץ

580
00:26:59,055 --> 00:27:01,056
.חום בא על מהר מדי

581
00:27:01,107 --> 00:27:05,528
.היפותרמיה עלולה יש נמק בתא גרם

582
00:27:05,579 --> 00:27:07,746
. TTP היתה האבחנה כשהוא יצא

583
00:27:07,831 --> 00:27:10,366
,חום זה קצת גבוה
.אבל זה עדיין מתאים

584
00:27:10,417 --> 00:27:12,918
אנחנו צריכים להמשיך
.פלסמתרפסיס

585
00:27:13,003 --> 00:27:14,570
.אנחנו מחמיצים את התסמינים

586
00:27:14,621 --> 00:27:16,455
לכך יש להוסיף
.אובדן השפה ותוקפנות

587
00:27:16,540 --> 00:27:17,923
?עלינו גם להוסיף השכחה

588
00:27:18,008 --> 00:27:19,675
.יש לו אלצהיימר -
.יש לנו עתה בהנחה -

589
00:27:19,742 --> 00:27:21,260
כי אשתו של המטופל

590
00:27:21,344 --> 00:27:22,461
.אמר שהוא הציג גם במשך שנה

591
00:27:22,546 --> 00:27:24,129
הוא מעולם לא פגע בה לפני

592
00:27:24,214 --> 00:27:25,297
.או איבדו את כל האנגלית שלו

593
00:27:25,382 --> 00:27:26,915
אנחנו צריכים לשקול כל שינוי

594
00:27:26,967 --> 00:27:27,850
.מאז שהוא הודה רלוונטית

595
00:27:27,917 --> 00:27:29,051
?האם כדי

596
00:27:29,102 --> 00:27:31,587
?האם אני צריך לשלוף עוד קלף

597
00:27:31,638 --> 00:27:34,773
המופץ זיהום ויראלי
.עם דלקת קרום המוח

598
00:27:34,858 --> 00:27:40,596
החולה התלונן על כאב
.גרון לפני כמה שבועות

599
00:27:40,647 --> 00:27:45,534
.התחל אותו על אינטרפרון

600
00:27:48,488 --> 00:27:50,155
,דלקת קרום המוח גורם להתנפח מוחו

601
00:27:50,240 --> 00:27:51,407
גורם לתסמינים כי הם

602
00:27:51,458 --> 00:27:53,125
.קשה להבחין בין אלצהיימר שלו

603
00:27:53,210 --> 00:27:56,328
עם אינטרפרון האנגלית
,שלו צריך לחזור

604
00:27:56,413 --> 00:27:58,130
.והתוקפנות צריך להתפוגג

605
00:27:58,215 --> 00:27:59,882
.אבל אתה לא בטוח

606
00:27:59,949 --> 00:28:02,301
.למרבה הצער, לא

607
00:28:02,385 --> 00:28:06,956
ואתה לא בטוח עם יש לו
.נזק מוחי מלהיות קפואים

608
00:28:09,559 --> 00:28:14,296
,אז במקרה הטוב ביותר תרחיש

609
00:28:14,347 --> 00:28:19,318
רק עכשיו קיבלתי
?הצצה אל העתיד שלו

610
00:28:22,572 --> 00:28:24,306
.אני לא יכול לטפל בו יותר

611
00:28:24,357 --> 00:28:26,325
רוב הסיכויים הם
.מצבו הנפשי ישתפר

612
00:28:26,409 --> 00:28:28,944
.אתה יכול לקבל יותר זמן איתו

