ילדים, בסתיו של שנת 2007 יצאתי עם בחורה בשם
?אלוהים, מה היה שמה
,עברו כבר 23 שנים .אני לא זוכר את הכול
,אך למען המשכיות הסיפור נקרא לה
."תכירו, זו "בלה-בלה
."אנא, קראו לי "בלה
?אז "בלה", איך נפגשתם
ובכן, לקחתי קורס בישול בשם "להט צרפתי"
ולכולם כבר היה בן זוג, ואז הבטתי מעלה
,ובין החדר המלא באנשים .ראיתי את טד
.זה היה קסום .זה באמת היה כ"כ... קסום-
.אבל זה לא באמת היה קסום
היא תספר סיפור שקרי על קורס בישול
.כי היא נבוכה מכך שהכרנו ברשת
!מה
.כבר אין סטיגמה על זה
,מובן שיש סטיגמה
בגלל זה אנשים תמיד אומרים ".כבר אין סטיגמה על זה"
?אז היא יפה
.היא מדהימה .אז היא משוגעת-
.לא, היא לא
טד, כל הבחורות היפות שמחפשות בחורים ברשת
.הן משוגעות, פרוצות או גברים
,טוב, היא לא משוגעת .היא לא פרוצה והיא לא גבר
יש איזה בחור שחולף על פני כל בוקר בדרכי לעבודה שהוא כל השלושה
.הוא מפחיד אותי כ"כ
אין סיכוי שהיא מעל לקו ."בגרף ה"יופי-שיגעון
.היא אפילו לא נמצאת על הציר הזה
?"רגע, גרף ה"יופי-שיגעון .תני לי להדגים לך-
בחורה יכולה להיות משוגעת
.כל עוד היא יפה באותה מידה
לפיכך, אם היא כזו משוגעת .היא צריכה להיות יפה כזו
,אם היא כזו משוגעת .היא צריכה להיות כזאת יפה
אנחנו מעוניינים שהבחורה תהיה מעל לקו הזה
."הידוע בשם "אלכסון-ויקי-מנדוזה
,בחורה שיצאתי איתה .ממש עשתה "זיג-זג" על הקו הזה
.היא גילחה את ראשה ואז רזתה ב-5 ק"ג
,דקרה אותי במזלג .ואז עשה הגדלת חזה
.אני צריך להתקשר אליה
איך פגשתי את אמא עונה 3 פרק 5 שם הפרק: איך הכרתי את החבר'ה
עברית
Qsubs מצוות WorkBook-ו
,אז בבקשה תזרמו עם הסיפור המזויף .נפגשו בקורס לבישול
.לא יודע, טד
אני לא יודע אם אוכל לזרום עם .הסיפור המזויף של חברתך המשוגעת
"ובכן, אם היית אומר "חזה מזויף
.היא לא משוגעת
.עוד נראה
,אז בקיצור
תודה לאל שאני בשלנית גרועה .אחרת לא הייתי פוגשת את טד
.משוגע כמה שזה חמוד !זה משוגע
אתם יודעים למי עוד יש סיפור ,נחמד על איך הם נפגשו
למארשל ולילי, אתם צריכים .לספר את הסיפור ועכשיו
בסדר, אבל התראת ספויילר: בסופו כולכם תגידו
.זה גם מתחיל עם אחד כזה
כשאתם זוג אותם שנים כמו מארשל ולילי
"לספר את סיפור ה"איך נפגשנו .נהיה ריקוד כוריאוגרפי
.זה היה בסוף אוגוסט שנת 1996
זו הייתה שנת הלימודים הראשונה שלי ושל לילי בה גרנו ב
."מעונות יואיט"
היא הזדקקה לעזרה בחיבור .מערכת הסטריאו שלה
,מסיבה בלתי ידועה
.נמשכתי לחדר 110
כאילו היא ידעה שמישהו .מיוחד מאוד נמצא באותו החדר
,וכמו שרצה הגורל
אותו מישהו
.היה מארשל
.זו הייתה אהבה ממבט ראשון
?נכון
הם שיפרו את הסיפור הזה .בכל פעם שסיפרו אותו
,בפעם הראשונה שמארשל סיפר לי אותו
.הוא היה מעט שונה
אחי, הבחורה הגותית עם השיער .השחור שביקרה כאן היום
.בא לי עליה
.אתם ממש ברי מזל
כשטד ואני בישלנו וידינו ,התחככו בפעם הראשונה
ידעתי שמיד אחרי השיעור הוא ייקח אותי לגג
.ינשק אותי וייתן לי ורד
