1
00:00:36,609 --> 00:00:39,027
Come on in.

2
00:00:39,095 --> 00:00:42,130
I'm not doing
any more chemo.

3
00:00:49,072 --> 00:00:50,155
Good plan.

4
00:00:50,240 --> 00:00:52,441
You'll be dead
in five months.

5
00:00:55,445 --> 00:00:58,330
We went for a cure.
It didn't work.

6
00:00:58,414 --> 00:01:01,166
I've thought about this
a lot.

7
00:01:01,251 --> 00:01:03,635
Five more months
on this earth is reasonable.

8
00:01:03,720 --> 00:01:08,423
A year in the hospital
in excruciating pain is...

9
00:01:10,627 --> 00:01:11,844
not.

10
00:01:11,928 --> 00:01:14,346
With two weeks on,
two weeks off of chemo,

11
00:01:14,430 --> 00:01:16,315
you'll have
way more than a year,

12
00:01:16,399 --> 00:01:18,901
maybe two or three.

13
00:01:18,968 --> 00:01:21,820
House...

14
00:01:21,905 --> 00:01:23,839
I'm sorry.

15
00:01:29,996 --> 00:01:32,998
I'm not gonna
let you just die.

16
00:01:46,927 --> 00:01:50,927
== sync, corrected by elderman ==

17
00:02:22,832 --> 00:02:25,467
Hey. You know,
management research

18
00:02:25,534 --> 00:02:29,704
shows that the best ideas
come from casual contact.

19
00:02:29,756 --> 00:02:30,973
So...

20
00:02:31,040 --> 00:02:32,507
one set of season tickets.

21
00:02:32,558 --> 00:02:34,376
Got the seat next to you.

22
00:02:36,646 --> 00:02:37,879
First game
is October 8th.

23
00:02:37,931 --> 00:02:39,348
That's about one month

24
00:02:39,399 --> 00:02:41,233
after Wilson's
expiration date.

25
00:02:41,317 --> 00:02:44,236
This isn't an unstructured
collaboration.

26
00:02:44,320 --> 00:02:45,720
You're trying to be
the new Wilson.

27
00:02:45,772 --> 00:02:47,055
I'm trying to show you

28
00:02:47,106 --> 00:02:48,523
there are other people
who care about you.

29
00:02:48,591 --> 00:02:50,575
Relax.

30
00:02:50,660 --> 00:02:52,778
I'm probably
not gonna fall apart.

31
00:02:57,900 --> 00:02:59,334
Five, six, seven, eight.

32
00:02:59,402 --> 00:03:01,086
One, two, three, four,

33
00:03:01,170 --> 00:03:02,604
five, six, seven, eight.

34
00:03:02,672 --> 00:03:04,256
One, two, three, four,

35
00:03:04,340 --> 00:03:06,041
five, six, seven, eight.

36
00:03:06,092 --> 00:03:08,126
Here we go.

37
00:03:10,964 --> 00:03:12,414
Aah!
Step away from the computer.

38
00:03:12,465 --> 00:03:16,251
46-year-old oncologist
refuses treatment.

39
00:03:16,302 --> 00:03:18,770
Foreman already gave us a case.

40
00:03:18,855 --> 00:03:21,256
Wants us to keep things
as normal as possible

41
00:03:21,307 --> 00:03:23,425
for as long as possible.

42
00:03:23,476 --> 00:03:25,260
Wilson is dying.
Chase is gone.

43
00:03:25,311 --> 00:03:27,896
How close to normal
do you think we can come?

44
00:03:27,947 --> 00:03:30,399
19-year-old cheerleader
admitted with massive nosebleed

45
00:03:30,450 --> 00:03:32,034
and dizziness.

46
00:03:32,101 --> 00:03:34,202
Wow. Cool.

47
00:03:34,270 --> 00:03:37,205
I just completely forgot
that my best friend is dying.

48
00:03:37,273 --> 00:03:39,241
Wait. That just reminded me.

49
00:03:39,292 --> 00:03:40,959
Head CT is clean.

50
00:03:41,044 --> 00:03:43,945
How can we turn Wilson
from a terminal idiot

51
00:03:43,997 --> 00:03:46,631
into an interminable
pain in the ass?

52
00:03:46,716 --> 00:03:48,383
Mini stroke could explain

53
00:03:48,451 --> 00:03:50,218
our patient's neurosymptoms
and his butterfingers.

54
00:03:50,286 --> 00:03:51,636
But not his bloody nose.

55
00:03:51,721 --> 00:03:54,840
My best friend
is trying to kill himself.

56
00:03:54,924 --> 00:03:57,059
He just wants to die
with a little dignity.

57
00:03:57,126 --> 00:04:00,295
There's no such thing.

58
00:04:00,346 --> 00:04:02,097
It's not your choice,
House.

59
00:04:02,148 --> 00:04:04,182
Your only choice here

60
00:04:04,267 --> 00:04:06,651
is between acceptance
and misery.

61
00:04:09,605 --> 00:04:13,692
It's a midline granuloma.
Get your patient a pet scan.

62
00:04:21,918 --> 00:04:24,536
No lesions
along the optic track?

63
00:04:24,620 --> 00:04:25,954
You already covered that.

64
00:04:26,005 --> 00:04:29,007
Maybe we should get
someone else to take this case.

65
00:04:29,092 --> 00:04:31,093
Why? Because someone
somewhere is dying?

66
00:04:33,880 --> 00:04:35,931
Oh, crap,
turn off the mike!

67
00:04:35,998 --> 00:04:38,266
It is off.

68
00:04:38,334 --> 00:04:40,469
Not according to his brain.

69
00:04:40,520 --> 00:04:43,004
His temporal lobe
is completely lit up.

70
00:04:43,056 --> 00:04:45,173
Auditory portion.

71
00:04:45,224 --> 00:04:47,675
He's hearing something.

72
00:05:02,291 --> 00:05:03,858
Foreman's trying to date me.

73
00:05:03,910 --> 00:05:06,628
I assume that's because
you called him.

74
00:05:06,695 --> 00:05:08,213
No, I—

75
00:05:08,297 --> 00:05:09,331
did you...

76
00:05:09,382 --> 00:05:11,917
put something
in my coffee?

77
00:05:12,001 --> 00:05:13,868
You know how you can
be there for me

78
00:05:13,920 --> 00:05:15,971
five months from now?

79
00:05:16,038 --> 00:05:19,558
Don't be dead
five months from now.

80
00:05:33,022 --> 00:05:33,989
Hey, Wils—

81
00:05:36,793 --> 00:05:38,160
seriously?

82
00:05:38,227 --> 00:05:39,661
Just a little
picker-downer.

83
00:05:39,728 --> 00:05:41,947
I assume
this unwanted interruption

84
00:05:42,031 --> 00:05:44,449
means you're looking for me to
discuss the latest development

85
00:05:44,534 --> 00:05:46,835
in the case
I don't want to discuss.

