,10:30,שני - - פילדלפיה, פנסילבניה
.לא ייאמן. זאת שערורייה !זה לא אמריקני
.חשבתי שזאת מדינה חופשית !חופשית
.זאת צנזורה .זה העניין
?מה קרה לחופש הביטוי .תגידו לי
פרנק, אנחנו לא נמצאים .בתוך הראש שלך, גבר
אנחנו לא יודעים .על מה אתה מדבר
.נשק קטלני" 5 ו-6 עפו" ?"מה זאת אומרת "הם עפו-
.הסירו אותם מהספרייה ?הורידו אותם מהמדפים-
כן, הבחורה אמרה שהסירו אותם .בגלל חוסר רגישות
האמת, אני לא יודע איך שכנענו את הספרייה המקומית
להציג את הסרטים האלה .בכלל. -כן
.אלה יצירות אמנות כן. אלה יצירות אמנות-
לולא מק הרס אותן .בעזרת הפנים השחורות שלו
,בסדר, תקשיבו ,הכוונה שלי הייתה טובה
.ואני מרגיש נורא לגבי זה עכשיו .לא היית צריך לעשות את זה-
זאת הייתה המטרה .של השיחה שלנו
.אמרתי לך לא לעשות את זה, גבר .אבל למדתי הרבה בשנה האחרונה-
.כמו כולנו .גם התפתחנו מאוד. -זה נכון-
,למדתי הרבה .התפתחתי הרבה ופחדתי הרבה
.כן. -כן וחבר'ה, הפחד מדרבן-
.לעשות את הדבר הנכון
כן. פרנק, תקשיב. נורא ,שהם הסירו את הסרטים שלנו
אבל אני חושב שבמקרה הזה .הכי טוב שלא להעיר את המתים
כן. -כן. נשאיר את זה בעבר .ונעבור הלאה. -כן, כן
6-נשק קטלני" 5 ו" .נמצאים בעבר. -נכון
עכשיו יש לנו את הדרך קדימה ואת הידע
.לעשות את הדבר הנכון
ואני חושב שברור .מה זה הדבר הנכון הזה
."7 לעשות את "נשק קטלני ?כן. -בהחלט. -נכון-
נתחיל בזה. כן. ההצגה ?ההצגה חייבת להימשך. נכון-
"פילדלפיה זורחת" 2 עונה 15: פרק
החבורה מפיקה" "7 'את 'נשק קטלני
הביא וסנכרן F-U-Z
,כמו שכולנו יודעים, חבר'ה
סרטי "נשק קטלני" שלנו תמיד היו צריכים להיות טרילוגיה
שהגיעה אחרי טרילוגיה .וגם סרט ההמשך
אבל הכי חשוב לוודא שהסרט השלישי הזה
,בסדרה של שבעה יוכלו לראותו וליהנות ממנו
קהלים עם .קוד המוסר והאתי הנוכחי
נכון, כי בפעם הראשונה עשינו טעות אחת, וזה
האמת, שתיים. כי עשית .פנים שחורות בסרט ההמשך
.נכון. שתי הטעויות
.האמת, גם די. -בסדר .שלוש טעויות. -כן, כן
אבל גם עשיתם הרבה .דמויות לא רגישות בעבר
על המסך ומחוצה לו. אני לא יודע .אם זה ייכנס לשיח הזה
כן. ופרנק עשה ?פנים אדומות. -מה
.גם את זה לא אוהבים .‏6, 7, 8, 9, 10 טעויות-
בואו לא ניכנס לזה, כי להוליווד יש קוד מוסרי ברור מאוד
.לגבי טעויות
.בסדר? אפשר לטעות פעם אחת ?כמו וודי אלן, נכון
.רומן פולנסקי .טעות אחת וזהו
לא, האמת, הם המשיכו .לעשות סרטים עוד 40 שנה
.ביל קוסבי .הוא עשה 50 טעויות בערך-
ואני חושב שהדברים שאנחנו מדברים עליהם
