1 00:00:25,580 --> 00:00:26,540 Here's the lighttime! 2 00:00:26,670 --> 00:00:28,700 Will you guys click the follow button? 3 00:00:28,700 --> 00:00:29,230 Come on! 4 00:00:30,320 --> 00:00:31,620 Lu Guang, say something! 5 00:00:33,270 --> 00:00:35,190 Follow us, please! 6 00:00:42,460 --> 00:00:45,220 Go! Go! Go! 7 00:00:45,470 --> 00:00:46,700 Looks like she's pretty cunning 8 00:00:47,160 --> 00:00:48,470 The records in this phone have been deleted 9 00:00:48,720 --> 00:00:50,060 Go ahead 10 00:00:51,950 --> 00:00:53,480 Have you found out who's the owner of that number? 11 00:00:54,860 --> 00:00:55,930 The owner's name is Liu Lan 12 00:00:55,930 --> 00:00:58,640 Living at Room 607, No. 48, Tongli Lane, Nande District 13 00:01:00,680 --> 00:01:04,100 Go! Go! Go! Go! 14 00:01:04,940 --> 00:01:07,880 But strangely, she passed away a few years ago. 15 00:01:11,640 --> 00:01:14,590 What? Xu Shanshan sent an MMS 16 00:01:16,010 --> 00:01:17,630 to a person who's already dead? 17 00:01:19,180 --> 00:01:21,330 Captain Xiao, there's another tricky issue 18 00:01:21,330 --> 00:01:22,960 You may need to come back as soon as possible 19 00:01:35,080 --> 00:01:37,540 What? A witness came to report the case? 20 00:01:39,980 --> 00:01:42,580 Let's start. Tell us everything you know. 21 00:01:53,820 --> 00:01:54,860 This won't work 22 00:01:55,430 --> 00:01:56,240 You can never catch a doll in this way! 23 00:03:55,380 --> 00:03:56,040 Watch closely 24 00:03:56,420 --> 00:03:57,840 I call this “Swinging Claw” 25 00:03:58,820 --> 00:04:01,010 Will this damage the machine? 26 00:04:02,120 --> 00:04:02,910 Don't worry 27 00:04:03,310 --> 00:04:04,200 Now! 28 00:04:21,810 --> 00:04:23,580 Ah! You got it! 29 00:04:24,670 --> 00:04:26,140 Xixi, your doll! 30 00:04:27,140 --> 00:04:29,270 See, I told you not to worry! 31 00:04:31,000 --> 00:04:33,760 What's the trick of this? 32 00:04:34,100 --> 00:04:35,950 Why are you so good at it? 33 00:04:37,600 --> 00:04:39,150 Actually, it's quite simple 34 00:04:39,590 --> 00:04:42,230 Just move the claw above or on the edge of the hole 35 00:04:42,420 --> 00:04:45,440 Then swing it left and right or up and down 36 00:04:45,830 --> 00:04:47,610 Release the claw at the highest point 37 00:04:47,880 --> 00:04:49,860 This will make the claw extend diagonally 38 00:04:50,030 --> 00:04:53,240 Then use inertia to bring the doll above the hole 39 00:04:53,800 --> 00:04:57,280 In this moment, the claw will let go of it, and it will fall into the hole 40 00:04:58,060 --> 00:04:59,430 The theory is simple 41 00:04:59,740 --> 00:05:02,690 But timing the release of the claw takes practice 42 00:05:04,560 --> 00:05:07,780 Um, after you get the doll, remember to show an appropriate 43 00:05:11,150 --> 00:05:12,180 happy look... 44 00:05:15,740 --> 00:05:16,760 Xixi, do you like it? 45 00:05:26,030 --> 00:05:28,060 No. 48, Tongli Lane, Nande District 46 00:05:29,050 --> 00:05:30,630 I got the room number this time. 47 00:05:31,050 --> 00:05:32,080 Room 607. 48 00:05:34,110 --> 00:05:35,100 Thank you so much 49 00:05:35,280 --> 00:05:36,950 You even helped us carry these things. 50 00:05:37,640 --> 00:05:39,640 My pleasure. Are these Chinese herbs? 51 00:05:40,340 --> 00:05:42,490 Yes, I brew them myself at home. 52 00:05:43,190 --> 00:05:44,160 What a coincidence. 