1 00:00:06,046 --> 00:00:08,673 The judge agreed to let you out. That's Deputy Bennett. 2 00:00:08,757 --> 00:00:11,176 He's gonna escort you between home and the courthouse. 3 00:00:11,259 --> 00:00:13,011 Agent, uh, Vasquez and... 4 00:00:13,094 --> 00:00:13,970 Agent Ruth. 5 00:00:14,054 --> 00:00:17,223 Mr. Lennon, he was pulled over by Officer Roundtree. 6 00:00:17,307 --> 00:00:19,434 There was a flag on his name to detain him. 7 00:00:19,517 --> 00:00:20,769 We just handed him over. 8 00:00:20,852 --> 00:00:22,562 - To who? - An Agent Vasquez. 9 00:00:22,645 --> 00:00:24,564 An article about the biofuel industry, 10 00:00:24,647 --> 00:00:26,357 and there's concerns about fraud. 11 00:00:26,441 --> 00:00:27,525 Bleeding the beast. 12 00:00:27,609 --> 00:00:30,278 You quote a source at the EPA who talked about companies 13 00:00:30,361 --> 00:00:31,696 trying to game the system. 14 00:00:31,780 --> 00:00:34,074 I can't reveal my source if they wish to remain anonymous. 15 00:00:34,157 --> 00:00:35,366 I could give them your info. 16 00:00:35,450 --> 00:00:37,410 Thank you for meeting with me, Dr. Schultz. 17 00:00:37,494 --> 00:00:39,829 - What can I do for you? - I work for a lawyer. 18 00:00:39,913 --> 00:00:41,331 I really need your help. 19 00:00:41,414 --> 00:00:44,542 I have a theory I wanna follow, but I need to talk to the FBI. 20 00:00:44,626 --> 00:00:46,086 Mr. Haller, consider us even. 21 00:00:46,169 --> 00:00:49,089 I left the store, and the next thing I know, Gary was dead. 22 00:00:49,172 --> 00:00:50,173 Carter, it looks bad. 23 00:00:50,256 --> 00:00:52,926 - I didn't do this. - Tell me about this eyewitness. 24 00:00:53,009 --> 00:00:56,846 I went in. There was Gary, laying on the floor. He said, "Carter." 25 00:00:56,930 --> 00:01:00,100 Carter's pretty unlucky. The dead guy lives long enough to ID him? 26 00:01:00,183 --> 00:01:03,728 Listen, I was wondering if you could just look through something for me. 27 00:01:03,812 --> 00:01:07,232 Turns out, Jeanine Ferrigno was an aspiring thespian in high school. 28 00:01:07,315 --> 00:01:09,400 - What am I looking at? - Her yearbook. 29 00:01:09,484 --> 00:01:10,527 They grew up together. 30 00:01:10,610 --> 00:01:12,320 Please tell me you served Gazarian. 31 00:01:12,403 --> 00:01:14,864 The point of you being there is to keep tabs on them. 32 00:01:14,948 --> 00:01:16,366 You've been served. 33 00:01:16,449 --> 00:01:19,327 - How'd you get past the bodyguards? - He wasn't worried about us. 34 00:01:19,410 --> 00:01:21,162 He was worried about them. 35 00:01:23,039 --> 00:01:25,625 - Cisco, what happened? - We got a problem. 36 00:02:11,504 --> 00:02:13,089 You're blocking my sun. 37 00:02:13,173 --> 00:02:16,050 Honey, we gotta go. Right now. 38 00:02:17,635 --> 00:02:18,595 Who the hell are you? 39 00:02:18,678 --> 00:02:21,181 Gazarian's dead. We need to leave. 40 00:02:24,017 --> 00:02:26,769 Unless you wanna wait around for your turn. 41 00:02:26,853 --> 00:02:30,273 Or if you prefer, you can talk to the cops. 42 00:02:35,320 --> 00:02:36,362 Jeanine. 43 00:02:54,631 --> 00:02:55,924 We gotta go. 44 00:02:56,007 --> 00:02:56,966 Now. 45 00:03:22,533 --> 00:03:24,118 Ms. Berg. 46 00:03:24,202 --> 00:03:27,705 Are you aware that you've kept the court waiting almost 15 minutes now? 47 00:03:27,789 --> 00:03:30,833 My sincere apologies, Your Honor, 48 00:03:30,917 --> 00:03:34,712 but I'm afraid there's been an unexpected development. 49 00:03:35,588 --> 00:03:37,131 What kind of development? 50 00:03:37,215 --> 00:03:41,469 With the court's permission, we have a late addition to our witness list. 51 00:03:44,806 --> 00:03:47,934 Your Honor, what possible relevant testimony 52 00:03:48,017 --> 00:03:49,519 could this witness offer? 53 00:03:49,602 --> 00:03:53,064 This letter explains the relevance. 54 00:03:53,147 --> 00:03:57,944 My office only received it two days ago, as you can see from the postmark. 55 00:03:58,027 --> 00:04:01,781 I didn't wanna waste the court's time until we verified it, 56 00:04:01,864 --> 00:04:04,367 but I took the liberty of having the witness transferred 57 00:04:04,450 --> 00:04:06,661 to county just in case. 58 00:04:06,744 --> 00:04:08,621 I realize this is unorthodox, 59 00:04:08,705 --> 00:04:12,125 but I believe that the jury deserves to hear it regardless. 60 00:04:12,208 --> 00:04:14,544 Judge, this is more than unorthodox. It's unfair. 61 00:04:14,627 --> 00:04:16,796 We have had no time to prepare for this witness. 62 00:04:16,879 --> 00:04:18,965 I recognize that, Your Honor, 63 00:04:19,048 --> 00:04:22,927 but we are talking about an inmate in a state prison. 64 00:04:23,011 --> 00:04:25,346 Who knows how long it will take to get them back? 65 00:04:25,430 --> 00:04:30,560 Besides, I think Mr. Haller is quite familiar with this witness. 66 00:04:33,896 --> 00:04:35,940 I don't like surprises, Ms. Berg. 67 00:04:36,024 --> 00:04:37,984 Especially not ones I'm forced to wait for. 68 00:04:38,943 --> 00:04:43,531 Nevertheless, if the story holds water, the jury is entitled to hear it. 69 00:04:43,614 --> 00:04:44,824 Your Honor... 70 00:04:44,907 --> 00:04:47,535 That's my ruling, Ms. McPherson. 71 00:04:47,618 --> 00:04:50,079 We've wasted enough time today. Bring in the jury. 72 00:04:52,040 --> 00:04:53,958 - We were wrong. - About what? 73 00:04:54,459 --> 00:04:57,962 This is the October surprise, not that bullshit about Sam's email. 74 00:04:58,046 --> 00:05:01,132 She waited until the end of the day to plant this in the jury's head. 75 00:05:01,215 --> 00:05:03,217 We won't be able to push back until tomorrow. 76 00:05:05,136 --> 00:05:08,765 The people call Lisa Trammell to the stand. 77 00:05:25,615 --> 00:05:29,243 Ms. Trammell, can you tell us where you currently reside? 78 00:05:29,327 --> 00:05:32,413 The California Institution for Women in Chino. 79 00:05:32,497 --> 00:05:33,998 That's a prison? 80 00:05:34,874 --> 00:05:35,792 Yes. 81 00:05:35,875 --> 00:05:38,127 And why are you incarcerated there? 82 00:05:38,711 --> 00:05:41,881 I was sentenced to 15 years for manslaughter. 83 00:05:41,964 --> 00:05:44,258 Can you tell us the details of that crime? 84 00:05:48,846 --> 00:05:50,139 I killed my husband. 85 00:05:52,016 --> 00:05:53,601 It was self-defense. 86 00:05:54,477 --> 00:05:56,854 I was in an abusive marriage, and 87 00:05:58,231 --> 00:05:59,315 I snapped. 88 00:06:00,650 --> 00:06:04,695 And how do you know the defendant, Mr. Haller? Was he your lawyer? 89 00:06:04,779 --> 00:06:06,364 Not for that case, no. 90 00:06:06,447 --> 00:06:08,741 - In another case, then? - Yes. 91 00:06:09,575 --> 00:06:12,328 Before that, I was accused of killing 92 00:06:12,412 --> 00:06:15,164 a real estate developer named Mitchell Bondurant, 93 00:06:15,790 --> 00:06:18,501 but I was innocent, and the jury said so. 94 00:06:18,584 --> 00:06:20,753 You mean you were found not guilty? 95 00:06:20,837 --> 00:06:22,004 That's right. 96 00:06:22,088 --> 00:06:25,550 And can you explain how the defendant came to be your lawyer? 97 00:06:26,551 --> 00:06:27,635 I'm a chef. 98 00:06:28,886 --> 00:06:31,556 Or I was, anyway. 99 00:06:31,639 --> 00:06:35,143 And, um... Mickey used to eat at my restaurant. 100 00:06:36,185 --> 00:06:37,728 I needed a lawyer. 101 00:06:38,271 --> 00:06:39,981 I didn't have a lot of money, 102 00:06:40,064 --> 00:06:42,483 but the murder was big news, so... 103 00:06:42,984 --> 00:06:45,153 I guess he saw a chance to grab the spotlight. 104 00:06:45,987 --> 00:06:47,780 He said not to worry about the money. 105 00:06:47,864 --> 00:06:50,783 That we'd figure something out, and I trusted him. 106 00:06:52,243 --> 00:06:54,078 Because of our relationship. 107 00:06:54,829 --> 00:06:57,081 Your attorney-client relationship? 108 00:06:57,582 --> 00:06:58,416 No. 109 00:06:59,208 --> 00:07:01,711 Our romantic relationship. 110 00:07:03,171 --> 00:07:04,505 Order. 111 00:07:05,006 --> 00:07:07,258 I won't say it again. 112 00:07:07,341 --> 00:07:11,345 Ms. Berg, I expect you to keep this testimony relevant and on point. 113 00:07:11,429 --> 00:07:13,181 Understood, Your Honor. 114 00:07:14,765 --> 00:07:16,100 Ms. Trammell. 115 00:07:16,184 --> 00:07:18,060 Are you saying you engaged 116 00:07:18,144 --> 00:07:21,397 in an intimate relationship 117 00:07:21,481 --> 00:07:23,107 with the defendant? 118 00:07:23,816 --> 00:07:24,734 Yes. 119 00:07:24,817 --> 00:07:26,903 While he was your lawyer? 