1
00:00:01,890 --> 00:00:05,322
I love you guys, but sometimes
you're not that cool.

2
00:00:05,374 --> 00:00:07,057
We're cool!
Not cool?

3
00:00:07,109 --> 00:00:09,960
Try to be cool. Sometimes
you're not too cool.

4
00:00:10,012 --> 00:00:11,862
Charlie...
Always cool, man.

5
00:00:11,914 --> 00:00:14,364
- Hey, man, we're closed.
- Yeah, I know.

6
00:00:14,416 --> 00:00:17,216
Whoa, whoa, whoa! We
don't want any trouble.

7
00:00:17,268 --> 00:00:18,168
What?

8
00:00:18,220 --> 00:00:21,038
Guys, this is Terrell...

9
00:00:21,090 --> 00:00:23,624
from my acting class.

10
00:00:25,760 --> 00:00:28,412
Yeah. Yeah. Hey, man. How's it goin'?

11
00:00:28,464 --> 00:00:31,848
It's going good. How you doin'? Good, man.

12
00:00:31,900 --> 00:00:34,051
We're just chillin', dude. Great.

13
00:00:34,103 --> 00:00:36,086
Just closing up shop.
Yeah.

14
00:00:36,138 --> 00:00:37,054
Whoa.

15
00:00:37,106 --> 00:00:41,124
Guess you guys don't have too many
brothers walking through here.

16
00:00:41,176 --> 00:00:43,360
No, no. We got plenty of brothers.

17
00:00:43,412 --> 00:00:44,995
Yeah...
A-African-Americans.

18
00:00:45,047 --> 00:00:47,631
- Okay.
- Yeah, we get it.

19
00:00:47,683 --> 00:00:50,784
You might know some of them.

20
00:00:51,419 --> 00:00:54,705
Yeah.
We're probably related.

21
00:00:54,757 --> 00:00:55,238
No.

22
00:00:55,290 --> 00:00:58,875
I don't think he was implying that you
guys are all related. That's ridiculous.

23
00:00:58,927 --> 00:01:03,313
Sweet Dee came in here a second ago and
started talking about acting class.

24
00:01:03,365 --> 00:01:07,865
We weren't expecting you... We weren't
expecting you to be black, that's all.

25
00:01:11,906 --> 00:01:14,007
Right.

26
00:01:18,846 --> 00:01:20,981
Thanks, guys.

27
00:01:53,614 --> 00:01:57,067
When I'm promotin', everybody
and their mama gonna be there.

28
00:01:57,119 --> 00:01:59,936
There's gonna be brothers,
white boys, Latinos, whatever.

29
00:01:59,988 --> 00:02:02,172
You got niggas hanging from the rafters.

30
00:02:02,224 --> 00:02:05,509
So we got 400-plus packed
into this tiny little place...

31
00:02:05,561 --> 00:02:08,578
Whoa. You had 400 people
packed into a place?

32
00:02:08,630 --> 00:02:10,647
You damn right.
That's my job, man.

33
00:02:10,699 --> 00:02:12,082
And it's mostly college kids.

34
00:02:12,134 --> 00:02:15,085
My sister goes to Temple, so
I got the hookup over there.

35
00:02:15,137 --> 00:02:15,652
And hookups are good.

36
00:02:15,704 --> 00:02:18,813
But, just to be clear,
when you say your sister,

37
00:02:18,865 --> 00:02:21,525
do you mean your sister or your friend...

38
00:02:21,577 --> 00:02:23,777
Dude.
Jesus.

39
00:02:24,345 --> 00:02:26,930
I mean my sister.
Okay. Cool.

40
00:02:26,982 --> 00:02:30,901
I was just... Because he could
mean his friend or his...

41
00:02:30,953 --> 00:02:32,153
Stop talking.

42
00:02:32,187 --> 00:02:34,571
So we're packed into
this little place on Walnut.

43
00:02:34,623 --> 00:02:37,607
We're halfway through the night,
everything's goin' all right.

44
00:02:37,659 --> 00:02:41,611
All of a sudden, I notice this dude
eyeballin' me from across the bar.

45
00:02:41,663 --> 00:02:45,882
Shit. I don't know if this dude
wants to freak me or fight me.

46
00:02:45,934 --> 00:02:49,219
He's giving you crazy eyes.
The insane, crazy eyes.

47
00:02:49,271 --> 00:02:50,754
Right?
I know that.

48
00:02:50,806 --> 00:02:53,523
So I walk over... He's this
big, cut Mexican dude...