53 00:05:44,760 --> 00:05:46,370 They met the neighbor next door. 54 00:05:48,710 --> 00:05:51,310 No wonder I can often smell Chinese herbs. 55 00:05:52,190 --> 00:05:53,930 Oops, sorry. 56 00:05:54,120 --> 00:05:55,610 Didn't notice it would spread to the next door. 57 00:05:56,660 --> 00:05:57,500 Never mind. It's OK. 58 00:05:59,790 --> 00:06:01,590 Little girl, you are so cute! 59 00:06:01,940 --> 00:06:03,450 How old are you? What's your name? 60 00:06:03,550 --> 00:06:04,790 Don't touch my sister! 61 00:06:07,910 --> 00:06:11,040 Is he the “good brother” mentioned in the message? 62 00:06:11,520 --> 00:06:15,650 Cheng Xiaoshi is also at Room 607, No. 48, Tongli Lane, Nande District. 63 00:06:16,310 --> 00:06:17,780 Must be Liu Lan's home. 64 00:06:18,580 --> 00:06:20,540 Wang, hold on to the tipster. 65 00:06:21,110 --> 00:06:22,160 Don't let her leave. 66 00:06:22,400 --> 00:06:24,340 Then pull up Lan Liu's information as soon as possible. 67 00:06:24,480 --> 00:06:25,240 Find it out! 68 00:06:40,000 --> 00:06:40,880 Sorry about that. 69 00:06:41,280 --> 00:06:44,340 He's just a bit frantic trying to protect his sister. 70 00:06:45,490 --> 00:06:46,360 It's OK. 71 00:06:46,360 --> 00:06:47,100 He's a boy after all. 72 00:06:47,280 --> 00:06:48,540 Boys should protect their sisters. 73 00:06:52,630 --> 00:06:54,190 Thank you so much today. 74 00:06:54,190 --> 00:06:56,680 For carrying the herbs and catching the doll. 75 00:06:58,300 --> 00:06:59,330 No need to thank him. 76 00:07:18,620 --> 00:07:19,950 Sketchy guy. 77 00:07:20,790 --> 00:07:22,430 I hate those who seem to be nice, 78 00:07:22,800 --> 00:07:24,270 but are actually jerks! 79 00:07:26,610 --> 00:07:28,110 At such a young age 80 00:07:28,420 --> 00:07:31,070 why is he so hostile to a neighbor? 81 00:07:32,190 --> 00:07:33,790 Never let people like him touch you. 82 00:07:34,330 --> 00:07:35,180 Got it? 83 00:07:35,420 --> 00:07:37,910 Girls must learn to protect themselves! 84 00:07:43,140 --> 00:07:44,170 Don't laugh, 85 00:07:44,290 --> 00:07:45,600 I'm serious. 86 00:07:45,990 --> 00:07:48,060 This world is all about the survival of the fittest. 87 00:07:48,150 --> 00:07:50,460 If you're weak, people will bully you even more! 88 00:07:52,190 --> 00:07:54,670 So we must be strong enough. 89 00:07:54,670 --> 00:07:55,700 Learn to say 'No'. 90 00:07:55,790 --> 00:07:58,940 Only then can we fight back and beat those we hate! 91 00:07:58,940 --> 00:08:02,870 Boys at his age are really dramatic and passionate. 92 00:08:05,500 --> 00:08:06,170 Ask him 93 00:08:06,970 --> 00:08:08,540 Who told him these. 94 00:08:10,120 --> 00:08:12,380 But, but how? 95 00:08:14,810 --> 00:08:15,650 Follow my lead. 96 00:08:16,080 --> 00:08:16,820 Use sign language. 97 00:08:17,720 --> 00:08:18,670 Raise your index finger. 98 00:08:19,640 --> 00:08:21,450 Swing it upward 99 00:08:22,750 --> 00:08:25,920 Then rotate it in front of your mouth several times. 100 00:08:32,130 --> 00:08:34,040 It was a new friend I met recently. 101 00:08:34,280 --> 00:08:35,700 He's so cool! 102 00:09:03,480 --> 00:09:04,660 If you don't have the guts for that 103 00:09:05,310 --> 00:09:06,780 How can you be my friend? 104 00:09:11,550 --> 00:09:14,470 He just waded in the water and grabbed the soccer ball! 105 00:09:14,780 --> 00:09:16,640 Though his pants were totally wet. 106 00:09:16,790 --> 00:09:19,440 He looked so cool with that reckless attitude! 