120 00:07:26,986 --> 00:07:30,615 Well, once he took my case, we pretended to cool it, 121 00:07:30,698 --> 00:07:32,909 but I mean... 122 00:07:34,076 --> 00:07:35,495 my life was on the line. 123 00:07:36,454 --> 00:07:39,207 And, you know, he was kind of sweet at first. 124 00:07:40,500 --> 00:07:44,253 I even confided in him and told him how abusive my ex-husband was. 125 00:07:44,879 --> 00:07:45,755 Big mistake. 126 00:07:48,299 --> 00:07:51,511 Your Honor, can you please instruct Mr. Haller 127 00:07:51,594 --> 00:07:54,055 to not make demonstrations for the jury? 128 00:07:54,138 --> 00:07:57,058 Mr. Haller, you know better. Keep your reactions to yourself. 129 00:07:57,141 --> 00:07:59,936 My apologies, but it's hard not to react to lies about... 130 00:08:00,019 --> 00:08:01,479 Mr. Haller! 131 00:08:01,562 --> 00:08:05,191 You know better than to make comments too. You've been warned. 132 00:08:05,858 --> 00:08:08,694 She's become an even better con artist in jail. 133 00:08:08,778 --> 00:08:10,488 Now, Ms. Trammell, 134 00:08:10,571 --> 00:08:12,907 you said that Mr. Haller assured you 135 00:08:12,990 --> 00:08:16,369 that you could work out something regarding payment. 136 00:08:16,452 --> 00:08:20,164 Did there come a time when the two of you had a disagreement about it? 137 00:08:20,665 --> 00:08:23,209 - Yes. - Can you expand on that? 138 00:08:23,292 --> 00:08:25,253 Mickey had tried to negotiate a deal 139 00:08:25,336 --> 00:08:27,880 for my life rights as a way of getting paid. 140 00:08:28,714 --> 00:08:30,591 But I had a friend at the time, 141 00:08:30,675 --> 00:08:34,762 a podcaster named Henry Dahl, who took that over. 142 00:08:35,471 --> 00:08:37,056 Mickey didn't like that. 143 00:08:37,598 --> 00:08:41,018 So, when the trial was over and the cameras went away, 144 00:08:41,102 --> 00:08:43,646 Mickey was furious that there wasn't any money for him. 145 00:08:43,729 --> 00:08:45,565 That's why he got back at me. 146 00:08:45,648 --> 00:08:47,942 What do you mean, he got back at you? 147 00:08:48,025 --> 00:08:51,320 Oh, he said there'd be consequences if I couldn't pay him. 148 00:08:51,404 --> 00:08:54,031 Serious consequences, and the next thing I know, 149 00:08:54,115 --> 00:08:58,327 the police show up to my house to arrest me for killing my husband. 150 00:08:58,411 --> 00:08:59,829 You do the math. 151 00:09:01,706 --> 00:09:03,624 I know what I did was wrong. 152 00:09:04,542 --> 00:09:06,752 But like I said, it was self-defense. 153 00:09:07,336 --> 00:09:09,338 I couldn't take the abuse anymore. 154 00:09:10,464 --> 00:09:14,802 And I confided in the one person who was sworn to keep it quiet. 155 00:09:15,386 --> 00:09:17,638 So, to be clear, Ms. Trammell, 156 00:09:17,722 --> 00:09:19,807 are you saying it is your belief 157 00:09:19,890 --> 00:09:23,019 that Mr. Haller broke attorney-client privilege 158 00:09:23,102 --> 00:09:26,022 just because he was angry that you couldn't pay him? 159 00:09:26,105 --> 00:09:28,024 Objection. Calls for speculation. 160 00:09:28,107 --> 00:09:31,152 I'm merely asking the witness's opinion, Your Honor. 161 00:09:32,111 --> 00:09:32,987 Overruled. 162 00:09:33,487 --> 00:09:34,739 The witness may answer. 163 00:09:38,326 --> 00:09:41,871 In my experience, the only thing that mattered to Mickey 164 00:09:42,663 --> 00:09:43,497 was money. 165 00:09:43,581 --> 00:09:45,666 - Come on. That's a lie. - You told them. 166 00:09:45,750 --> 00:09:47,918 - You were the only one who knew. - I never broke attorney-client privilege! 167 00:09:48,002 --> 00:09:51,797 Order! One more outburst like that, and I will hold you in contempt. 168 00:09:52,340 --> 00:09:55,092 And, Ms. Berg, school your witness right now. 169 00:09:55,176 --> 00:09:57,970 She will speak only when asked a question by counsel. 170 00:09:58,054 --> 00:09:59,055 Of course, Your Honor. 171 00:09:59,138 --> 00:10:02,058 Your Honor, I must object to this line of testimony. 172 00:10:02,141 --> 00:10:04,352 It assumes facts not in evidence. 173 00:10:04,435 --> 00:10:07,605 The People put a story in front of the jury that's pure conjecture. 174 00:10:07,688 --> 00:10:11,400 And those are points you can explore on cross-examination, Ms. McPherson. 175 00:10:11,484 --> 00:10:12,902 Overruled. 176 00:10:13,903 --> 00:10:16,197 I'm afraid it's too late for that now though. 177 00:10:16,280 --> 00:10:17,865 Let's come back tomorrow, 178 00:10:17,948 --> 00:10:21,452 and I'll expect everyone to remember this is a court of law. 179 00:10:22,828 --> 00:10:24,372 The witness is excused. 180 00:10:25,414 --> 00:10:28,918 We are adjourned. Jurors will remember their admonition. 181 00:10:51,148 --> 00:10:52,149 Cisco, where are you? 182 00:10:52,733 --> 00:10:54,652 Just outside San Diego. 183 00:10:55,277 --> 00:10:56,195 Mick. 184 00:10:57,154 --> 00:10:59,281 I got some bad news. 185 00:11:00,116 --> 00:11:01,492 Gazarian's dead. 186 00:11:02,076 --> 00:11:03,285 What? How? 187 00:11:03,369 --> 00:11:05,871 He took a swan dive off the hotel balcony. 188 00:11:05,955 --> 00:11:08,999 I'm pretty sure it was the same guys who gave me the tune-up. 189 00:11:09,083 --> 00:11:11,502 Puta madre. Why would his own people want him dead? 190 00:11:11,585 --> 00:11:13,921 - That's what I'm trying to figure out. - Gazarian? 191 00:11:14,004 --> 00:11:15,297 It makes no sense. 192 00:11:15,381 --> 00:11:19,385 Good news is I managed to convince his girlfriend to leave with me. 193 00:11:19,468 --> 00:11:20,636 Is she talking? 194 00:11:20,720 --> 00:11:22,638 Not yet, but I'm working on it. 195 00:11:22,722 --> 00:11:25,391 If she knows anything, I'll find out. 196 00:11:25,975 --> 00:11:28,144 All right, thanks. 197 00:11:28,728 --> 00:11:30,938 From bad to worse. There goes our star witness. 198 00:11:37,611 --> 00:11:40,740 Jesus, don't sneak up on me like that. 199 00:11:40,823 --> 00:11:41,949 Apologies. 200 00:11:42,533 --> 00:11:45,995 As soon as I'm done filling up the tank, we'll head back to LA. 201 00:11:46,078 --> 00:11:47,037 Are you high? 202 00:11:47,121 --> 00:11:50,583 I can't go back to my place. Those goons know where I live. 203 00:11:51,542 --> 00:11:52,793 Why would they want you? 204 00:11:53,586 --> 00:11:55,588 What do you know that scares them so much? 205 00:11:55,671 --> 00:11:59,008 I have no idea. I don't know anything. 206 00:11:59,091 --> 00:12:01,886 All I know is these people don't fuck around. 207 00:12:04,096 --> 00:12:06,640 Well, if you want, 208 00:12:06,724 --> 00:12:10,853 I can find us a place to hide out, and we can figure out what to do next. 209 00:12:16,192 --> 00:12:17,067 Okay. 210 00:12:17,610 --> 00:12:20,112 I'm gonna grab a coffee. You want anything? 211 00:12:21,030 --> 00:12:25,493 Uh, a cherry ICEE and, uh, Flamin' Hot Doritos, 212 00:12:25,576 --> 00:12:28,037 but, um, Cool Ranch, not Limón. 213 00:12:28,120 --> 00:12:29,163 Those are gross. 214 00:12:30,790 --> 00:12:31,832 Don't judge. 215 00:12:32,666 --> 00:12:34,251 Cool Ranch. Yeah. 216 00:12:42,718 --> 00:12:45,262 The money stuff is a lie, Maggie. We can fight that. 217 00:12:45,346 --> 00:12:47,306 The sex part doesn't help either. 218 00:12:47,807 --> 00:12:49,225 Haller. Let's go. 219 00:12:50,810 --> 00:12:54,522 All right. We'll figure something out. Have everyone meet at the house. 220 00:12:54,605 --> 00:12:56,732 - We'll come up with a game plan. - Okay. 221 00:13:19,713 --> 00:13:23,259 She's lucky you were there. Are you sure you weren't being followed? 222 00:13:23,342 --> 00:13:26,220 Don't worry. They won't be looking for me in your car. 223 00:13:26,804 --> 00:13:28,347 Are you coming back to LA? 224 00:13:28,430 --> 00:13:30,307 Not yet. She's scared. 225 00:13:30,891 --> 00:13:35,020 Understandably. But it should give me a little more time to work on her. 226 00:13:35,104 --> 00:13:38,315 Just watch your back, please. 227 00:13:38,399 --> 00:13:39,525 I will. 228 00:13:40,359 --> 00:13:43,821 The truth is, we should all be watching our backs. 229 00:13:43,904 --> 00:13:45,823 At least until we figure out what's what. 230 00:13:46,866 --> 00:13:50,035 My guess is those guys who took out Gazarian 231 00:13:50,119 --> 00:13:52,997 are under orders to tie up all loose ends. 232 00:13:54,832 --> 00:13:56,166 We'll be careful too. 233 00:13:56,750 --> 00:13:59,169 All right. I'll call you later. 