!שזה מה שהוא עשה
!"תגידו "או
?נכון
.אני אזמין אתכם לסיבוב המשקאות הבא
.כל אחד היה מתרגש לפגוש אנשים חדשים
.היא לא מטורפת
,היא אולי נדיבה בטירוף .קונה לנו משקאות
.שתוק
,אז אנחנו יודעים איך מארשל ולילי נפגשו
?רובין, איך את ובארני נפגשתם
לא. לא, לא, לא, לא, לא. לא, לא .לא, לא, לא, לא, לא
.בארני ואני לא זוג .לא, לא
?"באמת? 16 "לא
?באמת
?אז את רווקה .כן-
.יפה, רווקה וחברה של טד
.נהדר
?את יודעת מי עוד חבר של טד .מארשל
איך אנחנו נפגשנו, זה סיפור טוב .אני אספר אותו, ברגע זה
.זה היה ביום הראשון של המכללה
- שנת 1996- ,ילדים, בכדי להבין את הסיפור-
אתם צריכים להבין שמארשל עשה .משהו שהרבה תלמידי מכללה עושים
?איך אומר את זה
הוא
.בואו נאמר, אכל כריך
,שמעתי שהדיקן מגיע .תחביא את הכריך שלך
.אחר צהריים טובים, אדוני
.אני מארשל אריקסן
.אדוני? בבקשה, קרא לי טד
.הדיקן טד
.מישהו אכל כריך
.מה? לא
.באמת? אני לא יודע .כי אני בכלל לא יודע איך מריח כריך
.הוריי יתרמו הרבה כסף למכללה הזו
.אז אתה ישן למטה, מגניב
.גם ככה רציתי לישון למעלה
?למה אתה מתכוון
.אני השותף החדש שלך
!זה כ"כ לא הוגן
רק בערב של אותו היום .גיליתי שטד הוא לא הדיקן
!אתה לא הדיקן
.ימי המכללה, תקופה טובה
.אני מבינה
טד סיפר לך שלא הלכתי .ללמוד במכללה אז עכשיו את עוקצת אותי
.הנה זה בא
,בזמן שאת השקעת בלימודים וביופייך
.אני התחלתי לעצב קולקציית תיקים משלי
,קולקציית תיקים משלך !זה משוגע
.הם נמכרים ביפן ?רובין מכרת פעם משהו ביפן
לא. אבל אשמח לקנות אחד מהם אם
?איפה אוכל להשיג אחד
עדיין אין לי מפיץ כאן .אבל תודה שהעלית את זה
?למה את מנסה לרדת עלי בפני טד
.תראי, אין כלום ביני לבין טד
.אני לא יודעת מאיפה זה הגיע
.אני רק אומרת שאין לך ממה לחשוש
?לא חששתי. את אומרת שאני צריכה לחשוש
.אני אומרת שאין לך סיבה לחשוש .יופי, כי אני לא-
.רובין את יכולה להניח לזה
.את גורמת לכולם לחוש אי נוחות
?אתם יודעים איזה עוד סיפור מוצלח
.איך אני ובארני נפגשנו .בארני, ספר את הסיפור, עכשיו, בבקשה
.בסדר, טד
,זה סיפור משוגע .את תאהבי אותו
הערב אני מוציא לראשונה .את אחי החירש אחרי מות אימנו
.צר לי .לא, זה בסדר-
.אני חייב לדאוג לו עכשיו
כמובן ש
בגלל זה הייתי צריך לשים את חלומותיי בצד אבל
.אבל אני עושה זאת בשמחה
.הוא אחי ואני אוהב אותו
.אני מצטער, זה עדיין טרי
.תראה... באמת צר לי
?האמנת לזה
?מה
.המצאתי את זה במהלך ההשתנה
אם זה עבד עליך זה בטח .יעבוד על הבלונדינית בבר
.אלא אם אתה אידיוט גמור ?איך קוראים לך
.טד ?אתה אידיוט גמור, טד-
אני עדיין מנהל את השיחה הזאת אז
!שיחקת אותה
.אני מחבב אותך טד
- ‏15 דקות לאחר מכן - .טד, אני אלמד אותך איך לחיות
.בארני. נפגשנו בזמן ההשתנה
.אה, נכון, שלום שיעור מס' 1-
.תיפטר מהזקן, הוא לא מתאים לחליפה
.אני לא לובש חליפה .שיעור מס' 2: תשיג חליפה-
.'חליפות הן מגניבות, מוצג א
שיעור מס' 3: אל תחשוב בכלל .על חתונה לפני גיל 30