107 00:09:21,890 --> 00:09:24,320 Why is it cool to be reckless? 108 00:09:24,460 --> 00:09:26,500 I can tell he's just a naughty boy. 109 00:09:27,880 --> 00:09:29,820 So you do have self-awareness after all. 110 00:09:30,940 --> 00:09:32,200 Lu Guang! 111 00:09:33,700 --> 00:09:36,030 I just saw you using sign language. Terrible. 112 00:09:36,260 --> 00:09:38,140 You forgot everything I taught you, didn't ya? 113 00:09:38,380 --> 00:09:41,100 Alright, how to express 'I wanna go home'? 114 00:09:44,840 --> 00:09:46,270 Point to yourself first. 115 00:09:46,530 --> 00:09:47,460 Then nod your head. 116 00:09:50,630 --> 00:09:51,870 Stop, stop. 117 00:09:52,410 --> 00:09:54,030 You should point to your chest. 118 00:09:54,030 --> 00:09:54,870 Understand? 119 00:09:57,090 --> 00:09:59,450 OK, try it again. 120 00:10:00,010 --> 00:10:01,530 Point to yourself and then nod your head. 121 00:10:02,550 --> 00:10:06,380 No. It's not nodding your head, but pointing to it. 122 00:10:07,060 --> 00:10:09,280 Wasn't it 'point to the chest'? 123 00:10:09,280 --> 00:10:12,200 I see. Point to your chest, and then the head. 124 00:10:12,340 --> 00:10:13,620 I did this ALL correctly. 125 00:10:13,760 --> 00:10:14,660 Take it easy. 126 00:10:14,930 --> 00:10:15,760 Let's do it again. 127 00:10:16,020 --> 00:10:17,780 Point to your chest first. 128 00:10:17,780 --> 00:10:19,830 Yes, yes, and then the head. 129 00:10:20,680 --> 00:10:22,980 No, point to your head. 130 00:10:23,100 --> 00:10:25,590 Is it right or not... 131 00:10:25,780 --> 00:10:27,630 Yes, point to your head. 132 00:10:27,630 --> 00:10:28,460 No, no. 133 00:10:28,460 --> 00:10:29,400 Wrong place! 134 00:10:29,400 --> 00:10:31,780 Oh my, I'm totally confused... 135 00:10:32,840 --> 00:10:34,390 Look, like this. 136 00:10:35,080 --> 00:10:38,160 This means 'I' and 'want'. 137 00:10:40,250 --> 00:10:42,460 And this one means 'to return' 138 00:10:43,570 --> 00:10:45,540 Then bring your fingers of both hands together like this. 139 00:10:45,840 --> 00:10:48,990 Raise them up like a roof, and it means 'home'. 140 00:10:49,640 --> 00:10:50,970 Put the whole gesture together. 141 00:10:50,970 --> 00:10:52,910 It means 'I wanna go home'. 142 00:10:53,470 --> 00:10:54,120 Got it? 143 00:10:54,680 --> 00:10:58,080 Lu Guang, are you still there? Lu Guang? 144 00:10:58,550 --> 00:11:00,490 Come on, do it again by yourself. 145 00:11:00,490 --> 00:11:02,630 I didn't mean 'nod your head' before. 146 00:11:03,280 --> 00:11:04,800 Instead, point to yourself with your finger. 147 00:11:04,960 --> 00:11:06,000 At the position of your temple. 148 00:11:06,460 --> 00:11:08,440 Lu Guang, where did you go just now? 149 00:11:09,160 --> 00:11:09,990 I've been here the whole time. 150 00:11:10,750 --> 00:11:11,750 Weird 151 00:11:11,970 --> 00:11:14,260 How could the signal be too poor to connect? 152 00:11:15,040 --> 00:11:17,340 Hey? What are you thinking? 153 00:11:28,630 --> 00:11:29,510 Welcome home 154 00:11:29,510 --> 00:11:32,770 Mm-hmm. We finished that batch before year-end. 155 00:11:33,300 --> 00:11:36,320 Tianchen, Xixi, dinner time! 156 00:11:49,140 --> 00:11:51,100 Did Xixi learn any new sign language today? 157 00:11:52,560 --> 00:11:53,770 Haven't seen this doll before. 158 00:11:53,970 --> 00:11:54,870 How did you get it? 159 00:11:56,400 --> 00:11:58,430 I took Xixi to see the doctor again. 