.מצטערת שזה לוקח הרבה זמן
.הוא בעט בשביל כל האחרים
קשה לבחור הקטן לתפקד .תחת הלחץ
עשרה משפטים שמרשל .אמר בליל כלולותיו
,היי! זה היה חלש .אבל אני חושב שהרגשתי משהו
עשרה משפטים שלילי .אמרה בליל כלולותיה
.תפסיקי לצחוק על זה, לילי
עשרה משפטים שמרשל !אמר בליל כלולותיו
אפשר בבקשה לדבר על נושא אחר
?חוץ מליל הכלולות שלנו
.בהחלט .בואו נדבר על אתמול בלילה
זה היה לילה כמו כל .לילה אחר
.הייתי קרוב מאוד להשיג זיון
,היי, ברני .אני צריך את עזרתך
הפצצה שאני מדבר איתה צריכה לפגוש את חברה שלה
,באיזה מועדון .אז אני צריך טייס משנה
,רק שתדע .אני מוותר כאן על זיון בטוח
!היי
?את לא זיון בטוח
.כן, נכון
אני מקווה שה"חברה" הזו שלך שווה יותר
.וטיפשה יותר מזאת כאן
וואו! אתה סובל מתסמונת ?הפין העצום
.מעולם לא שמעתי על זה .כן -
זו הבעיה של ת.פ.ע .חוסר מודעות
זו הסיבה שאני מארגן .מירוץ התרמה
,כמובן .רבים מאיתנו יצטרכו מריצות
.אתה כל כך אמיץ
.ואת כזו אכפתית
רוב האנשים פשוט בוהים בי
כאילו אני איזה פריק .עם תחתונים מחוזקים
.מסכן שלי
אני לא יכולה אפילו לדמיין מה עובר עליך
כי אני אף פעם .לא לובשת תחתונים
!זכית בקופה
?רוצה ללכת מכאן
אני לא יודע. הכל קורה .מהר מדי. בסדר
,אבל לפני שנלך
כדאי שאספר לך .על הבעיה שלי
היא נקראת .הפרעת אני לא פתיה מפגרת
,כמנתח ראשי לשעבר ,אני חייב לומר
אני לא חושב שזו .מחלה אמיתית
.פשוט תפסיק
.אין לך כל סיכוי איתי
אנחנו כאן רק בשביל .לגבות את חברינו
?איך בכלל נפגשתן, שתיכן
לא, אנחנו לא נעשה את טקס הדייט הראשון
שבו אתה מעמיד פנים שכל ,מה שאני אומרת הוא מרתק
מתוך מחשבה שזה איכשהו .יכניס אותי למיטה
!מה? בחורים לא עושים את זה
?גבינת עיזים !מרתק
?למה עוד את אלרגית
אתה חייב לי שלוש שעות .על אתמול בלילה, מוסבי
,אני חושב על
טורניר לייזר טאג בניו-ארק .בסוף השבוע
טד יכול להראות אמין ?בתור בן 18, נכון
.זה טורניר אבות ובנים
.מרשל, אנו צריכים לזוז ,אם נצא מאוחר יותר
.נצטרך לעלות על רכבת השיכורים
?רכבת השיכורים
זו רכבת הלילה האחרונה
.שחוזרת ללונג איילנד .נורא ואיום
,חבורה של שיכורים
אדיוטים מרושלים, אחרי לילה ,של הוללות בעיר
.נואשים לשכב עם כל מה שזז
.ביי
.להתראות
.תוכנית חדשה, טד
.לגבי טורניר האבות ובנים
אתה יודע, כובע בייסבול הפוך .מאוד מצעיר אותי
!כולם לעלות
איך פגשתי את אמא עונה 7 פרק 16
,בסוף השבוע של יום האהבה לילי ומרשל הזמינו
את קווין ורובין לסופ"ש .רומנטי בוורמונט
שש עשרה שנים יחד ועדיין .כה מאוהבים
?מה הסוד שלכם
המפתח לניהול קשר הוא הבנת ההבדל
.בין לשמוע לבין להקשיב
זה לכבד את ה
דעות של בן הזוג על
.היי, אני באמצע כאן
קשרים הם מערכת ,של קח ותן
.ולכן חשוב לעולם לא להתחשבן
כמו, למשל
שברני מנפנף בשלוש השעות ההם
.מול טד
,אם הם היו זוג .זה לעולם לא היה מצליח
,ברור. טד הוא מזל שור .וברני כזה עקרב
.עצה טובה .בלי התחשבנויות
