1
00:00:25,540 --> 00:00:26,520
Here's the lighttime!

2
00:00:26,700 --> 00:00:28,680
Will you guys click the follow button?

3
00:00:28,680 --> 00:00:29,210
Come on!

4
00:00:30,320 --> 00:00:31,540
Lu Guang, say something!

5
00:00:33,300 --> 00:00:35,080
Follow us, please!

6
00:00:37,110 --> 00:00:38,600
My Mom is always beaten by him

7
00:00:39,640 --> 00:00:42,860
But next day, they would
pretend as if nothing happened

8
00:00:43,040 --> 00:00:43,730
How about you

9
00:00:44,300 --> 00:00:45,470
What were you doing

10
00:00:46,020 --> 00:00:47,570
He always asked me to bring my little sister

11
00:00:48,300 --> 00:00:49,750
into the bedroom.

12
00:00:49,750 --> 00:00:50,640
And then hide?

13
00:00:52,000 --> 00:00:53,280
Don't be embarrassed.

14
00:00:53,420 --> 00:00:54,320
You did the right thing.

15
00:00:54,840 --> 00:00:56,610
Your mother would also want you to do this.

16
00:00:57,070 --> 00:00:59,660
This is her rule to survive until now.

17
00:01:00,530 --> 00:01:02,740
We are like animals living in a jungle.

18
00:01:03,410 --> 00:01:05,950
Some are born to be eaten by others.

19
00:01:06,690 --> 00:01:09,410
I said I hate people like him the most.

20
00:01:09,490 --> 00:01:11,460
Well, then don't be too noisy.

21
00:01:11,880 --> 00:01:13,130
Otherwise, I'll call the police.

22
00:01:13,130 --> 00:01:14,780
Some of them are afraid of being eaten

23
00:01:15,300 --> 00:01:18,190
so they choose to hide
and doge all their life

24
00:01:19,470 --> 00:01:21,400
What's wrong with these guys?

25
00:01:23,220 --> 00:01:24,810
Why did this coward

26
00:01:25,000 --> 00:01:26,990
want to be a hero today?

27
00:01:26,990 --> 00:01:31,550
You even seduced this kind
of scum, didn't you?

28
00:01:30,270 --> 00:01:31,580
I beg you. Leave us alone.

29
00:01:31,550 --> 00:01:32,710
You're a disgrace!

30
00:01:32,690 --> 00:01:34,550
Let's divorce, OK?

31
00:01:35,180 --> 00:01:36,250
Let's divorce!

32
00:01:36,250 --> 00:01:37,540
Divorce?

33
00:01:37,540 --> 00:01:39,460
Doesn't that just let you have your way

34
00:01:39,460 --> 00:01:43,650
And I, Li Fan, will be a joke
for the rest of my life!

35
00:01:43,650 --> 00:01:45,220
Don't even dream about it

36
00:01:45,220 --> 00:01:47,300
I'll never agree even if I die!

37
00:01:52,150 --> 00:01:54,540
Some are born as bloodthirsty beasts,

38
00:01:55,830 --> 00:01:58,900
And some are special and evolving

39
00:02:00,920 --> 00:02:02,690
They keep growing
and evolving

40
00:02:03,030 --> 00:02:04,650
They keep growing

41
00:02:07,220 --> 00:02:09,450
Eventually, they become

42
00:02:10,060 --> 00:02:11,570
one of the few hunters

43
00:02:13,110 --> 00:02:14,810
in this jungle.

44
00:02:18,810 --> 00:02:22,880
Which one do you want to be in the future?

45
00:04:23,220 --> 00:04:25,160
Tianchen! Tianchen!

46
00:04:27,120 --> 00:04:30,060
Li Fan! Are you still a man!

47
00:04:32,170 --> 00:04:35,110
I, I just wanna scare you

48
00:04:35,920 --> 00:04:37,880
I didn't expect that he'd rush at me.

49
00:04:38,120 --> 00:04:40,460
Tianchen, Tianchen!

