,‏- 13:30, יום רביעי - פילדלפיה, פנסילבניה
.תן לי את המכשיר
פרנק, אני לא מבין .מה אנחנו עושים
!תן לי את מכשיר הקשר .בסדר-
למה שתחביא ?את הצוואה שלך בתקרה
,אני לא עשיתי את זה .צ'רלי עשה את זה
למה צ'רלי החביא ?את הצוואה שלך בתקרה
כי לא רציתי לזחול .במנהרות האוורור הארורות האלה
.תן לי את האקדח שלי
אה, כן
אני חושב שאתה צריך להפסיק .להסתובב איתו
.אתה כל הזמן מסתבך בגללו
לאחרונה הבנתי שדניס ודיאנדרה עומדים לאבד הרבה כסף
.מפני שהם לא הילדים שלי
.הם יחסלו אותי
.פרנק, אתה ממש פרנואיד
,תלך לעורך דין ותכתוב צוואה חדשה .זה לא סיפור
,אל תחשוב על זה יותר מדי .תסמוך עליי
.תן לי את האקדח הארור
אתה יכול להבין ?את המפה של צ'רלי
חשוך פה .כמו בתוך תחת של קברן
פרנק, איש לא מבין .את הפיגור של צ'רלי טוב יותר ממני
.אני יכול להוביל אותך ישר אליה
.אז תקבל גמול יפה .זה מוצא חן בעיניי-
.לעזאזל! -אלה הם
!תסגור אותי, מהר
.מה שאני אומר הוא החוק .אני הבוס של שניכם עכשיו
?על מה אתה מדבר ?למה אתה עומד ככה-
כי אני האח הגדול שלכם .ואני הבוס שלכם
?מאיפה הבאת את זה .אתה לא האח הגדול שלנו
,אני כן, אז תן לי בירה, אחי הקטן .לפני שאתן לך אגרוף
אם תעשה לי את זה אני נשבע לך
שאמשוך את התחתונים שלך ,מעל לראש שלך חזק כל כך
.שהתחת שלך ייקרע ל-2
?מה קורה, אפסים
?תחת יכול להיקרע ל-2 .כמו נייר טואלט-
?הם מאחורינו
?היי, מה אתם עושים, לעזאזל
?אל תירו, בסדר .קחו מה שאתם רוצים
.קחו את הקופה הרושמת .קחו את הבחורה-
?"מה זאת אומרת "הבחורה .אל תתווכחי, פשוט תלכי-
,הוא צודק, די .עדיף שתלכי איתם
אבל הם לא מנסים לקחת אותי .לשום מקום
,אל תנסי להיות גיבורה, די .תעשי מה שהם אומרים
!הם לא אומרים כלום
?מה הטעם להתווכח איתם .כולנו נמות ככה
!אנחנו לא רוצים את הבחורה !אז קחו את הכסף-
!אנחנו לא רוצים את הכסף ?אז מה אתם רוצים, לעזאזל-
.אנחנו לוקחים אתכם כבני ערובה
"החבר'ה נלקחים כבני ערובה"
פילדלפיה זורחת
,נכון מאוד ואנחנו צריכים מכונית עם מכל מלא
.ומאה אלף דולר בתיק
,ומעיל עור של פלאנט הוליווד .שאפשר ללבוש משני הצדדים
אנחנו צריכים גם מעיל דו צדדי .של פלאנט הוליווד
.אני לא מאמין שזה קורה
האחים מקפויל ?לקחו אותנו כבני ערובה
.אנחנו צריכים להיכנס בהם
,אני זה שבא בדרישות, חזיר ,ואם זה לא יגיע בתוך שעה
אני אהרוג !את אחד מבני הערובה
שמעתם? בעוד שעה אומר למרגרט .לירות לאחד מכם בפנים
,כן, אם מישהו ינסה לברוח נטבח בכם ללא רחמים
.ואז נשחק עם הגופות שלכם
.במיוחד עם של דניס
.בואו נאבטח את המקום
!לעזאזל
?שמעתם את זה .אני חושבת שהוא מתכוון לזה
.אין סיכוי שהדרישות שלהם ייענו
הם לא יכולים לקבל מעיל ,של פלאנט הוליווד
!המקומות האלה כבר לא קיימים .כבר לא מכינים את המעילים-
צריך להתקשר לסטלון או למישהו .והוא יצטרך לוותר על שלו