234 00:14:05,259 --> 00:14:06,385 He'll be okay. 235 00:14:07,094 --> 00:14:10,890 If there's one person who knows how to take care of himself, it's Cisco. 236 00:14:11,473 --> 00:14:15,352 - But still, those goons got a jump on him. - Which is why he's even more prepared now. 237 00:14:16,020 --> 00:14:19,940 L, the best thing you can do right now is focus on the Gates case. 238 00:14:21,233 --> 00:14:22,192 And before you ask, 239 00:14:22,276 --> 00:14:25,654 I will be at the airport in the morning to pick up your expert witness. 240 00:14:26,780 --> 00:14:28,407 You're right. You're right. 241 00:14:30,534 --> 00:14:33,954 Izzy, you and this pizza are saving my life right now. 242 00:14:34,496 --> 00:14:37,708 Well, mostly the pizza. 243 00:14:41,295 --> 00:14:44,298 Okay, I know Lisa's testimony today was bad. 244 00:14:44,381 --> 00:14:45,716 More like a disaster. 245 00:14:45,799 --> 00:14:48,844 But the bigger problem is that we lost the centerpiece of our case. 246 00:14:48,928 --> 00:14:51,055 We needed Gazarian on the stand. 247 00:14:51,138 --> 00:14:53,557 It is hard to point the finger at someone who is dead. 248 00:14:53,641 --> 00:14:57,561 But I've been thinking that's where Lisa might actually help us. 249 00:14:57,645 --> 00:14:59,605 I mean, Gazarian was part of her case, 250 00:14:59,688 --> 00:15:02,608 which means we can use her to get his name on the record. 251 00:15:02,691 --> 00:15:05,194 But now that he's dead, where does that get us? 252 00:15:05,277 --> 00:15:10,199 Our theory is that Gazarian killed Sam because Sam was snitching to the FBI. 253 00:15:10,282 --> 00:15:13,285 But without Gazarian's testimony, there's no way to show he knew. 254 00:15:13,869 --> 00:15:14,954 Wait, hold on. 255 00:15:15,037 --> 00:15:17,915 We got Val to serve that cop in Los Alamitos. 256 00:15:17,998 --> 00:15:20,125 Officer... What's his name, Roundtree? 257 00:15:20,209 --> 00:15:21,168 Mm-hmm. 258 00:15:21,251 --> 00:15:24,254 - Can't he connect Sam to the FBI? - It's better than nothing. 259 00:15:24,338 --> 00:15:27,216 But it still doesn't get us Gazarian's side of the story. 260 00:15:27,758 --> 00:15:30,844 In the meantime, we have gotta find a way to discredit Lisa Trammell. 261 00:15:30,928 --> 00:15:32,554 She hurt us today. 262 00:15:33,681 --> 00:15:36,809 Well, I might be able to help with that. 263 00:15:37,935 --> 00:15:41,021 I found these in the files and thought they might be useful. 264 00:15:41,772 --> 00:15:43,983 - What's all this? - Letters. 265 00:15:45,025 --> 00:15:47,444 Lisa's been writing to you from prison. 266 00:15:50,656 --> 00:15:54,535 I'm gonna warn you right now. These are not safe for work. 267 00:16:06,588 --> 00:16:08,382 Good morning, Ms. Trammell. 268 00:16:09,008 --> 00:16:11,051 Did you kill Mitchell Bondurant? 269 00:16:11,135 --> 00:16:15,222 Objection. We've established that Ms. Trammell was found not guilty. 270 00:16:15,305 --> 00:16:17,474 As Ms. Berg is well aware, Your Honor, 271 00:16:17,558 --> 00:16:20,269 not guilty is not the same thing as innocent. 272 00:16:20,853 --> 00:16:23,480 Overruled. Witness may answer the question. 273 00:16:25,107 --> 00:16:27,651 No, I did not. 274 00:16:27,735 --> 00:16:29,319 Do you know who did kill him? 275 00:16:29,820 --> 00:16:34,116 I don't know for sure, but Mickey brought up another suspect at trial. 276 00:16:34,199 --> 00:16:35,075 Who was that? 277 00:16:35,701 --> 00:16:39,204 Some contractor who had shady business deals with Bondurant. 278 00:16:39,288 --> 00:16:42,583 His name was Alex Gazarian. 279 00:16:43,625 --> 00:16:46,962 And why was Alex Gazarian a suspect in the murder? 280 00:16:47,046 --> 00:16:50,716 Well, it turned out he had some connections to organized crime, 281 00:16:50,799 --> 00:16:54,136 and Mitchell Bondurant threatened to turn him over to the feds, so... 282 00:16:54,219 --> 00:16:55,137 I see. 283 00:16:55,220 --> 00:16:59,516 So the theory was that Alex Gazarian killed Mitchell Bondurant 284 00:16:59,600 --> 00:17:02,186 because Bondurant was talking to the FBI about him? 285 00:17:02,269 --> 00:17:03,812 Objection. Relevance? 286 00:17:03,896 --> 00:17:06,023 I'll move on, Your Honor. 287 00:17:06,106 --> 00:17:09,318 Now, let's talk about this supposed dispute over legal fees. 288 00:17:09,401 --> 00:17:12,196 Ms. Trammell, you said that Mr. Haller was angry 289 00:17:12,279 --> 00:17:14,114 that you couldn't pay him. 290 00:17:14,198 --> 00:17:17,743 But do you remember signing your life rights over to Mr. Haller? 291 00:17:17,826 --> 00:17:18,994 Yes, I do. 292 00:17:19,912 --> 00:17:24,541 And were you aware that Henry Dahl, who produced the podcast about your trial, 293 00:17:24,625 --> 00:17:28,462 ended up paying Mr. Haller a sizable sum of money 294 00:17:28,545 --> 00:17:30,631 in exchange for those life rights? 295 00:17:30,714 --> 00:17:34,343 Defense Exhibit C, Your Honor, offered for impeachment. 296 00:17:37,721 --> 00:17:40,849 Uh, no. I had no idea about this. 297 00:17:41,433 --> 00:17:44,686 As you can see, it was more than enough to cover Mr. Haller's fees. 298 00:17:44,770 --> 00:17:47,439 It didn't stop him from wanting to get back at me. Did it? 299 00:17:47,523 --> 00:17:51,026 Yes. Well, about that... 300 00:17:51,819 --> 00:17:53,153 You stated under oath 301 00:17:53,237 --> 00:17:56,949 that you think it's Mr. Haller's fault that you're in prison. Correct? 302 00:17:57,533 --> 00:17:58,450 Well... 303 00:18:01,120 --> 00:18:02,746 I mean, I owned what I did. 304 00:18:02,830 --> 00:18:05,082 I didn't even go to trial. 305 00:18:05,165 --> 00:18:08,669 I pled guilty and took full responsibility for the death of my husband. 306 00:18:08,752 --> 00:18:12,589 But you do blame Mr. Haller for the police arresting you, do you not? 307 00:18:13,257 --> 00:18:14,967 I thought I can't answer that. 308 00:18:15,467 --> 00:18:18,554 You can speak for yourself. You just can't speak for Mr. Haller. 309 00:18:19,429 --> 00:18:20,973 Well, then, yeah. 310 00:18:22,057 --> 00:18:23,058 I do blame him. 311 00:18:23,934 --> 00:18:27,646 And did you ever threaten to make Mr. Haller pay for what he'd done? 312 00:18:27,729 --> 00:18:29,815 Look, I'm not a vindictive person. 313 00:18:29,898 --> 00:18:32,025 I was hurt that Mickey betrayed my trust, but... 314 00:18:32,109 --> 00:18:34,236 Defense Exhibit D, Your Honor. 315 00:18:36,071 --> 00:18:39,324 Ms. Trammell, did you send letters from prison to Mr. Haller? 316 00:18:39,908 --> 00:18:40,826 Including that one? 317 00:18:40,909 --> 00:18:44,413 Objection, Your Honor. I have never seen this letter before. 318 00:18:44,496 --> 00:18:46,331 Also impeachment, Your Honor. 319 00:18:46,415 --> 00:18:49,877 Overruled. You'll get a chance to redirect if you want, Ms. Berg. 320 00:18:50,794 --> 00:18:52,713 Is that your signature at the bottom? 321 00:18:54,047 --> 00:18:55,465 And your inmate number? 322 00:18:56,466 --> 00:18:57,467 I'm not sure. 323 00:18:57,551 --> 00:18:59,928 Well, I have 15 more where that came from. 324 00:19:00,012 --> 00:19:02,514 Would another letter help refresh your memory? 325 00:19:07,186 --> 00:19:10,772 Okay. Yes, I sent the letter, but... 326 00:19:12,441 --> 00:19:13,775 Look, the thing is, 327 00:19:13,859 --> 00:19:17,279 since I've been in prison, I get very depressed. 328 00:19:18,238 --> 00:19:19,615 I see a medic about it. 329 00:19:20,782 --> 00:19:24,453 Sometimes, I go into this, like, fugue state. 330 00:19:24,536 --> 00:19:27,748 I don't remember what I did or said. 331 00:19:27,831 --> 00:19:30,167 That's okay because, luckily, you have the letter 332 00:19:30,250 --> 00:19:32,794 right there in front of you, and you can read it out loud 333 00:19:32,878 --> 00:19:35,380 and remind yourself of exactly what you said. 334 00:19:36,757 --> 00:19:41,011 Could you please read the letter aloud to the jury, Ms. Trammell? 335 00:19:43,889 --> 00:19:45,265 Ms. Trammell, read the letter. 336 00:19:53,523 --> 00:19:55,817 "Dear Asshole at Law..." 337 00:19:58,362 --> 00:20:02,241 "I just wanted you to know that I haven't forgotten about you." 338 00:20:02,741 --> 00:20:05,035 "I will never forget about you." 339 00:20:06,203 --> 00:20:07,663 "You ruined my life." 340 00:20:09,039 --> 00:20:11,208 "And I promise I will make you 341 00:20:11,792 --> 00:20:12,876 pay for that." 342 00:20:14,253 --> 00:20:18,924 "I don't know what I ever saw in you. You are a piece of shit." 343 00:20:19,508 --> 00:20:21,802 "You call yourself a lawyer, but you are nothing." 