49
00:02:53,575 --> 00:02:56,993
and I look at him and say, "Yo, ese,

50
00:02:57,045 --> 00:03:00,731
unless you want to get yo' ass torn apart,

51
00:03:00,783 --> 00:03:02,866
you'd better get
that look off your face."

52
00:03:02,918 --> 00:03:06,169
No! You just walked right
up to him and said that?

53
00:03:06,221 --> 00:03:08,538
I had to, man. You gotta
make the first move.

54
00:03:08,590 --> 00:03:11,641
Always make the first move. You
know what I'm sayin'? I-I know.

55
00:03:11,693 --> 00:03:13,977
So what happened? Well, hey,
he won't stop starin' me down.

56
00:03:14,029 --> 00:03:16,829
We're, like, eyeball to eyeball.
His grill is

57
00:03:16,881 --> 00:03:19,683
right up in mine. It feels like an eternity.

58
00:03:19,735 --> 00:03:21,585
Finally,

59
00:03:21,637 --> 00:03:24,221
he just opens up his mouth and says,

60
00:03:24,273 --> 00:03:28,773
"I guess you gon' have to
tear my ass apart, homes."

61
00:03:29,044 --> 00:03:32,763
Man. So what'd you do?

62
00:03:32,815 --> 00:03:34,798
Took him to the back alley,

63
00:03:34,850 --> 00:03:37,567
and I tore his ass apart!

64
00:03:37,619 --> 00:03:39,669
My God!

65
00:03:39,721 --> 00:03:41,254
That's insane!

66
00:03:44,092 --> 00:03:47,177
Okay, I would like to do things like that.

67
00:03:47,229 --> 00:03:49,780
I love that guy.
"I took him to the back alley"?

68
00:03:49,832 --> 00:03:53,817
Who does shit like that? It's like a movie.
There's something off about him.

69
00:03:53,869 --> 00:03:57,254
Bro, that's racist. No, asshole,
that's not what I meant.

70
00:03:57,306 --> 00:04:00,220
I'll go get the coffee. What do you
guys want? Dude, sit down. Okay?

71
00:04:00,242 --> 00:04:03,059
Wait till the waitress comes out
here, and then you can stare at her.

72
00:04:03,111 --> 00:04:06,372
I wasn't gonna stare at her. I was just
gonna... He wasn't gonna stare at her.

73
00:04:06,415 --> 00:04:09,266
- You're totally obsessed with that chick.
- No, I'm not. I like her.

74
00:04:09,318 --> 00:04:13,818
I have a little bit of a crush, yes. But
obsessed? That's a bit of a harsh word.

75
00:04:13,956 --> 00:04:18,456
It's never gonna happen. Honestly, I think
we should think about hiring Terrell.

76
00:04:19,361 --> 00:04:20,744
Why? For what?
You heard him.

77
00:04:20,796 --> 00:04:23,013
When he's promotin', everybody
named Mama's looking to get in.

78
00:04:23,065 --> 00:04:26,183
That's true. They do have
"niggers hanging from rafters."

79
00:04:26,235 --> 00:04:29,786
Wow. Nice. No, that's not what I was saying.

80
00:04:29,838 --> 00:04:30,754
Coffee?
Yeah.

81
00:04:30,806 --> 00:04:33,056
Hitler? No, I'm not... I'm not Adolf Hitler.

82
00:04:33,108 --> 00:04:37,127
I'll make sure to put lots of cream in
yours. I was quoting a black friend.

83
00:04:37,179 --> 00:04:38,995
Okay.

84
00:04:39,047 --> 00:04:40,597
Well, that's just great.

85
00:04:40,649 --> 00:04:43,033
- Now she thinks I'm racist.
- Dude, will you just drop it?

86
00:04:43,085 --> 00:04:46,837
Listen, if Terrell delivers half of what
he promises, we're looking at 200 people.

87
00:04:46,889 --> 00:04:48,397
Yeah, that's true.

88
00:04:48,449 --> 00:04:52,142
It'd be nice to get some chicks in the bar.

89
00:04:52,194 --> 00:04:55,028
All right, let's do it.

90
00:04:58,666 --> 00:04:59,683
Sure about this?
It's 2005, Charlie.

91
00:04:59,735 --> 00:05:03,386
Don't you think it's ridiculous that you
have no friends outside of your own race?

92
00:05:03,438 --> 00:05:06,623
No, what is ridiculous is this stupid plan.
It's not stupid!

93
00:05:06,675 --> 00:05:08,925
It's a stupid plan. It's not...
This is a college campus.

94
00:05:08,977 --> 00:05:12,929
This is a great place to meet people
of different cultures, diversify...

95
00:05:12,981 --> 00:05:16,850
You're just trying to make black...

96
00:05:17,084 --> 00:05:18,068
You're trying to make black friends.