50
00:04:42,040 --> 00:04:43,210
I'm fine.

51
00:04:47,090 --> 00:04:48,720
Liu Lan, Liu Lan.

52
00:04:49,550 --> 00:04:51,620
This mess is all your fault!

53
00:04:51,830 --> 00:04:54,700
You've forced me into this step by step.

54
00:05:03,880 --> 00:05:04,850
Look at this photo

55
00:05:05,740 --> 00:05:07,320
Who took this photo for you?

56
00:05:07,720 --> 00:05:10,240
I almost sacrifice my life for this family,

57
00:05:10,710 --> 00:05:12,980
but you all secretly live a comfortable life!

58
00:05:13,330 --> 00:05:16,240
Li Fan, you're already crazy.

59
00:05:17,020 --> 00:05:20,010
Xixi and I took this photo by ourselves.

60
00:05:20,790 --> 00:05:22,100
You're still lying!

61
00:05:22,370 --> 00:05:24,370
You keep lying to me over and over

62
00:05:24,370 --> 00:05:26,020
How can I believe you?

63
00:05:27,780 --> 00:05:29,410
Come here!

64
00:05:29,410 --> 00:05:30,140
Let me go! Let go of me!

65
00:05:30,140 --> 00:05:31,530
You liar!

66
00:05:31,810 --> 00:05:32,610
Cheng Xiaoshi, pick up the photo.

67
00:05:34,060 --> 00:05:36,690
What I should do now

68
00:05:37,090 --> 00:05:38,210
is to save her, isn't it?

69
00:05:38,600 --> 00:05:39,800
Liar, liar

70
00:05:40,050 --> 00:05:41,640
If the photo is gone

71
00:05:42,920 --> 00:05:44,170
the 'future', our present,
will no longer exist.

72
00:05:44,620 --> 00:05:46,600
Dare you lie to me again!

73
00:05:55,660 --> 00:05:57,470
Dare you keep flirting with other men!

74
00:05:59,200 --> 00:06:01,560
Give me this damn photo

75
00:06:02,860 --> 00:06:03,800
What are you doing!
Give me this damn photo

76
00:06:04,230 --> 00:06:05,460
Give me this damn photo

77
00:06:05,620 --> 00:06:06,630
I'm gonna tear it up!

78
00:06:11,600 --> 00:06:13,370
You also bribed the kids?

79
00:06:14,060 --> 00:06:17,560
I have sacrificed a lot for
you over these damn years!

80
00:06:24,690 --> 00:06:25,660
Sorry.

81
00:06:26,600 --> 00:06:28,390
If I could have foreseen everything,

82
00:06:28,740 --> 00:06:30,730
I wouldn't have let you experience this pain.

83
00:06:40,380 --> 00:06:41,510
Tell me,

84
00:06:43,720 --> 00:06:44,640
dare you

85
00:06:45,880 --> 00:06:46,910
lie to me again,

86
00:06:47,110 --> 00:06:48,340
dare you cheat again?

87
00:06:51,090 --> 00:06:57,560
Xixi, do you remember the bedtime story

88
00:06:57,920 --> 00:07:00,820
Mom used to tell us every
night when we were young?

89
00:07:02,340 --> 00:07:04,280
In a big forest,

90
00:07:05,000 --> 00:07:06,750
there was a small canbin.

91
00:07:08,250 --> 00:07:10,250
In the wooden house lived a family.

92
00:07:11,060 --> 00:07:16,940
A father, a mother, and a pair of siblings

93
00:07:18,850 --> 00:07:21,570
lived happily together.

94
00:07:25,690 --> 00:07:26,680
One day,

95
00:07:27,780 --> 00:07:31,020
the brother took his younger sister
to the forest to collect berries,

96
00:07:31,960 --> 00:07:34,740
but as they walked, night fell.

97
00:07:36,040 --> 00:07:37,520
They got lost,

98
00:07:38,130 --> 00:07:40,340
and the sister was very scared.