344 00:20:22,844 --> 00:20:24,805 "I hope you found God because 345 00:20:26,515 --> 00:20:27,516 you'll need him." 346 00:20:28,850 --> 00:20:30,852 Nothing further, Your Honor. 347 00:20:32,020 --> 00:20:32,854 Redirect. 348 00:20:35,440 --> 00:20:36,650 Two questions, Your Honor. 349 00:20:37,734 --> 00:20:42,364 Ms. Trammell, do you believe that Mr. Haller was angry 350 00:20:42,447 --> 00:20:44,533 because you could not pay him? 351 00:20:44,616 --> 00:20:45,450 Yes. 352 00:20:45,534 --> 00:20:49,413 Do you believe that he took vindictive action against you 353 00:20:49,496 --> 00:20:50,789 because of this? 354 00:20:52,124 --> 00:20:52,958 Yes. 355 00:20:53,458 --> 00:20:55,294 Thank you. Nothing further. 356 00:20:56,878 --> 00:20:59,006 Very well. Witness is excused. 357 00:21:07,514 --> 00:21:09,933 Ms. Berg, anything else? 358 00:21:16,690 --> 00:21:17,733 Your Honor, 359 00:21:18,567 --> 00:21:19,776 the People rest. 360 00:21:25,866 --> 00:21:29,244 Even with the redirect, the jury could see what a liar she is. 361 00:21:29,328 --> 00:21:31,455 It's a wash for them at best. 362 00:21:31,538 --> 00:21:33,415 I hope you're right. 363 00:21:34,082 --> 00:21:34,916 Haller. 364 00:21:35,417 --> 00:21:37,461 I know I am. Okay? 365 00:21:46,094 --> 00:21:47,304 Hey. 366 00:21:48,055 --> 00:21:49,139 - Hey. - Oh, hey, Lorna. 367 00:21:50,265 --> 00:21:51,475 So now, 368 00:21:52,225 --> 00:21:54,227 we recall Detective Drucker. 369 00:21:54,311 --> 00:21:57,189 He gets us to Officer Roundtree, and that'll get us to the FBI. 370 00:21:57,272 --> 00:22:00,734 I think we might actually need the EPA expert for that. Art Schultz? 371 00:22:00,817 --> 00:22:03,653 Why? Don't they both get us there in different ways? 372 00:22:04,154 --> 00:22:07,908 Roundtree can say that when he pulled Sam over for the traffic stop 373 00:22:07,991 --> 00:22:10,577 that there was a flag in his file from the FBI. 374 00:22:11,328 --> 00:22:12,245 Well, um... 375 00:22:12,329 --> 00:22:15,207 So, what, um... 376 00:22:15,999 --> 00:22:20,253 The thing is, we never included the FBI flag in discovery. 377 00:22:20,337 --> 00:22:21,546 Excuse me? 378 00:22:21,630 --> 00:22:23,507 - I meant to tell you sooner. - Mickey. 379 00:22:23,590 --> 00:22:26,385 The FBI had just slipped me the incident report. 380 00:22:26,468 --> 00:22:28,553 I wasn't sure what Iceberg knew about it. 381 00:22:28,637 --> 00:22:31,556 We got what we needed in Los Alamitos without any paper trails, 382 00:22:31,640 --> 00:22:33,392 so we decided to sit on it. 383 00:22:33,475 --> 00:22:37,020 - You mean you decided to sit on it. - It was such a wild card. 384 00:22:37,104 --> 00:22:39,398 It felt like a liability, and it just got so late... 385 00:22:39,481 --> 00:22:41,942 Okay, stop. Both of you. 386 00:22:42,025 --> 00:22:44,111 I give you an F in ethics, 387 00:22:44,694 --> 00:22:47,280 but I'm too pissed off at Dana Berg to worry about it. 388 00:22:48,573 --> 00:22:50,492 Spoken like a true defense attorney. 389 00:22:51,284 --> 00:22:53,453 You still need to get the FBI flag in, right? 390 00:22:53,537 --> 00:22:56,873 How do we convince the judge to admit it if we never turned it over? 391 00:22:58,875 --> 00:23:02,546 We won't have to. Detective Drucker can do it for us. 392 00:23:03,130 --> 00:23:06,007 See? Now you're thinking like a defense attorney too. 393 00:23:06,091 --> 00:23:08,343 - Your conversion is complete. - Shut it, Haller. 394 00:23:09,553 --> 00:23:11,471 What about you? How's your murder case? 395 00:23:11,555 --> 00:23:16,351 Not so great, but I have a little surprise cooked up for today too. 396 00:23:16,893 --> 00:23:19,771 Can you state your full name for the record, Doctor? 397 00:23:19,855 --> 00:23:21,898 Certainly. Myriam Arslanian. 398 00:23:21,982 --> 00:23:23,775 Can you please walk the court through your area 399 00:23:23,859 --> 00:23:26,570 of professional expertise and your credentials? 400 00:23:26,653 --> 00:23:27,904 I'm a forensic scientist 401 00:23:27,988 --> 00:23:31,199 with over 20 years of experience in ballistics testing. 402 00:23:31,283 --> 00:23:34,161 I have a bachelor's degree from Harvard in engineering, 403 00:23:34,244 --> 00:23:37,456 as well as a master's degree and a PhD from MIT. 404 00:23:37,539 --> 00:23:39,666 I also got a degree 405 00:23:39,749 --> 00:23:41,960 from Berklee College of Music while I was at it. 406 00:23:42,627 --> 00:23:45,088 Have you had a chance to examine the evidence? 407 00:23:45,172 --> 00:23:46,131 Yes, I have. 408 00:23:46,214 --> 00:23:49,176 Good. Could you tell us about the murder weapon, please? 409 00:23:50,635 --> 00:23:54,806 Well, as you can see, the weapon was a GLOCK 19 semiautomatic. 410 00:23:54,890 --> 00:23:58,477 It's a common handgun that's popular with law enforcement. 411 00:23:58,560 --> 00:24:00,437 So it's a gun that the police use? 412 00:24:00,520 --> 00:24:03,523 Yes. Most notably, the New York Police Department. 413 00:24:03,607 --> 00:24:08,028 Although the NYPD had to recall most of their GLOCK 19s a few years ago. 414 00:24:08,111 --> 00:24:09,905 Recall them? Why? 415 00:24:09,988 --> 00:24:12,532 They found that the guns had an issue with jamming. 416 00:24:12,616 --> 00:24:14,075 Most were repaired or replaced. 417 00:24:14,159 --> 00:24:17,037 Last time I checked, we were in Los Angeles, not New York. 418 00:24:17,120 --> 00:24:18,497 How exactly is this relevant? 419 00:24:18,580 --> 00:24:19,831 It's relevant, Your Honor, 420 00:24:19,915 --> 00:24:24,336 because Tariq Johnson, the security guard, is a recent NYPD retiree, 421 00:24:24,419 --> 00:24:26,129 and Rashad Harrison, the stock boy, 422 00:24:26,213 --> 00:24:28,965 testified that he heard the murder weapon jam. 423 00:24:29,049 --> 00:24:29,883 Overruled. 424 00:24:31,635 --> 00:24:35,055 Doctor, were you also able to review the police report and coroner's report? 425 00:24:35,138 --> 00:24:36,348 Yes, I was. 426 00:24:36,431 --> 00:24:39,809 In fact, I took the liberty of creating an animated version of the shooting 427 00:24:39,893 --> 00:24:43,438 based on the measurements provided by the police and the coroner. 428 00:24:43,522 --> 00:24:47,025 Objection. This is the first I'm hearing of this animation. 429 00:24:47,108 --> 00:24:50,403 I only managed to secure Dr. Arslanian's testimony last night. 430 00:24:50,487 --> 00:24:51,988 Even I haven't seen this video. 431 00:24:52,072 --> 00:24:54,824 But this is a preliminary hearing, not trial, 432 00:24:54,908 --> 00:24:58,161 and the court has already accepted Dr. Arslanian as an expert. 433 00:24:58,828 --> 00:25:01,248 I assume you have copies of this animation, Doctor? 434 00:25:01,331 --> 00:25:02,374 Indeed, I do. 435 00:25:02,999 --> 00:25:03,833 Very well. 436 00:25:03,917 --> 00:25:07,587 I'll give you an hour to review it, Mr. Lorenzo. The court will do the same. 437 00:25:08,505 --> 00:25:10,090 Thank you, Your Honor. 438 00:25:13,301 --> 00:25:14,427 Your Honor. 439 00:25:14,511 --> 00:25:15,470 Step back. 440 00:25:18,181 --> 00:25:21,226 - Good afternoon, Detective. - Good afternoon, Counsel. 441 00:25:21,309 --> 00:25:24,020 Did you pursue any other potential suspects 442 00:25:24,104 --> 00:25:27,232 aside from Mr. Haller during your investigation? 443 00:25:27,315 --> 00:25:30,402 Initially, of course, we cast as wide a net as possible, 444 00:25:30,485 --> 00:25:34,656 but the surplus of evidence let us narrow our search very quickly. 445 00:25:34,739 --> 00:25:38,368 It's a yes or no question. Did you pursue any other suspects? 446 00:25:38,451 --> 00:25:39,995 There weren't any to pursue. 447 00:25:40,912 --> 00:25:44,583 So you admit that you didn't even bother to consider any other suspects? 448 00:25:44,666 --> 00:25:46,626 - Objection. - Withdrawn. 449 00:25:46,710 --> 00:25:49,087 Had the evidence pointed to any other suspect, 450 00:25:49,170 --> 00:25:51,715 I would have been more than happy to follow it. 451 00:25:52,632 --> 00:25:54,759 I take my job very seriously. 452 00:25:55,552 --> 00:25:57,304 Of course, Detective. 453 00:25:58,138 --> 00:26:00,307 Let's move on to the evidence you did find. 454 00:26:00,390 --> 00:26:04,686 At some point, you learned that Sam Scales was using the alias Kirk Lennon. 455 00:26:04,769 --> 00:26:06,855 - Isn't that correct? - Yes. 456 00:26:06,938 --> 00:26:10,900 And I assume that you dug into Kirk Lennon's employment history, 457 00:26:10,984 --> 00:26:13,278 living situation, criminal record. 