ושיעור מס' 4: תהיה בשקט .למשך ה-5 דקות הבאות
.היי, אודרי
.זה אחי החירש, אדוארד
!אדוארד
!זו אודרי
אתה יודע, אני מכירה .מעט את שפת הסימנים
.היי, שמי אודרי
.נעים להכירך
.הוא לא עושה את שפת הסימנים
.הוא נבוך בגלל כפות הידיים שלו
.הן קטנות מאוד ונשיות
.אני אדוארד
.נעים להכירך
מה? אתה
.התגברת על המבוכה
.הגיע הזמן
.אחי הוא בחור טוב
.את צריכה לתת לו את מספר הטלפון שלך
.הנה, תתקשר אליי
,ולמרות שאותה בחורה נתנה לי מספר מזויף
ידעתי שאני וטד תמיד נעזור .אחד לשני להשיג בחורות
בארני, הגיע הזמן לגלות לך ש
.למעשה הסיפור האמיתי קצת שונה
.הוא משקר לך
.תני לו מספר טלפון מזויף
.נהדר, מצחיק
,אלוהים, עם עוזר כמו טד
אצטרך לבחור באפשרות
,לפגוש מישהי בדרך נואשת ועלובה
.כמו למשל ברשת
.ברשת
?אלוהים אדירים, סיפרת להם
.כן, סיפרתי להם .אבל זה לא כזה ביג-דיל
.המון אנשים מכירים ברשת
הסצנה הזאת של לקלוט מישהו .בחדר מלא אנשים, זה קורה רק בסרטים
.נכון, זה לא קורה לעולם
.רגע, חוץ ממך ומרובין ?ככה אתם נפגשתם, נכון
- שנת 2005-
?רגע, הייתם זוג
?במשך כמה זמן .שנה-
,אבל אל תדאגי .הקשר לא היה כזה טוב
לקראת הסוף, זה היה .בעיקר סקס
.שלא היה כזה טוב
,אבל אני הייתי הבעיה .פשוט שכבתי שם
טד מעולה, אני בטוחה שהוא
.יוביל אותך ליעדך
אפשר לקנות את התיקים ?שלך באינטרנט
.אני מבינה מה הולך פה, טד
,אני סתם בחורה אקראית ,שתגרום לרובין לקנא
,ואחרי שהיא תיקח אותך בחזרה .אתה אפילו לא תזכור את שמי
,נו באמת, בלה-בלה .זה לא ככה
.אנו מתקרבים לתום המחצית
הבה נבחן את המיקום של ."בלה-בלה על גרף ה"יופי-שיגעון
.היא פתחה את הערב כאן אך ככל שהמשיך הערב
היא הפכה למשוגעת יותר .אך ללא שינוי ביופייה
מה שגרר את חציית אלכסון מנדוזה
אל עבר האזור המסוכן הידוע ."בכינויו "אזור שלי גלזבי
.עוד בחורה שיצאתי איתה
עלתה ב-10 קילו וניסתה .להרוג אותי עם לבנה
אני מצטער שלא אמרתי לך .אבל באמת לא קורה כלום בינינו
אז למה היא מנסה .לרדת עלי כל הערב
הבט בה, היא צוחקת .עליי ברגע זה
אני מצטערת, זה פשוט
הסיפור של לילי ומארשל .כ"כ רומנטי
.הלוואי שלנו היה סיפור כזה
הסיפור שלהם לא קסום .כמו שהוא נראה
?מה זאת אומרת
.לא. אני לא יכול .זה סוד
מה דעתך שאני אספר לך סוד
לגבי מה שאתה .תעשה בהמשך הערב
בלילה לפני הפגישה של לילי .ומארשל הייתה מסיבה
- שנת 1996-
.היי, שלום לך, בחורה חדשה .לא אוהב את הכינויים האחרים... משפילים
.כן, שנה ראשונה .אני בחדר 220
!אין מצב .אני בחדר 110
.את לגמרי צריכה לבוא לבקר
.אולי אבוא .חדר 110
!שתה! שתה! שתה
.השיכורים המפגרים האלה .אל תשתי את הבירה הזולה הזו
.(זה פינו-נואר (יין אדום יבש .מאירופה
.יש לזה טעם של פירות
כן, שיפרתי את זה עם .מיץ חמוציות. די חזק
.אז... יש לך חברה
בטח
לא בטוח לגבי כל הקטע "של "קשר מרחוק
כמו שדקארט אמר
על מנת לקבוע האם יש משהו" ,שאנו מסוגלים לדעת בוודאות