613
00:28:28,995 --> 00:28:32,948
התחתנו שישה חודשים
.לאחר שפגשתי אותו

614
00:28:32,999 --> 00:28:37,836
שנה לאחר מכן, הוא
.התחיל שוכח דברים

615
00:28:37,921 --> 00:28:40,339
אני מכיר את בעלי
כבר עם אלצהיימר שלו

616
00:28:40,423 --> 00:28:41,540
.מאשר בלי

617
00:28:41,625 --> 00:28:43,292
ראיתי אותו יותר נעלמים

618
00:28:43,343 --> 00:28:46,095
.ממה שאני אי פעם להכיר

619
00:28:46,162 --> 00:28:49,932
אני פשוט לא יכול
.לעשות את זה יותר

620
00:28:55,338 --> 00:28:56,555
.אתה מאבד

621
00:28:56,640 --> 00:29:00,693
העבודה מראה דם רמות
.גבוהות של פרולקטין

622
00:29:00,777 --> 00:29:03,646
הוסף כי לבלבול כמה
,אדום ירוק הפריפריה

623
00:29:03,697 --> 00:29:06,065
- מכניס את הכסף שלי
- סליחה, את הכסף שלך

624
00:29:06,149 --> 00:29:07,516
בקרוב הכסף שלי

625
00:29:07,567 --> 00:29:09,818
.על הגידול ליד יותרת המוח שלו

626
00:29:09,869 --> 00:29:12,388
כנראה התחיל לצמוח בשנות
.העשרה המוקדמות שלו

627
00:29:12,455 --> 00:29:13,855
הפחתת הליבידו שלו

628
00:29:13,907 --> 00:29:16,241
.ולגרום זיקפה

629
00:29:16,326 --> 00:29:18,210
,שנה על דופמין אגוניסטים

630
00:29:18,295 --> 00:29:20,846
והוא יהיה השרץ סקס
,מטורף בדיוק כמו כולנו

631
00:29:20,914 --> 00:29:24,550
.מוקסם לחלוטין על ידי סוזי קופר

632
00:29:24,634 --> 00:29:27,836
אני מעדיף להיות שילם
.בשטר של $ 100 יחיד

633
00:29:27,887 --> 00:29:30,038
תמיד רציתי להשתמש
.באחד להדליק סיגר

634
00:29:30,090 --> 00:29:34,977
הידד לנו. אנו
.להפריך סקסואליות שלו

635
00:29:35,044 --> 00:29:36,812
.אנחנו גם כנראה הרס את חייו

636
00:29:36,879 --> 00:29:37,763
.הוא יודה לנו

637
00:29:37,847 --> 00:29:39,565
,ואז הוא יהיה לנמנם

638
00:29:39,649 --> 00:29:42,234
,ואחר כך כמה שעות
.הוא יודה לנו שוב

639
00:29:42,319 --> 00:29:44,386
.זה יכול להרוס את זהותו

640
00:29:44,437 --> 00:29:47,439
זה כמו אדם הומוסקסואל
.שאומרים שהם ישר באמת

641
00:29:47,524 --> 00:29:49,325
.אז על תגיד אותו

642
00:29:49,392 --> 00:29:50,526
כן, למה לטרוח לספר בחור

643
00:29:50,577 --> 00:29:52,077
?יש לו גידול גידול בראשו

644
00:29:52,162 --> 00:29:54,363
,הוא ישים לב בסופו של דבר
.כאשר זה מתחיל לדלוף אוזניו