הם לא בדיוק טעויות, אלא פשעים .מיניים אלימים. -כן. -נכון
בכל מקרה, העניין הוא שאני חושב שצריך לעשות
כמה התאמות בתסריט ,ובליהוק שלנו
כדי לוודא שקהל מודרני .יוכל לעכל את הסרט הזה
בסדר. כל עוד אני יכול .לדפוק את הבחורה
אלוהים. -אני חושב .שאנחנו צריכים להימנע גם מזה
?מה עם מציצה
תקשיבו, או שיביאו לי ביד .או שאני לא אממן את זה
זה חלק חשוב מאוד .בתהליך יצירת הסרט
כן, כן, כן. -אני לא אשלם .על זה, אם לא יעשו לי ביד
בסדר. יכולים להביא לך ביד, אבל ,זה יהיה מתחת למגבת או שמיכה
כי אני לא רוצה לראות .את האיברים שלך
אנחנו יכולים לדבר ?על הפיל שבחדר? כן
.בואו נדבר על מורטו. -כן
ברור שאני לא אגלם את מורטו .7 "ב"נשק קטלני
.נכון. -כן
.בסדר
.באצילות, אני אעשה צעד לאחור
נכון. -כן. אני מרגיש ,שאתה מדבר לאט מאוד
,ועושה כל מיני הפסקות .ואני לא מבין מה קורה
.אני מחכה שתשבחו אותי ?מה? -למה-
,כי אני עושה משהו אנטי-גזעני
ואני חושב שמגיעים לי ?שבחים על זה, לא
לא מגיעים לך שבחים .כי אתה אומר שאתה לא גזעני
?אז למה אני עושה את זה
?אולי נעבור הלאה, חבר'ה .נעבור הלאה. -כן. -כן, בבקשה
.בואו נעשה את הסרט !בואו נעשה סרט-
.בואו נעשה סרט. יהיה כיף .אנחנו חושבים יותר מדי-
.חוץ. פארק - - מסיבת יום הולדת של ילדה. יום
- 1 טייק -
.היי, שותף לשעבר
.אני מצטער שאיחרתי קצת .405-נתקעתי בפקק ב
,כן, ירדתי בספולבדה .ואז הגעתי למורפארק
משם ירדתי לטהונגה, ואז מיהרתי .צ'יק-צ'ק לקניון לורל
?אלוהים. מה היא עושה .המבטא הזה נוראי
?ומה נסגר עם על השמות ?למה היא מסבירה כל כך הרבה
כן. גילינו שלאנשים אין מושג איפה היו הדמויות
,בשני הסרטים הראשונים .אז חשבנו להבהיר את זה
הם היו מבולבלים .בשאלה איפה קרו דברים
מה קרה. -כן. מאיפה הגיעו .אביזרים, וכו'. -בטח
.נקווה שמורטו טוב. -כן ?את מי השגת בסוף-
כשפרנק נסע מתחת לגשר ,כדי למצוא זונה לסצנת הסקס שלו
הוא שכנע את הסרסור .שיגלם את מורטו
איזה בחור בשם פפרג'ק .או משהו כזה. כן
.פפרג'ק? -כן ?אתה מכיר אותו
.כן. -בסדר .מגניב-
.זה בסדר, שותף .אני פשוט שמח שאתה פה
.נתחיל את המסיבה עכשיו. -כן
.יום הולדת שמח, זונה קטנה
,הלוואי שהאמא הזונה שלך
,האישה של ריגס והבת שלי ,יכלה לראות את זה
.אבל היא מתה
.לכי לשחק, כלבה קטנה
!תיהני
,זה לא בסדר .הוא משחק כמו סרסור
.הוא באמת סרסור
אז... -אז .תעיר לו. -תעיר לו-
,תגיד לו... -כן .תגיד לו להרגיע. -אני? -כן
,אתם תעירו לו. -אתה תעיר לו .כי אתה הבמאי. -כן