,עלינו לפקפק תחילה ".בכל דבר שאנו יודעים
מבינה
,היא הייתה שיכורה כלוט אבל כשהיא קמה בבוקר
."היא עדיין זכרה את "חדר 110 .בגלל זה היא דפקה על הדלת
.היא חיפשה אותי
.אלוהים אדירים .כן-
ולאורך כל השנים, לילי ואני .לא דיברנו על זה
.אז שוב, יד לפה .אתה חייב לספר למארשל-
.אם הוא ישמע אתה זה .זה יהרוס אותו
.אם לא תספר
.אני אספר
נו באמת .את לא
.אוי לא
?אז... לילי, איך את וטד נפגשתם
.קדימה לילי, הסיפור האמיתי .לא נראה לי שמישהו רוצה לשמוע-
.אל תהיה נבוך, טד .זה היה מזמן
.עשיתי טעות חמורה אתמול
אבל זה כמו שדקארט אמר
על מנת לקבוע האם יש משהו" ,שאנו מסוגלים לדעת בוודאות
,עלינו לפקפק תחילה ".בכל דבר שאנו יודעים
ואני יודעת בוודאות .שאני אוהב אותך, קרן
בכל מקרה, תחזרי אלי .כשתשמעי את זה
אני יורד גם למרכז המחשבים .לשלוח לך דואר אלקטרוני
.טד, זו לילי
,לא, אני מצטער .אבל אני אוהב את קרן
כן, זה הסיפור השלם .כיצד לילי ואני נפגשנו
,כמה מביך ?מי רוצה עוד שתייה
,זה לא הסיפור, טד .ספר להם
?ספר לנו מה .לילי תעזרי לנו עם השתייה-
?טד מה קורה .היא יודעת, עלינו-
.על איך שבאמת נפגשנו
.כן, אני יודעת, הרגע סיפרתי לה .לא-
.הסיפור האמיתי
?טד, על מה אתה מדבר .לילי-
.קדימה
?"מה "קדימה .לילי-
.קדימה
טד, אני באמת לא יודעת .על מה אתה מדבר
לילי
.קדימה
אני יודעת שאת וטד התמזמזתם .בלילה לפני שפגשת את מארשל
?מה
.טד ואני מעולם לא התמזמזנו
.דווקא... כן
התמזמזתי רק עם עוד בחור אחד .במכללה לפני שפגשתי את מארשל
.וזה היה סתם בחור אקראי .אני אפילו לא זוכרת את שמו
אני קוראת לו ."יותר-מדי-לשון"
."מה? "יותר-מדי-לשון
אני לא מופתע לשמוע את זה ."מ"פה-קטן-בצורה-לא-סבירה
.זו לא הייתה אני
.כן, זו היית את .במסיבת פתיחת שנה
.לא, לא, לא, לא, לא
.לא, לא, לא, לא-לא
לא, לא
נכון שיהיה כיף
אם כולנו נעלה זיכרונות .כיצד פגשתם אותי
רובין, סיפרתי לך ?כיצד פגשתי את מארשל
.כן, 5 או 6 פעמים זה היה בדיוק שם-
- שנת 2001- .זו הבעיה שלך, שכבת רק עם בחורה אחת-
נתונים כאלה יכולים להיות .בסדר, רק אם אתה בן 11
אבל הערב, אנחנו .משיגים לך בחורה חדשה
,כי מארשל אריקסן מרגע זה והלאה
.אני אקבל את כל ההחלטות עבורך
סליחה, תזכיר לי .שוב מי אתה
זה בארני, פגשתי .אותו לפני כמה ימים
.הוא דיי חמור .אני מלמד את טד כיצד לחיות-
.ולמזלך, יש לי מקום לעוד תלמיד
.חושב עליי כיודה (דמות ממלחמת הכוכבים)
.רק במקום להיות קטן וירוק .אני לובש חליפות ואני אדיר
.אני "אח" שלך
."אני "אח-יודה
,והערב, אתה תשתמש בכוח
כדי להכניס את הבחורה .השווה ביותר בבר, למיטה
?הוא צריך להפעיל כוח
כי זה נשמע ממש ."לא טוב, "אח-יודה
ה"כוח". ממלחמת הכוכבים
,"אז צריך דברים מ"מלחמת הכוכבים ?כדי לתפוס בחורות
.לא אבגוד בחברה שלי
.דווקא כן .עם השווה שהרגע נכנסה
.ראו אותה
כמה יותר שווה היא ?ביחס לחברה שלך
.אין מה להשוות
?מה אתה חושב, טד
.אל תעשה את זה, גבר .חשוב על לילי