86
00:05:46,902 --> 00:05:48,503
Our patient
is hearing voices.

87
00:05:48,571 --> 00:05:50,755
He denies it,
but the PET scan says otherwise.

88
00:05:50,840 --> 00:05:52,090
He's at the right age

89
00:05:52,175 --> 00:05:53,508
for the onset
of schizophrenia.

90
00:05:53,576 --> 00:05:55,677
Yeah.
You really need me.

91
00:05:55,744 --> 00:05:58,713
Ultrasound his abdomen
to check for schizophrenia.

92
00:05:58,764 --> 00:06:00,515
We already ordered
a psych evaluation,

93
00:06:00,583 --> 00:06:02,083
but drugs could also cause—

94
00:06:02,135 --> 00:06:03,418
Tox screen was clean.

95
00:06:03,469 --> 00:06:05,353
Ultrasound his dorm.

96
00:06:07,523 --> 00:06:09,591
Whoa, just...

97
00:06:09,642 --> 00:06:11,476
You guys can't just
come busting in here

98
00:06:11,561 --> 00:06:13,428
without a warrant.

99
00:06:13,479 --> 00:06:17,699
We're not cops.
We're your roommate's doctors.

100
00:06:19,569 --> 00:06:22,487
Any idea
what flavor of drugs

101
00:06:22,572 --> 00:06:24,372
would be making
your roommate sick?

102
00:06:24,440 --> 00:06:25,323
Objection.

103
00:06:25,408 --> 00:06:28,210
Entrapment.

104
00:06:28,277 --> 00:06:29,461
I'm pre-law.

105
00:06:31,330 --> 00:06:33,165
Derrick doesn't party.

106
00:06:35,468 --> 00:06:36,968
Look at this.

107
00:06:37,053 --> 00:06:39,471
Why would he have
a picture of a little boy?

108
00:06:39,555 --> 00:06:41,289
Maybe it's his nephew
or something?

109
00:06:41,340 --> 00:06:43,842
Hidden in his sock drawer?

110
00:06:43,926 --> 00:06:45,793
Whoa! Creepy.

111
00:06:54,353 --> 00:06:56,438
We need to talk to Derrick
about some medical matters.

112
00:06:56,489 --> 00:06:58,473
Well, she's my girlfriend.
She can be here for that.

113
00:07:02,578 --> 00:07:04,946
We found this...

114
00:07:04,997 --> 00:07:06,498
in your dorm room.

115
00:07:06,582 --> 00:07:09,584
Who is that?

116
00:07:09,652 --> 00:07:11,753
Nobody.

117
00:07:11,820 --> 00:07:14,289
Then why was it
hidden in a drawer?

118
00:07:16,692 --> 00:07:18,660
Derrick, what's she
talking about?

119
00:07:21,631 --> 00:07:23,515
It's my brother
Christopher.

120
00:07:25,468 --> 00:07:27,269
You never told me
you had a brother.

121
00:07:27,336 --> 00:07:30,722
Well, he's been dead
almost ten years, so...

122
00:07:32,775 --> 00:07:35,777
Is that the voice
you hear in your head?

123
00:07:41,567 --> 00:07:44,369
Mm...

124
00:07:46,622 --> 00:07:48,406
Uhh!

125
00:07:50,743 --> 00:07:53,378
And lo, he is risen.

126
00:07:53,462 --> 00:07:56,364
So now my hair's
gonna fall out next week?

127
00:07:56,415 --> 00:07:58,700
No. All I did was
temporarily kill you.

128
00:07:58,751 --> 00:08:00,635
How was it?

129
00:08:00,703 --> 00:08:02,837
What—I don't—
I wasn't dead.

130
00:08:02,888 --> 00:08:04,172
I was unconscious.

131
00:08:04,223 --> 00:08:05,873
No dreams, no thoughts.

132
00:08:05,925 --> 00:08:08,093
You experienced nothing.

133
00:08:08,177 --> 00:08:12,147
Now, imagine that without
the waking up on the couch part.

134
00:08:12,214 --> 00:08:14,983
Just nothing times infinity.

135
00:08:15,050 --> 00:08:18,103
You didn't just prove
death is nothing.

136
00:08:18,187 --> 00:08:20,105
You proved propofol is.

137
00:08:22,458 --> 00:08:24,943
You're saying the end
is not the end?

138
00:08:28,331 --> 00:08:30,699
I was expecting "nothing
is better than something lousy,"

139
00:08:30,750 --> 00:08:33,835
but not "the angels
are waiting for me."

140
00:08:33,902 --> 00:08:35,453
I'm not having
this conversation.

141
00:08:35,538 --> 00:08:38,006
Why? 'Cause it doesn't
make sense?

142
00:08:38,073 --> 00:08:39,424
Because I'm not gonna
change your mind,

143
00:08:39,508 --> 00:08:41,042
and I don't care.

144
00:08:41,093 --> 00:08:42,761
More importantly,
you're not gonna change mine.

145
00:08:42,845 --> 00:08:44,929
There is no heaven.
There is no hell.

146
00:08:45,014 --> 00:08:47,415
Your soul is not gonna
float out of your body

147
00:08:47,466 --> 00:08:50,468
and join some great
unifying energy force.

148
00:08:50,553 --> 00:08:52,637
The fact that you're dying
is not gonna change that.

149
00:08:52,722 --> 00:08:55,440
Please... just go.

150
00:09:01,230 --> 00:09:02,096
House.

151
00:09:03,783 --> 00:09:06,201
I have spent
the last 20 years

152
00:09:06,268 --> 00:09:09,821
holding the hands
of people as they die.

153
00:09:09,905 --> 00:09:12,741
When I watch
that transformation...

154
00:09:14,744 --> 00:09:17,379
I'm sorry, I...

155
00:09:17,446 --> 00:09:20,465
Don't believe that we're
just a bag of chemicals.

156
00:09:31,855 --> 00:09:33,906
So are we gonna
talk about the patient

157
00:09:33,991 --> 00:09:36,058
or wait for House?

158
00:09:36,109 --> 00:09:37,443
Viral encephalitis.

159
00:09:37,528 --> 00:09:40,496
It's been going on
for ten years.

160
00:09:40,564 --> 00:09:43,749
I'm gonna go in there
and invite him to participate.

161
00:09:43,751 --> 00:09:46,285
I think he'd welcome
the distraction.

162
00:09:48,372 --> 00:09:50,756
Come with me?

163
00:09:53,743 --> 00:09:55,678
Why?

164
00:09:55,745 --> 00:09:57,246
When was the last time

165
00:09:57,297 --> 00:10:00,383
House listened to anything
we said about anything personal?

166
00:10:00,434 --> 00:10:02,018
Maybe you'll feel better,

167
00:10:02,085 --> 00:10:04,470
but sometimes the truth is

168
00:10:04,555 --> 00:10:07,924
there's nothing
anyone can do.

169
00:10:13,063 --> 00:10:14,763
Temporal lobe epilepsy.