458 00:26:13,361 --> 00:26:15,280 - Of course. - And what did you find? 459 00:26:15,363 --> 00:26:18,950 It appears that Mr. Scales, using the name Kirk Lennon, 460 00:26:19,034 --> 00:26:20,619 was living in San Pedro 461 00:26:20,702 --> 00:26:23,788 and driving a truck for a company called Biogreen. 462 00:26:23,872 --> 00:26:26,124 And his DMV record. You ran that too? 463 00:26:26,207 --> 00:26:29,002 We ran all of his aliases through the DMV. 464 00:26:29,085 --> 00:26:30,420 Nothing stood out. 465 00:26:30,503 --> 00:26:31,463 Hmm. 466 00:26:32,130 --> 00:26:37,344 So Kirk Lennon's traffic stop in Los Alamitos, 467 00:26:37,427 --> 00:26:41,806 which we found in the DMV record from your discovery packet, 468 00:26:42,641 --> 00:26:44,142 did you investigate that? 469 00:26:48,521 --> 00:26:52,984 Apparently, Mr. Scales rolled through a stop sign and was pulled over. 470 00:26:53,068 --> 00:26:55,070 For a career criminal, a simple traffic stop 471 00:26:55,153 --> 00:26:57,364 didn't seem to warrant further investigation. 472 00:26:57,447 --> 00:26:58,281 I see. 473 00:26:58,865 --> 00:27:02,285 Could you read the name of the officer who pulled Mr. Scales over? 474 00:27:03,536 --> 00:27:05,497 Officer Dennis Roundtree. 475 00:27:06,539 --> 00:27:08,041 Nothing further, Your Honor. 476 00:27:10,335 --> 00:27:11,544 Any cross? 477 00:27:11,628 --> 00:27:14,589 No, Your Honor, but may we approach? 478 00:27:14,673 --> 00:27:16,925 The witness is excused. 479 00:27:21,262 --> 00:27:25,350 Your Honor, the People object to any further testimony on this topic. 480 00:27:25,433 --> 00:27:29,604 This traffic stop is completely irrelevant to the charges at hand. 481 00:27:29,688 --> 00:27:33,483 This is all just a sideshow to distract the jury from Mr. Haller's guilt. 482 00:27:33,566 --> 00:27:36,611 I mean, what? You're gonna call this Officer Roundtree in 483 00:27:36,695 --> 00:27:39,489 and ask him about the victim running a stop sign? 484 00:27:39,572 --> 00:27:40,949 I am confused, Your Honor. 485 00:27:41,032 --> 00:27:43,493 We presented our witness list well in advance, 486 00:27:43,576 --> 00:27:45,620 and Officer Roundtree has always been on it. 487 00:27:45,704 --> 00:27:48,456 If Ms. Berg didn't bother to investigate or realize... 488 00:27:48,540 --> 00:27:50,458 - Give me a break. - They have a point. 489 00:27:50,542 --> 00:27:53,837 If you had an objection to this witness, you should've raised it earlier. 490 00:27:53,920 --> 00:27:55,588 We've had our fair share of motions. 491 00:27:55,672 --> 00:27:58,341 Well, I would like my objection noted for the record, 492 00:27:58,425 --> 00:28:02,137 and I reserve the right to renew it as soon as they stray from 493 00:28:02,220 --> 00:28:04,264 whatever relevance they are reaching for. 494 00:28:04,347 --> 00:28:05,265 So noted. 495 00:28:05,348 --> 00:28:08,476 Now, if you'd all please step back so we can get on with it. 496 00:28:16,526 --> 00:28:18,069 The defense may call your witness. 497 00:28:18,153 --> 00:28:20,321 Yes, Your Honor. The defense calls Officer... 498 00:28:20,405 --> 00:28:21,614 Dennis Roundtree. 499 00:28:22,115 --> 00:28:25,535 And can you tell the court where you work, Officer Roundtree? 500 00:28:26,119 --> 00:28:28,413 I'm a patrol officer in Los Alamitos. 501 00:28:28,496 --> 00:28:30,832 That's right over the border into Orange County. 502 00:28:31,541 --> 00:28:33,251 And how long have you been there? 503 00:28:33,334 --> 00:28:35,920 Um, I was a trainee for a year. 504 00:28:36,004 --> 00:28:38,631 Since then, I've been with the department four years now. 505 00:28:38,715 --> 00:28:40,300 Okay, and... 506 00:28:46,306 --> 00:28:49,184 Uh, Your Honor, may I consult my notes for a second? 507 00:28:49,267 --> 00:28:51,644 - Quickly, please, Mr. Haller. - Thank you, Your Honor. 508 00:28:57,734 --> 00:29:00,945 Don't look now, but Agent Ruth decided to join us. 509 00:29:03,156 --> 00:29:04,282 Now, Officer, 510 00:29:04,783 --> 00:29:08,995 I would like to direct your attention to the afternoon of May 10th of last year. 511 00:29:09,078 --> 00:29:12,123 Did you have a chance to review the incident report you wrote up 512 00:29:12,207 --> 00:29:14,167 for a traffic stop you made that day? 513 00:29:14,959 --> 00:29:16,211 Yes, I have. 514 00:29:16,294 --> 00:29:18,171 Can you tell us about the traffic stop? 515 00:29:18,755 --> 00:29:20,006 Yes, sir. Uh... 516 00:29:20,089 --> 00:29:24,219 I was near the elementary school when a white van did a slow roll 517 00:29:24,302 --> 00:29:26,304 through a stop sign at the corner. 518 00:29:26,387 --> 00:29:27,639 There are kids there, 519 00:29:27,722 --> 00:29:30,308 so I immediately hit my lights and followed. 520 00:29:30,391 --> 00:29:32,936 - And what happened? - The driver pulled over. 521 00:29:33,019 --> 00:29:35,563 I got out of my car and explained the infraction. 522 00:29:35,647 --> 00:29:38,525 He was reasonably cooperative. 523 00:29:39,359 --> 00:29:42,111 Did you notice anything unusual about him or his vehicle? 524 00:29:42,195 --> 00:29:44,405 - License and registration, please. - Sure. 525 00:29:44,489 --> 00:29:48,451 The car was fitted with a hand-operated brake and accelerator. 526 00:29:48,535 --> 00:29:49,369 Let me just... 527 00:29:49,452 --> 00:29:51,663 I'd never seen that before on patrol. 528 00:29:51,746 --> 00:29:54,749 Which indicated that the driver was disabled in some way? 529 00:29:54,833 --> 00:29:58,670 Yes, sir. That was also noted on his driver's license. 530 00:29:59,295 --> 00:30:00,713 What was the driver's name? 531 00:30:02,340 --> 00:30:03,842 His name was Kirk Lennon. 532 00:30:07,262 --> 00:30:10,181 And is this the man you pulled over? Is this Kirk Lennon? 533 00:30:10,265 --> 00:30:12,016 It appears to be. Yes. 534 00:30:12,100 --> 00:30:16,563 Let the record reflect that the witness has identified Sam Scales as Kirk Lennon. 535 00:30:17,355 --> 00:30:18,648 What happened next, Officer? 536 00:30:18,731 --> 00:30:22,735 Well, I ran the name through the system, but it came up flagged. 537 00:30:22,819 --> 00:30:24,404 - Flagged? - Yes. 538 00:30:24,988 --> 00:30:27,699 Sometimes, if someone is wanted for questioning 539 00:30:27,782 --> 00:30:29,868 or if there's a warrant out for their arrest, 540 00:30:29,951 --> 00:30:31,244 the name will be flagged. 541 00:30:31,327 --> 00:30:34,163 This one was an FBI alert, an ATL. 542 00:30:34,247 --> 00:30:38,001 That means "attempt to locate." I called it in just to confirm it. 543 00:30:39,127 --> 00:30:42,046 So what do you do when there's an "attempt to locate" on someone? 544 00:30:42,130 --> 00:30:45,592 You detain them and notify the agency that put out the alert. 545 00:30:45,675 --> 00:30:47,760 - And is that what you did here? - Yes, sir. 546 00:30:47,844 --> 00:30:51,723 I took Mr. Lennon to the station, and I notified the FBI. 547 00:31:02,483 --> 00:31:03,860 You can't do this. 548 00:31:03,943 --> 00:31:08,281 You cannot hold somebody over a simple traffic violation! 549 00:31:08,907 --> 00:31:10,325 I have rights, you know! 550 00:31:10,408 --> 00:31:14,162 There is still a constitution in this country, 551 00:31:14,245 --> 00:31:16,664 and I... I guarantee you 552 00:31:16,748 --> 00:31:18,541 this breaks all the rules 553 00:31:18,625 --> 00:31:21,669 of... of cruel and unusual punishment 554 00:31:21,753 --> 00:31:23,630 and unlawful seizure 555 00:31:23,713 --> 00:31:26,382 and whatever the hell else! 556 00:31:26,883 --> 00:31:28,468 I want my lawyer! 557 00:31:32,805 --> 00:31:36,517 And did someone from the FBI come to take Mr. Lennon off your hands? 558 00:31:36,601 --> 00:31:37,810 Yes, sir. 559 00:31:37,894 --> 00:31:39,479 Do you know that person's name? 560 00:31:39,562 --> 00:31:43,399 Uh, I have it right here. He had to sign for him. 561 00:31:43,483 --> 00:31:47,236 His name was Agent Felix Vasquez. 562 00:31:47,320 --> 00:31:50,156 Sam. You're a hard man to find. 563 00:31:54,285 --> 00:31:56,454 Thank you very much, Officer. Nothing further. 564 00:32:15,181 --> 00:32:16,057 No. 565 00:32:16,140 --> 00:32:18,059 No, I'm telling you we have a problem. 566 00:32:18,142 --> 00:32:19,560 Maybe a big one. 567 00:32:40,748 --> 00:32:44,085 From the footage, we know Gary Cartwright was behind the counter, 568 00:32:44,168 --> 00:32:47,255 and Rashad Harrison was on his way back to the stockroom. 