160 00:11:58,500 --> 00:12:00,830 On the way back, we stopped at a store and got this doll. 161 00:12:02,790 --> 00:12:04,310 Xixi caught it herself? 162 00:12:04,690 --> 00:12:06,590 It should be pretty hard to catch a doll. 163 00:12:09,440 --> 00:12:11,590 I caught it for her in the end. 164 00:12:11,590 --> 00:12:13,050 We were lucky today. 165 00:12:13,220 --> 00:12:14,820 Got it with the last coin. 166 00:12:20,880 --> 00:12:22,940 Alright, let's put the doll away. 167 00:12:22,940 --> 00:12:24,740 The food's gonna get cold. 168 00:12:24,740 --> 00:12:26,100 Xixi, come and take a seat. 169 00:12:26,850 --> 00:12:27,900 Tianchen, 170 00:12:28,450 --> 00:12:29,880 Come out for dinner. 171 00:12:30,900 --> 00:12:35,480 Wow, it's happy mealtime again. 172 00:12:35,600 --> 00:12:37,660 Pay attention to your current gender and age. 173 00:12:37,880 --> 00:12:39,130 Control your appetite. 174 00:12:39,300 --> 00:12:40,750 Are you kidding me? 175 00:12:40,750 --> 00:12:43,300 A lot of hard work and no reward of a full stomach. 176 00:12:43,300 --> 00:12:44,540 I'm gonna quit. 177 00:12:45,600 --> 00:12:47,250 Here, meat will help you grow faster. 178 00:12:48,670 --> 00:12:50,140 What a good brother! 179 00:12:50,140 --> 00:12:51,370 Don't just serve your sister 180 00:12:51,710 --> 00:12:53,000 You should eat more too 181 00:12:53,540 --> 00:12:54,300 I'll pick by myself. 182 00:12:54,630 --> 00:12:56,340 Why are you so impolite to your Dad? 183 00:12:56,480 --> 00:12:58,210 Don't you even know how to be polite? 184 00:12:59,320 --> 00:13:01,990 He's in his adolescence now, I suppose. 185 00:13:02,620 --> 00:13:04,140 How can it be? 186 00:13:04,340 --> 00:13:05,960 He's just a kid. 187 00:13:06,960 --> 00:13:09,160 Don't underestimate kids nowadays. 188 00:13:09,430 --> 00:13:12,140 Wait, wait, leave the last two kills for me! 189 00:13:14,290 --> 00:13:15,260 What a noob 190 00:13:15,260 --> 00:13:17,230 Can't believe they're challenging our guild with such low skills 191 00:13:17,560 --> 00:13:20,120 As the leader, my shooting skill is really underestimated. 192 00:13:20,470 --> 00:13:21,380 Alright, alright. 193 00:13:21,630 --> 00:13:24,000 Here they come, kill them all! 194 00:13:24,000 --> 00:13:24,620 Let none survive 195 00:13:24,620 --> 00:13:25,720 Wipe them out! 196 00:13:28,600 --> 00:13:30,660 It feels really good 197 00:13:30,660 --> 00:13:31,800 to have a meal with family members. 198 00:13:32,600 --> 00:13:35,490 So, you may relax a bit before the New Year? 199 00:13:36,030 --> 00:13:37,150 Not sure. 200 00:13:37,680 --> 00:13:39,820 The factory's gonna promote some employees. 201 00:13:40,380 --> 00:13:42,400 I still have to perform well. 202 00:13:42,400 --> 00:13:44,300 You've been rated as the 'Advanced Employee' these years. 203 00:13:44,300 --> 00:13:45,960 If you can't be the deputy director this year, 204 00:13:45,960 --> 00:13:48,670 The workers should be dissatisfied as well. 205 00:13:49,360 --> 00:13:51,180 Well, the deputy director is just a title. 206 00:13:51,440 --> 00:13:52,990 It's not that meaningful. 207 00:13:53,100 --> 00:13:56,090 Tianchen, behave yourself at school. 208 00:13:56,090 --> 00:14:00,060 Especially when making friends, you must befriend those with good grades and good character. 