170
00:10:14,815 --> 00:10:17,033
Causes voices, dizziness.
Trauma from seizure

171
00:10:17,100 --> 00:10:18,451
would explain the nose bleed.

172
00:10:20,103 --> 00:10:21,937
You know about
all of my siblings

173
00:10:21,989 --> 00:10:23,706
and cousins
and aunts and uncles and—

174
00:10:23,773 --> 00:10:25,441
You're overreacting.

175
00:10:25,492 --> 00:10:27,221
Because you don't trust me
enough to tell me—

176
00:10:27,246 --> 00:10:27,910
Sorry.

177
00:10:27,911 --> 00:10:31,380
It's time to go down
for your test.

178
00:10:31,448 --> 00:10:32,748
If you wanna wait here,

179
00:10:32,799 --> 00:10:34,967
it'll only take
about an hour.

180
00:10:35,052 --> 00:10:37,119
No. She's leaving.

181
00:10:37,170 --> 00:10:39,805
Derrick, come on.

182
00:10:39,890 --> 00:10:41,173
I mean,
we should at least talk.

183
00:10:41,258 --> 00:10:44,677
I'd rather
you just leave.

184
00:10:44,761 --> 00:10:47,313
And you don't need
to come back.

185
00:10:57,991 --> 00:10:59,442
Time.

186
00:10:59,509 --> 00:11:01,377
Any odd tastes or smells?

187
00:11:01,445 --> 00:11:03,646
Nope. Feel fine.

188
00:11:03,697 --> 00:11:05,648
Things look fine
on my end too.

189
00:11:09,953 --> 00:11:11,153
So...

190
00:11:11,204 --> 00:11:13,789
you won't admit
to your doctors

191
00:11:13,840 --> 00:11:15,424
that you're hearing
your brother's voice,

192
00:11:15,492 --> 00:11:17,760
which is dangerous.

193
00:11:17,827 --> 00:11:20,046
And now you lost
your girlfriend over it,

194
00:11:20,130 --> 00:11:21,681
which is stupid.

195
00:11:21,765 --> 00:11:23,799
I assume
there's more to the story?

196
00:11:23,850 --> 00:11:25,668
That's how I was raised.

197
00:11:27,337 --> 00:11:28,437
Short story.

198
00:11:28,505 --> 00:11:29,689
Yeah.

199
00:11:29,773 --> 00:11:32,024
My boss is losing
his best friend to cancer.

200
00:11:32,109 --> 00:11:35,444
And instead of talking
about the pain,

201
00:11:35,512 --> 00:11:37,446
he's pretending
there is no pain

202
00:11:37,514 --> 00:11:39,949
because everything
can be fixed.

203
00:11:45,739 --> 00:11:48,074
My father
tried to deal with it.

204
00:11:48,158 --> 00:11:50,292
Ironic that he'd drink
himself into oblivion

205
00:11:50,360 --> 00:11:53,496
after my brother was killed
by a drunk driver.

206
00:11:57,751 --> 00:12:00,136
Do you need a tissue?

207
00:12:02,723 --> 00:12:04,940
After dad left,

208
00:12:05,008 --> 00:12:07,593
my mom moved us away.

209
00:12:07,678 --> 00:12:10,212
She got rid of all the pictures
of Christopher

210
00:12:10,263 --> 00:12:11,914
and never mentioned him
again.

211
00:12:11,982 --> 00:12:14,083
It was like
he never existed.

212
00:12:14,151 --> 00:12:16,435
And that worked for us.

213
00:12:16,520 --> 00:12:19,488
And yet, you kept one.

214
00:12:19,556 --> 00:12:21,557
Uh, my right eye...

215
00:12:21,608 --> 00:12:24,193
I was seeing spots,
but now I can't see at all.

216
00:12:24,244 --> 00:12:26,245
Is that from the test?

217
00:12:26,329 --> 00:12:28,197
No.
This is something else.

218
00:12:28,248 --> 00:12:30,032
Aah! That hurts.

219
00:12:30,083 --> 00:12:30,950
Sorry.

220
00:12:32,953 --> 00:12:34,170
How many fingers?

221
00:12:34,237 --> 00:12:35,955
Two. Fuzzy ones,
but two.

222
00:12:36,039 --> 00:12:37,957
There's a clot in the artery
behind your eye.

223
00:12:38,041 --> 00:12:39,575
I just broke it up.

224
00:12:39,626 --> 00:12:41,260
Is that bad?

225
00:12:41,344 --> 00:12:44,513
Don't know, because I don't
know why it happened.

226
00:12:51,221 --> 00:12:53,689
Hey.
Saved us a table.

227
00:12:53,757 --> 00:12:55,474
There are no tables.

228
00:12:55,559 --> 00:12:58,728
I recently hacked into
your old files.

229
00:12:58,779 --> 00:13:01,781
Found a six-year-old boy
with bilateral retinoblastoma.

230
00:13:01,865 --> 00:13:03,365
Doctors wanted
to take his eyes out

231
00:13:03,433 --> 00:13:05,267
before the cancer
spread to his brain,

232
00:13:05,318 --> 00:13:06,935
and you fought them.

233
00:13:06,987 --> 00:13:09,705
Advocated for a new photon
beam radiation.

234
00:13:09,773 --> 00:13:13,375
Saved the kid's vision.
Probably saved his life.

235
00:13:13,443 --> 00:13:15,611
That was my first case
at PPTH.

236
00:13:15,662 --> 00:13:16,912
Mikey Kimble.

237
00:13:16,963 --> 00:13:18,497
It's Michael now.

238
00:13:21,752 --> 00:13:23,719
Oh, yeah.
This is our table.

239
00:13:23,787 --> 00:13:25,638
Wow.

240
00:13:25,722 --> 00:13:27,473
I...

241
00:13:30,477 --> 00:13:31,560
How are you?

242
00:13:31,628 --> 00:13:33,229
I'm doing great.

243
00:13:33,296 --> 00:13:35,097
I'm graduating next month.

244
00:13:35,148 --> 00:13:36,982
Already?

245
00:13:37,067 --> 00:13:38,567
Little Mikey?

246
00:13:38,635 --> 00:13:41,470
And I got accepted
to Princeton.

247
00:13:41,538 --> 00:13:44,023
And I'm planning
on going to med school.

248
00:13:44,107 --> 00:13:45,608
Oh...

249
00:13:45,659 --> 00:13:47,142
He's going to be a doctor

250
00:13:47,194 --> 00:13:48,527
instead of being dead.

251
00:13:51,081 --> 00:13:52,331
Dr. House

252
00:13:52,415 --> 00:13:55,701
told me all about
your situation.

253
00:13:55,786 --> 00:13:57,820
That's why I came.

254
00:13:57,871 --> 00:14:00,322
There's just so much good
that you can do,

255
00:14:00,390 --> 00:14:02,024
even in a small
amount of time.

256
00:14:06,046 --> 00:14:07,096
I wonder...