645
00:29:54,414 --> 00:29:56,031
.זהו גידול אטי

646
00:29:56,082 --> 00:29:59,535
הוא בטח מתים משעמום
.זמן רב קודם לכן

647
00:29:59,586 --> 00:30:00,736
.אתה תמיד עושה את זה

648
00:30:00,787 --> 00:30:02,504
לך
לך להתערב -

649
00:30:02,572 --> 00:30:05,874
.ולאלץ אותי למצבים בלתי אפשריים

650
00:30:05,925 --> 00:30:07,626
ידעת השני סיפרת לי על המקרה הזה

651
00:30:07,711 --> 00:30:09,378
.כי הייתי מעורב

652
00:30:09,429 --> 00:30:10,546
.רצית אותי להתערב

653
00:30:10,597 --> 00:30:12,598
כי לא משנה כמה אתה רוצה

654
00:30:12,682 --> 00:30:14,466
,להאמין רומנטיקה זה צנוע

655
00:30:14,551 --> 00:30:17,019
.אתה לא קונה את זה גם

656
00:30:17,086 --> 00:30:18,904
איפה P.O. כי האתירה של בית שלחו

657
00:30:18,972 --> 00:30:21,106
?על מקבל את קרסולו לפקח

658
00:30:21,191 --> 00:30:23,258
.על השולחן שלך

659
00:30:40,276 --> 00:30:42,077
.ניגנת לי

660
00:30:42,128 --> 00:30:44,713
.זה כל העניין היה לפקח על הקרסול

661
00:30:44,781 --> 00:30:47,466
לא היית מנסה לערער
,את הביטחון העצמי שלי

662
00:30:47,550 --> 00:30:48,801
.שאתה מנסה לנפח אותה

663
00:30:48,885 --> 00:30:50,952
אתה מיוצרים הסכסוך איתי

664
00:30:51,004 --> 00:30:52,504
כך בסופו של דבר אתה
.יכול לתת לי לנצח

665
00:30:52,572 --> 00:30:55,174
,ידעת שזה דלקת קרום המוח
אבל אתה חיכה לי להגיד את זה

666
00:30:55,258 --> 00:30:57,176
,כי אז עם האגו שלי שיפרה

667
00:30:57,260 --> 00:30:58,677
חשבת שאני יהיה
במצב רוח לקחת את הצג

668
00:30:58,762 --> 00:31:02,848
כי הייתי חושב שאני
.יכול לשלוט בכם

669
00:31:02,932 --> 00:31:08,437
.אתה צודק. תוריד את המסך שלי

670
00:31:08,488 --> 00:31:10,689
ראו את היופי של התוכנית

671
00:31:10,774 --> 00:31:13,108
כי אם זה עובד, אתה
.חושב שאתה יכול לשלוט בי

672
00:31:13,159 --> 00:31:16,995
אם היא נכשלת, אז אתה בעצם הוכיחו

673
00:31:17,080 --> 00:31:19,114
.כי אתה יכול לשלוט בי

674
00:31:19,165 --> 00:31:21,784
.זה די גאוני

675
00:31:21,835 --> 00:31:24,753
.אלו הם גלגלי העזר שלך

676
00:31:24,821 --> 00:31:26,321
אם אתם חושבים שאתם מסוגלים
,לעשות את העבודה הזאת

677
00:31:26,372 --> 00:31:28,757
.זה הזמן לאבד אותם

678
00:31:41,638 --> 00:31:44,506
המחצית השנייה של התוכנית
.שלי אולי צריך לעבוד

679
00:31:52,699 --> 00:31:56,351
ווי-לבלף. שני סיבובים
.של 360 ללא הקמת קצב

680
00:31:58,621 --> 00:32:02,825
!חכו, ד"ר פורמן

681
00:32:02,876 --> 00:32:04,209
.נקה

682
00:32:08,965 --> 00:32:10,999
.הוא חזר

683
00:32:20,674 --> 00:32:22,714
אני מקווה המשפט התרופה לאלצהיימר

684
00:32:22,715 --> 00:32:24,049
,הוא שווה הרבה לבית החולים הזה

685
00:32:24,100 --> 00:32:25,800
בגלל שאנחנו מבזבזים
שטויות עומס של זמן וכוח אדם

686
00:32:25,885 --> 00:32:28,419
רק כדי לתת לבחור הזה
לצפות לצמק את דעתו

687
00:32:28,471 --> 00:32:29,971
.ולשמור את אשתו אומללה

688
00:32:30,056 --> 00:32:31,089
התקף לב בעת שהיה על אינטרפרון

689
00:32:31,140 --> 00:32:32,507
,פוסל דלקת המוח

690
00:32:32,575 --> 00:32:35,393
אבל אני עדיין חושב שאני
.צודק לגבי תסמינים עצביים