99
00:07:41,730 --> 00:07:45,780
They met two crows who could speak

100
00:07:46,850 --> 00:07:48,730
and wanted to ask them for directions.

101
00:07:51,200 --> 00:07:54,840
But the two crows laughed at them.

102
00:07:55,800 --> 00:08:00,560
Out of anger, the brother used
a stone to kill one of them,

103
00:08:02,320 --> 00:08:06,300
and the other one flew away in fright.

104
00:08:08,490 --> 00:08:10,360
The brother chased it,

105
00:08:11,150 --> 00:08:13,250
running and running.

106
00:08:14,380 --> 00:08:16,500
running and running.

107
00:08:17,300 --> 00:08:18,680
He ran for who knows how long.

108
00:08:23,440 --> 00:08:25,710
OK, Xixi, be a good girl.

109
00:08:26,250 --> 00:08:27,320
Your brother is almost asleep.

110
00:08:28,440 --> 00:08:29,330
You should go to sleep too.

111
00:08:29,890 --> 00:08:32,220
Mom, in the end of the story

112
00:08:32,810 --> 00:08:34,920
Did the siblings find their way home?

113
00:08:59,680 --> 00:09:00,560
Still cry, huh?

114
00:09:05,960 --> 00:09:07,950
Hello, hello, I wanna report a crime.

115
00:09:08,370 --> 00:09:09,410
Someone's gonna die!

116
00:09:09,720 --> 00:09:13,730
The address is Room 607, No.
48, Tongli Lane, Nande District

117
00:09:13,890 --> 00:09:15,440
There's a big fight going on

118
00:09:15,540 --> 00:09:16,860
Hurry up

119
00:09:17,530 --> 00:09:19,750
You dare to kick me? You want to rebel

120
00:09:20,020 --> 00:09:20,810
Don't you!

121
00:09:21,860 --> 00:09:22,780
Cheng Xiaoshi？

122
00:09:23,140 --> 00:09:24,820
Your good days are over.

123
00:09:25,240 --> 00:09:27,420
I'm gonna kill you all!

124
00:09:29,500 --> 00:09:32,660
Just wait, just you wait

125
00:09:35,280 --> 00:09:36,550
Bitch

126
00:09:38,380 --> 00:09:39,280
Cheng Xiaoshi!

127
00:09:48,300 --> 00:09:48,800
Cheng Xiaoshi?

128
00:09:51,400 --> 00:09:51,950
Over?

129
00:09:53,390 --> 00:09:54,320
What did you just do?

130
00:09:54,790 --> 00:09:56,020
Why did you completely lose contact?

131
00:09:56,490 --> 00:09:57,570
I don't know what happened,

132
00:09:58,160 --> 00:09:59,730
I couldn't see or hear anything,

133
00:10:00,820 --> 00:10:01,360
and then...

134
00:10:03,800 --> 00:10:04,480
I came back.

135
00:10:05,030 --> 00:10:06,100
Are you saying that

136
00:10:06,340 --> 00:10:07,730
you didn't voluntarily exit the photo?

137
00:10:08,010 --> 00:10:10,070
I don't remember putting my palms together

138
00:10:10,710 --> 00:10:11,850
but before coming out,

139
00:10:12,070 --> 00:10:13,810
I could still see some vague scenes

140
00:10:15,730 --> 00:10:18,900
It's like I was in the body of Xixi's mother.

141
00:10:21,170 --> 00:10:22,030
It's too strange.

142
00:10:22,840 --> 00:10:24,940
This is also the first time
I've had such an experience.

143
00:10:26,010 --> 00:10:26,570
I don't understand.

144
00:10:27,080 --> 00:10:29,180
What else have you discovered about the case?

145
00:10:29,530 --> 00:10:30,280
Try to recall

146
00:10:30,710 --> 00:10:31,930
and see if you missed any detail.

147
00:10:31,930 --> 00:10:33,970
Captain Xiao, I know you're anxious

148
00:10:33,970 --> 00:10:35,570
but can you let him take a break first?