257
00:14:08,882 --> 00:14:10,432
Hey!

258
00:14:10,500 --> 00:14:11,884
Is there anybody else here

259
00:14:11,968 --> 00:14:15,003
who's alive today
because of Dr. James Wilson?

260
00:14:34,908 --> 00:14:37,827
Gastric adenocarcinoma.

261
00:14:37,878 --> 00:14:40,129
15 years in remission.

262
00:14:40,196 --> 00:14:43,749
Six grandchildren
that I never would have met.

263
00:14:43,834 --> 00:14:45,251
Thank you, Dr. Wilson.

264
00:14:47,504 --> 00:14:48,537
Squamous cell lung cancer.

265
00:14:48,588 --> 00:14:50,873
12 years in remission.

266
00:14:50,924 --> 00:14:54,426
I was able to walk my daughter
down the aisle last May.

267
00:14:54,511 --> 00:14:56,595
Thank you, Dr. Wilson.

268
00:15:06,556 --> 00:15:08,274
I did the math.

269
00:15:08,358 --> 00:15:10,409
74 children are alive today

270
00:15:10,493 --> 00:15:12,895
because of you.

271
00:15:12,946 --> 00:15:15,164
14 grandchildren.

272
00:15:18,618 --> 00:15:20,703
Mikey Kimble
started kindergarten

273
00:15:20,754 --> 00:15:23,572
before the age cutoff.

274
00:15:25,542 --> 00:15:28,244
He would have graduated
high school last year.

275
00:15:30,096 --> 00:15:32,431
I flunked a year.

276
00:15:32,515 --> 00:15:34,767
Was anybody in this room

277
00:15:34,851 --> 00:15:36,936
really a patient of mine?

278
00:15:42,893 --> 00:15:44,259
They're somewhere.

279
00:15:44,311 --> 00:15:48,430
They're giving you
a standing "O" somewhere.

280
00:15:48,481 --> 00:15:50,816
They exist.
You saved their lives.

281
00:15:50,901 --> 00:15:54,603
Actually, more impressive—
they're too busy to be here.

282
00:16:00,076 --> 00:16:01,744
What's this?

283
00:16:01,795 --> 00:16:03,329
A glowing letter
of recommendation

284
00:16:03,413 --> 00:16:05,631
you just wrote for me
on my laptop.

285
00:16:05,715 --> 00:16:07,917
I notice it's lacking
your signature at the bottom.

286
00:16:07,968 --> 00:16:09,418
Don't you think you're being
a bit premature

287
00:16:09,486 --> 00:16:10,669
predicting House's demise?

288
00:16:10,754 --> 00:16:12,721
Not demise.
Just implosion.

289
00:16:14,224 --> 00:16:15,958
He's going through
a rough time,

290
00:16:16,009 --> 00:16:18,260
but so far,
he's been handling it—

291
00:16:29,239 --> 00:16:30,172
House.

292
00:16:32,859 --> 00:16:34,643
Your shoes are wet!

293
00:16:34,694 --> 00:16:36,195
Glad to see
your emotional turmoil

294
00:16:36,279 --> 00:16:38,447
hasn't dulled your powers
of observation.

295
00:16:38,498 --> 00:16:40,866
I know you're responsible.

296
00:16:40,951 --> 00:16:44,036
No, you don't.
'Cause I didn't do it.

297
00:16:44,120 --> 00:16:46,155
Whatever it is.

298
00:16:46,222 --> 00:16:48,156
But if I had shoved
those season tickets

299
00:16:48,208 --> 00:16:49,825
down some toilets,

300
00:16:49,876 --> 00:16:52,511
I would have done it
because you asked me to.

301
00:16:52,595 --> 00:16:54,046
You wanted to replace Wilson.

302
00:16:54,130 --> 00:16:55,848
I prank Wilson all the time.

303
00:16:55,932 --> 00:16:57,182
Enjoy.

304
00:17:19,750 --> 00:17:23,336
I got you three,
but I drank them.

305
00:17:25,411 --> 00:17:26,911
You didn't have to
call me,

306
00:17:26,996 --> 00:17:28,997
but I appreciate
I made the list.

307
00:17:29,064 --> 00:17:31,115
It wasn't entirely
unselfish.

308
00:17:38,174 --> 00:17:40,008
I didn't feel right

309
00:17:40,075 --> 00:17:42,293
approaching any
of my terminal patients,

310
00:17:42,378 --> 00:17:45,547
but...

311
00:17:48,917 --> 00:17:50,802
What is it like?

312
00:17:50,886 --> 00:17:52,687
Hmm...

313
00:17:52,754 --> 00:17:55,923
Does it ever stop
being surreal?

314
00:17:58,760 --> 00:18:01,279
It'll stop in about...

315
00:18:01,363 --> 00:18:04,265
five or six months,
give or take, in your case.

316
00:18:07,603 --> 00:18:09,787
You know what happened
to me today?

317
00:18:09,872 --> 00:18:13,408
One of my patients
suddenly started crying.

318
00:18:13,459 --> 00:18:15,543
It can't be your first.

319
00:18:15,611 --> 00:18:19,380
The first one...
who was crying for me.

320
00:18:21,617 --> 00:18:23,885
It's the human response.

321
00:18:23,952 --> 00:18:25,637
It's either
overly saccharine,

322
00:18:25,721 --> 00:18:27,889
because giving sympathy
makes them feel better,

323
00:18:27,956 --> 00:18:29,507
or they ignore you,

324
00:18:29,592 --> 00:18:32,560
because hiding from mortality
makes them feel better.

325
00:18:32,628 --> 00:18:34,262
Why can't they just
say something

326
00:18:34,313 --> 00:18:35,830
that makes me
feel better?

327
00:18:35,898 --> 00:18:38,233
Like what, exactly?

328
00:18:43,305 --> 00:18:44,322
I don't know.

329
00:18:44,406 --> 00:18:45,823
No.

330
00:18:49,528 --> 00:18:53,865
You'd be doing what,
two weeks on, two weeks off?

331
00:18:53,949 --> 00:18:55,500
So maybe do your first round,
see how it goes.

332
00:18:55,584 --> 00:18:58,503
Maybe not as horrible
as you fear.

333
00:18:58,587 --> 00:19:01,339
Then do the second round,
enjoy your two weeks off,

334
00:19:01,423 --> 00:19:03,341
and revisit the decision.

335
00:19:03,425 --> 00:19:04,659
Rinse, repeat.

336
00:19:09,265 --> 00:19:12,717
I just can't envision
spending my remaining time

337
00:19:12,801 --> 00:19:14,936
in a chemo suite
in Princeton.

338
00:19:18,807 --> 00:19:21,175
I want to...

339
00:19:21,226 --> 00:19:23,561
enjoy myself
with family and friends.

340
00:19:25,898 --> 00:19:28,349
Friends or friend?

341
00:19:31,070 --> 00:19:32,820
Hi, this is Greg House.
Again.