?אולי אקרויד .הם לא יסכימו לוותר עליהם-
!תסתמו את הפה ?אנחנו צריכים להתרכז, בסדר
זה רציני, אנחנו עלולים ללקות .בתסמונת שטוקהולם
?אלוהים אדירים, מה זה
?זה מתחיל בכאב גרון .אני חושב שנדבקתי בזה
.לא נדבקים בזה, צ'רלי
?סליחה, את רופאה
את מוסמכת לומר אם לקיתי ?או לא לקיתי בתסמונת שטוקהולם
תסמונת שטוקהולם דופקת לך .את הראש
אתה מתחיל להזדהות .עם השובים שלך ואז מצדד בהם
.אנחנו עלולים לפנות זה נגד זה
,די צודקת ?עלינו לדאוג זה לזה, בסדר
אנחנו נעבור את זה .רק אם נהיה מאוחדים
.אף אחד לא צריך למות
.מישהו צריך למות. -כן
.זה לא צריך להיות אחד מאיתנו .לא-
.אלה יהיו מק או צ'רלי .איזו סיבה יש להם לחיות? -אף אחת
,אנחנו צריכים לכרות ברית ,ויהיה אשר יהיה
.אנחנו צריכים להיות מאוחדים
.אנחנו נכרות ברית .נכרות ברית-
.דניס ינסה לגרום לכך שיהרגו אותך
אני לא יכול לומר .שזה מפתיע אותי
.הוא ימכור את כולנו
?אז שנהרוג אותו קודם או משהו
,אני לא רוצה שמישהו ימות
,אבל אם מישהו צריך למות .אין סיבה שזה לא יהיה דניס
.זה צריך להיות דניס. -כן
היו לו חיים נהדרים, הוא נהנה .מהחיים. -חיים נפלאים
.לי היו חיים נוראים .חיים איומים-
.מגיעה לך הזדמנות נוספת .אני רוצה חיים טובים יותר-
.אתה צריך ליהנות מהחיים
,תקשיב, יהיה אשר יהיה .אתה ואני צריכים להישאר מאוחדים
ביחד. אנחנו צריכים להגיע למק .לפני דניס
.מק יהיה איתנו .מק יהיה איתנו-
.פרנק, פרנק, עבור
האחים מקפויל לקחו אותנו כבני ערובה
.והם מאיימים להרוג את כולנו
,כבר מאוחר מדי בשביל האחרים
אבל יש עוד הרבה זמן .להציל אותי
אז תרד לפה !ותוציא אותי מכאן
?איפה היית, לעזאזל
,אני מחפש אותך כבר 20 דקות !הלכתי לאיבוד פה
האחים מקפויל השתלטו על הבר .והם מאיימים להרוג אחד מאיתנו
.בוא להציל אותי
!לעזאזל
.תשכח מהאחרים, כולם ימותו
זה רק אני, פרנק. עוד יש לך !זמן להציל אותי. תרד לפה
.לא לפני שאמצא את הצוואה
כשהצוואה תהיה במקום בטוח .אני אבוא לעזור לך
,הצוואה? יש הרבה זמן לזה .אפשר לעשות את זה בפעם אחרת
לא, זו רק סיבה נוספת .למצוא את המסמך הזה
מי יודע ?איך זה ייגמר שם למטה
!כולם להתאסף
.אני צריך ללכת .אני אחזור אליך
אין סיכוי שהם ייענו ,לכל הדרישות שלנו
אז אתם תעשו חור בקיר ,עד לבניין הסמוך
.אנחנו נעלה לגג ונברח במסוק
.אוף... -לעזאזל
נעשה את זה ככה: שניים מכם יחפרו, השניים האחרים ינוחו
.ואז תתחלפו
.אני מתנדבת לנוח ראשונה
.שטויות, את לא יכולה להתנדב לנוח
באמת? אתה יכול להיות איתי ,אם אתה רוצה
אבל הצוות שלי נח ראשון .כי אני אמרתי
.סגרנו, אני בצוות שלך .אנחנו ננוח ראשונים
.צ'רלי ומק, תחפרו
?אתה בצוות של די .אתה ממש נאמן, אחי
מה הקטע? אתה לא רוצה ?להיות איתי בצוות החפירה
,תירגע, צ'רלי .זה לא מה שאמרתי
נראה לי שהתסמונת גורמת לך .להיות פרנואיד