209 00:14:00,060 --> 00:14:00,860 Do you hear me? 210 00:14:01,840 --> 00:14:02,540 Hmm. 211 00:14:03,550 --> 00:14:07,350 By the way, the message on the back of the photo, “Can't lose my good brother” 212 00:14:07,350 --> 00:14:08,600 What does it mean exactly? 213 00:14:09,270 --> 00:14:10,720 Isn't her brother well? 214 00:14:16,230 --> 00:14:20,000 By the way, did you buy a new camera for them? 215 00:14:20,980 --> 00:14:23,320 Huh? No, I didn't. 216 00:14:23,630 --> 00:14:24,360 Why? 217 00:14:28,860 --> 00:14:31,100 Then whose camera is on the cabinet? 218 00:14:32,150 --> 00:14:33,920 I don't remember we have this model. 219 00:14:35,740 --> 00:14:37,000 I don't understand 220 00:14:37,240 --> 00:14:39,030 Which cabinet are you talking about? 221 00:14:39,270 --> 00:14:41,150 You still wanna fool me! 222 00:14:41,440 --> 00:14:44,020 I saw you deliberately hide it just now! 223 00:14:45,480 --> 00:14:46,900 Xixi, hurry, sit down. 224 00:14:58,270 --> 00:15:01,720 You think I wouldn't have noticed if you put a doll in front of it? 225 00:15:01,720 --> 00:15:03,740 During the dinner, I kept trying 226 00:15:03,740 --> 00:15:05,410 Trying to put this out of my mind 227 00:15:05,410 --> 00:15:06,980 But I can't now! 228 00:15:07,170 --> 00:15:08,630 What's going on? 229 00:15:12,850 --> 00:15:14,890 Who gave this to you! 230 00:15:15,220 --> 00:15:18,040 I... I bought it for Xixi myself. 231 00:15:18,040 --> 00:15:20,750 Bullshit! You're still lying! 232 00:15:20,870 --> 00:15:23,600 Everyone in the neighborhood knows about you and that man! 233 00:15:23,600 --> 00:15:25,260 Don't you have any shame! 234 00:15:25,910 --> 00:15:27,420 Hey, busy day, huh 235 00:15:28,340 --> 00:15:29,570 Finally all done. 236 00:15:29,750 --> 00:15:33,370 By the way, I got a pack of cigarettes from a guest. Can't refuse. 237 00:15:33,370 --> 00:15:34,440 You know I don't smoke. 238 00:15:34,440 --> 00:15:36,080 Would you like to take it? 239 00:15:36,560 --> 00:15:39,300 Oh, that's not proper 240 00:15:39,580 --> 00:15:41,280 It's fine, just take it. 241 00:15:41,280 --> 00:15:42,300 Thanks then. 242 00:15:46,700 --> 00:15:50,160 There's something I'm not sure if I should tell you. 243 00:15:50,400 --> 00:15:53,400 That Male teacher came again today. 244 00:15:53,670 --> 00:15:55,830 With a gift perhaps. 245 00:15:57,650 --> 00:16:00,140 Did he give you this damn camera! 246 00:16:00,420 --> 00:16:02,780 Did he! Did he! Did he! Did he! 247 00:16:03,280 --> 00:16:05,680 How many times have you cheat on me with him? 248 00:16:06,350 --> 00:16:07,620 Did I not warn you? 249 00:16:07,620 --> 00:16:09,160 Don't flirt with others. 250 00:16:09,160 --> 00:16:10,480 Why won't you listen? 251 00:16:10,640 --> 00:16:12,240 Or you just wanna be a bitch? 252 00:16:12,570 --> 00:16:14,670 It, it's not true. 253 00:16:15,220 --> 00:16:16,850 Mr. Zhou cares about Xixi. 254 00:16:17,260 --> 00:16:19,000 He hopes she can go to a special education school 255 00:16:19,590 --> 00:16:21,150 That's why he came to visit us. 256 00:16:22,480 --> 00:16:24,920 Then why doesn't he care about other kids 257 00:16:24,920 --> 00:16:26,720 Why does he focus on our Xixi? 258 00:16:26,940 --> 00:16:28,880 I'd say it's you that he really focus on! 259 00:16:29,180 --> 00:16:32,280 Go to a special education school... 260 00:16:32,280 --> 00:16:33,880 How can we afford this! 261 00:16:33,880 --> 00:16:35,680 What's the problem to let a girl stay at home? 262 00:16:35,680 --> 00:16:38,140 Learn to be a good wife and mother. That's enough! 