569 00:32:48,006 --> 00:32:51,884 We also know that the gunman entered the store at exactly 5:05 p.m., 570 00:32:51,968 --> 00:32:56,139 and the first thing he did was shoot out the one working security camera. 571 00:33:00,184 --> 00:33:02,311 With no further security footage to work with, 572 00:33:02,395 --> 00:33:05,440 we must now rely on the testimony of witnesses, 573 00:33:05,523 --> 00:33:08,151 the police reports, and the autopsy findings. 574 00:33:08,234 --> 00:33:11,446 Based on these, we know that Gary reached under the counter 575 00:33:11,529 --> 00:33:14,490 for his weapon and returned fire. 576 00:33:17,160 --> 00:33:19,120 But his shot missed, 577 00:33:19,203 --> 00:33:22,415 and this is where Rashad Harrison heard the GLOCK 19 jam, 578 00:33:22,498 --> 00:33:24,959 which again, is consistent with its history. 579 00:33:25,043 --> 00:33:30,006 However, just as a weapon can jam, so can that jam clear. 580 00:33:30,590 --> 00:33:32,425 As Gary raised his gun to shoot again, 581 00:33:32,508 --> 00:33:34,969 the gunman pulled the trigger one more time, 582 00:33:35,053 --> 00:33:37,305 and this time, the gun fired. 583 00:33:37,388 --> 00:33:38,806 That was the fatal shot. 584 00:33:42,810 --> 00:33:44,395 After that, the gunman fled. 585 00:33:44,479 --> 00:33:48,024 Rashad called 911, and five minutes later, 586 00:33:48,107 --> 00:33:50,818 Tariq Johnson, the community security guard, 587 00:33:50,902 --> 00:33:52,361 entered the store. 588 00:33:53,029 --> 00:33:54,322 Now, Dr. Arslanian, 589 00:33:54,405 --> 00:33:57,784 Tariq Johnson said he attempted to administer CPR to the victim, 590 00:33:57,867 --> 00:34:00,536 but it was too late. Does that make sense to you? 591 00:34:01,120 --> 00:34:02,580 Absolutely. 592 00:34:02,663 --> 00:34:05,249 I've illustrated the exact damage the bullet caused. 593 00:34:06,793 --> 00:34:09,253 As you see, the victim turned at the last moment, 594 00:34:09,337 --> 00:34:12,340 which caused the bullet to enter his body there, 595 00:34:12,423 --> 00:34:14,884 between the second and third vertebrosternal ribs, 596 00:34:14,967 --> 00:34:17,136 traveling through both lungs. 597 00:34:17,220 --> 00:34:19,931 This caused a bilateral tension pneumothorax, 598 00:34:20,014 --> 00:34:22,725 which means that both lungs collapsed. 599 00:34:22,809 --> 00:34:25,978 Can you explain the significance of that in English? 600 00:34:26,646 --> 00:34:27,814 Certainly. 601 00:34:27,897 --> 00:34:29,315 With both lungs collapsed, 602 00:34:29,398 --> 00:34:32,944 air gets trapped between the lungs and the chest wall. 603 00:34:33,027 --> 00:34:37,990 As you see, this creates a one-way valve allowing air to enter, but not exit. 604 00:34:38,074 --> 00:34:43,579 This compresses the lungs and causes hypotension, tachycardia, and hypoxia. 605 00:34:43,663 --> 00:34:47,959 Within seconds, the victim would be unable to breathe or speak. 606 00:34:48,042 --> 00:34:50,128 So, after five whole minutes, 607 00:34:50,211 --> 00:34:53,339 when Tariq Johnson arrived, it would be hopeless. 608 00:34:54,423 --> 00:34:55,716 Huh. 609 00:34:56,509 --> 00:34:58,970 But, Dr. Arslanian, earlier in this hearing, 610 00:34:59,053 --> 00:35:02,557 Tariq Johnson testified that the victim did manage to speak to him. 611 00:35:02,640 --> 00:35:05,601 In fact, he said my client's name, Carter. 612 00:35:05,685 --> 00:35:10,022 - Are you saying that's not possible? - I'm saying that's quite impossible. 613 00:35:10,106 --> 00:35:11,190 So Tariq Johnson lied. 614 00:35:11,274 --> 00:35:12,733 Objection. Leading. 615 00:35:12,817 --> 00:35:13,818 I'll rephrase. 616 00:35:13,901 --> 00:35:17,530 In your opinion, Doctor, was Tariq Johnson testifying truthfully? 617 00:35:18,114 --> 00:35:21,909 With two collapsed lungs, there is no way that anyone could possibly speak. 618 00:35:21,993 --> 00:35:27,248 So, in my opinion, his testimony is clearly and demonstrably false. 619 00:35:30,251 --> 00:35:31,878 So what now? 620 00:35:31,961 --> 00:35:35,173 The prosecution asked for a day for his expert to review your findings. 621 00:35:35,256 --> 00:35:37,466 But we know you have a plane to catch, so... 622 00:35:37,550 --> 00:35:40,219 Worst case, if we need you again, you can testify remotely. 623 00:35:40,303 --> 00:35:41,512 Thank you so much. 624 00:35:41,596 --> 00:35:42,972 I'm so glad I could help. 625 00:35:43,055 --> 00:35:46,100 I just... I wish there was some way I could help Mickey. 626 00:35:46,601 --> 00:35:47,518 How's he doing? 627 00:35:48,477 --> 00:35:51,105 He's, uh... He's hanging in there. 628 00:35:51,606 --> 00:35:54,358 You know Mickey. He's not going down without a fight. 629 00:35:54,442 --> 00:35:57,987 Right. Well, if there's anything I can do, don't hesitate. 630 00:35:58,070 --> 00:35:59,947 Trust me, we won't. 631 00:36:00,031 --> 00:36:02,408 - I should get you to the airport. - Safe travels. 632 00:36:05,203 --> 00:36:06,037 Can I have a word? 633 00:36:06,120 --> 00:36:07,830 I hope that word's "dismissed." 634 00:36:07,914 --> 00:36:11,167 My department doesn't wanna pay for another expert to analyze the data. 635 00:36:11,250 --> 00:36:14,837 Right. We wouldn't wanna spend money trying to find the right guy or anything. 636 00:36:14,921 --> 00:36:17,381 I'm gonna choose to ignore that and make you an offer. 637 00:36:17,882 --> 00:36:18,925 Voluntary manslaughter. 638 00:36:19,008 --> 00:36:23,554 I'll ask for the minimum. Three years. And credit for time served. 639 00:36:24,847 --> 00:36:26,057 I'll take it to my client, 640 00:36:26,140 --> 00:36:28,267 but I'm telling you, he'd rather go to trial, 641 00:36:28,351 --> 00:36:31,020 assuming Judge Rossman doesn't throw the whole thing out. 642 00:36:33,648 --> 00:36:35,233 For being new, you're good at this. 643 00:36:35,316 --> 00:36:37,151 I had a good teacher. 644 00:36:37,735 --> 00:36:38,653 What do you want? 645 00:36:38,736 --> 00:36:41,781 I want the charges against Carter Gates dismissed with prejudice. 646 00:36:41,864 --> 00:36:44,283 And if I were you, I would have the cops get a warrant 647 00:36:44,367 --> 00:36:46,994 for that security guard's house, where I'm sure you're gonna find 648 00:36:47,078 --> 00:36:50,331 an NYPD-issued GLOCK 19 with a jamming problem. 649 00:36:51,374 --> 00:36:52,375 Let me make a call. 650 00:37:03,386 --> 00:37:05,012 You want me to talk about myself? 651 00:37:05,096 --> 00:37:06,973 My favorite topic. 652 00:37:07,056 --> 00:37:08,432 My name is Arthur Schultz. 653 00:37:08,516 --> 00:37:11,852 I am a research scientist with the Environmental Protection Agency. 654 00:37:11,936 --> 00:37:14,855 I'm also an enforcement agent, so I make sure that companies 655 00:37:14,939 --> 00:37:18,192 and communities are following the law and EPA regulations. 656 00:37:18,276 --> 00:37:22,238 I'm also an adjunct professor of environmental science at UCLA. 657 00:37:22,321 --> 00:37:26,701 Where you are a lecturer on, among other things, alternative fuels. 658 00:37:26,784 --> 00:37:27,618 Am I correct? 659 00:37:27,702 --> 00:37:30,663 Yes. I teach a seminar on responding to climate change. 660 00:37:30,746 --> 00:37:32,415 Tuesdays and Thursdays at 10:00. 661 00:37:33,082 --> 00:37:35,376 Your Honor, the People do not object 662 00:37:35,459 --> 00:37:38,629 to Dr. Schultz's qualifications as an expert. 663 00:37:38,713 --> 00:37:41,674 The relevance of his testimony may be another matter. 664 00:37:41,757 --> 00:37:45,344 The court recognizes Dr. Schultz. Continue, Ms. McPherson. 665 00:37:45,928 --> 00:37:47,221 Thank you, Your Honor. 666 00:37:47,805 --> 00:37:50,266 Now, Dr. Schultz, did you have a chance to review 667 00:37:50,349 --> 00:37:51,851 the analysis of the substance 668 00:37:51,934 --> 00:37:54,437 found on the wheel of the victim's wheelchair? 669 00:37:54,520 --> 00:37:57,732 I did. According to the report, it was a mixture of vegetable oil 670 00:37:57,815 --> 00:38:00,901 and chicken fat combined with small amounts of sugarcane. 671 00:38:00,985 --> 00:38:04,989 You might call that restaurant grease, but we call it feedstock. 672 00:38:05,072 --> 00:38:07,992 I see, and where might the feedstock have come from? 673 00:38:08,075 --> 00:38:12,330 Well, it's a byproduct of biofuel, so most likely a biofuel refinery. 