.יודע מה, לא אכפת לי
הייתי עם בחורה אחת יותר .מדי זמן. אני צריך מישהי אחרת
.כן, כן .שיחת עידוד
.אתה מסוגל לעשות את זה
אך ליתר דיוק, סביר .להניח שלא
.חסר ניסיון לגמרי .והיא לגמרי שווה מדי בשבילך
אז, זכור, הערב אתה .לא מנסה להשכיב
.אלא להאמין שאתה מסוגל
,למרות, שככל הנראה .אתה לא מסוגל
.לא תפוס אותה, נמר
.המסכן עומד להתפרק לרסיסים
.הבחור אליל
.במשך שבוע, בארני הלך אחרי
ביקש שאלמד אותו .איך לחיות
אפילו גרמתי לו .לעשות לי כביסה
חשבתי שזה היה .חלק מהלימוד
.מארשל, אני צריכה לדבר איתך .נוכל ללכת למקום פרטי
?כן, כמובן. מה קרה .לילי וטד התמזמזו-
?מה דעתך על זה, רובין
?על מה את מדברת
זוכר את הבחור שהתמזמזתי ?איתו במסיבת פתיחת שנה
?"יותר-מדי-לשון" .כן
וזוכר את הבחורה שהתמזמזתי ?איתה במסיבת פתיחת שנה
?"פה-קטן-בצורה-לא-סבירה" בטח
."אני הוא "יותר-מדי-לשון ."ואני היא "פה-קטן-בצורה-לא-סבירה-
.גיבורי העל הגרועים ביותר
.מותק, אני ממש מצטערת
.אני לא חושב שאתם צריכים הייתי במסיבה הזו, היה חשוך, ונכון
.אכלתי כמה כריכים
"אני לגמרי בטוח ש"פה-קטן-בצורה-לא-סבירה .זו אלכסה לסקיז, ולא לילי
?באמת .אני משוכנע-
.ו"יותר-מדי-לשון" היה קולין אוריילי
?אתה בטוח
אם לא, השתנתי בשמפו .של הבחור הלא נכון
?אתה לא באמת מאמין לזה, נכון
.נשבעת שזו הייתה לילי
.אני מניח שטעיתי
.זו כנראה הייתה אלכסה
?עוד בחורה, טד
?עם מי לא התמזמזת
.יודע מה, אני לא צריכה את זה .אני מעצבת תיקים
.אני כותבת סיפור חיים .אני כוכבת-על. זו לגמרי השנה שלי
"יום אחד השם "בלה-בלה .יתנוסס בראש חוצות
וטד, בפעם הבא שאתה ,משחק "וורלד אוף וורקראפט" ברשת
.אפילו אל תחשוב לשוחח איתי
?"וורלד אוף וורקראפט"
.משחק התפקידים ברשת
?ככה שניכם נפגשתם ."ב"רשת
אנחנו צריכים לצאת לכוס קפה מתישהו
.נכון
?איך קוראים לך
?טד, ומה שמך
.כן... זה משחק מגניב
"מספיק לומר ש"בלה-בלה .לא הפכה להיות אמא שלכם
ולגבי הבחורה שהתמזמזתי .איתה במסיבה
,לא היה לי ספק לרגע
.זו הייתה דודה לילי
אבל זוכרים את הסיפור הקסום ?איך היא ודוד מארשל נפגשו
,לא רציתי לקלקל אותו .אז סתמתי את הפה
.אני מניח שטעיתי
.זו כנראה הייתה אלכסה
- שנת 2020- עד מפגש המחזור ה-20 שלנו, כשנתקלתי ב-
.אלכסה לסקיז
?טד... זוכר את הפעם האחרונה שהיינו פה
?אתה ואני .אין לי מושג
,טד קדימה
,פתיחת שנה .שנינו היינו שיכורים
?זו היית את
.לילי! מעולם לא התמזמזנו .אני יודעת-
."אז אני לא "יותר-מדי-לשון
האמת ש !לא-
- שנת 2020-
.ראו מה החרמתי לכמה ילדים
!איזה כריך עבה ?אני יודע, נכון-
ללעוס, ללעוס, ללעוס, ללעוס
!לבלוע
.זה בסדר, מתוקה .הכריכים של היום ממש חזקים-
אני לא מאמין שיכולתי .לאכול את כל הכריך לבד
.עכשיו, שני ביסים, ואני גמור
מותק, נוכל לגדל ?כריכים מאחורי המוסך
.בנאדם, אנחנו בני 42
?איפה אשתי
"איך פגשתי את אמא" עונה 3- פרק 5
עברית Qsubs מצוות WorkBook-ו
סונכרן לגירסא זו ע"י Qsubs מצוות doc