.זה משגע אותי, בן אדם !אלוהים, הוא קודח-
?אני קודח .אתה צריך לשבת-
.אלוהים, אני חולה
חבר'ה, צ'רלי לקה במקרה קשה ,של תסמונת שטוקהולם
והדבר האחרון שאתם צריכים .זה חדר מלא בבני ערובה חולים
אכפת לכם ?אם אקח כמה בירות
נראה שנהיה הרבה יותר רגועים .אם נשתה קצת בירה
וצידנית, תביא צידנית .כדי שהבירות יישארו קרות
.רעיון טוב, צ'רלי
מה הבעיה? הצידנית תשמור .את הבירות קרות
?איך נעשה את זה בלי צידנית .כן-
.אני אשמח לבירה קרה
.כולנו צריכים בירה קרה בצידנית
.בואו נעשה הצבעה
כולם בעד בירה וצידנית .נהדר-
.אז הסכמנו .צ'רלי, לך להביא צידנית
!אל תזוז, צ'רלי
.אין בירה ואין צידנית
.מרגרט, תורידי את היד
.אחותך מסכימה איתנו .היא לצדנו-
.היא חירשת אילמת
היא הרימה את היד .רק כי אתם הרמתם
.באמת? בואו ננסה שוב
.מעולה
מעניין מה עוד אנחנו יכולים .לגרום לה לעשות
.בואו נמצמץ ממש מהר
.זה מעולה
!תורידו את הידיים ותפסיקו למצמץ .תניחו למרגרט
.אתם, למרתף .אתם, תביאו אתים
!ריאן, תגביר את החימום
המקום הזה יהיה חם ולח
.כמו שבני מקפויל אוהבים
.הנה
?צ'רלי, מה אתה מנסה לומר לי
,אם אתה פה" .אתה במקום רע
."אתה תהיה בצרה כשיגיע החום"
,אלוהים אדירים .הבחור הזה ממש אידיוט
?מה? מה
!לעזאזל
הם מפעילים את החימום ?ממש חזק, מה
.אולי זו הסיבה שהיא לבושה ככה
בטח שזו הסיבה .שהם מתלבשים ככה
להם נעים וקריר .בזמן שלנו חם ואנחנו מזיעים
?למה אתה מכסה את הפה
כדי שהיא לא תקרא .את השפתיים שלי
אני לא רוצה .שהיא תקרא אותן
!היא לא יודעת לקרוא שפתיים ?אתה חושב-
.מה פתאום
.תראה
?את מבינה מה אני אומר ?לא-
?את מבינה מה אני אומר ?את יודעת מה אני אומר-
את לא יודעת ?לקרוא שפתיים, נכון
.בסדר, צ'רלי ?מה זה היה-
.אני צריך לדבר איתך ?כן-
אני צריך שתעזור לי .עם המפה הזאת
?מה המפה עושה אצלך
.פרנק נתן לי אותה
הוא במנהרות האוורור .והוא ינסה למצוא את הצוואה שלו
,אם אוביל אותו אליה בהצלחה .הוא ייתן לי חלק יפה ממנה
הוא חושב שדניס ודי
.מה אתה עושה? -זה משעמם .אני מתחיל להשתעמם
,כדאי שתקשיב, צ'רלי .זה יכול לעזור לך מאוד
אלוהים
,אם פרנק ימות והצוואה תיעלם .צ'רלי יקבל את כל הכסף
?אני אקבל את כל הכסף .את כולו-
?איזה כסף .של הירושה-
!יופי! יופי
?אתה מבין מה קורה פה .בערך-
?אתה מבין מה קורה במפה הזאת .כן-
תסביר לי .ונעבור על המספרים אחר כך
.זו מפה מזויפת, זו הטעיה
.באמת? -כן
?איפה המפה האמיתית .היא מקועקעת על גופי-
?לא נכון... איפה
.הנה
.אתה לא רציני .אני רציני מאוד-
.זה לא ייתכן .זה ייתכן מאוד-
אני לא אסתכל .לתוך התחת שלך
אתה חייב, זו הדרך היחידה .למצוא את הצוואה
בסדר, אבל תישבע שלא תספר .לאף אחד. -אני נשבע
.אני לא רואה כלום .תתקרב-
?מה אתה רואה .כלום-
?מה אתה מריח
!אלוהים אדירים
?הפלצת לי בפנים
?מה אתה חושב ?אתה רציני-
?למה עשית את זה