.הם אפילו לא קרובים לסיים
?איך לא מתחשבנים, אתם שואלים
נשמע כאילו מישהו רוצה .דוגמאות, מתוקה
פשוט אעצום עיניים .עד שזה ייגמר
עשרה משפטים שלילי .אמרה בליל כלולותיה
.טוב
.הנה דוגמא
בכל פעם שאמא של מרשל ,מגיעה לביקור
אנו צריכים להוציא את כל המתנות הקיטשיות ממינסוטה
.שהיא קנתה לנו במהלך השנים
!היי, אמא !היי, גב' אריקסן -
.מרשל
אני לא רואה
את תחתיות הכוסות מפרוות .מכרסמים שהכנתי לכם
כנראה שהן לא היו .טובות מספיק בשביל לילי
אבל לעולם לא אחשיב ,את זה לחובת מרשל
,כי אם כן .הוא היה חייב לי בגדול
בדיוק כמו שלא אחשיב לחובתך
איך גררת אותי להצגת .התיאטרון הנסיוני ההוא
האם זה ?האם זה רק צרחות
- רק צרחות -
.אבל אנחנו לא מתחשבנים
.הבנתי, ברור לגמרי .לא להתחשבן
,כי אם היינו מתחשבנים מרשל היה חייב לי
על זה שהוא הרג .את הכלב של בן-דודי
איך יכולתי לדעת שהוא ?יאכל לי את הארנק
למה הארנק שלך היה !מלא בשוקולדים
!אז אנחנו חוזרים לוויכוח הזה
באותו הלילה, ברני ואני מצאנו עצמנו
ביקום חדש ומוזר הנקרא
.רכבת השיכורים
איפה היה כלי התחבורה ?הקסום הזה כל חיי
?אתה שומע את הלחש ברקע, טד
,אני הולך לזיין .אני הולך לזיין
,זה הקטר הקטן הזיין
.רכבת הזנות
!מסלול הישבנים של לונג איילנד
.יש לי גם אחד
!תומס הקטר החרמן
.טד, זה ספר ילדים
,טוב, למרות שהמקום מדליק .מתחיל להיות מאוחר
?אז, מה המהלך שלנו
ואל תגיד לי "התאומים הסיאמיים"
כי אנחנו לא הולכים .להרחיב לי עוד מעיל
,לא, חבוב .זו רכבת השיכורים
!אנחנו לא צריכים מהלך
,אנחנו צריכים רק לשבת כאן ,לשחק אותה קולים
,לתצפת על הכוסיות ,ועד התחנה האחרונה
.בטוח שכבר נשכב עם מישהו
- לאחר שלוש דקות -
,יודע מה .היית גדול
ישבת שם והקשבת למרשל ולילי
,מקטרים כל הלילה .ולא התלוננת אפילו פעם אחת
,טוב, אני פסיכולוג .אז אני מתכוון לחייב אותם
יש לי גם כמה תרופות חזקות .שיכולות לעזור
,לילי לא יכולה לקחת כלום .היא בהריון
.התכוונתי בשבילנו
אם אנחנו צריכים לעבור עוד חמש ארוחות
וגלישה במזחלות ,עם האנשים האלה
.אנחנו נצטרך להיות מסטולים לגמרי
,טוב, אם אנחנו מתחשבנים
אז אני חייבת לך .סוף שבוע אחד, אדוני
.חשבתי על קצת יותר מזה
?למה אתה מתכוון
?רובין, התנשאי לי
.תראי, אני יודע שזה מוקדם
אני פשוט נרגש להתחיל .איתך חיים משותפים
.אם זה מה שאת רוצה
.אני לא אומרת לא
.אני לא אומרת שום דבר
אני רק .אני צריכה קצת זמן לחשוב
.אני מבין לגמרי
.קחי כמה זמן שתצטרכי
,אני... אני רק אניח את זה כאן .עד שתהיי מוכנה
יש מצב שתוכל להעלים ?את הדבר הזה בינתיים
?זה ממש בוהה בנו, נכון
!טד! טד! טד
חשבתי כל כמה שמות .חדשים לרכבת השיכורים
!פסי דפיקה
!הצ'יקי-צ'יקי-צ'אק
!תומס הקטר החרמן .אמרתי את זה אתמול -
.אני לא חושב
.מישהו פה שתה הרבה קפה
!כן, 18 כוסות
!אין מצב שאני נרדם הלילה
,הבחורה ההיא, קווין .טעתה לגמרי
היא אמרה שלעולם לא ,אוכל לאהוב
אבל אני אוהב !את הרכבת הזו