342
00:19:32,871 --> 00:19:34,872
Third message,
hopefully indicating

343
00:19:34,957 --> 00:19:37,191
how much I want you
to call me back.

344
00:19:37,242 --> 00:19:39,860
I'd say that your son is dying
to increase the urgency,

345
00:19:39,912 --> 00:19:43,381
but you probably
already know that.

346
00:19:43,465 --> 00:19:44,799
The fake people who care

347
00:19:44,866 --> 00:19:46,501
that Wilson stays alive
didn't work,

348
00:19:46,552 --> 00:19:48,670
so I need the real people
who care about him

349
00:19:48,721 --> 00:19:50,471
to tell him what an idiot
he's being.

350
00:19:50,539 --> 00:19:51,673
Where are we going?

351
00:19:51,724 --> 00:19:53,758
I just got paged
to go to the bathroom.

352
00:19:53,842 --> 00:19:56,010
I don't know where
the rest of you are going.

353
00:19:56,061 --> 00:19:58,713
Some of our patient's symptoms
might be physiological,

354
00:19:58,764 --> 00:20:00,264
and some might be
psychological.

355
00:20:00,349 --> 00:20:02,049
You think being forced
to bury painful memories

356
00:20:02,101 --> 00:20:03,568
is making symptoms worse?

357
00:20:03,652 --> 00:20:06,237
Grief avoidance can lead to
all sorts of anxiety disorders,

358
00:20:06,322 --> 00:20:10,858
which can manifest
into physical illness.

359
00:20:10,909 --> 00:20:15,730
Let's assume... that all his
symptoms are real symptoms.

360
00:20:15,781 --> 00:20:18,616
So we're going to avoid
grief avoidance?

361
00:20:18,701 --> 00:20:20,084
Studies after
September 11th showed

362
00:20:20,169 --> 00:20:21,902
that repression was actually
better for coping

363
00:20:21,954 --> 00:20:23,538
than dwelling in misery.

364
00:20:23,589 --> 00:20:25,373
What about
polycythemia vera?

365
00:20:25,424 --> 00:20:27,575
RBCs are slightly
elevated, but not that much.

366
00:20:27,626 --> 00:20:29,093
Hodgkin's lymphoma?

367
00:20:29,178 --> 00:20:31,129
Would have showed up
in the PET scan.

368
00:20:31,213 --> 00:20:32,930
What if your guy
got hurt at practice?

369
00:20:33,015 --> 00:20:35,933
And, like everything else,
just didn't tell anyone.

370
00:20:36,018 --> 00:20:39,253
Could have set off DIC,
would explain everything.

371
00:20:39,304 --> 00:20:40,938
I thought you had
to go to the bathroom.

372
00:20:41,023 --> 00:20:42,690
I didn't say
I had to go in.

373
00:20:42,758 --> 00:20:45,526
Need some more mops
in here!

374
00:20:50,199 --> 00:20:52,600
What exactly
are you looking for?

375
00:20:52,651 --> 00:20:56,471
Blood. If your spinal fluid
is yellow instead of clear,

376
00:20:56,538 --> 00:20:58,473
it means you've had
a subarachnoid hemorrhage.

377
00:21:01,176 --> 00:21:04,128
What does your brother
say to you?

378
00:21:04,213 --> 00:21:05,830
Does he tell you
you're gonna be okay?

379
00:21:08,167 --> 00:21:10,835
Doesn't really
work like that.

380
00:21:10,919 --> 00:21:14,622
I think you hear your brother's
voice for a reason.

381
00:21:14,690 --> 00:21:16,290
Thought you guys said
that I hear things

382
00:21:16,358 --> 00:21:17,792
because I'm sick.
Yes.

383
00:21:17,843 --> 00:21:20,094
But that doesn't explain why you
don't hear a different voice.

384
00:21:20,162 --> 00:21:22,630
I think your mom
didn't let you

385
00:21:22,698 --> 00:21:24,999
deal with the grief
of losing your brother properly.

386
00:21:25,067 --> 00:21:28,069
There are people here

387
00:21:28,136 --> 00:21:30,304
who could help you
with that.

388
00:21:33,776 --> 00:21:34,909
Okay.

389
00:21:40,699 --> 00:21:42,667
The opening pressure's
way too high.

390
00:22:02,888 --> 00:22:05,973
The prodigal daughter returns.

391
00:22:07,676 --> 00:22:09,861
You taking me up on my offer
to off you?

392
00:22:09,945 --> 00:22:12,196
Think I've still got
some leftover propofol.

393
00:22:12,281 --> 00:22:14,398
Spoke to Wilson.

394
00:22:14,483 --> 00:22:18,402
He's angry because
I want him to live longer.

395
00:22:18,487 --> 00:22:19,987
Who wouldn't be?

396
00:22:20,038 --> 00:22:21,539
Friends respect
each other's decisions,

397
00:22:21,623 --> 00:22:23,407
even if they don't
agree with them.

398
00:22:23,492 --> 00:22:24,692
It's called loyalty.

399
00:22:24,743 --> 00:22:26,077
Loyalty is a tool

400
00:22:26,161 --> 00:22:28,229
to get people to do things
they don't wanna do.

401
00:22:30,215 --> 00:22:32,750
But you do want to.

402
00:22:32,835 --> 00:22:36,387
You may have rationalized it
a hundred different ways,

403
00:22:36,472 --> 00:22:39,390
but the fact is, you fired me
so that I'd be forced

404
00:22:39,475 --> 00:22:40,842
to spend the rest of my life

405
00:22:40,893 --> 00:22:44,412
doing exactly
what I wanted to do.

406
00:22:44,480 --> 00:22:47,315
It was probably
the most...

407
00:22:47,382 --> 00:22:49,851
selfless thing anyone
has ever done for me.

408
00:22:52,354 --> 00:22:54,989
And you don't even
like me that much.

409
00:23:07,736 --> 00:23:10,237
I surrender.

410
00:23:17,513 --> 00:23:22,550
I have been a disloyal...

411
00:23:22,601 --> 00:23:25,419
disrespectful jerk.

412
00:23:25,470 --> 00:23:27,588
I should have listened
to what you wanted.

413
00:23:27,639 --> 00:23:31,025
I'm still not letting
my parents return your call.

414
00:23:31,092 --> 00:23:33,728
I made a reservation for two
at Carmine's.

415
00:23:33,779 --> 00:23:36,397
Tonight. 8:00.

416
00:23:36,448 --> 00:23:39,734
No more tricks.
No more manipulations.

417
00:23:39,785 --> 00:23:41,786
Said Machiavelli.

418
00:23:41,870 --> 00:23:44,155
Just...

419
00:23:44,239 --> 00:23:47,441
two friends enjoying
the time they have left.

420
00:23:47,492 --> 00:23:49,076
Please, don't—

421
00:23:49,127 --> 00:23:50,461
I'm not.
I promise.