97
00:05:18,120 --> 00:05:20,289
You're not making it easy. You're trying to

98
00:05:20,341 --> 00:05:22,873
impress Terrell with a
couple of black friends.

99
00:05:22,925 --> 00:05:24,724
Don't do this right now.

100
00:05:27,262 --> 00:05:31,248
Okay. See? This is exactly
what I'm talking about.

101
00:05:31,300 --> 00:05:33,116
This is perfect.
Yeah.

102
00:05:33,168 --> 00:05:35,852
I'm gonna break the ice.
Go for it.

103
00:05:35,904 --> 00:05:37,754
'Bout to bust that shit up, Reese.

104
00:05:37,806 --> 00:05:40,357
'Bout to bust that shit up, boy!

105
00:05:40,409 --> 00:05:42,809
Absolutely.

106
00:05:48,783 --> 00:05:51,434
Okay, that didn't go exactly the way... No.

107
00:05:51,486 --> 00:05:54,104
No. It was really awkward. Really awkward.

108
00:05:54,156 --> 00:05:55,906
Maybe we should go.
Yeah!

109
00:05:55,958 --> 00:05:59,376
Hey, what's your name? It's, Charlie.

110
00:05:59,428 --> 00:06:01,878
Do you play bones, Charlie?

111
00:06:01,930 --> 00:06:03,130
I dabble.

112
00:06:03,131 --> 00:06:06,116
Do you want to play?
I could get you a game.

113
00:06:06,168 --> 00:06:08,818
No, I shouldn't.
I'm not very good, so...

114
00:06:08,870 --> 00:06:13,256
I bet you're really good. Well,
it's been a long time, you know.

115
00:06:13,308 --> 00:06:15,825
Come on. All right. One game.

116
00:06:15,877 --> 00:06:18,878
Domino, bitch!

117
00:06:23,184 --> 00:06:24,234
This is bullshit.
Absolute bullshit.

118
00:06:24,286 --> 00:06:27,904
Why do these people like you more than they
like me? Maybe it's comments like that.

119
00:06:27,956 --> 00:06:32,075
I meant those people in there, not all
black people. What am I supposed to say?

120
00:06:32,127 --> 00:06:35,946
You should say something different.
Figure something else out.

121
00:06:35,998 --> 00:06:37,747
Hey.
Hey.

122
00:06:37,799 --> 00:06:40,250
Um, I'm Janell.
Hi.

123
00:06:40,302 --> 00:06:44,421
You got some moves out there, Charlie.
Thanks.

124
00:06:44,473 --> 00:06:46,222
You know.

125
00:06:46,274 --> 00:06:48,959
I wanted to give you this.

126
00:06:49,011 --> 00:06:50,360
Okay.
You know?

127
00:06:50,412 --> 00:06:54,464
Give me a call sometime.
All right? Yeah. Sure.

128
00:06:54,516 --> 00:06:56,099
Well, you...

129
00:06:56,151 --> 00:06:59,703
Whoa, whoa, whoa, whoa! What
are you doing, dude? What?

130
00:06:59,755 --> 00:07:00,403
That girl's gorgeous.

131
00:07:00,455 --> 00:07:03,907
She's the perfect opportunity to prove we're
not racist. She probably has friends for me.

132
00:07:03,959 --> 00:07:08,459
Well, if anything, I think we should
be focused on black men, first of all.

133
00:07:08,830 --> 00:07:10,080
What?

134
00:07:10,132 --> 00:07:12,949
We don't really need...
We need black guys, so...

135
00:07:13,001 --> 00:07:15,418
Black guys? What are you talking about?
You know.

136
00:07:15,470 --> 00:07:19,322
Is this about that waitress
at the coffee shop, dude?

137
00:07:19,374 --> 00:07:20,857
My God!
What?

138
00:07:20,909 --> 00:07:23,793
Dude, you are obsessed with this chick.
No, I'm not.

139
00:07:23,845 --> 00:07:25,161
Let me see your wallet. Why?

140
00:07:25,213 --> 00:07:29,713
Are you still carrying a picture
of her in your wallet? No.

141
00:07:35,122 --> 00:07:37,407
Give it to me.
Give it...

142
00:07:37,459 --> 00:07:40,043
My God!
Stop making a scene!

143
00:07:40,095 --> 00:07:42,879
Just give me the wallet!
Give me the wallet!

144
00:07:42,931 --> 00:07:44,748
I can't get the goddamn...

145
00:07:44,800 --> 00:07:46,549
It's okay!
It's okay, everybody!

146
00:07:46,601 --> 00:07:49,819
You're making a scene.
You're making a scene!