כי גנבת את המפה שלי ופרנק נמצא במנהרות האוורור
!ואתה משקר לי
,אנחנו עלולים למות היום !ואף פעם לא הפלצתי לך בפנים
.אין לנו זמן לזה ?איפה המפה האמיתית
.זאת המפה האמיתית .אין מפה מזויפת, אידיוט
!אלוהים אדירים .אתה רציני? זה לא ייאמן-
?איך אפשר לאהוב חום כזה .יש לי סחרחורת-
שתי כוסות חלב פושר .עם קרום לגברת
אנחנו לא רוצים .את החלב שלך, ליאם
,אז תתחיל לשבור לבנים .פטמות רטובות
.אני חושב שהכול הצגה ?באמת-
כן, אני חושב שאני יכול לצאת מפה ברגע זה
ואני חושב שאתה לא תעשה כלום .כי אני חושב שאתה לא רציני
?אתה חושב שאני לא רציני .אתה לא רציני-
?אתה חושב שאני עובד עליך .כן-
?אז מה דעתך על זה !ריאן, תדקור מישהו
?מה עשית .תני לי את החלב
.הראיתי להם שאנחנו רציניים
.היית אמור לדקור אחד מהם !תדקור אחד מהם
.טעות שלי
.אלוהים אדירים
זה אחד הדברים הכי מפחידים .שראיתי בחיים
,זה בטח דורש המון אומץ
.לדקור את אחיך ככה
.זאת מסירות אמיתית ?מה-
מה שתגידי. אני חושב שאנחנו .צריכים תוכנית אמיתית. -כן
.השעה עומדת להסתיים
,אולי אצליח לבודד אחד מהם
,לתמרן אותו להיכנס לתוך הראש שלו
?ותשכב איתו
לשכב איתו? התכוונתי לומר .שאפנה אותם זה נגד זה
.מה? אני יודעת ?מה אמרתי
אמרת .לא, אלוהים, הם ממש דוחים-
די, את מתחילה לגלות סימנים .לתסמונת שטוקהולם
.לא, אני בסדר. בוא נתמקד .תגיד לי מה התוכנית
.בואי נהיה מרוכזים. זו התוכנית
אני יודע שאוכל לגרום לבחורה .להתאהב בי
,בסדר? אני לא בן משפחה שלה ,זה פועל נגדי
.אבל יש לי נשק סודי
,אני צריך להיות איתה לבד .והשרירים שלי יעשו את העבודה
דבר יוביל לדבר, והיא תוביל אותי .בחשאי למקום מבטחים
?מק, מה הקטע עם החום .אני נצלה פה כמו חזיר
כן, ממש חם פה, אז זה בטח .גיהינום במנהרות האוורור
?צ'רלי, זה אתה .כן, זה אני-
הלכת לאיבוד? הזהרתי אותך .לא להיכנס לשם בלעדיי
.כן, קצת
צ'רלי, אתה יכול לתת ?את המכשיר למק
.אני צריך לדבר איתו ביחידות .כן, חכה רגע-
.אני פה, אחי
.מק, לך למקום שתהיה בו לבד
.בסדר, פרנק, אנחנו לבד
,לא משנה מה יקרה .תדאג שצ'רלי יהיה הראשון שימות
?מה? למה
.בגלל הצוואה .הוא ירוויח מזה הכי הרבה
.יש בזה משהו .הוא צודק לגמרי-
.זו תוכנית טובה, פרנק .אחזור אליך בעוד עשר דקות
.תחזור אליי, רות סוף .בסדר-
אני חושב שברור .מה אנחנו צריכים לעשות. -כן
.פרנק צריך למות .צריך להרוג את פרנק-
.צריך להרוג אותו איכשהו
אחרי שהאחים מקפויל יחסלו .את דניס, די ופרנק... -כן
.אתה ואני נתחלק בכסף חצי חצי
?זה הרבה, אתה לא חושב .אתן לך 25 אחוזים
?‏25 אחוזים .זה הכסף שלי-
.תחתונים, תלבשו אותם ?למה-
ברור מדי מי בני הערובה .ומי החוטפים
.אנחנו נבלבל את השוטרים
.בסדר, הזמן כמעט אזל
בואו נוסיף עניין .עם משימת חסינות
הצוות המנצח
יהיה פטור מהסיבוב הראשון .של יריות בפרצוף
.רעיון מצוין .די, תסתמי את הפה-