149
00:10:36,260 --> 00:10:37,100
Sorry

150
00:10:37,420 --> 00:10:39,900
Let me summarize the current clues.

151
00:10:41,210 --> 00:10:44,540
We can confirm that the people in the
photo are Liu Lan and her daughter.

152
00:10:44,640 --> 00:10:48,350
But Liu Lan and her husband Li
Fan died at home on the same day.

153
00:10:48,900 --> 00:10:50,860
The person who reported the
case was their neighbor, Deng.

154
00:10:51,260 --> 00:10:52,660
According to the informant,

155
00:10:52,750 --> 00:10:55,620
On that day, Liu Lan had a heated
argument with her husband Li Fan,

156
00:10:55,620 --> 00:10:57,050
during which domestic violence occurred.

157
00:10:57,680 --> 00:10:59,230
During the fight

158
00:10:59,230 --> 00:11:01,400
Liu Lan hit Li Fan on the head
with a hammer, causing his death.

159
00:11:02,040 --> 00:11:04,850
But Liu Lan also died on the spot due to
heavy blood loss from a stab wound to the abdomen.

160
00:11:06,490 --> 00:11:09,200
It was judged that their son Li Tianchen

161
00:11:09,590 --> 00:11:11,210
and his twin sister Li
Tianxi were also present.

162
00:11:12,590 --> 00:11:15,740
What I experienced in the photo
was on the day of the case.

163
00:11:16,930 --> 00:11:18,980
However, Xixi's mother was
being abused all that time,

164
00:11:19,120 --> 00:11:20,730
and never fought back.

165
00:11:21,030 --> 00:11:23,260
Maybe she had the impulse to resist

166
00:11:23,260 --> 00:11:24,880
after you exited the photo.

167
00:11:25,060 --> 00:11:27,540
By the way, what happened
to the children after that?

168
00:11:27,980 --> 00:11:29,400
It's very likely that one of them

169
00:11:29,930 --> 00:11:31,580
gave Lu Guang the photo, right?

170
00:11:31,840 --> 00:11:34,530
Their files have not been
found in the system,

171
00:11:34,920 --> 00:11:36,960
They seems to have
disappeared after the crime

172
00:11:37,540 --> 00:11:41,410
There is an informant who claims
to know everything about it.

173
00:11:41,580 --> 00:11:42,940
She's waiting for you
at the police station.

174
00:11:43,490 --> 00:11:44,280
Waiting for Me?

175
00:11:44,580 --> 00:11:46,290
She says she'll only talk to you.

176
00:11:46,480 --> 00:11:47,510
I'll go there now.

177
00:11:48,120 --> 00:11:48,760
Take your time.

178
00:11:49,210 --> 00:11:50,760
I feel there's something weird.

179
00:11:50,840 --> 00:11:51,880
Better be careful.

180
00:11:52,840 --> 00:11:54,340
We are in the police station.

181
00:11:54,340 --> 00:11:55,400
What could happen?

182
00:11:55,580 --> 00:11:56,430
Don't worry.

183
00:11:56,730 --> 00:11:59,070
Qiao Ling, go with Cheng Xiaoshi

184
00:11:59,450 --> 00:11:59,940
keep an eye on him.

185
00:12:00,140 --> 00:12:00,520
OK.

186
00:12:01,030 --> 00:12:02,330
You should be careful too.

187
00:12:02,640 --> 00:12:04,400
The person who can control others is hiding

188
00:12:04,400 --> 00:12:05,850
We still have no idea where he is.

189
00:12:06,140 --> 00:12:06,540
OK.

190
00:12:06,620 --> 00:12:07,860
I'll arrange for someone
to keep an eye on him.

191
00:12:08,970 --> 00:12:11,580
Cheng, I'll tell you some
tips and precautions

192
00:12:11,580 --> 00:12:13,850
about conversations on the way there.