691
00:32:35,444 --> 00:32:36,778
.זה כנראה דלקת קרום המוח אספטיק

692
00:32:36,846 --> 00:32:38,229
.האם ראית סימנים, מנינגיאל

693
00:32:38,280 --> 00:32:40,281
בהינתן מצב נפשי
.נורמלי שלו, לא בהכרח

694
00:32:40,366 --> 00:32:41,483
,ד"ר פורמן

695
00:32:41,567 --> 00:32:44,736
אתה מוכן בבקשה
?להגיע מתחת לכסא שלך

696
00:32:49,125 --> 00:32:51,493
יש רק מסטיק רטוב
?תחת כאן. איפה הכרטיס

697
00:32:51,577 --> 00:32:55,113
?איזה כרטיס

698
00:32:55,164 --> 00:32:56,414
אני שמח לעזוב אם יש לך

699
00:32:56,465 --> 00:32:58,833
תיאוריה טובה יותר
.דלקת קרום המוח אספטיק

700
00:32:58,918 --> 00:33:00,085
.רעלנים

701
00:33:00,136 --> 00:33:01,336
.הבחור הזה יצא למסע באוסתרליה

702
00:33:01,420 --> 00:33:03,171
רוב הסיכויים שהוא
.עשה את זה בעבר

703
00:33:03,255 --> 00:33:04,472
.אשת שומר על דלתות הבית נעולות

704
00:33:04,557 --> 00:33:05,957
הרבה דברים מגעילים להיכנס

705
00:33:06,008 --> 00:33:07,058
.במהלך באמצע הלילה

706
00:33:07,126 --> 00:33:08,292
.שאלנו על רעלים על ההיסטוריה

707
00:33:08,344 --> 00:33:09,644
האשה אמרה שהיא בטוחה
כדי לנקות את הבית

708
00:33:09,729 --> 00:33:10,729
.לשלומם של בעלה

709
00:33:10,796 --> 00:33:12,130
.אני בטוח שהיא הצליחה

710
00:33:12,181 --> 00:33:15,133
?היא דוקטורט הרעלים, נכון

711
00:33:15,184 --> 00:33:16,484
.היא לשעבר פרחים

712
00:33:16,552 --> 00:33:17,786
,חיפוש הבית של צמחים רעילים

713
00:33:17,853 --> 00:33:21,022
.מתיל ברומיד, כל התרופות

714
00:33:21,107 --> 00:33:23,307
.עצור

715
00:33:23,359 --> 00:33:25,410
אתה לא טועה. טעית
.לגבי דלקת קרום המוח

716
00:33:25,477 --> 00:33:26,361
.רגע לפני שאת

717
00:33:26,445 --> 00:33:27,746
.הפעל בדיקות סי.אס.אף

718
00:33:27,813 --> 00:33:29,998
.גלה מה גורם לדלקת קרום המוח

719
00:33:30,065 --> 00:33:34,085
.אמרת שאתה לא הולך לבטל לי אבחנה

720
00:33:34,153 --> 00:33:36,171
.ואתה אמרת אני לא יוכל לעזור לו

721
00:33:36,255 --> 00:33:38,923
.ככל הנראה, אתה צודק בקשר לזה

722
00:33:40,342 --> 00:33:41,793
.פיין

723
00:33:41,844 --> 00:33:43,845
.אני יחפש את עצמי מרעלים

724
00:33:43,929 --> 00:33:45,663
אתה לא יכול ללכת לבית
.שלהם ללא רשות של פורמן

725
00:33:45,714 --> 00:33:46,998
.לא צריך את זה

726
00:33:47,049 --> 00:33:49,567
.אני ידבר עם למעלה הרעלים פי.אייץ.די

727
00:33:49,635 --> 00:33:51,736
?מה לגבי מתנות מדרום אמריקה

728
00:33:51,804 --> 00:33:54,255
?מי לשלוח כל פירות או ירקות

729
00:33:54,323 --> 00:33:56,691
.אני לא חושב כך, לא

730
00:34:00,029 --> 00:34:01,646
אני יצטרך החבר שלך

731
00:34:01,714 --> 00:34:03,631
כדי לאסוף דגימות של צמחים

732
00:34:03,699 --> 00:34:06,117
סביב הבית שלך. רעלנים הם הכי

733
00:34:11,690 --> 00:34:14,409
?חכה, אתה מבין אותו

734
00:34:14,493 --> 00:34:18,196
?מה הוא אומר

735
00:34:18,247 --> 00:34:21,082
הוא אחלה
."הוא חוזר, "כחול צריף -

736
00:34:21,167 --> 00:34:23,001
?אתה יודע מה זה

737
00:34:23,052 --> 00:34:25,386
האם זה מקום שבו חומרי
?הדברה עלול להיות כל הזמן