422
00:23:53,248 --> 00:23:55,049
Just dinner?

423
00:23:55,116 --> 00:23:57,785
That depends on how much
you have to drink.

424
00:24:00,405 --> 00:24:03,224
That sounds nice.

425
00:24:12,171 --> 00:24:12,884
Mom.

426
00:24:12,885 --> 00:24:14,936
I came as soon
as I got your message.

427
00:24:15,003 --> 00:24:16,554
Is he gonna be okay?
We're hoping it's just

428
00:24:16,638 --> 00:24:19,357
excess fluid on his brain
from an extreme migraine,

429
00:24:19,441 --> 00:24:22,026
which isn't good,
but it's treatable.

430
00:24:22,111 --> 00:24:23,644
He's scheduled
to get an MRI

431
00:24:23,696 --> 00:24:26,013
as soon as these meds
start taking effect.

432
00:24:31,203 --> 00:24:34,956
We found that picture
in his dorm room.

433
00:24:35,023 --> 00:24:39,994
I'm not sure
what Derrick's told you, but...

434
00:24:40,045 --> 00:24:43,697
He's been hearing Christopher's
voice for the last ten years.

435
00:24:43,749 --> 00:24:46,567
And it's possible
that repressing

436
00:24:46,635 --> 00:24:48,369
all that grief he's felt

437
00:24:48,420 --> 00:24:51,038
is actually causing
some of Derrick's symptoms.

438
00:24:54,209 --> 00:24:55,543
I don't even know
if this voice in my head

439
00:24:55,594 --> 00:24:57,011
is something I invented

440
00:24:57,062 --> 00:24:58,980
or if it's what Christopher
was really like.

441
00:24:59,047 --> 00:25:03,234
With no photos, no video...

442
00:25:03,318 --> 00:25:06,237
my memories...

443
00:25:06,321 --> 00:25:09,590
I really don't
have any anymore.

444
00:25:11,527 --> 00:25:15,730
Maybe you could just...

445
00:25:15,798 --> 00:25:19,066
tell me a little bit
about him?

446
00:25:22,788 --> 00:25:24,956
I'm sorry.
It was a long drive in.

447
00:25:26,625 --> 00:25:28,626
I'm gonna go get a coffee.

448
00:25:30,129 --> 00:25:30,962
Okay.

449
00:25:37,770 --> 00:25:40,254
79 years old,

450
00:25:40,305 --> 00:25:42,273
and you told her
she was pregnant.

451
00:25:43,892 --> 00:25:45,276
Well, it cured
her hiccups.

452
00:25:47,479 --> 00:25:50,398
I didn't expect her
to cry for quite so long.

453
00:25:51,984 --> 00:25:55,453
Now, I know that
the tiramisu is great here,

454
00:25:55,537 --> 00:25:57,872
but I actually ordered
off-menu.

455
00:26:06,465 --> 00:26:08,549
Great.

456
00:26:08,617 --> 00:26:11,252
I told you, you didn't hang
the bear bag high enough.

457
00:26:11,303 --> 00:26:13,171
It was a smart bear.

458
00:26:13,255 --> 00:26:15,456
I'm almost certain
he untied my knots.

459
00:26:15,507 --> 00:26:17,341
Well, he wasn't that smart.
He left the oreos behind.

460
00:26:17,426 --> 00:26:20,561
You hiked
for 32 miles

461
00:26:20,629 --> 00:26:23,264
eating nothing
but creamy filling.

462
00:26:23,315 --> 00:26:26,734
The black stuff
is overrated.

463
00:26:26,801 --> 00:26:29,187
To climbing the hill.

464
00:26:35,194 --> 00:26:37,778
Okay.

465
00:26:37,830 --> 00:26:40,748
If I did decide to...

466
00:26:40,815 --> 00:26:42,700
stick around
a little longer—

467
00:26:42,784 --> 00:26:44,085
Don't do that to me,
Wilson.

468
00:26:44,152 --> 00:26:46,921
No, I'm not, I'm just—

469
00:26:46,989 --> 00:26:50,258
I do feel pretty good
and I...

470
00:26:50,325 --> 00:26:52,894
Maybe I should try it

471
00:26:52,961 --> 00:26:55,012
for a little while.

472
00:26:56,548 --> 00:26:58,599
Well, I...

473
00:26:58,667 --> 00:27:01,135
I think
that's reasonable.

474
00:27:11,146 --> 00:27:13,064
Are you c-conning me?

475
00:27:17,402 --> 00:27:18,569
You're conning me.

476
00:27:18,654 --> 00:27:19,987
Wha—

477
00:27:20,038 --> 00:27:21,855
just because you folded,

478
00:27:21,907 --> 00:27:24,458
that means it must be
some evil plan?

479
00:27:24,526 --> 00:27:27,745
Well, that's usually
how it works with you.

480
00:27:27,829 --> 00:27:29,664
You drown me in nostalgia

481
00:27:29,715 --> 00:27:31,382
so I'll think about
our friendship

482
00:27:31,466 --> 00:27:34,802
and feel some kind of loyalty
and agree to more chemo!

483
00:27:34,869 --> 00:27:36,220
That was real nostalgia.

484
00:27:36,305 --> 00:27:37,838
It was real emotions,
a real decision.

485
00:27:37,890 --> 00:27:41,225
A decision
that I just made for you!

486
00:27:47,099 --> 00:27:51,852
I need you, okay?

487
00:27:51,904 --> 00:27:55,289
I want you to be around
as long as possible.

488
00:27:55,357 --> 00:27:56,991
'Cause I don't know what
I'm gonna do without you.

489
00:27:57,058 --> 00:27:58,192
No. No.

490
00:27:58,243 --> 00:27:59,443
Don't do that.

491
00:28:00,696 --> 00:28:03,164
I don't owe you anything.

492
00:28:03,231 --> 00:28:06,534
Our entire relationship
has been about you.

493
00:28:06,585 --> 00:28:08,452
My dying is about me.

494
00:28:59,004 --> 00:29:00,838
Look at you.
You don't wanna die.

495
00:29:00,922 --> 00:29:02,840
Of course,
I don't wanna die!

496
00:29:02,924 --> 00:29:04,175
Well, then fight.

497
00:29:04,259 --> 00:29:05,926
I did! I tried.

498
00:29:05,978 --> 00:29:07,311
One time.

499
00:29:07,396 --> 00:29:08,729
House, get out
of my car.

500
00:29:08,797 --> 00:29:10,464
You don't have to
just accept this.

501
00:29:10,515 --> 00:29:12,233
Yes, I do have to
accept this.

502
00:29:12,300 --> 00:29:13,801
I have five months
to live,

503
00:29:13,852 --> 00:29:17,638
and you're making me
go through this alone!

504
00:29:21,860 --> 00:29:26,864
I'm pissed because I'm dying,
and it's not fair.

505
00:29:26,948 --> 00:29:30,034
And I need...

506
00:29:30,118 --> 00:29:31,869
I need a friend.