?מה זה? אתה יודע מה .זה הטלפון שלי
.הוא היה בכיס שלי כל הזמן .קדימה. תענה, כלבה-
.כן. בסדר
?היי. מה נשמע
.אני מצטער שאני מפריע, בנים .אני מקווה שאתם נהנים כמוני
אני יודע שאתם אוהבים .פיצוץ גדול
.רגע. רגע. קאט, קאט, קאט .זה לא מתאים לי
.זה לא מתאים לי. -קאט? בסדר .זה לא מתאים-
.בסדר. קאט, קאט, קאט .קאט, קאט
.חבר'ה, קחו חמש דקות הפסקה .כן. אני אומר את זה-
אני אומר לקחת חמש דקות הפסקה ואני גם אומר "קאט" כי אני
,בסדר, תקשיב. תקשיב, פרנק ?אני מסכים, זה לא עובד, בסדר
,די נוראית. -בסדר. הוא נוראית .אבל זאת לא היא
.אני מדבר על הקטע שלי
,קודם כול ,"אני אומר "פיצוץ גדול
.ואני אפילו לא דופק אותה .כן, נכון. זאת המשכיות. -כן-
.זה לא הגיוני. -אתה צודק בסדר. אולי תוכל להגיד
.נמאס לי שמתעסקים איתי" ."אני מוכן להתפוצץ
אני לא חושב שזאת בקשה גדולה .מדי שיהיה לי משהו אמיתי
בסדר. תקשיב, פרנק, אתה לא צריך .לשכב עם אף אחת באמת
.זה נקרא "משחק", דניס לא, זה-
מרלון ברנדו הכניס חמאה לנקב של השותפה שלו
,בניגוד לרצונה .והיה מועמד לאוסקר
אנחנו יכולים להפוך את זה .לסרט אמנותי יותר
אני פתוח לזה. -היא זונה, אז ?אני לא יודע מה החוקים. -חמאה
.סליחה, רבותיי. -כן
?אז איך הייתי
.מק. -כן. למק יש הערות .עמדת לתת הערות. -כן. כן
רגע. מה זה? אני מקווה שאתה .לא שונא את הזרימה של פפרג'ק
.לא. לא, לא .אני מפריע-
?האוזניות שלך עובדות .שלך עובדות? -אתם... כן-
לא, אני חושב שהזרימה שלך .נהדרת, ומה שאתה עושה נהדר
אבל אולי בטייק הבא תעשה את זה קצת יותר
קצת יותר
.כמו פפרג'ק. -כן .קצת יותר כמו פפרג'ק
.זה מה שחשבתי, כן .בסדר! -בסדר-
.עכשיו זה טוב !בסדר. זה טוב. -בסדר-
.תודה, פפרג'ק .אין בעיה, גבר. -תודה-
.קצת יותר פפרג'ק
.היי, גבר .לא אמרת לו את ההערה. -כן
טוב, חבר'ה, אני
אני לא חושב שאנחנו צריכים .להשתיק קולות שחורים. -כן
.חבר'ה, יש פה נושא חשוב יותר
כל האנשים הצבעוניים שאנחנו מכירים
?הם אנשי הגשרים והרחובות, בסדר .הם סרסורים וזונות
אני אומר לכם שזה אומר .הרבה יותר עלינו מאשר עליהם
.זה בטוח. -זה לא משהו .לא. זה לא משהו-
.אנחנו צריכים לעשות חשבון נפש .צריך להיפתח. -כן, בהחלט-
אנחנו צריכים לבדוק לעומק באנשי הקשר שלנו
ולמצוא קולות מגוונים .כן. -חבר'ה-
אני חושב שאני יודע איך להרוג .שתי ציפורים במכה אחת
.תודה על ההזדמנות
ואני זורמת איתכם. להביא .אישה צבעונית כדי להכניס עניין
?איפה היא ?איפה היא