193
00:12:14,110 --> 00:12:14,730
OK

194
00:12:23,480 --> 00:12:24,930
We've tried many methods,

195
00:12:24,930 --> 00:12:26,460
but she just danced around the subject

196
00:12:26,760 --> 00:12:28,840
so nothing new up to now.

197
00:12:29,270 --> 00:12:31,040
We also searched her,

198
00:12:31,040 --> 00:12:32,090
but she didn't have anything on her,

199
00:12:32,090 --> 00:12:32,950
not even a phone.

200
00:12:33,600 --> 00:12:35,770
Also, her mask affects the identification.

201
00:12:36,210 --> 00:12:37,780
She's very cautious,

202
00:12:37,780 --> 00:12:40,940
asking us to remove all monitoring
devices in the interrogation room

203
00:12:40,940 --> 00:12:42,050
She'll not talk until then.

204
00:12:43,010 --> 00:12:45,450
So now we can only rely on you
to bring in the listening device.

205
00:12:46,010 --> 00:12:47,760
Come on, let me see where to put it.

206
00:12:48,250 --> 00:12:50,230
Do I need to wear an earpiece or something

207
00:12:50,230 --> 00:12:51,590
to stay in contact with you?

208
00:12:52,000 --> 00:12:53,330
Even the smallest earpiece

209
00:12:53,530 --> 00:12:55,480
will be detected if she inspects carefully,

210
00:12:56,010 --> 00:12:57,640
which will make her suspicious.

211
00:12:58,730 --> 00:13:01,000
So remember the questioning
techniques I taught you earlier.

212
00:13:01,170 --> 00:13:02,650
The rhythm is crucial.

213
00:13:02,780 --> 00:13:05,260
Who controls the rhythm
controls the initiative.

214
00:13:05,260 --> 00:13:05,680
Got it!

215
00:13:05,680 --> 00:13:06,650
Come on! Cheng Xiaoshi.

216
00:13:06,650 --> 00:13:08,530
You are the hope of us all now.

217
00:13:08,680 --> 00:13:10,680
Just a piece of cake. Wait for my victory!

218
00:13:25,190 --> 00:13:27,330
Hello, I'm Cheng Xiaoshi.

219
00:13:28,220 --> 00:13:29,180
May I have your name?

220
00:13:29,500 --> 00:13:30,240
Hello.

221
00:13:31,340 --> 00:13:32,750
My name is Li Tianxi.

222
00:13:33,460 --> 00:13:34,480
Li Tianxi?

223
00:13:36,270 --> 00:13:37,420
Finally we met each other

224
00:13:38,580 --> 00:13:39,540
Nice to meet you

225
00:13:45,460 --> 00:13:47,790
First, hand over everything hidden on you!

226
00:13:50,080 --> 00:13:51,420
How could it be her?

227
00:13:51,750 --> 00:13:54,160
Wang, how much information
do we have about her?

228
00:13:54,460 --> 00:13:55,910
I brought everything I could find.

229
00:14:04,320 --> 00:14:06,730
Apart from my phone, I've got nothing else.

230
00:14:07,280 --> 00:14:08,050
Really?

231
00:14:09,120 --> 00:14:10,470
Just to be cautious,

232
00:14:11,100 --> 00:14:12,680
I still wanna check it out.

233
00:14:29,170 --> 00:14:30,820
Well, forget it.

234
00:14:31,730 --> 00:14:33,670
The foundation of cooperation
is mutual trust.

235
00:14:34,490 --> 00:14:37,080
I hope we can have a better start this time.

236
00:14:41,330 --> 00:14:42,060
Sorry,

237
00:14:42,210 --> 00:14:43,470
could you keep it for me temporarily?

238
00:14:49,390 --> 00:14:50,850
You just mentioned cooperation.

239
00:14:51,250 --> 00:14:52,800
Then could you tell me why you come

240
00:14:52,800 --> 00:14:54,210
and what you know?