507
00:29:31,953 --> 00:29:34,038
I need to know
that you're there.

508
00:29:34,122 --> 00:29:35,990
I need—

509
00:29:38,093 --> 00:29:41,045
I need you to tell me
that my life...

510
00:29:41,129 --> 00:29:45,516
was worthwhile,
and I...

511
00:29:45,600 --> 00:29:48,302
I need you to tell me
that you love me.

512
00:29:58,780 --> 00:29:59,980
No.

513
00:30:00,032 --> 00:30:04,201
I'm not gonna tell you that
unless you fight.

514
00:30:17,365 --> 00:30:19,917
Blood vessels
are nonreactive.

515
00:30:20,001 --> 00:30:21,802
It's not a migraine.

516
00:30:21,870 --> 00:30:23,304
I'm not feeling
so great.

517
00:30:23,371 --> 00:30:24,805
How much longer?

518
00:30:24,873 --> 00:30:26,057
Finishing up.

519
00:30:32,431 --> 00:30:34,982
Thank you, Dr. Adams.

520
00:30:39,020 --> 00:30:41,555
It looks like the ceiling
might collapse.

521
00:31:21,928 --> 00:31:23,512
What are you doing
back here?

522
00:31:23,596 --> 00:31:25,130
We got a case.

523
00:31:25,181 --> 00:31:27,465
Assume the status is:
Patient's getting worse.

524
00:31:27,517 --> 00:31:29,000
You guys are confused.

525
00:31:29,051 --> 00:31:31,502
You think actually
showing up for work

526
00:31:31,554 --> 00:31:33,972
is enough to make up for
ruining an MRI,

527
00:31:34,023 --> 00:31:35,524
endangering the patient,

528
00:31:35,608 --> 00:31:36,975
injuring us?

529
00:31:37,026 --> 00:31:38,693
I got an airtight alibi
that I'm working on.

530
00:31:38,778 --> 00:31:40,228
This isn't about
the damage.

531
00:31:40,313 --> 00:31:42,030
You're back because something's
going on with Wilson.

532
00:31:42,114 --> 00:31:43,514
I'm done with Wilson.

533
00:31:43,566 --> 00:31:45,483
What does that mean,
you're done with Wilson?

534
00:31:45,535 --> 00:31:47,202
If he's not dead,
you're not done with Wilson.

535
00:31:47,286 --> 00:31:49,204
You suddenly think
you're gonna make a difference?

536
00:31:49,288 --> 00:31:50,688
You can't just
abandon him.

537
00:31:50,740 --> 00:31:52,490
It's in his hands now.

538
00:31:52,542 --> 00:31:55,377
Get any good pictures
before the MRI drowned?

539
00:31:55,461 --> 00:31:57,662
Enough to know
it wasn't a migraine.

540
00:31:57,713 --> 00:32:00,632
And the patient
mistook me for Adams.

541
00:32:08,474 --> 00:32:10,875
Come with me.

542
00:32:15,047 --> 00:32:17,215
Hey.

543
00:32:17,266 --> 00:32:18,650
So what do you think's
gonna happen

544
00:32:18,717 --> 00:32:20,402
when I stick a needle
into his eardrum?

545
00:32:20,486 --> 00:32:21,403
You quizzing us?

546
00:32:21,487 --> 00:32:23,855
Oh, this is a good quiz.

547
00:32:23,906 --> 00:32:25,723
- He'll scream in pain.
- Don't listen to her.

548
00:32:25,775 --> 00:32:27,892
Very small needle,
very steady hand.

549
00:32:27,944 --> 00:32:29,060
Ah!

550
00:32:29,111 --> 00:32:30,412
Now, when I pull back
on the plunger,

551
00:32:30,496 --> 00:32:31,997
what do you think's
gonna come out?

552
00:32:32,064 --> 00:32:32,897
Air.

553
00:32:38,955 --> 00:32:41,756
Boy, that air
sure is red.

554
00:32:41,841 --> 00:32:44,342
Persistent stapedial artery.

555
00:32:44,410 --> 00:32:46,711
It should disappear
in the embryonic stage,

556
00:32:46,762 --> 00:32:47,963
but just like
his dead brother,

557
00:32:48,047 --> 00:32:50,265
he really can't let go.

558
00:32:50,349 --> 00:32:51,766
An artery's
been pressing against

559
00:32:51,851 --> 00:32:53,802
the temporal lobe of his brain,
right above the ear canal.

560
00:32:53,886 --> 00:32:56,221
It explains the voices,
the dizziness, everything.

561
00:32:56,272 --> 00:32:59,757
Now you guys can explain
how we're gonna make him better.

562
00:33:05,564 --> 00:33:08,933
Will my brother's voice
go away?

563
00:33:14,040 --> 00:33:16,324
You're being an ass.

564
00:33:16,409 --> 00:33:18,793
I just cured a patient.
How 'bout you?

565
00:33:18,878 --> 00:33:20,161
You can't just
give up on Wilson.

566
00:33:20,246 --> 00:33:22,113
You know he needs you.

567
00:33:22,164 --> 00:33:23,781
You know he's making
an impossible choice.

568
00:33:23,833 --> 00:33:25,383
He just doesn't
want to live in pain.

569
00:33:25,451 --> 00:33:27,419
Life is pain!

570
00:33:27,470 --> 00:33:28,803
I wake up every morning,
I'm in pain.

571
00:33:28,888 --> 00:33:30,388
I go to work in pain.

572
00:33:30,456 --> 00:33:32,623
You know how many times
I wanted to just give up?

573
00:33:32,675 --> 00:33:34,759
How many times
I thought about ending it?

574
00:34:01,003 --> 00:34:03,988
You here to yell at me
or give me hockey tickets?

575
00:34:04,040 --> 00:34:05,540
Had to delay the surgery

576
00:34:05,624 --> 00:34:08,209
because our patient drank
ammonia from the janitor's cart.

577
00:34:08,294 --> 00:34:10,261
I guess...

578
00:34:10,329 --> 00:34:13,098
He didn't want to live
without his brother's voice.

579
00:34:17,836 --> 00:34:20,305
Where are you going?

580
00:34:25,978 --> 00:34:28,980
You can't wait to die?

581
00:34:29,031 --> 00:34:30,281
Here, let me help you.

582
00:34:30,349 --> 00:34:32,350
Hey!
House!

583
00:34:32,401 --> 00:34:34,285
House!

584
00:34:34,353 --> 00:34:36,371
See? You wanna live!
He did something stupid.

585
00:34:36,455 --> 00:34:38,323
He's not gonna
do it again.

586
00:34:38,374 --> 00:34:40,041
You're resisting me because
it's our human responsibility

587
00:34:40,126 --> 00:34:41,326
to stay alive!

588
00:34:41,377 --> 00:34:42,527
You made your point,
House!

589
00:34:42,578 --> 00:34:43,461
Stop!

590
00:34:56,008 --> 00:34:59,344
You've spent your whole life
looking for the truth.