היא אמרה שעולם לא .תוכל לאהוב? זה רציני
.אין לך מושג
.תפסיק לבהות בי .זה לא יקרה
יש איזו דרך שנוכל להתחיל מחדש ?ולהכיר אחד את השני
.אני כבר מכירה אותך ?באמת -
.אתה לובש חליפה תמיד .ברור -
.יש לך חוק טפשי לכל דבר
,אני משלם על הארוחה .את מספקת את הסחורה
.זה פשוט מנומס
אבל אתה מסיים את רוב לילותיך ,לבד במועדון חשפנות
,מרגיש ריק בפנים אומר לעצמך
שהחיים שלך אפיים, או קלאסיים .או... אגדיים
אני אף פעם לא אומר .אפי או קלאסי
?האם את מכשפה
לא נכון, הם לא שכחו את סלט תפוחי האדמה
!במשלוח שלך
!ומה קרה אחר כך
.בפעם האחרונה, אני מצטער
.זה בסדר
.חובך שולם
אתה לא חייב לבוא .לרכבת השיכורים יותר
גם ככה אין סיכוי שתמצא .שם את האחת
!לעזאזל עם האחת ?מה-
כל דייט שהייתי בו לאחרונה .היה נוראי
בשבוע שעבר, יצאתי עם מישהי
."שהלהקה האהובה עליה היתה "גלי
חוץ מזה, עוד מעט ,יום האהבה
ואני לבד בלי אף קשר .שמתקרב לחברה
!אז... כולם לעלות
.מעולם לא הייתי גאה בך יותר
.קדימה
טד, הלילה הולך להיות אפי
.חכה לזה... גדי .רגע
.לא, זה לא זה
?איך אני תמיד אומר את זה .שונא את הבחורה ההיא, קווין
,טוב
.אני 'מציע' שנזמין בקבוק יין
!מציע .לא מציע, ממליץ -
.זו לא 'חתונה' קתולית .לילי, תורך
?למה שלא נלך על מתאבנים
מה דעתכם על ?טבעות בצל
.כלומר, טבעות יהלום
.כלומר, עיגולי יהלום
.כלומר, עיגולי בצל
,אני יודעת שהם משמינים
אבל שמעתי שלמקום הזה .יש טבעות בצל נהדרות
,אז, רובין ?'לגבי 'לא מספרים שלהם
.הסלט הירוק נראה מעניין
.יותר טוב לך בלעדיו
,אם את שואלת אותי .ויני הזה אדיוט אמיתי
שלא תעז לדבר ככה !על ויני
?אז במה אתה עוסק
,אני מלמד ארכיטקטורה ואני גם
.או, אדם חשוב עם עבודה
?חושב שאתה יותר טוב ממני
?אז... איפה אתה גר
.באפר-ווסט סייד
.או, איש חשוב .גר במנהטן
מה, אתה חושב שאתה ?יותר טוב ממני
!אתה חושב שאתה יותר טוב ממני
.התוצאות צמודות
לילי זרקה 14 הערות מביכות ,לגבי הנישואין
.ומרשל הגיע ל 60 עגול
.אני מצטערת, קווין
.זה בסדר אני הולך לישון, אבל
אתם חושבים שמחר נוכל ?להפסיק עם כל דיבורי החתונה
.אני מסכים .אני מסכימה -
.חצי נקודה לכל אחד
.נתראה בעוד כמה דקות
.טוב
?נו
?את קרובה להחלטה
.יש משהו שאתם לא יודעים
?אתם יכולים לשמור סוד
.כן .לפחות חלק מאיתנו
יש משהו
שלא סיפרתי לאף אחד
.במהלך החודשים האחרונים
גיליתי שאני לא .יכולה להביא ילדים
.אני כל כך מצטערת .כן -
?את בסדר
.אני לא מאמין שלא ידענו מזה
לא, אתם יודעים הייתי צריכה
קצת זמן כדי להתמודד עם זה בעצמי, ו
.אני בסדר
.באמת
?את בטוחה
כן. ולכן
למרות שאני אוהבת את קווין
ואני ,חושבת שאני רוצה להגיד כן
.אני לא יכולה עד שאספר לו
אבל אני חוששת
.שזה יסיים את הקשר בינינו
?יודעת מה, רובין
,אם כך נועד להיות .זה לא משנה
כן, את חייבת פשוט .לומר לו
תודה לאל שהיו לנו מפתחות .לבית של מרשל ולילי
אני די משוכנע שאמרתי לך .לפני ששברת את החלון הקטן