.האישה הצבעונית נמצאת פה
?את אישה צבעונית .כן, אני פרסית-
.זה איראני. הלו! -כן
.הוא בור ,בכל מקרה-
,יש מחסור בבמאיות איראניות .אז תודה
,כן, אבל לשם הבהרה .את תהיי עוזרת הבמאי
.בסדר. נראה. לא .בואו נדבר על תשלום
אני אקבל את הדברים הבאים
,מטבעות, מזומן, צ'קים
,מזון, סיגריות אלקטרוניות ,סיגריות בכללי
.מספריים. -כן .בואי נעבור הלאה. חבר'ה
עשיתי כמה שינויים בתסריט .כי די הייתה נוראית
.ראיתי את זה. -כן, כן .אז שלחתי אותה לצהריים
ואני רוצה לצלם ?לפני שהיא תחזור. אפשר
,קדימה. -בואו נצלם. טוב, חבר'ה .למקום. -טוב, חבר'ה, למקום
.טוב... -טוב, למקום. למקום הבמאי פה. -בסדר. אני
.תיתן לה לדבר? -כן
חוץ. פארק. מסיבת יום הולדת - - 2 של ילדה. יום. טייק
.יום טוב, שותף לשעבר .סליחה על האיחור
.450.504-נתקעתי בפקק ב .בכביש המהיר
,ירדתי בספליבדאב .אבל נסעתי עד למורפארק
.ואז נסעתי משם לטקהקוקומונגה
ואז נסעתי בצ'יק .עד לקניון לורל. צ'ק
.יהיה קשה לתקן את זה בעריכה
ארטמיס, נתת לפפרג'ק .את ההערה? -כן
כן, שאלתי אותו אם הוא היה .במסיבת יום הולדת של ילד פעם
הוא אמר שכן, ואמרתי לו לקחת אותנו למקום הזה
ולהפוך אותו .לאותנטי לחוויה שלו
מה? מה זאת אומרת ?"זאת לא הילדה שלי"
?אתם צוחקים עליי, בני זונות
,אני משלם מזונות חמש שנים .ופפרג'ק יודע לצאת בזמן
אז אם אני לא אקבל תשובות ,מהר מאוד
פפרג'ק עומד לחתוך .את כולכם. -לעזאזל
,תזרום עם זה, צ'רלי .נוכל להשתמש בזה
.מה עכשיו? קדימה, עם הטלפון .הטלפון. עוברים לטלפון-
.תתקן את זה, צ'רלי .תתקן את זה. -בסדר, כן
.אלוהים, גם אני אחתוך מישהו
לעזאזל. אני בטוח .שאתה יודע לצאת בזמן, פפרג'ק
?אוי, לא. מה זה .זה הטלפון
.הוא היה עליי הפעם הלו? מי זה? זה צ'ר
.ריגס
.אני מצטער שאני מפריע, בנים אני מקווה שאתם
?מותק, מה קרה .אני בסדר. תמשיכי, תמשיכי-
אני לא חושבת .שהזין שלך עובד
.אולי נצטרך גירוי אנאלי !קנדי
!תביאי את החמאה .לא! בלי חמאה. אין חמאה-
,מה לגבי הקטע עם ברנדו ?פרנק
.זה לא עובד הפוך .כן. זה עובד-
,פרנק, תצטרך לשלם לפפרג'ק .אם תגמור ואם לא
?אתה מבין את זה, נכון .אני לא מבין מה קורה-
?אנחנו עדיין בסצנה .זה תרמוס "פראגל רוק" שלי-
.הוא גנב אותו ממני
?מה זה
?אתם מצלמים בלעדיי .די פה-
!לעזאזל, די! -קאט !קאט. -קאט-
.לעזאזל, דניס .שכולם יצאו לחמש דקות הפסקה-
.חבר'ה, שום דבר מזה לא עובד
אתה חושב שאנחנו צריכים ?לפטר את פפרג'ק
.לא. לא, לא, לא .הכעס והאינטנסיביות שלו טובים