147
00:07:49,871 --> 00:07:51,121
I got it.

148
00:07:51,173 --> 00:07:54,124
Okay, okay, okay, okay.
Hold on a second.

149
00:07:54,176 --> 00:07:57,861
Ha! Ha-ha! Ha!
Give it to me!

150
00:07:57,913 --> 00:07:59,329
He had it!

151
00:07:59,381 --> 00:08:00,897
Okay!
You found it!

152
00:08:00,949 --> 00:08:04,017
I'm gonna tear it up!
No, don't!

153
00:08:04,351 --> 00:08:08,038
Just give me it. I'll call
the black girl. Okay?

154
00:08:08,090 --> 00:08:09,873
Okay, buddy.

155
00:08:09,925 --> 00:08:12,242
We're cool.
We're cool.

156
00:08:12,294 --> 00:08:16,196
We're good. Thanks, guys. See ya.

157
00:08:19,266 --> 00:08:23,219
I had the craziest dream last night
that I was in Cleveland, Ohio,

158
00:08:23,271 --> 00:08:26,222
which is really weird, because
I've never even been to Ohio.

159
00:08:26,274 --> 00:08:29,259
This guy was wearing a bunny
suit, and he was coming out...

160
00:08:29,311 --> 00:08:31,895
You know what, Dee? I don't wanna
hear about your dreams. Okay?

161
00:08:31,947 --> 00:08:35,765
I hate listening to people's dreams. It's
like flipping through a stack of photographs.

162
00:08:35,817 --> 00:08:40,036
If I'm not in any of 'em and nobody's
having sex, I just... I don't care.

163
00:08:40,088 --> 00:08:42,906
I'm sorry. I would listen to your dreams.

164
00:08:42,958 --> 00:08:46,009
'Cause your my brother and I love you.
I'm sorry. I am.

165
00:08:46,061 --> 00:08:48,978
Hey! What's goin' on, guys? Terrell.

166
00:08:49,030 --> 00:08:52,015
How are you? Hey! What's up? What's up?

167
00:08:52,067 --> 00:08:55,585
How you doin'?
Dennis! What's goin' on?

168
00:08:55,637 --> 00:08:58,221
All right, man.
How's it goin', man?

169
00:08:58,273 --> 00:08:59,222
Good, man.

170
00:08:59,274 --> 00:09:03,359
Listen, um, you mind stepping
outside with me for a second, man?

171
00:09:03,411 --> 00:09:05,328
Yeah, I'll come outside. Yeah?

172
00:09:05,380 --> 00:09:08,314
Yeah. All right. Well, come on.

173
00:09:09,116 --> 00:09:13,616
I'm gonna put these out on the tables.

174
00:09:13,988 --> 00:09:17,140
Always keep a line.

175
00:09:17,192 --> 00:09:20,310
My God!
That is a lot of people!

176
00:09:20,362 --> 00:09:22,462
Wow!

177
00:09:27,302 --> 00:09:31,802
- This is crazy!
- I know! I told you! Terrell's the best!

178
00:09:31,973 --> 00:09:35,024
I'm gonna have to start
bartending full-time.

179
00:09:35,076 --> 00:09:37,410
L-Look at this!

180
00:09:37,511 --> 00:09:40,196
Why are you making more money than me?
I don't know!

181
00:09:40,248 --> 00:09:41,497
Hey, this is crazy!

182
00:09:41,549 --> 00:09:44,534
I know. Terrell packed 'em in.
Look at this.

183
00:09:44,586 --> 00:09:48,138
This is crazy! Yeah, dude,
we were just saying that.

184
00:09:48,190 --> 00:09:50,640
Lot of dudes. Yeah, there's a lot of dudes.

185
00:09:50,692 --> 00:09:52,375
Lot of dudes.

186
00:09:52,427 --> 00:09:53,643
What can I get you boys?

187
00:09:53,695 --> 00:09:58,195
We wanted to wait for the cute one.
What cute one?

188
00:10:01,335 --> 00:10:04,504
Mac, isn't that your cousin
Brett by the jukebox?

189
00:10:05,773 --> 00:10:07,657
Yeah!
Let's go say hey.

190
00:10:07,709 --> 00:10:09,993
Yo, Brettie boy!
Hey, cuz!

191
00:10:10,045 --> 00:10:14,545
Hey! How you doin'? What's up, Brett?
Can you believe this crowd?

192
00:10:14,950 --> 00:10:17,367
- It's something else!
- Yeah!

193
00:10:17,419 --> 00:10:20,003
Gentlemen, I understand
my services have been requested.

194
00:10:20,055 --> 00:10:22,539
I actually got a couple of
services I'd like to request.