674 00:38:12,413 --> 00:38:16,250 Bet you didn't think a person could say biofuel twice in one sentence, did you? 675 00:38:17,001 --> 00:38:20,046 Dr. Schultz, if you could keep the color commentary to a minimum. 676 00:38:20,129 --> 00:38:21,088 Of course. 677 00:38:21,172 --> 00:38:24,550 Could you explain biofuel to the jury, Dr. Schultz? 678 00:38:24,633 --> 00:38:26,469 Maybe the CliffsNotes version? 679 00:38:26,552 --> 00:38:29,889 Yes. So, as part of our transition away from fossil fuels, 680 00:38:29,972 --> 00:38:32,099 the government offers funding for programs 681 00:38:32,183 --> 00:38:36,062 that can convert food waste and other organic compounds into fuel, 682 00:38:36,145 --> 00:38:39,106 but as you can imagine, there are numerous rules and regulations. 683 00:38:39,190 --> 00:38:40,733 Your Honor, I must object. 684 00:38:40,816 --> 00:38:43,069 This is the relevancy issue I raised. 685 00:38:43,152 --> 00:38:46,447 What does any of this have to do with the murder of Sam Scales? 686 00:38:46,530 --> 00:38:49,784 The substance on Mr. Scales's wheelchair and how it came to be there 687 00:38:49,867 --> 00:38:54,413 is directly relevant to his murder, and we intend to demonstrate that. 688 00:38:54,497 --> 00:38:56,832 Demonstrate that quickly, Ms. McPherson. 689 00:38:56,916 --> 00:39:01,420 Sure. Could you quickly explain why regulations are so necessary? 690 00:39:01,504 --> 00:39:03,839 - Well, in a word, money. - Money? 691 00:39:04,423 --> 00:39:07,009 So to create biofuel, you have to collect feedstock, 692 00:39:07,093 --> 00:39:10,638 and that feedstock needs to be shipped or trucked to refineries 693 00:39:10,721 --> 00:39:12,640 that have been converted to process it, 694 00:39:12,723 --> 00:39:16,394 and the government offers subsidies to encourage refineries to do this. 695 00:39:16,477 --> 00:39:19,563 - How much are we talking about? - Two dollars a barrel. 696 00:39:19,647 --> 00:39:20,981 Doesn't sound like very much. 697 00:39:21,065 --> 00:39:23,192 Every truck carries 200 barrels, 698 00:39:23,275 --> 00:39:25,736 so that's $400 every time a truck leaves the facility. 699 00:39:25,820 --> 00:39:28,864 You run enough trucks, and that adds up. 700 00:39:29,782 --> 00:39:32,493 So that's where the potential for fraud comes in. 701 00:39:33,119 --> 00:39:35,371 - And how does the fraud work? - Different ways. 702 00:39:35,454 --> 00:39:37,623 So, like my last big case in Nevada, 703 00:39:37,706 --> 00:39:40,042 the refinery was changing the labels on the barrels. 704 00:39:40,126 --> 00:39:42,711 So, the same grease was coming in labeled feedstock 705 00:39:42,795 --> 00:39:44,839 and going out labeled biofuel. 706 00:39:45,423 --> 00:39:48,467 These guys ran 25 trucks twice a day at 400 per. 707 00:39:48,551 --> 00:39:51,011 They were skimming well over 100 grand a week. 708 00:39:51,095 --> 00:39:53,055 - Just by changing the labels. - Correct. 709 00:39:53,139 --> 00:39:54,765 With the potential for that kind of profit, 710 00:39:54,849 --> 00:39:58,102 we often find organized crime factions are behind it. 711 00:39:58,185 --> 00:40:01,105 So, like the Nevada case before the FBI stepped in, 712 00:40:01,188 --> 00:40:03,649 we estimated they pocketed $9 million. 713 00:40:03,732 --> 00:40:06,694 Some low-level people were arrested, but they still haven't gotten 714 00:40:06,777 --> 00:40:09,029 to the higher-ups who are ultimately behind it. 715 00:40:09,113 --> 00:40:11,824 And was this case unique, or... 716 00:40:11,907 --> 00:40:14,452 Unfortunately not. Our department, as well as the FBI, 717 00:40:14,535 --> 00:40:16,704 have been looking into scams all over the country. 718 00:40:16,787 --> 00:40:18,205 They call it "bleeding the beast." 719 00:40:18,289 --> 00:40:21,125 The beast is the government because it's so big and rich. 720 00:40:21,208 --> 00:40:24,503 They believe they can bleed a little off the top, and nobody will notice. 721 00:40:24,587 --> 00:40:25,921 $9 million is a little? 722 00:40:26,005 --> 00:40:29,383 Well, to a dinosaur, I look like an ant. 723 00:40:29,467 --> 00:40:30,718 Your Honor. 724 00:40:30,801 --> 00:40:34,054 I will wrap it up, Your Honor. Just one more question, Doctor. 725 00:40:34,138 --> 00:40:37,016 You said that the FBI shut down the Nevada scam. 726 00:40:37,099 --> 00:40:41,020 Do you recall the names of the agents who were in charge of that operation? 727 00:40:41,103 --> 00:40:43,772 Yes. We worked closely together. There were two. 728 00:40:43,856 --> 00:40:47,193 Agent Dawn Ruth and Agent Felix Vasquez. 729 00:40:47,276 --> 00:40:49,361 Really? Felix Vasquez? 730 00:40:52,114 --> 00:40:54,408 Thank you, Doctor. No further questions. 731 00:40:57,286 --> 00:40:58,662 Cross-examination? 732 00:40:59,246 --> 00:41:02,333 No, Your Honor, but may we approach again? 733 00:41:02,833 --> 00:41:07,213 Actually, I think now is a good time to take a break. 734 00:41:08,464 --> 00:41:10,633 And I'll see counsel in my chambers, please. 735 00:41:14,803 --> 00:41:19,433 Now, before we continue, I wanna make sure we're not on some wild goose chase. 736 00:41:19,517 --> 00:41:20,851 As I recall, Mr. Haller, 737 00:41:20,935 --> 00:41:24,772 I signed a court order directed at the FBI over a month ago. 738 00:41:24,855 --> 00:41:28,400 Where are we on that? Can we expect them to corroborate this testimony? 739 00:41:28,484 --> 00:41:30,736 So far, they've ignored the order, 740 00:41:30,819 --> 00:41:33,614 and I think that will continue unless we force the issue. 741 00:41:34,114 --> 00:41:35,699 You mean a bench warrant? 742 00:41:35,783 --> 00:41:37,993 It would be a lot harder for them to ignore that. 743 00:41:38,077 --> 00:41:41,872 Judge, I once again object to this whole line of inquiry. 744 00:41:41,956 --> 00:41:46,835 Wasting the court's time with bench warrants for FBI agents? 745 00:41:46,919 --> 00:41:50,047 This is a circus act. It's a Mickey Haller special. 746 00:41:50,130 --> 00:41:53,175 He jiggles his keys over here so the jury doesn't look over there. 747 00:41:53,259 --> 00:41:55,636 That's clever. Did you come up with that on your own? 748 00:41:55,719 --> 00:41:58,556 Counsel, can we please save the bickering for your own time? 749 00:41:58,639 --> 00:42:01,475 We've established that all roads lead to the FBI. 750 00:42:01,559 --> 00:42:04,520 Now, at the risk of laying all our cards on the table, 751 00:42:04,603 --> 00:42:07,481 we believe Sam Scales was running a scam with Alex Gazarian 752 00:42:07,565 --> 00:42:10,442 to defraud the US government, just like Dr. Schultz described. 753 00:42:10,526 --> 00:42:13,153 Now, the reason the FBI picked Sam up in Los Alamitos 754 00:42:13,237 --> 00:42:17,157 was to force him to become an informant, and that led directly to his murder. 755 00:42:17,241 --> 00:42:20,869 Now, the only people who can confirm this are Agent Ruth and Agent Vasquez. 756 00:42:20,953 --> 00:42:23,998 Their names are on the record. The jury deserves to hear from them. 757 00:42:24,081 --> 00:42:26,584 Alex Gazarian's name is on the record, too, 758 00:42:26,667 --> 00:42:28,711 so is the jury gonna hear from him as well? 759 00:42:29,503 --> 00:42:32,464 We are in the process of determining what information we can glean 760 00:42:32,548 --> 00:42:34,883 from Mr. Gazarian or someone in his orbit. 761 00:42:34,967 --> 00:42:38,762 Regardless, the jury deserves to know the truth, however we can present it. 762 00:42:38,846 --> 00:42:39,972 We all do. 763 00:42:40,055 --> 00:42:43,225 The court has an obligation to ensure the defendant gets a fair trial, 764 00:42:43,309 --> 00:42:46,186 and that is not going to happen here without this testimony. 765 00:42:46,270 --> 00:42:48,522 It is the whole case. 766 00:42:48,606 --> 00:42:50,858 Otherwise, we ask that you dismiss the charge. 767 00:42:50,941 --> 00:42:52,109 Like hell. 768 00:42:52,192 --> 00:42:54,778 Ms. Berg, get it under control. Now. 769 00:42:54,862 --> 00:42:57,031 Please, it shouldn't be hard to track them down. 770 00:42:57,114 --> 00:43:00,367 Agent Ruth was even in court for some of today's testimony. 771 00:43:01,368 --> 00:43:04,163 Wait. You're saying one of these agents was here today? 772 00:43:04,747 --> 00:43:07,291 On my word as an officer of the court, yes, I saw her. 773 00:43:07,374 --> 00:43:08,917 So did my office manager. 774 00:43:09,793 --> 00:43:12,921 The bench warrant will be issued within the hour. 775 00:43:13,005 --> 00:43:14,465 - Your Honor... - Enough. 