?על מי היא מדברת .יש לה תסמונת שטוקהולם-
,לא נכון
אני רק חושבת שזו דרך טובה לקבוע .את מי להרוג ראשון
אני מנסה .להעמיד את עצמי במקומם
.זה נקרא חמלה, מטומטמים
אם הייתה לכם קצת חמלה, אולי לא הייתם בצרה הזאת מלכתחילה
ולא היינו עומדים פה ותוהים ,את מי מכם להרוג ראשון
,אבל זה המצב אז תן לי את הרובה הזה
כי אני רוצה .לעשות את זה בעצמי
!על הברכיים, אפסים
?מה את עושה ?עכשיו את בצד שלהם
את רוצה להיות ?בת מקפויל, טינופת
,אם את רוצה להיות בת מקפויל
את צריכה להרוויח את זה .בדרך הקשה
,ואת תגלי זאת מאוחר יותר ,אבל כעת האתגר הוא כזה
מי שיהרוס .יותר דברים בבר הזה ינצח
.והקבוצות השתנו .עכשיו זה די וצ'רלי נגד מק ודניס
יש לכם דקה אחת להתכונן
.מעכשיו
.בוא, בוא
אני חושב שיש לי תוכנית ,איך לצאת מזה
.אבל אני צריך שתהרוס את הבר ?אתה יכול
.אין בעיה, אני הורס מצוין
.אתה רציני? אתה מרסק מלידה !כן, אני מרסק מלידה-
אני אעבוד על זווית אחרת .עם הבחורה
.תעבוד על השרירים .בדיוק-
.בסדר, אחי .תן כיף-
?דניס. -מה .אני אוהב אותך-
!קדימה! קדימה
.יש לי תוכנית. -בסדר
.אני אהרוס את המשרד .אני לא חושב שמישהו חשב על זה
המשרד? צ'רלי, אני חושבת שיש הרבה יותר דברים
תקשיבי לי. אני לא מאשים אותך .על הבגידה, אבל את משוגעת
?אני מצטערת על זה, בסדר
,תסתמי את הפה .אני מנסה להציל את חייך, די
אציל את חייך בכך שאהרוס .את המשרד ונישאר יחד
?בסדר? הבנת .הבנתי, צ'רלי-
.הזמן אזל, אידיוטים !תתחילו להרוס
.אני אוהב אותך
החלטתי לבוא לכאן להפסקה .מכל ההתרגשות, זה גרם לי להזיע
.ממש מזיע
?אכפת לך
?מרגרט, את אוהבת זיעה, נכון
.קוראים לך מרגרט, נכון? כמובן
.הגבה שלך מטריפה אותי ,היא עבה וכהה כל כך
.היא מחוברת כל כך
.את בחורה קרה כקרח .את קרה כקרח ואני רוצה אותך
,אני חייב אותך .אני צריך אותך
.אני רוצה אותך בתוכי
,אבל את יודעת את זה ?נכון, מרגרט
.כן
,תסתכלי על עצמך, די .הפכת למפלצת
.זו לא אשמתי, אני חולה
די, את סיפרת לנו ,על תסמונת שטוקהולם
אבל אם תצאי מזה
יש סיכוי שנישאר בחיים .אם נהיה מאוחדים. -בסדר
.הזמן אזל
.נראה שמק ודניס ניצחו
.יפה! תירה, בן אדם
!לא, לא, חכה
.צ'רלי הרס את המשרד
.ניצלתי, צ'רלי הציל את חיי
!תירה בה !צ'רלי, הצלחנו-
הצלחנו
.לעזאזל, צ'רלי
.פרנק, עבור
כשנצא מפה אני אדחף את האגרוף שלי לתחת שלך
.מהר וחזק
,לא בהקשר מיני אלא בהקשר שאני כועס עליך
על כך שכיבית את המכשיר שלך !והשארת אותי בחור הזה
.תקשיב לי טוב, פרנק .צ'רלי ברח. אני חוזר, צ'רלי ברח
.אני חושב שהוא יחפש אותך
,אל תדאג לי .אני יכול לדאוג לעצמי
!דרכתי על זכוכית !יש פה בקבוקים שבורים בכל מקום
בקבוקים שבורים? לעזאזל... אני .חושב שאתה בחדר הרע של צ'רלי
?מה זה, לעזאזל
הוא הולך לשם .כדי להיות לבד ולשבור בקבוקים
בן אדם, אתה צריך להיות .ממש זהיר, הוא ימצא אותך