738
00:34:25,454 --> 00:34:31,326
זהו המקום שבו היינו
.בפגישה הראשונה שלנו

739
00:34:33,195 --> 00:34:34,712
האם יש לך המנקה

740
00:34:34,763 --> 00:34:37,682
?מי יכול להביא אספקה?שלה

741
00:34:37,733 --> 00:34:39,150
?מה הוא אומר

742
00:34:39,218 --> 00:34:41,936
אם זה לא רלוונטי
.במקרה, לא אכפת לי

743
00:34:41,937 --> 00:34:43,021
.וגם יש לך

744
00:34:43,043 --> 00:34:44,544
.בבקשה

745
00:34:44,611 --> 00:34:48,548
זו יכולה להיות הפעם האחרונה
.שאני אי פעם לדעת מה הוא חושב

746
00:34:56,924 --> 00:34:58,591
כשראיתי אותה ממתינה

747
00:35:00,811 --> 00:35:04,263
מחכה לי ליד השולחן

748
00:35:04,314 --> 00:35:07,800
דרך עיניה נראו כשהיא מחייכת

749
00:35:10,237 --> 00:35:13,906
.התחשק לי לבכות

750
00:35:17,077 --> 00:35:21,080
ידעתי שהיא האישה
.שאני רוצה להתחתן

751
00:35:21,147 --> 00:35:24,533
בכל פעם שאני רואה
אותה, אני אומר

752
00:35:27,754 --> 00:35:29,789
.הנה היא. הנה היא

753
00:35:35,328 --> 00:35:37,930
.הוא עדיין שם

754
00:35:42,719 --> 00:35:45,771
?מה הוא אמר

755
00:35:45,839 --> 00:35:48,608
.הוא שאל מי אתה

756
00:35:51,678 --> 00:35:54,647
.אל תבנה על זה

757
00:35:54,698 --> 00:35:58,200
.האם החבר שלך לתת לי דוגמאות אלה

758
00:36:06,743 --> 00:36:09,962
?איך אתה אפילו יודע לחפש הגידול

759
00:36:10,030 --> 00:36:14,250
ובכן, הבחין ד"ר האוס
,רמות ההורמונים בדם

760
00:36:14,334 --> 00:36:16,886
.והתייעץ איתי כאונקולוג

761
00:36:16,970 --> 00:36:19,338
למי אכפת איך הם מצאו
.אותו, בסדר? הם מצאו אותו

762
00:36:19,389 --> 00:36:21,140
?האם יש תופעות לוואי לטיפול

763
00:36:21,207 --> 00:36:26,145
,יש בחילות, סחרחורות
,כמו הגידול מתכווץ

764
00:36:26,212 --> 00:36:28,314
.יהיו שינויים התנהגותיים

765
00:36:28,381 --> 00:36:29,415
?מה למשל

766
00:36:29,483 --> 00:36:32,401
ובכן

767
00:36:32,486 --> 00:36:35,988
הגידול מפריע מערכות
.טבעיות מסוימות

768
00:36:36,056 --> 00:36:39,692
אממ

769
00:36:39,743 --> 00:36:43,996
זה מוריד את הליבידו
.וגורם לבעיות זיקפה

770
00:36:44,064 --> 00:36:45,748
אה

771
00:36:45,832 --> 00:36:48,000
,אתה מתכוון הטיפול יהיה

772
00:36:48,068 --> 00:36:48,951
אממ

773
00:36:49,036 --> 00:36:52,571
לגרום לי לרצות
?לקיים יחסי מין

774
00:36:52,622 --> 00:36:54,907
?מה אם אני לא רוצה את הטיפול

775
00:36:54,958 --> 00:36:56,509
הייתי ממליץ

776
00:36:56,576 --> 00:36:58,594
?יש לך גידול במוח, בסדר
.אתה צריך שיהיה לך את הטיפול