776 00:43:14,548 --> 00:43:16,884 Whatever your objection is, it's overruled. 777 00:43:16,967 --> 00:43:20,179 I do not take kindly to anyone ignoring my orders, 778 00:43:20,679 --> 00:43:22,765 no matter what badge they happen to be wearing. 779 00:43:25,643 --> 00:43:27,728 Looks like we got under Dana's skin. 780 00:43:28,228 --> 00:43:31,357 The way she said that about Gazarian, I think she knows he's dead. 781 00:43:31,440 --> 00:43:34,443 She's ahead of us. She knows he can't testify now. 782 00:43:34,526 --> 00:43:37,029 Well, better pray Cisco can get somewhere. 783 00:43:45,788 --> 00:43:47,748 I had to guess your size. 784 00:43:48,540 --> 00:43:49,958 Gotta warn you though. 785 00:43:50,668 --> 00:43:52,628 The selection was pretty limited. 786 00:43:52,711 --> 00:43:54,296 - I hope they fit. - Thanks. 787 00:43:56,382 --> 00:43:59,760 Listen, I, uh, was hoping we could talk. 788 00:44:00,260 --> 00:44:03,263 I think whatever trouble you're mixed up in 789 00:44:03,347 --> 00:44:05,516 is related to what's happening to my boss. 790 00:44:05,599 --> 00:44:09,978 I already told you, I don't know anything, but thanks again for the clothes. 791 00:44:18,529 --> 00:44:19,363 Okay, then! 792 00:44:19,988 --> 00:44:22,950 I'm gonna take off to LA. I got some stuff to do back there. 793 00:44:23,033 --> 00:44:23,951 But, uh, 794 00:44:24,535 --> 00:44:27,079 I guess if you don't know anything, you'll be safe. 795 00:44:28,789 --> 00:44:31,750 Room's paid through tomorrow, so, uh... 796 00:44:34,211 --> 00:44:35,337 See ya! 797 00:44:38,799 --> 00:44:39,675 Wait. 798 00:44:40,968 --> 00:44:42,761 Please... 799 00:44:44,263 --> 00:44:45,806 Don't leave me here. 800 00:44:48,183 --> 00:44:50,269 I'm definitely not safe. 801 00:44:51,729 --> 00:44:52,813 You hungry? 802 00:44:54,898 --> 00:44:57,651 Look, all I know is that Alex 803 00:44:57,735 --> 00:45:00,028 must have done something fucking dumber than dumb 804 00:45:00,112 --> 00:45:02,823 because he pissed off his uncles and the rest of his family, 805 00:45:02,906 --> 00:45:04,867 and those are not people you wanna piss off. 806 00:45:04,950 --> 00:45:07,703 - You never asked what he did? - What do you think? 807 00:45:07,786 --> 00:45:11,248 We sat around, sharing our deepest, darkest? 808 00:45:11,331 --> 00:45:14,334 He told me we needed to lay low, so we laid low. 809 00:45:14,418 --> 00:45:16,128 Then he said we needed more security, 810 00:45:16,211 --> 00:45:19,089 so we had even more of his bozos hanging around. 811 00:45:25,637 --> 00:45:26,680 It's all right. 812 00:45:27,306 --> 00:45:30,934 - They're not gonna find us out here. - Yeah, but we can't stay here forever. 813 00:45:33,145 --> 00:45:37,608 Why'd you two run off to Palm Springs in the first place? What happened? 814 00:45:40,194 --> 00:45:41,487 I don't really know. 815 00:45:41,987 --> 00:45:44,031 One day, some guy came sniffing around, 816 00:45:44,114 --> 00:45:46,992 and Frick and Frack took him behind the woodshed. 817 00:45:47,868 --> 00:45:49,953 That's when Alex got really scared. 818 00:45:51,205 --> 00:45:52,206 Yeah. 819 00:45:57,753 --> 00:45:58,879 We gotta go. 820 00:45:59,671 --> 00:46:02,382 Come on. I like it here. 821 00:46:02,466 --> 00:46:05,135 Who do you think he's calling? Think he's ordering a pizza? 822 00:46:05,219 --> 00:46:06,845 You're not making any sense, babe. 823 00:46:07,429 --> 00:46:09,473 You said we needed those guys to watch our backs. 824 00:46:09,556 --> 00:46:12,684 Yeah, well, now I'm saying that those are the guys we need to watch. 825 00:46:13,268 --> 00:46:14,102 I'm lost. 826 00:46:14,186 --> 00:46:15,729 Look, I fucked up. Okay? 827 00:46:16,355 --> 00:46:19,817 I did a th... It doesn't matter what I did. 828 00:46:19,900 --> 00:46:23,070 I wasn't thinking about the consequences, and now I am. 829 00:46:23,153 --> 00:46:25,280 - Okay. - And just don't argue with me, okay? 830 00:46:25,364 --> 00:46:28,242 Just pack your shit, and let's go. Trust me. 831 00:46:36,250 --> 00:46:40,254 So you have no idea what he did to make his family so angry? 832 00:46:40,337 --> 00:46:42,589 I already told you, I don't. 833 00:46:50,472 --> 00:46:51,598 Thanks. 834 00:46:57,020 --> 00:47:00,566 Alex was usually pretty anal about being the good little boy. 835 00:47:02,150 --> 00:47:03,652 So whatever it was... 836 00:47:05,571 --> 00:47:07,948 must have been really bad to make him run. 837 00:47:10,200 --> 00:47:12,369 And he was right, the little shit. 838 00:47:31,805 --> 00:47:33,765 Hey! 839 00:47:45,694 --> 00:47:46,945 Hold on, hold on, hold on. 840 00:47:47,029 --> 00:47:48,155 Oh, all right. 841 00:47:49,823 --> 00:47:51,658 Carter, congrats! 842 00:47:51,742 --> 00:47:54,161 Oh! 843 00:47:57,331 --> 00:47:59,750 How can I ever thank you? 844 00:48:00,334 --> 00:48:01,627 I think you just did. 845 00:48:03,629 --> 00:48:06,381 Uh, so I'll have the rest of that money tomorrow. 846 00:48:06,882 --> 00:48:10,093 Do not worry about that right now. Go be with your family. 847 00:48:13,055 --> 00:48:15,057 Thank you, Lorna. 848 00:48:17,017 --> 00:48:18,143 Thank you. 849 00:48:20,646 --> 00:48:22,522 - There he is. - Hey! 850 00:48:27,945 --> 00:48:29,154 How does it feel? 851 00:48:30,072 --> 00:48:31,406 Meh. 852 00:48:32,407 --> 00:48:33,992 Huh. 853 00:48:34,076 --> 00:48:37,621 It feels how I hoped it would feel when I was in law school. 854 00:48:38,121 --> 00:48:41,583 Like the world is righter than it was an hour ago. 855 00:48:45,295 --> 00:48:47,464 - Proud of you, I. - Aw! 856 00:48:47,547 --> 00:48:49,341 Thank you. 857 00:48:49,424 --> 00:48:52,094 Everyone is determined to make my makeup run today. 858 00:48:53,428 --> 00:48:56,139 You better watch out. Now that I'm a big, successful lawyer, 859 00:48:56,223 --> 00:48:59,184 I'm gonna interrogate your girlfriend and find out everything. 860 00:48:59,267 --> 00:49:00,268 Hey, come on. 861 00:49:00,352 --> 00:49:03,230 That girlfriend and I are gonna take you to dinner to celebrate. 862 00:49:03,313 --> 00:49:06,525 I love that. Can we sit outside so I can bring Winston? 863 00:49:06,608 --> 00:49:08,568 Absolutely. 864 00:49:12,739 --> 00:49:14,324 Iceberg has a point. 865 00:49:14,408 --> 00:49:17,744 The feds are gonna jump through any hoop to avoid showing up in court, 866 00:49:17,828 --> 00:49:19,746 even with a bench warrant. 867 00:49:20,247 --> 00:49:23,041 Whatever they're hiding, they're hiding for a reason. 868 00:49:23,125 --> 00:49:26,003 I know. I went through this last year with a DEA agent. 869 00:49:26,086 --> 00:49:28,839 He only got on the stand because he thought he outsmarted me. 870 00:49:28,922 --> 00:49:32,926 What do we do? We can't land this plane without someone confirming the story. 871 00:49:33,510 --> 00:49:35,846 I have another plan. You're not gonna like it. 872 00:49:36,763 --> 00:49:38,682 Put me on the stand. 873 00:49:39,349 --> 00:49:40,183 Be serious. 874 00:49:40,892 --> 00:49:42,310 I'm dead serious. 875 00:49:43,311 --> 00:49:45,731 Mickey, that is the worst idea I have ever heard, 876 00:49:45,814 --> 00:49:47,691 and you know that better than anyone. 877 00:49:47,774 --> 00:49:50,277 I do know that, but what choice do we have? 878 00:49:50,360 --> 00:49:51,737 There's only one way I get out, 879 00:49:51,820 --> 00:49:54,740 and that's by telling a story that beats the one Berg's telling. 880 00:49:54,823 --> 00:49:58,076 And now, without the FBI or Gazarian, there's no one else who can do it. 881 00:50:02,789 --> 00:50:03,749 You're insane. 882 00:50:05,125 --> 00:50:08,170 - It's insane. - At least let's prep for it tonight. 883 00:50:08,253 --> 00:50:11,631 You throw me every question you can think of. See if I hold up. 884 00:50:16,261 --> 00:50:17,763 I'll see you back at the house. 885 00:50:39,785 --> 00:50:41,495 Hopefully, we missed the traffic. 886 00:51:00,347 --> 00:51:02,808 Don't bother. They made me take a jammer. 887 00:51:02,891 --> 00:51:04,226 Cell's not gonna work. 888 00:51:05,185 --> 00:51:06,103 What? 889 00:51:08,563 --> 00:51:10,690 Hey. The 101 is that way. 890 00:51:11,191 --> 00:51:13,110 This isn't the way to my house. 891 00:51:14,319 --> 00:51:15,153 Hey! 892 00:51:16,404 --> 00:51:17,656 Hey! 893 00:51:17,739 --> 00:51:19,866 - Hey! - No point trying that either. 894 00:51:19,950 --> 00:51:22,327 Where are you taking me? Hey! 895 00:51:24,329 --> 00:51:26,373 Hey! Let me out! 896 00:51:29,876 --> 00:51:31,128 Hey!