195
00:10:22,591 --> 00:10:24,941
Whoa! What are you doin, man? I'm not...

196
00:10:24,993 --> 00:10:29,493
You have the most beautiful eyes.
Okay, man, but I'm... Really?

197
00:10:30,165 --> 00:10:32,265
So blue.

198
00:10:32,366 --> 00:10:35,318
Really more of
a blue-green, actually, but...

199
00:10:35,370 --> 00:10:38,154
I'm really proud of you, man. Yeah, thanks.

200
00:10:38,206 --> 00:10:40,590
You've come a long way.
What do you mean?

201
00:10:40,642 --> 00:10:45,142
You guys are running the hottest
gay bar in Philadelphia.

202
00:11:04,281 --> 00:11:06,998
No! What in the hell
is your problem?

203
00:11:07,050 --> 00:11:08,867
How could you not tell me you were gay?

204
00:11:08,919 --> 00:11:11,561
I'm a musical theater actor
living in Philadelphia.

205
00:11:11,613 --> 00:11:13,739
I didn't think it was that big a secret.

206
00:11:13,791 --> 00:11:15,674
I've been coming on to you for weeks now.

207
00:11:15,726 --> 00:11:18,379
Just thought you were into gay dudes.
I am not into gay dudes!

208
00:11:18,429 --> 00:11:20,386
Apparently you are. Okay,
well, you know what?

209
00:11:20,431 --> 00:11:24,249
The guys hired you to promote their
bar, and you turned it into a gay bar.

210
00:11:24,301 --> 00:11:26,301
They are not happy.

211
00:11:30,307 --> 00:11:31,790
So much money!
Whoo!

212
00:11:31,842 --> 00:11:35,327
So much money! We made
more money in one night...

213
00:11:35,379 --> 00:11:39,064
Th-Than in the entire time
that we've owned this place!

214
00:11:39,116 --> 00:11:40,999
We have to embrace the situation.

215
00:11:41,051 --> 00:11:42,868
We should totally embrace the situation!

216
00:11:42,920 --> 00:11:45,303
We're a gay bar from now on.
Absolutely, man!

217
00:11:45,355 --> 00:11:47,205
No goddamn way.

218
00:11:47,257 --> 00:11:48,874
Have you guys seen this?

219
00:11:48,926 --> 00:11:51,877
"Looking for that new hot
spot to spot that stud?

220
00:11:51,929 --> 00:11:54,312
Well, Paddy's Irish Pub
has plugged that hole."

221
00:11:54,364 --> 00:11:57,149
That's a nice notice. No, it's not nice.

222
00:11:57,201 --> 00:11:58,316
I don't want to be plugging anybody's holes.

223
00:11:58,368 --> 00:12:00,952
I'm gonna have to agree with Mac.
Of course you are.

224
00:12:01,004 --> 00:12:03,021
I made $300 last night.
How much did you make?

225
00:12:03,073 --> 00:12:07,125
First of all, that's rude. And that has
nothing to do with what I'm talking about.

226
00:12:07,177 --> 00:12:08,525
It has everything to do with it.

227
00:12:08,545 --> 00:12:10,896
I don't think we have much of a choice.
We need to do this.

228
00:12:10,948 --> 00:12:15,133
If you guys remember, one of the major
reasons we got this bar was to get laid.

229
00:12:15,185 --> 00:12:18,303
Maybe you did it to get laid. I got a little
something I like to call business ethics.

230
00:12:18,355 --> 00:12:21,353
Business ethics? The only
reason you don't care

231
00:12:21,405 --> 00:12:24,392
is you have black girls
hanging all over you.

232
00:12:25,461 --> 00:12:27,279
Okay, chill out.
You're gonna screw it up.

233
00:12:27,331 --> 00:12:30,849
Screw it up? I happen to have a
date with a nice young lady today.

234
00:12:30,901 --> 00:12:32,851
- Ouch.
- It's a purely fiscal decision.

235
00:12:32,903 --> 00:12:36,154
Bullshit. You don't care about the money.
You just like the attention.

236
00:12:36,206 --> 00:12:39,491
What the hell is that supposed to mean?
"Everybody look at me!"

237
00:12:39,543 --> 00:12:41,793
You know exactly what I mean, pretty boy.

238
00:12:41,845 --> 00:12:43,762
- Hey, handsome.
- Hey, beautiful.

239
00:12:43,814 --> 00:12:45,163
- Hey, sexy.
- Hey, hoss.

240
00:12:45,215 --> 00:12:48,433
I just get along really well
with those guys. They're vibing.

241
00:12:48,485 --> 00:12:52,337
No, you're leading them on. You're
not gay, you're just really vain.