.אבל לא לתפקיד הזה
אני חושב שאנחנו צריכים .ללהק את מורטו מחדש
אנחנו צריכים מישהו .שאפשר לחבב
מישהו ורסטילי. מישהו שיש לו כישורים, טווח וכישרון
של אחד השחקנים .הכי טובים בדורנו
.אנחנו צריכים את דון צ'ידל ?אתה מכיר את דון צ'ידל-
לא. אבל אני מכיר .את מי שמגלם אותו
חוץ. פארק. מסיבת יום הולדת - - 3 של ילדה. יום. טייק
.היי, שותף .אני שמח שהגעת
.אני מצטער על האיחור .405-אנשים נהגו כמו כלבות ב
ואני אינטנסיבי כל כך ,כי אני באמת משוגע
.כי רצחו את אשתי
אם מישהו מרגיש לא בנוח .לגבי זה
,אני חושב שזה עובד .זה הרבה יותר טוב
.זה בסדר .אני פשוט שמח שאתה פה
בחיי. אנחנו כבר זקנים מדי .לשטויות האלה, מה? -כן
.היי. יום הולדת שמח, מתוקה
.אני יודע שלא תמכתי בך תמיד
,אבל אני רוצה שתדעי שאני תמיד
.תמיד איתך
.ממש פה, בלב שלך
.הוא ממש טוב. -הוא טוב .הוא ממש טוב-
.הוא שחקן אמיתי .הוא ממש טוב-
.הנה האיש הרע החדש שלנו, חבר'ה
.תחזיקו אצבעות שזה יעבוד
.חכה רגע, גבר .הטלפון שלי מצלצל
.דברו אליי
סליחה, מה אתם עושים בפארק הזה ?בשכונה שלי
?מי זאת הכלבה הזאת
.זאת קארן .קארן לבנה
,ואני גרה בשכונה הזאת ,ואני בטוחה שאתם לא
,ואם לא תעזבו עכשיו ,אני אתקשר למשטרה
.ואני אגיד להם שתקפתם אותי
.אני לא מבין למה היא הרעה
אחת הקבוצות החברתיות האחרונות שאפשר להפוך לרעה
.היא הנשים הלבנות הפריבילגיות
,זה גורם לי להרגיש לא בנוח ?אתם מבינים
?זה לא כיף, מה
.זה לא כיף .לא, היא זונה. היא זונה-
.היא קצת זונה. זה אמיתי מדי .לעזאזל. ממש רציתי שזה יעבוד-
באמת, אבל אולי הצגת כל קבוצת .אנשים כרעים היא בעייתית היום
כן. -אז אולי הרעים לא צריכים ?להיות אנשים בכלל. כן
את צודקת בהחלט. אולי נציג ?את הרע ככלב גדול או משהו
או חבורת דביבונים שעומדים .זה על זה במעיל ארוך
או מעיל ארוך שמלא בדבורים .שעפות. זה מפחיד. -דבורים
.דבורים מגניבות .דבורים מפחידות-
?מה לגבי מגפה .יד אלוהים
כל הרשעים הכי גדולים בתנ"ך .היו יד אלוהים
צונאמי. -כן! -צונא
?אתם יודעים מה .בואו נגיד שזה נחשול
.אני מרגיש שזה פחות טעון גזעית .כן. נכון, נכון-
אני לא רוצה להגיד שכל הגלים אסיאתיים. -כן, תוודא שגלים
.ניטרליים. -כן, ניטרליים .כן, כן. זה טוב יותר. -זה טוב-
חוץ. פארק. מסיבת יום הולדת - - 4 של ילדה. יום. טייק
.היי, יום הולדת שמח, מתוקה
,אני יודע שלא תמכתי בך תמיד
.אבל אני תמיד איתך
.פה. בלב שלך
.חכה עם הבכי, גבר .הטלפון שלי מתפוצץ. -כן. תענה
."כתוב פה: "תביטו לאחור