777
00:36:58,679 --> 00:37:00,763
אוקיי, תראה, אני
?יודע מי אני, בסדר

778
00:37:00,847 --> 00:37:02,631
.ואני לא אחד מהם

779
00:37:02,716 --> 00:37:06,218
?היי, תראו, נצטרך להתאים. אוקיי

780
00:37:06,269 --> 00:37:08,721
.אנחנו יכולים לעבור את זה יחד

781
00:37:08,772 --> 00:37:10,690
?אתה מתכוון לקיים יחסי מין

782
00:37:10,757 --> 00:37:12,224
אני לא יכול לגרום
.לך לעשות את זה

783
00:37:12,275 --> 00:37:14,259
.אולי זה לא יהיה כל כך רע

784
00:37:14,311 --> 00:37:18,230
.זה יהיה נורא

785
00:37:18,281 --> 00:37:20,916
.זה בעצם די כיף

786
00:37:23,603 --> 00:37:25,905
.לפי מה שאני זוכר

787
00:37:25,956 --> 00:37:28,374
.אבל אמרת ש ... אני יודע

788
00:37:28,441 --> 00:37:33,662
אני יודע. אני רוצה
.לבלות את חיי איתך

789
00:37:33,747 --> 00:37:37,800
ואני ידעתי כי משמעות
.קבלת קורבנות מסוימים

790
00:37:37,884 --> 00:37:40,636
.אבל לבחורה יש צרכים

791
00:37:45,859 --> 00:37:48,060
.נפל לך את ארה"ב בדירוג חדשות

792
00:37:48,128 --> 00:37:49,595
,עם כל הכבוד, מר לאפון

793
00:37:49,663 --> 00:37:51,680
זה רק בגלל שאנחנו זמנית לסגור

794
00:37:51,765 --> 00:37:52,898
.אבחון המחלקה שלנו

795
00:37:52,966 --> 00:37:54,350
.זה ולהפעלתו מחדש

796
00:37:54,434 --> 00:37:55,484
אני ממש מודאג זה יכול להיות

797
00:37:55,569 --> 00:37:56,819
.עקב שינוי בניהול

798
00:37:56,903 --> 00:37:58,637
,אם אתה רוצה את הכסף שלי

799
00:37:58,688 --> 00:38:00,873
.אני צריך לראות את תוכנית החומש

800
00:38:04,745 --> 00:38:08,114
?אני משעמם אותך

801
00:38:08,165 --> 00:38:09,949
לא, לא, אני פשוט

802
00:38:11,651 --> 00:38:13,652
.פרחים אלו מהשבוע שעבר

803
00:38:13,720 --> 00:38:15,588
.הם צריכים להיות מת עכשיו

804
00:38:15,655 --> 00:38:16,756
?סליחה

805
00:38:19,876 --> 00:38:21,510
.סליחה. אני צריך ללכת

806
00:38:31,609 --> 00:38:33,210
.זה תסמונת ריי

807
00:38:33,277 --> 00:38:34,578
החולה היה כאב גרון

808
00:38:34,629 --> 00:38:36,046
.לפני כמה שבועות לפני שהוא הודה

809
00:38:36,113 --> 00:38:38,281
.ריי במבוגרים היא להגיע

810
00:38:38,333 --> 00:38:39,666
.לא עם הוא לקח אספירין

811
00:38:39,751 --> 00:38:41,802
.אספירין אצל מבוגרים היא להגיע

812
00:38:41,886 --> 00:38:44,120
במיוחד בית עם
.ארונות הרפואה נעול

813
00:38:44,172 --> 00:38:45,472
.האם לא היה בארון התרופות

814
00:38:45,557 --> 00:38:47,891
.אשתו נהגה לנהל חברה פרחוני

815
00:38:47,959 --> 00:38:49,476
.עדיין עושה כמה פקודות מהבית

816
00:38:49,561 --> 00:38:51,512
היא משתמשת אספירין מרוסק במים

817
00:38:51,596 --> 00:38:55,399
.כדי להפוך את הפרחים האחרון עוד

818
00:38:55,466 --> 00:38:57,184
,אז הבעל יש כאב גרון

819
00:38:57,252 --> 00:38:58,936
,לוקח אספירין בלי להכיר אותה

820
00:38:58,987 --> 00:39:00,904
מבין שיש לו כאב
,גרון, לוקח אספירין

821
00:39:00,972 --> 00:39:02,272