242
00:12:52,389 --> 00:12:56,107
Okay, time out. Here's what we should do.
Let's take a vote.

243
00:12:56,159 --> 00:12:57,359
- Fine.
- Okay.

244
00:12:57,394 --> 00:13:01,480
All those in favor of Paddy's Pub
remaining a gay bar, say "aye."

245
00:13:01,532 --> 00:13:02,948
Aye. Aye. Opposed?

246
00:13:03,000 --> 00:13:05,250
K-K-Keeping in mind that
you don't get a vote. Why?

247
00:13:05,302 --> 00:13:08,127
Because you're the bartender.
You're not one of the owners.

248
00:13:08,179 --> 00:13:09,521
No, Sweet Dee gets a vote.

249
00:13:09,573 --> 00:13:12,841
No, she doesn't! Of course I get a vote!

250
00:13:14,811 --> 00:13:17,262
All owners opposed,
say "nay."

251
00:13:17,314 --> 00:13:20,465
All people who own the bar
who are opposed, say "nay."

252
00:13:20,517 --> 00:13:24,002
All people who own the bar who are opposed,

253
00:13:24,054 --> 00:13:26,288
say "nay."

254
00:13:27,924 --> 00:13:29,274
Nay.

255
00:13:29,326 --> 00:13:30,526
Two against one!
Well.

256
00:13:30,527 --> 00:13:35,027
Paddy's Irish Pub will henceforth remain
the hottest gay bar in Philadelphia.

257
00:13:47,209 --> 00:13:49,127
Hey-hey! What's going on? Hey!

258
00:13:49,179 --> 00:13:52,364
Look at you! You look good! Thank you.
That's so sweet.

259
00:13:52,416 --> 00:13:55,934
So, where we going? Well, I
thought we'd go grab a drink.

260
00:13:55,986 --> 00:13:58,937
I want one so bad.
All righty!

261
00:13:58,989 --> 00:14:00,772
A coffee shop.

262
00:14:00,824 --> 00:14:03,241
I thought you meant, like, a drink at a bar.

263
00:14:03,293 --> 00:14:06,211
Yeah, absolutely. Why don't
you have a seat here.

264
00:14:06,263 --> 00:14:09,147
I'll go get the coffee.
What would you like?

265
00:14:09,199 --> 00:14:12,233
I don't really drink coffee.
Let me see. Totally.

266
00:14:17,006 --> 00:14:18,857
What do you want, Charlie?

267
00:14:18,909 --> 00:14:20,025
"What do you want,
Charlie?"

268
00:14:20,077 --> 00:14:23,595
I'd like you to take a look at the
lovely young African-American woman...

269
00:14:23,647 --> 00:14:26,214
sitting at the table over there.

270
00:14:27,149 --> 00:14:28,433
Okay.

271
00:14:28,485 --> 00:14:30,869
That woman is my friend.

272
00:14:30,921 --> 00:14:32,270
Wow.
Good for you.

273
00:14:32,322 --> 00:14:35,407
So, the other day when you
heard me saying something...

274
00:14:35,459 --> 00:14:37,909
about certain people
hanging from said rafters,

275
00:14:37,961 --> 00:14:41,012
I was quoting a friend of
mine who also happens...

276
00:14:41,064 --> 00:14:43,381
What are you trying to say?
Spit it out.

277
00:14:43,433 --> 00:14:47,933
Well, now that you know that I'm not
racist, you and I could maybe go on...

278
00:14:48,138 --> 00:14:49,120
Dude, N-O.

279
00:14:49,172 --> 00:14:52,123
How many times do I have to say it to you?
One time is fine.

280
00:14:52,175 --> 00:14:56,675
Apparently one time is not fine.
One time per time I ask you.

281
00:14:57,080 --> 00:14:59,331
Hey, what's going on up here?

282
00:14:59,383 --> 00:15:00,198
Not too much.

283
00:15:00,250 --> 00:15:04,750
Charlie's using you to prove that he's not
racist. Then he asked me out on a date.

284
00:15:05,656 --> 00:15:09,057
Charlie, is this true?

285
00:15:09,992 --> 00:15:14,029
Would that upset you if it
was something that was true?

286
00:15:15,465 --> 00:15:18,450
You need to see a doctor. This
thing looks really bad. I did!

287
00:15:18,502 --> 00:15:22,320
What'd he say? He said that
Janell punched me in my eye!

288
00:15:22,372 --> 00:15:25,390
All right, well, you need to keep that I...

289
00:15:25,442 --> 00:15:27,125
Wait. Her name's Janell? Yeah.