!אוי, לא. נחשול
?מאיפה הוא הגיע
.מאף מדינה ספציפית .אני מניח שזאת יד אלוהים
,לא אלוהים ספציפי .רק היקום או משהו כזה
.זאת חתיכת חרא. -כן
.אני לא יכול לעבוד ככה .לא. אחי-
אנחנו לא יכולים לעבור .אפילו את הסצנה הראשונה
אני לא יודעת מה הטעם לעשות .סרט, אם לא נוכל להופיע בו
.כן, או לדפוק זונות
חבר'ה, תקשיבו, אנחנו .עדיין יכולים לעשות את זה
?בסדר. מה דעתכם על זה
מה אם ריגס ומורטו ,יתחילו לפלס נתיב
כדי שהנחשול יעבור לשדה ?שהוחרב בגלל שינויי האקלים
.זה לא הגיוני בכלל .זה מבאס, גבר-
!אני לא רוצה לראות את הסרט הזה ,חבר'ה, אני יודע שזה לא נפלא-
אבל זה המעשה הנכון, ואנחנו .חייבים לעשות את המעשה הנכון
ממתי אכפת לך ?מהמעשה הנכון
.חבר'ה, חבר'ה, תקשיבו. תקשיבו .בשנה האחרונה למדתי להקשיב
.לא לדבר, להתפתח
.חבר'ה, אני מואר חברתית
בסדר? אני אספר לכם .איך הגעתי להארה הזאת
,הייתי בדייט, וכרגיל ,שיקרתי קצת לגבי הגיל שלי
כדי שאוכל להשיג .בחורה צעירה יותר
,האישה הייתה בשנות ה-20 לחייה .והדייט התקדם די טוב
.כך חשבתי
ברור כל כך שהפטריארכיה .היא רק ענף של הפריבילגיה
.לגמרי .כן. לא. כן
.יש לך עיניים ממש יפות .תודה-
אבל אתה לא תומך ?במה שאמרתי עכשיו
.לגמרי. כן... כן ?"שיהיה. -"שיהיה
,תקשיבי ?אפשר לשמור על הקלילות
,אני מתעניין פחות בפוליטיקה .ומתעניין יותר במה שמדליק אותך
!אלוהים. אתה דוחה
נראה שהדור הצעיר בשמאל ,הוא אגוז קשה לפיצוח
אז הפניתי את תשומת לבי .לצעירי הימין
הסוציאליסטים גוזלים מאיתנו .את החירויות שלנו. -לגמרי
זה מדרון חלקלק עד שנחיה .במדינת רווחה כושלת. -כן
היי, אולי נצא מפה ?למצב חלקלק משלנו
.את מבינה אותי, ליסה? -לא
,אני מדבר על זה שנזדיין .שובבה שמרנית
!חזיר
למדתי שהדור הזה ,פעיל יותר חברתית בשני הצדדים
.אז הפעם אני נכנסתי לזה
.אתה לא מסכים? -כן
אנחנו צריכים לאפשר לאחרים .לדבר לשם שינוי
כן, אבל גם כשאתה ,אומר שצריך לאפשר
.אתה רומז שכל הכוח אצלך
אבל חשבתי שאמרת .שיש לי את הכוח
?אתה מסלף את המילים שלי לא. אני רק-
אני רק מנסה להבין .על מה את מדברת, לעזאזל
.אני לא מצליח לעקוב
?אתה מבין .זה מה שזקנים עושים כל הזמן
?זקנים .26 אני בן
אבל החשיבה הרציונאלית שלי והרצון שלי לדיאלוג פתוח
.הסגירו אותי מיד .הכול התחיל להתבהר
הדור הזה לא מבין בכלל .חצי ממה שהוא אומר
,הם לא מוסריים יותר מאיתנו
הם רק רוצים .שיחשבו שהם כאלה
?ומי יכול להאשים אותם
כל החיים הבוגרים שלהם הם היו במרחק של 280 תווים