263 00:16:38,360 --> 00:16:39,700 Don't be like her mother. 264 00:16:40,020 --> 00:16:43,590 Getting a mouth full of sweet talks and flirting! 265 00:16:44,960 --> 00:16:46,520 Ah, Liu Lan. 266 00:16:46,810 --> 00:16:50,320 It never occurred to me that for your Mr. Zhou, 267 00:16:50,320 --> 00:16:51,980 you would lie to me again and again 268 00:16:52,280 --> 00:16:55,110 Oh, and this, this... 269 00:16:56,480 --> 00:16:58,510 He also gave this to you, didn't he? 270 00:16:58,640 --> 00:17:00,860 Got it from a claw machine? What a lie! 271 00:17:02,170 --> 00:17:02,910 Stop! 272 00:17:03,220 --> 00:17:05,750 You liar, liar, liar 273 00:17:11,230 --> 00:17:13,400 Tianchen, take your sister inside. 274 00:17:13,700 --> 00:17:14,590 Close the door! 275 00:17:17,870 --> 00:17:19,700 Still there? Get inside 276 00:17:23,290 --> 00:17:24,080 Cheng Xiaoshi. 277 00:17:27,790 --> 00:17:28,660 Now 278 00:17:34,380 --> 00:17:35,960 Liar, you deserve it 279 00:17:36,580 --> 00:17:38,720 How dare you cry? How dare you 280 00:17:41,070 --> 00:17:45,380 Why? why do you force me, huh? 281 00:17:45,930 --> 00:17:47,300 It's all your fault! 282 00:17:50,740 --> 00:17:54,200 I work hard every day for this family... 283 00:17:55,320 --> 00:17:59,120 You let me down! You let me down so much! 284 00:17:59,230 --> 00:18:01,700 Keep attacking, don't stop! 285 00:18:01,700 --> 00:18:01,790 Deceitful, shameless, shameless. Keep attacking, don't stop! 286 00:18:01,790 --> 00:18:02,680 Crush them! Deceitful, shameless, shameless. 287 00:18:02,680 --> 00:18:03,790 Deceitful, shameless, shameless. 288 00:18:03,790 --> 00:18:04,330 Let them know who's the real king is in this realm! Deceitful, shameless, shameless. 289 00:18:04,330 --> 00:18:04,790 Let them know who's the real king is in this realm! 290 00:18:04,790 --> 00:18:06,620 You wicked bitch. Let them know who's the real king is in this realm! 291 00:18:06,620 --> 00:18:07,040 Let them know who's the real king is in this realm! 292 00:18:08,520 --> 00:18:09,700 This feels so good. 293 00:18:10,380 --> 00:18:13,530 These brats can only talk big online. 294 00:18:13,530 --> 00:18:14,840 Stupid keyboard warriors. 295 00:18:14,900 --> 00:18:17,230 Just losers with their real power. 296 00:18:18,380 --> 00:18:21,180 Dare you challenge us again! Come on! Come on! 297 00:18:26,620 --> 00:18:31,160 Shame on you! Liar, damn you! 298 00:18:40,550 --> 00:18:43,490 Do... something... 299 00:18:44,850 --> 00:18:48,880 Will you lie to me again? Tell me, will you lie to me again? 300 00:18:48,880 --> 00:18:49,290 He just waded in the water and grabbed the soccer ball! Will you lie to me again? Tell me, will you lie to me again? 301 00:18:49,290 --> 00:18:51,620 He just waded in the water and grabbed the soccer ball! 302 00:18:52,000 --> 00:18:53,760 Though his pants were totally wet. 303 00:18:53,760 --> 00:18:56,440 He looked so cool with that reckless attitude! 304 00:18:57,600 --> 00:19:00,290 Hey, if you don't have the guts for that. 305 00:19:00,900 --> 00:19:02,110 How can you be my friend? 306 00:19:03,320 --> 00:19:06,670 You just wanna ruin my reputation, don't you? 307 00:19:14,570 --> 00:19:15,700 Where are you going? 