.אני יכול לדאוג לעצמי .שלום, פרנק-
.אני אחזור אליך !תיזהר! תיזהר-
.שלום, צ'רלי
,אתה מחפש את הצוואה שלך .אבא? -זה בדיוק מה שאני מחפש
מוזר לאילו אנשים אנחנו הופכים .בנסיבות כאלה
.שמעתי את מי אתה רוצה להרוג
מק הארור הזה, הוא
תאמר לי, פרנק, מה דעתך
?על זה
.זה מוצא חן בעיניי מאוד .בדיוק בשביל זה באתי לפה
לא, זה
.כן, נראה שכן
.עכשיו בוא נסתלק מפה !אני לא חושב, פרנק-
?אני כבר לא צריך אותך, נכון
?על מה אתה מדבר
.מה אתה עושה? תוריד את הידיים כן-
.צ'רלי, תוריד את הידיים כן-
!צ'רלי, אל תעשה את זה !שלום, אבא-
אלוהים, אתה לוקח אותו .לכל מקום עכשיו, מה? זה מגוחך
.תוציא אותי מפה. -בסדר
.איך? -מפה
?משם .תוריד את האקדח-
.התכוונתי ללכת משם .זו הייתה טעות-
,בסדר, זה היה נחמד, זה היה חם .מיוזע ומלא תשוקה... חלבי
בואי נסתלק מפה עכשיו בחשאי .ונתחיל חיים חדשים יחד
בואי נצא מהמקום .המטורף הזה יחד
.קדימה, תוציאי אותי
,לא, לא ?גמרנו עם הנשיקות, בסדר
זה נגמר, אנחנו מאוהבים .ועכשיו את יכולה להוציא אותי
?עכשיו אנחנו בחלק הזה, בסדר
לא, לא
תגידי לי בבקשה .שאת מבינה אותי
?את מבינה? את מבינה
?את לא מבינה, נכון .לעזאזל, הכול היה לשווא
?מה קורה פה, לעזאזל
.כלום
,זה לא נראה כמו כלום .אבל אני דווקא בקטע
.כולם לעלות לגג .הגיע הזמן לשלם את המחיר
.עוד כמה מאות מטרים ואנחנו בחוץ ?כמה מאות מטרים-
!קדימה, דחף
!קדימה
,אני אחת מכם .אני בת מקפויל עכשיו
?לא תהרגו אותי, נכון
לא, היא סובלת מתסמונת !שטוקהולם, אל תקשיבו לה
!היא תבגוד בכם
אני ניצחתי במשימת החסינות .ואני צריך לחיות
שנינו ניצחנו במשימת החסינות ,כי אנחנו יחד
.אז שנינו בטוחים
,אני עשיתי את כל העבודה .אתה הזדיינת בחדר האחורי
.הוא הזדיין
,אני אוהבת גילוי עריות
אני אוהבת גברים .בתחתונים הדוקים
!על הברכיים
!לעזאזל
!אנחנו חופשיים
!פרנק וצ'רלי
.פרנק וצ'רלי באו להציל אותנו
?נכון
.כן. -כן, בסדר
.כן, באנו להציל אתכם
באנו להציל אתכם .בדיוק-
.אז הנה אנחנו
.פרנק. -ליאם
.איזו הפתעה נעימה
.נראה שאנחנו בצרה פה
.תיגש לחברים שלך .אני לא חושב-
.באמת? -באמת
!הנה לכם, בני זונות
אחי
!אני אוהב אותך !אני אוהב אותך-
!תחזיק מעמד !אל תעזוב-
,אני מחזיק אותך .אני מחזיק אותך, אחי
.דווקא לא ?מה אתה עושה-
?למה אתה עושה את זה
.אתה בסדר? -כן
.אני חושב שאולי קיבלתי מכה בעקב .זה לא נורא-
,זה בכלל לא נורא .זה דווקא די כיף
?למה שלא תרדו מהסולם .בסדר-
.להתראות, אפסים
?להתראות, אפסים ?הם פשוט הולכים
?למה הם הולכים ?מה קורה פה-
.הרובה הזה עשוי מגומי ?מגומי-
.היא צודקת, הוא מגומי
!אין משטרה .אין שם משטרה, בן אדם
?מה לעזאזל קורה
,מה קורה פה ?הם עבדו עלינו
?איפה המשטרה
!נקמה! הכנסנו לכם, פראיירים
אף אחד לא מתעסק !עם האחים מקפויל
!האחים מקפויל
!לעזאזל