"אתה מתכוון, לפני "שהפורצים שברו את החלון הקטן
וגנבו את כל הבגדים .התחתונים של לילי
?מה לעזאזל קרה לנו ברכבת הזו
.זה היה פשוט גיהנום
,טד, כשלמדתי ב אמ-איי-טי הציטוט החביב עלי מאיינשטיין היה
אלוהים לא משחק בקוביות" ".עם היקום
.לא למדת ב אמ-איי-טי
?לא
האמת היא שאין לי מושג .'בכלל איפה למדת בקולג
?מי אתה
אם ננתח את התבניות האקראיות ,למראה של הרכבת
ניקח בחשבון את ,סטיית התקן
ובהנחה שאפסילון שואף לאפס
ככל שזוית דלתא מתקרבת ,לערך פיי
ניתן להסיק
!לעזאזל איתך, טד
בדיוק התכוונתי לזרוק כמה משחקי מילים מדליקים על לוגריתמים
(איך נכנסים לריתם (קצב .עם הלוג
.אני אזכור את זה
בבוקר למחרת, רובין אזרה אומץ
וסיפרה סופסוף לקווין .את הסוד שלה
אני יודעת שזה הרבה מידע לעכל, אז
.קח את כל הזמן שתצטרך
ואני אבין רובין -
?התנשאי לי
.כן
?מה אתה עושה
המהירות המקסימלית של רכבת ,השיכורים היא 117 קמ"ש
ונכניס לחישוב סיכום ,של 32 ציצים לקרון
כאשר לתוך 28 מתוכם אפשר ,לצלול עם הראש
ונחלק את זה ב !לא, לא, לא
!הכל שגוי
!זה אמור להיות כל כך פשוט
!הרי זאת רכבת השיכורים
אלוהים אדירים זה היה
מול העיניים שלנו .כל הזמן
"תשתכרו"
.כן
.כמובן
.עבודה יפה, טד
.זו לא התפזורת הראשונה שלי
אמא שלי כבר בחרה תאריך, מקום
.ואת הקייטרינג לחתונה
אבל שום דבר .לא חקוק באבן
אחות של סבתא שלי .רוצה לשיר
.זה יקרה
?אתה בטוח שזה בסדר מבחינתך
כן, דווקא יש לה .קול לא רע
לא, האם זה האם זה בסדר מבחינתך
?עם כל מה שדיברנו עליו
.כמובן, רובין .אני אוהב אותך
חוץ מזה, יש דרכים אחרות .להביא ילדים
יש אימוץ, פונדקאות
לא, קווין, זה לא רק שאני ,לא יכולה להביא ילדים
.אני לא רוצה ילדים
.טוב
וכשאתה יודע את זה, אתה רוצה ?לחזור בך מהצעת הנישואין
?התינשאי לי
.אתה מטפל בי כל כך יפה
תודה שהשאלת לי את הנעלים שלך
.עבור הרגליים הנפוחות שלי
.אני חייבת לך
.אנחנו חייבים להפסיק עם זה
?עם מה
.עם ההתחשבנות
,את נושאת תינוק .התינוק שלנו
אז באופן רשמי את מובילה .עלי למשך כל החיים
.תודה, מתוק
,מהרגע שאנחנו הופכים להורים ?אנחנו חייבים להיות צוות. סגרנו
- שמונה חודשים אחר כך -
!זה התור שלך
הייתי בתורנות במשך שש !שעות רצופות אתמול
בשעתיים מהן הוא ישן !ואת יודעת את זה
!בוא נבדוק בלוח
.אני מקווה שזה שלשול רך, פרייאר
.סגרנו. אנחנו צוות
ואמרתי לו "אני נראה כמו "!אחד מרונקונקומה
!זה כל מה שאפשר להגיד
!איש מכובד עם מזוודה
,מה אתה חושב !שאתה יותר טוב ממני
.אנחנו יורדות בתחנה הבאה
?רוצים להצטרף אלינו
?כן, למה לא .לא, אנחנו מסודרים -
.זולות מדי
?זולות מדי
.זאת רכבת השיכורים
קשקשת על כל התחנות
".וכתבת "עיר הפותים
.זה לא נכון
".כאן כתוב "גני זקפה
?מה קורה כאן
.רגע אחד. הבחורה ההיא, קווין ?היא עשתה לך משהו
!ממש לא
בסוף הערב
,אתה יודע יצאתי הערב
כדי למצוא סטוץ .זול וחסר משמעות
אבל מתברר שאתה .כל כך מיוחד
חבל לי להרוס את החברות .הזו עם סקס