308 00:19:15,940 --> 00:19:16,850 Come back! 309 00:19:17,840 --> 00:19:18,780 Come back! 310 00:19:25,300 --> 00:19:26,320 Kill them! 311 00:19:27,540 --> 00:19:29,280 You arrogant bastards, come on! 312 00:19:40,460 --> 00:19:42,220 Wait, is someone knocking at the door? 313 00:19:57,280 --> 00:19:58,260 Who is it? 314 00:20:04,950 --> 00:20:07,470 Well, two ungrateful kids. 315 00:20:08,030 --> 00:20:11,190 Just some snacks and toys can let you call him Dad, right? 316 00:20:11,470 --> 00:20:13,740 Am I not embarrassed enough! 317 00:20:14,650 --> 00:20:15,670 How dare you glare at me? 318 00:20:15,940 --> 00:20:20,250 Fine, just you wait! Wait! 319 00:20:23,820 --> 00:20:25,920 You wanna make me a bad man, huh? 320 00:20:26,430 --> 00:20:27,910 Everyone's gonna pay for this today! 321 00:20:27,910 --> 00:20:29,400 We'll die together! 322 00:20:31,700 --> 00:20:33,820 Enough! Just blame on me! 323 00:20:33,940 --> 00:20:34,490 The children are innocent! 324 00:20:34,490 --> 00:20:35,130 OK, so you admit it, right? The children are innocent! 325 00:20:35,130 --> 00:20:38,660 OK, so you admit it, right? 326 00:20:39,000 --> 00:20:40,190 Alright then. 327 00:20:45,380 --> 00:20:45,840 How did it go? 328 00:20:46,040 --> 00:20:46,790 I found it out. 329 00:20:47,010 --> 00:20:49,090 Liu Lan died in a criminal case seven years ago. 330 00:20:50,210 --> 00:20:51,070 A murder? 331 00:20:52,970 --> 00:20:54,560 Yes, and so did her husband, 332 00:20:54,730 --> 00:20:55,380 Li Fan. 333 00:21:01,620 --> 00:21:04,000 What? Her husband died too? 334 00:21:04,920 --> 00:21:05,770 Who's there? 335 00:21:07,140 --> 00:21:07,600 Me. 336 00:21:10,620 --> 00:21:11,830 Your next-door, 606. 337 00:21:12,440 --> 00:21:14,600 Did someone just knock at my door? 338 00:21:14,600 --> 00:21:17,230 I don't know. Maybe you misheard. 339 00:21:21,470 --> 00:21:21,840 They're... 340 00:21:21,970 --> 00:21:23,220 There's a mouse in the house. 341 00:21:23,220 --> 00:21:24,850 We're looking for it on the floor 342 00:21:25,060 --> 00:21:26,750 Once it's found, I'll kill it with the hammer 343 00:21:27,020 --> 00:21:30,580 My hammer doesn't have eyes, so mind your own business. 344 00:21:36,760 --> 00:21:38,560 Well, then don't be too noisy. 345 00:21:39,130 --> 00:21:40,500 Otherwise, I'll call the police. 346 00:21:45,430 --> 00:21:47,890 I said I hate people like him the most. 347 00:21:50,820 --> 00:21:52,800 What's wrong with these guys? 348 00:21:54,630 --> 00:21:58,320 Why did this coward want to be a hero today? 349 00:21:58,540 --> 00:22:00,950 You even seduced this kind of scum, didn't you? 350 00:22:00,950 --> 00:22:03,040 I beg you. Leave us alone. You even seduced this kind of scum, didn't you? 351 00:22:03,040 --> 00:22:03,120 You even seduced this kind of scum, didn't you? 352 00:22:03,120 --> 00:22:04,040 You're a disgrace! 353 00:22:04,040 --> 00:22:04,100 Let's divorce, OK? Let's divorce! You're a disgrace! 354 00:22:04,100 --> 00:22:07,670 Let's divorce, OK? Let's divorce! 355 00:22:07,670 --> 00:22:10,580 Divorce? Doesn't that just let you have your way 356 00:22:11,840 --> 00:22:14,630 And I, Li Fan, will be a joke for the rest of my life! 357 00:22:15,050 --> 00:22:16,320 Don't even dream about it 358 00:22:16,620 --> 00:22:18,480 I'll never agree even if I die! 359 00:23:00,370 --> 00:23:02,640 Hello, I'm Cheng Xiaoshi. 360 00:23:03,520 --> 00:23:04,620 May I have your name? 361 00:23:05,020 --> 00:23:05,520 Hello. 362 00:23:06,720 --> 00:23:08,230 My name is Li Tianxi.