290
00:15:27,177 --> 00:15:29,661
Janell Jenkins. She's got
a hell of a right hand.

291
00:15:29,713 --> 00:15:34,213
She also said if she ever saw me again,
she was going to slit my throat.

292
00:15:34,551 --> 00:15:37,485
Are you two seeing this?

293
00:15:38,054 --> 00:15:40,588
Boys are out tonight,

294
00:15:40,956 --> 00:15:43,341
This is unbelievable.
What is going on here?

295
00:15:43,393 --> 00:15:46,244
You got black women crawling all over you,

296
00:15:46,296 --> 00:15:48,079
and this Mary here is the belle of the ball.

297
00:15:48,131 --> 00:15:51,650
Why do these people like you guys so much?
It's not that they like us.

298
00:15:51,702 --> 00:15:55,086
It's that they don't like you.
You know why?

299
00:15:55,138 --> 00:15:57,639
Because you're an asshole!

300
00:16:00,443 --> 00:16:02,327
Is that true?

301
00:16:02,379 --> 00:16:03,995
Yeah, kind of.

302
00:16:04,047 --> 00:16:07,215
Can I talk to you in back for a second?

303
00:16:08,617 --> 00:16:11,970
- What's up?
- You know that girl Janell? I know her.

304
00:16:12,022 --> 00:16:16,522
Okay. So what? So I think I know how
we can solve this whole gay mess.

305
00:16:16,626 --> 00:16:17,709
Great. How?

306
00:16:17,761 --> 00:16:21,146
We gotta start with Dennis. Can you
get him so drunk tonight? On tequila.

307
00:16:21,198 --> 00:16:24,482
But a lot of it. Enough that
maybe he might hurt himself.

308
00:16:24,534 --> 00:16:26,017
Yeah, sure. No problem. All right.

309
00:16:26,069 --> 00:16:30,321
Where are you going? I gotta talk to a
couple friends from my acting class.

310
00:16:30,373 --> 00:16:33,708
But seriously...
blackout drunk.

311
00:16:40,082 --> 00:16:41,366
All right.
Okay.

312
00:16:41,418 --> 00:16:45,637
So you did the lime first,
and then the shot, right?

313
00:16:45,689 --> 00:16:48,239
No. No, no, no, no.
Dude.

314
00:16:48,291 --> 00:16:50,975
You take the salt...
Take the salt.

315
00:16:51,027 --> 00:16:53,111
and then you take the shot.

316
00:16:53,163 --> 00:16:54,512
Okay.

317
00:16:54,564 --> 00:16:57,282
And then you suck on the lime. Okay? Okay.

318
00:16:57,334 --> 00:17:01,834
Why don't you show me again. 'Cause
I'm getting a little bit confused.

319
00:17:02,205 --> 00:17:05,090
You lick it. Salt. Lick it.

320
00:17:05,142 --> 00:17:07,642
And then you slam it.
Yeah?

321
00:17:15,284 --> 00:17:16,568
That's great.

322
00:17:16,620 --> 00:17:18,603
All right, so, I'm gonna
do the shot first...

323
00:17:18,655 --> 00:17:23,155
No, no, no, no... Please, please, dude.
You're not listening to me.

324
00:17:23,693 --> 00:17:25,510
Well, I'm just not getting it, bro.

325
00:17:25,562 --> 00:17:27,312
You do the salt first.
The salt first.

326
00:17:27,364 --> 00:17:30,648
And then the lime. Show me
again, because I'm not...

327
00:17:30,700 --> 00:17:34,202
The salt first.
Then the lime.

328
00:17:49,685 --> 00:17:52,554
God.

329
00:17:57,493 --> 00:18:00,161
Hello.

330
00:18:04,400 --> 00:18:07,669
Nice.

331
00:18:08,604 --> 00:18:11,272
Beautiful.

332
00:18:16,079 --> 00:18:18,363
Hello, lover.

333
00:18:18,415 --> 00:18:19,697
Whoa!

334
00:18:19,749 --> 00:18:22,367
What the hell!
What is going on here?

335
00:18:22,419 --> 00:18:26,137
Relax, stud. You got nothing
to be ashamed about.

336
00:18:26,189 --> 00:18:28,273
What the f...
What does that mean?

337
00:18:28,325 --> 00:18:29,674
Did we have...
No. No.

338
00:18:29,726 --> 00:18:33,278
Don't be silly.
It was all hands.

339
00:18:33,330 --> 00:18:36,497
How's that ass feelin'?

340
00:18:37,366 --> 00:18:40,585
I'm really glad you decided to embrace this.

341
00:18:40,637 --> 00:18:43,488
You're doing the right thing, bro.
I think so too, dude.