.מציוץ עד אובדן
,בכל מקרה .בחרתי בטקטיקה חדשה
אנחנו צריכים להשתמש בפריבילגיה שלנו כמה שיותר
.כדי להגן על אנשים ?איך אתה לא רואה את זה
אנחנו צריכים להשתמש ,בפריבילגיה שלנו
.כדי להגן על אנשים ככל יכולתנו
איך אני יכול ?שלא לראות את זה
,כי אם אנחנו לא נעשה את זה ?מי כן יעשה
.בדיוק! אנחנו צריכים מהפכה .בדיוק. אנחנו צריכים מהפכה-
תגידו להם בדיוק את מה שהם אומרים זה לזה
,בתיבות התהודה המגוחכות שלהם ,זה כל מה שהם רוצים
ואז נוכל להשיג .את מה שאנחנו רוצים
!כן, אבא'לה
!אבא'לה
,והם גם ממש חסרי ביטחון .ויש להם תסביכי אבא רציניים
.זה עוזר
חבר'ה, אנחנו חייבים .להקשיב לצעירים
אחרת ניאלץ לשכב ,רק עם אנשים מבוגרים כל החיים
.ואני לא מוכן לעשות את זה. -לא
.נכון. -אלוהים .לא חשבתי על זה, גבר. -כן-
?אז אתם יודעים מה אני אומר ,אם נשים את האצבע על הדופק
.נשים אותה על הכוס
.איכס... -כן. איכס
.אני מבין מה אתה אומר עכשיו ?אז מה נעשה-
.אני אגיד לכם בדיוק מה נעשה
.היי. -היי. היי
.מר צ'ידל. דונובן מקנאב
,טייגר וודס. אלווין .לא משנה איך קוראים לך
,תקשיב, הגענו למסקנה שלך רק לך
יש את הידע, הניסיון והאותנטיות .לספר את הסיפור הזה
,אז נעשה את הדבר הנכון ,את הדבר המואר חברתית
ונעביר את השליטה היצירתית .המלאה אליך
אני מרגיש שאתה עומד להגיד .עוד משהו
אני חושב שהוא חיכה למחיאות הכפיים. -טוב
.בסדר
.כן! -כן
.אם אתם מוכרחים ?כן. נחמד כשזה קורה, נכון-
זה נעים. -נחמד כשזה קורה .בצורה טבעית. אני אוהב את זה
כן, תקשיב, העניין הוא שאנחנו .רוצים שתדע שאנחנו בעלי ברית
?מעולה. -בסדר .אנחנו בעלי ברית-
אנחנו בעלי ברית. -אנחנו !בעלי הברית שלך. -בעלי ברית
!כן! כן .אנחנו לצדך-
?אבל, האומנם
.וגזענות כמו פעם
אבל מהחורבות האלה .הרכבתי סיפור מתרה. מסע
,אבל לא מה שמרוויחים מלמידה אלא ממה שאובד
.כשנשארים בורים
- מושיעים לבנים -
- במאי: דון צ'ידל -
.בסדר. תודה רבה
.אלוהים, זה משפיל כל כך איך הוא מעז-
לספר את הסיפור שלנו ?בלי לכלול אותנו בכלל
והוא גרם לנו .להיראות כמו סתומים
.אני מרגיש שנוצלתי .אני מרגישה שאני לא מובנת-
?מה הוא יודע על החוויה שלנו .כן. -כן-
,אני אומר לכם .נשאר לנו לעשות רק דבר אחד
?8 "ליצור את "נשק קטלני !כן. -כן. נכון? כן. -כן. כן-
.אני אגלם את מורטו. -לעזאזל .לא! -אני אגלם את מורטו-
.לא צפית... -לא. לא .אני אעשה את זה טוב-
"פילדלפיה זורחת" 2 עונה 15: פרק
החבורה מפיקה" "7 'את 'נשק קטלני
הביא וסנכרן F-U-Z