מבין שיש לו כאב גרון

822
00:39:02,323 --> 00:39:04,942
.עצור אותי בכל עת שתרצה

823
00:39:04,993 --> 00:39:07,995
האם צ'ייס להתחיל
.אותו על סטרואידים

824
00:39:08,079 --> 00:39:09,746
.כבר לא

825
00:39:09,814 --> 00:39:11,815
?אז למה אתה אומר לי

826
00:39:11,866 --> 00:39:15,752
.כי אני רוצה שתשמעו את זה ממני

827
00:39:38,142 --> 00:39:41,862
הו

828
00:39:45,033 --> 00:39:47,017
.הנה היא

829
00:39:49,537 --> 00:39:51,622
.הנה אני

830
00:39:54,025 --> 00:39:55,042
.העין שלך

831
00:39:55,126 --> 00:39:58,328
?מה קרה

832
00:39:58,379 --> 00:40:02,115
.זה דבר שאני לא יכול להתמודד

833
00:40:15,263 --> 00:40:18,348
.ה-אמ.אר.איי אישרה מקרופרולקטינומה

834
00:40:18,399 --> 00:40:20,484
.הוא עושה את הטיפול

835
00:40:20,551 --> 00:40:21,818
?וגם את אשתו

836
00:40:29,193 --> 00:40:30,661
.קדימה

837
00:40:30,728 --> 00:40:34,164
.אתה הצלת את חיי האדם

838
00:40:34,231 --> 00:40:37,734
כמובן תוקנה בפראות דפוק
.שני העמים השקפות עולם

839
00:40:37,785 --> 00:40:43,707
.זה לא רע בשביל יום עבודה

840
00:40:43,758 --> 00:40:46,376
.אני חושב שהם היו מאושרים

841
00:40:46,427 --> 00:40:48,428
.גם אם זה היה מבוסס על שקרים

842
00:40:48,513 --> 00:40:50,180
.אושר רוב

843
00:40:53,101 --> 00:40:55,018
עדיף כבר שטופץ והפסיד

844
00:40:55,086 --> 00:40:56,770
.אז מעולם לא שטופד בכלל

845
00:40:56,854 --> 00:40:59,523
.אנחנו לא יכולים לעשן כאן

846
00:41:03,427 --> 00:41:05,762
אנחנו גם לא יכולים
להזמין אנשים לתוך המרפאה

847
00:41:05,813 --> 00:41:07,731
מבוסס על שקר מונע על
.ידי הימור קטנוניים

848
00:41:07,782 --> 00:41:09,866
.ובכל זאת זה קורה

849
00:41:09,934 --> 00:41:11,702
.זה עולם מושלם

850
00:41:23,381 --> 00:41:24,297
?ובכן

851
00:41:24,382 --> 00:41:29,336
.סיפוק בצורה מגעילה

852
00:41:34,291 --> 00:41:35,425
.הוא אמר שזה בסדר

853
00:41:35,476 --> 00:41:38,962
?האם אחד מכם ד"ר האוס

854
00:41:39,013 --> 00:41:40,430
?ראיתם ספרטקוס, נכון

855
00:41:40,481 --> 00:41:41,848
קיבלתי צו כאן

856
00:41:41,933 --> 00:41:43,316
.כדי לבטל ולהסיר לפקח קרסולו

857
00:41:57,448 --> 00:41:58,415
?רובי

858
00:41:58,482 --> 00:42:00,117
.היי, אחותי

859
00:42:01,786 --> 00:42:03,503
.זה היה שנים

860
00:42:03,588 --> 00:42:05,589
.אני יודע

861
00:42:05,656 --> 00:42:07,624
.חשבתי עליך ביום ההולדת של אמא

862
00:42:08,760 --> 00:42:11,294
?האם הכל בסדר

863
00:42:11,345 --> 00:42:13,630
כן, כן. פיין. אני פשוט

864
00:42:15,049 --> 00:42:18,518
.רציתי לראות מה שלומך

865
00:42:18,603 --> 00:42:19,553
.אני בסדר

866
00:42:33,851 --> 00:42:36,203
אופניים ללכת מהר
.יותר ללא גלגלי עזר

867
00:42:40,408 --> 00:42:43,960
.עכשיו צא. יש לי עבודה לעשות

868
00:42:50,835 --> 00:42:55,338
.אופס

869
00:42:58,733 --> 00:43:02,733
~ RibbonWasher תורגם ע"י ~