342
00:18:43,540 --> 00:18:46,825
I feel really good about broadening
my horizons. It's gonna be fun.

343
00:18:46,877 --> 00:18:49,127
It's a good business decision. Yeah!

344
00:18:49,179 --> 00:18:53,131
I don't want to own a gay bar anymore.

345
00:18:53,183 --> 00:18:55,500
What, dude?
No. What happened?

346
00:18:55,552 --> 00:18:58,136
Just... I was doing
some thinking and, you know...

347
00:18:58,188 --> 00:19:01,406
We had our little experiment. It was great.
But we should go back to normal.

348
00:19:01,424 --> 00:19:05,924
You had an experiment, and you want to go
back to the way it was before the experiment.

349
00:19:06,296 --> 00:19:07,245
Interesting.
The bar.

350
00:19:07,297 --> 00:19:11,182
We had our experiment with the bar, and
it was great. Let's go back to normal.

351
00:19:11,234 --> 00:19:14,352
You're done experimenting? Or are
you gonna experiment some more?

352
00:19:14,404 --> 00:19:17,422
What is this experimenting?
Hey, Dennis! What's up?

353
00:19:17,474 --> 00:19:18,779
Listen, I got you some new CDs.

354
00:19:18,808 --> 00:19:22,760
'Cause the music you had in the
jukebox was a little bit stale.

355
00:19:22,812 --> 00:19:24,796
Also, we gotta get rid of these shamrocks.

356
00:19:24,848 --> 00:19:27,899
'Cause nothing scares gays and
black folks like Irish crap.

357
00:19:27,951 --> 00:19:31,336
Can we talk for a second in private?
Yeah. No problem.

358
00:19:31,388 --> 00:19:35,206
So, listen, Terrell,
it's not really working out.

359
00:19:35,258 --> 00:19:37,275
We're gonna have to let you go.
I thought you were happy.

360
00:19:37,327 --> 00:19:41,827
No, we were happy. But then Dennis had an
experiment, and he wants to go back to normal.

361
00:19:42,365 --> 00:19:46,718
Yeah, we had that experiment... Why
do you keep saying it like that?

362
00:19:46,770 --> 00:19:48,286
You guys are being ridiculous.

363
00:19:48,338 --> 00:19:51,322
Yeah, we're being ridiculous!
We're making a lot of money!

364
00:19:51,374 --> 00:19:53,858
- Yes! Thank you!
- Look, everybody! Sweet Dee's here!

365
00:19:53,910 --> 00:19:56,761
- Hey, everybody!
- Whoa! Whoa! What are you doing here?

366
00:19:56,813 --> 00:19:57,712
Charlie?

367
00:19:57,764 --> 00:20:00,565
What is going on here?
You guys know each other?

368
00:20:00,617 --> 00:20:03,501
Yeah! That's the crazy bitch
that punched me in my eye!

369
00:20:03,553 --> 00:20:06,454
Charlie!
That's my sister.

370
00:20:07,489 --> 00:20:10,875
Now, just to clarify, when
you say "sister," you mean...

371
00:20:10,927 --> 00:20:13,344
I mean my sister.

372
00:20:13,396 --> 00:20:14,746
Yes! Okay!
This is great!

373
00:20:14,798 --> 00:20:18,249
Because earlier you were
implying that I was racist...

374
00:20:18,301 --> 00:20:21,586
because you thought that I was implying
that all black people are related.

375
00:20:21,638 --> 00:20:25,406
And then it turns out that
you people actually are!

376
00:20:28,444 --> 00:20:32,944
No, that's not what I meant. Hold on a
second. I meant that you two actually are.

377
00:20:33,516 --> 00:20:37,385
Mac?
Stop talkin'.

378
00:20:43,726 --> 00:20:47,779
Hundred and 11, hundred
and 12, hundred and 13...

379
00:20:47,831 --> 00:20:49,031
$114!

380
00:20:49,065 --> 00:20:51,382
On a Saturday night!
We're back to normal.

381
00:20:51,434 --> 00:20:53,835
We are back to normal.

382
00:20:55,438 --> 00:20:56,354
Dee, I gotta know.

383
00:20:56,406 --> 00:21:00,491
What, exactly, did you tell those guys
from your acting class to do to Dennis?

384
00:21:00,543 --> 00:21:04,128
I forgot to tell you.
That didn't work out.

385
00:21:04,180 --> 00:21:08,383
What? Yeah, I couldn't
get ahold of those guys.

386
00:21:09,385 --> 00:21:12,036
Then why was he so freaked out?

387
00:21:12,088 --> 00:21:14,856
How's that ass feelin'?