591
00:34:59,395 --> 00:35:01,930
But sometimes
the truth just sucks.

592
00:35:07,182 --> 00:35:09,434
I'm, uh...

593
00:35:10,439 --> 00:35:12,290
I'm gonna be leaving,
uh,

594
00:35:12,375 --> 00:35:14,993
quite a bit earlier
than we had talked about.

595
00:35:16,612 --> 00:35:19,614
The... next day or two.

596
00:35:19,682 --> 00:35:22,684
What happened?

597
00:35:22,752 --> 00:35:25,420
Something between
you and House?

598
00:35:28,457 --> 00:35:31,643
He's not my child.

599
00:35:31,727 --> 00:35:34,179
I cannot be responsible

600
00:35:34,263 --> 00:35:36,464
for the happiness
of Gregory House.

601
00:35:38,851 --> 00:35:41,319
Well, uh... I'll get
these to Frankel.

602
00:35:41,404 --> 00:35:42,821
Okay. Thank you.

603
00:35:45,524 --> 00:35:48,109
You are responsible.

604
00:35:51,047 --> 00:35:57,152
The past 20 years
you've had three wives,

605
00:35:57,219 --> 00:36:01,723
hundreds of colleagues,
thousands of patients.

606
00:36:01,791 --> 00:36:03,958
But you've kept
that one best friend.

607
00:36:06,128 --> 00:36:09,330
He wants me to suffer
a misery

608
00:36:09,382 --> 00:36:11,466
that I don't want to
go through.

609
00:36:15,104 --> 00:36:17,605
Chemo won't make
your life any better.

610
00:36:17,673 --> 00:36:20,275
But caring will.

611
00:36:20,342 --> 00:36:24,012
Enduring pain to do some good
for someone you care about...

612
00:36:24,080 --> 00:36:26,047
Isn't that what life is?

613
00:37:40,089 --> 00:37:41,289
Mom?

614
00:37:44,310 --> 00:37:45,593
Yeah?

615
00:37:45,644 --> 00:37:49,831
That picture of Christopher
that I had on the stand.

616
00:37:49,899 --> 00:37:52,300
Did you take it?

617
00:37:55,270 --> 00:37:56,838
Yes.

618
00:37:56,906 --> 00:37:59,407
Did you throw it out?

619
00:38:03,879 --> 00:38:05,747
If I agree to get
the surgery,

620
00:38:05,815 --> 00:38:07,749
can you bring
that picture back?

621
00:38:42,284 --> 00:38:43,885
Not home.
House.

622
00:38:50,593 --> 00:38:52,510
I'm ready to start
the next round of chemo.

623
00:38:54,747 --> 00:38:56,781
Why?

624
00:38:56,849 --> 00:38:58,583
Because you need me

625
00:38:58,651 --> 00:39:01,469
and...

626
00:39:01,520 --> 00:39:03,855
I don't think
that's a bad thing anymore.

627
00:39:06,842 --> 00:39:09,210
No.

628
00:39:09,278 --> 00:39:13,581
You're the only one
I listen to.

629
00:39:13,649 --> 00:39:15,200
The last couple of days,
I didn't,

630
00:39:15,284 --> 00:39:16,918
and I almost
killed my patient.

631
00:39:16,986 --> 00:39:22,457
So I think it's time
for me to accept that...

632
00:39:22,524 --> 00:39:24,158
you're just smarter
than I am.

633
00:39:27,897 --> 00:39:29,264
Are you really okay

634
00:39:29,331 --> 00:39:32,600
that there's only
five months left?

635
00:39:32,668 --> 00:39:34,569
No.

636
00:39:36,138 --> 00:39:37,705
But it's better
than nothing.

637
00:39:41,260 --> 00:39:44,312
Um...

638
00:39:44,380 --> 00:39:46,397
How do we start?

639
00:39:48,851 --> 00:39:50,251
I'm not gonna say
"I love you."

640
00:39:50,319 --> 00:39:53,187
Thank God.
You got any oreos?

641
00:40:08,954 --> 00:40:10,288
Hey.

642
00:40:10,372 --> 00:40:11,623
How are you feeling?

643
00:40:17,429 --> 00:40:20,414
The surgery worked.

644
00:40:20,466 --> 00:40:22,984
How can you tell?

645
00:40:23,052 --> 00:40:25,420
'Cause Christopher's
gone.

646
00:41:30,002 --> 00:41:33,121
And this is the peak.
Almost 8,000 feet.

647
00:41:33,172 --> 00:41:36,424
You do realize
that my leg situation

648
00:41:36,491 --> 00:41:37,658
has deteriorated a little

649
00:41:37,710 --> 00:41:39,260
since the last time
we went hiking.

650
00:41:39,327 --> 00:41:40,895
Just add another day.

651
00:41:45,551 --> 00:41:49,837
This is Matt Johnson,
the hospital lawyer.

652
00:41:52,307 --> 00:41:54,225
Yes. I have decided
not to proceed

653
00:41:54,309 --> 00:41:56,227
with the sexual
harassment case.

654
00:41:56,311 --> 00:41:59,280
Are these yours?

655
00:41:59,347 --> 00:42:01,032
The plumber retrieved them

656
00:42:01,116 --> 00:42:03,034
from the hospital
outflow pipe.

657
00:42:03,118 --> 00:42:06,353
They caused a sewage backup
that ruined the MRI,

658
00:42:06,405 --> 00:42:07,922
and they have
your name on them.

659
00:42:07,990 --> 00:42:10,191
Gregory Danger House.

660
00:42:10,242 --> 00:42:12,543
It's... a very common name.

661
00:42:12,628 --> 00:42:15,246
These apparently have
your fingerprints on them also.

662
00:42:18,217 --> 00:42:19,667
Okay. Why don't you tell me

663
00:42:19,718 --> 00:42:22,503
how many hours of picking up
trash you want me to do.

664
00:42:22,554 --> 00:42:25,640
House... I tried
to keep this internal.

665
00:42:25,707 --> 00:42:29,427
The fire department handed
the tickets to the police

666
00:42:29,511 --> 00:42:31,646
who contacted
your parole officer.

667
00:42:31,713 --> 00:42:34,432
It's felony vandalism.

668
00:42:34,516 --> 00:42:36,484
He's gonna revoke your parole.

669
00:42:36,551 --> 00:42:38,603
There's nothing we can do.

670
00:42:38,687 --> 00:42:40,554
You have to report
to Mercer County Jail on Monday

671
00:42:40,606 --> 00:42:42,273
to serve out the rest
of your sentence.

672
00:42:49,782 --> 00:42:52,283
And that's...
that's how long?

673
00:42:53,969 --> 00:42:54,902
I'm sorry.

674
00:42:54,953 --> 00:42:56,921
How long?

675
00:43:03,595 --> 00:43:05,379
Six months.

676
00:43:18,025 --> 00:43:22,025
== sync, corrected by elderman ==