.אני מוכן לקחת את הסיכון הזה
.בדיחה טובה, טד
בכל אופן, אני שוקלת ברצינות לקנות
.קרש גיהוץ חדש
אתה חושב ש
טוב, אני אזקוף זאת לזכותך ,נשארת עם החבר שלך כל הערב
.למרות שאין לך סיכוי איתי
.אהבתי את זה
,כן, את יודעת, בראיה לאחור אני חושב שזה היה הרגע
בו החלטת לחזור איתי .לדירה ולהתפרע
.כן, בטח
.קום. אתה יושב על החזיה שלי
.סליחה
?איפה האמבטיה שלך
.אחרי המטבח, בהמשך המסדרון
אני חושב שהייתי זוכר
את שניכם ערומים על הספה .באמצע המועדון
נכון, זה היה מאוחר יותר .בדירה שלי אחרי שהתפרענו
.טעות שלי
?אז מה, רוצה ללכת לאכול משהו
.רגע, רגע, רגע ?שכבת איתה
.אני יודע, אני יודע
.אני מאחר במשלוח התמונות
.הייתי עסוק
.אתה מחבב את קווין אני -
בגלל זה אתה לא יכול .להפסיק "לקטר" עליה
בגלל זה טרפדת עכשיו את הסיכוי שלנו עם שתי
.הבחורות העדינות והמקסימות האלה
,לא ממש אכפת לי לאן הולכים
אבל אני שונאת לעשות .את זה על הרצפה
ברני, אתה יודע למה
אני נמצא על רכבת השיכורים ?ביום האהבה
כי אין לי משהו טוב .יותר לעשות
אין אף אחת שאני לא .יכול להפסיק לחשוב עליה
אז אם אתה מרגיש משהו .כלפי קווין, לך על זה
כי אתה מבזבז כאן .את זמנך
.וגם אני
!אני לא מחבב את קווין
,קווין, אני אוהבת אותך
אבל בבקשה אל תהיה נחמד מדי
.שצריך להגיד את הדבר הנכון
רובין, אני רוצה להתחתן .איתך בכל מקרה
בתנאי שלא תהפכי .לשמנה ענקית
.רואה? הנה
לא תמיד אומר את .הדבר הנכון
תראה, נחשפת עכשיו להמון
.מידע חדש בבת אחת
?התינשאי לי
הגישה שלי לילדים .לא הולכת להשתנות
?התינשאי לי
?האם לא תמיד רצית ילדים
.זה היה לפני שהתאהבתי בך
.אבל זה העניין
העתיד שתכננת תמיד .כלל בתוכו גם ילדים
זה ויתור עצום שאתה .הולך לעשות בשבילי
אני פשוט לא חושבת שאוכל .להרגיש חייבת כל כך למישהו
אני פוחדת שאתה תתעורר בעוד שנה
,או עשר או חמישים .ותתמלא בחרטה
אז... אני חייבת ?שתהיה בטוח, בסדר
,אם נתחתן .לעולם לא יהיו לך ילדים
?האם זה באמת בסדר מבחינתך
?תסמונת הפין העצום
.ת.פ.ע
.הבעיה היא במודעות
לכן אנחנו מקיימים את מירוץ ,ההתרמה, המכירה הפומבית
.מירוץ שלושת הרגליים
.כמובן, שלכל אחד
?יודעת מה
.אני לא יכול לעשות את זה
.אתה יכול לעצור לי כאן
למה? יש לך חברה ?או משהו
.אולי משהו
ילדים, לפעמים אתם מבינים
.שהמסע שלכם הגיע לסופו
,ואז השאלה היא
?לאן הולכים עכשיו
.היי
?את בסדר
אז.. הוא חזר בו .מהצעת הנישואין
.זה נגמר
ואני יודעת שזה .הדבר הנכון ביותר
פשוט
סופסוף הייתי מוכנה .למשהו רציני
הוא נראה כמו הבחור הנכון .לעשות איתו את הצעד הבא
אבל הוא לא יכול היה .להתגבר על זה
?האמת, מי יכול
.אני יכול
.אני אוהב אותך, רובין
את מקטרת על הברני ,הזה כל כך הרבה
שאני מתחילה לחשוב .שאת מחבבת אותו
,את הדירה שלו .אני מחבבת
,את הסקס איתו .מחבבת מאוד
?אבל אותו .תעשי לי טובה
אני פשוט מופתעת .שהוא לא זיהה אותך
.הוא כמעט גר כאן
.רבותי, קבלו את קארמה