241
00:14:54,410 --> 00:14:56,400
The foundation of the game is mutual trust,

242
00:14:56,920 --> 00:14:58,300
fairness, and equality.

243
00:14:59,100 --> 00:15:00,740
Did you forget this so soon?

244
00:15:01,010 --> 00:15:02,000
It's you?

245
00:15:04,970 --> 00:15:07,570
This is the punishment for
your breach of the game rules.

246
00:15:09,200 --> 00:15:12,440
Now the game restarts

247
00:15:12,770 --> 00:15:15,320
She's the one who controlled
Qiao Ling and Liu Min

248
00:15:15,730 --> 00:15:17,170
Is she able to speak now?

249
00:15:17,550 --> 00:15:19,240
Why did you turn out like this?

250
00:15:19,630 --> 00:15:20,100
And?

251
00:15:20,100 --> 00:15:20,420
Wait

252
00:15:21,560 --> 00:15:24,170
you haven't asked about my background

253
00:15:24,700 --> 00:15:26,320
since you entered and knew my name

254
00:15:27,360 --> 00:15:28,240
Have you

255
00:15:29,330 --> 00:15:31,280
already known about my family background?

256
00:15:32,040 --> 00:15:33,440
Then I'm even more curious

257
00:15:33,440 --> 00:15:34,920
how did you find out?

258
00:15:35,550 --> 00:15:36,290
Oops,

259
00:15:37,200 --> 00:15:39,620
it's unclear whether she's
the real Li Tianxi now.

260
00:15:42,650 --> 00:15:43,510
Then

261
00:15:43,790 --> 00:15:46,260
I can't mention anything about the photo,

262
00:15:47,600 --> 00:15:50,430
I have to use the police
investigation to explain.

263
00:15:50,820 --> 00:15:52,400
You're lying.

264
00:15:53,830 --> 00:15:57,310
Looks like you haven't deeply
reflected on cheating before.

265
00:16:00,030 --> 00:16:01,330
You can fool me.

266
00:16:02,220 --> 00:16:04,070
But you can't fool her!

267
00:16:04,800 --> 00:16:05,320
But...

268
00:16:06,160 --> 00:16:08,880
I still don't know

269
00:16:08,880 --> 00:16:10,080
what ability she used to see through my lies

270
00:16:10,260 --> 00:16:12,870
Cheng Xiaoshi, why do you keep silent?

271
00:16:13,690 --> 00:16:16,570
I learned about your past through a photo.

272
00:16:20,180 --> 00:16:21,890
You finally told the truth this time!

273
00:16:22,290 --> 00:16:22,900
Great!

274
00:16:23,720 --> 00:16:25,360
It shows that we are getting
more and more in sync!

275
00:16:25,570 --> 00:16:26,960
To celebrate this moment,

276
00:16:27,270 --> 00:16:28,360
I wanna drink Coke!

277
00:16:29,970 --> 00:16:30,360
Iced!

278
00:16:33,240 --> 00:16:34,780
Here, three cans of iced Coke.

279
00:16:35,100 --> 00:16:36,400
Thank you

280
00:16:36,400 --> 00:16:37,150
Sorry to trouble you again.

281
00:16:44,610 --> 00:16:47,180
How can a girl burp more rudely than men?

282
00:16:49,790 --> 00:16:50,860
Indeed, it's the "Water of Joy"

283
00:16:51,460 --> 00:16:52,570
After drinking it, I feel much better.

284
00:16:52,620 --> 00:16:53,150
By the way,

285
00:16:53,700 --> 00:16:55,420
why do you always wear a mask?

286
00:16:58,530 --> 00:17:00,570
Oh, no a big deal

287
00:17:00,790 --> 00:17:03,550
Just curious. It's quite stuffy here.

288
00:17:03,770 --> 00:17:05,440
Wearing a mask may make you uncomfortable.

289
00:17:05,900 --> 00:17:08,780
I'm not sick. I've never been sick.

290
00:17:10,020 --> 00:17:11,670
Since I was a child,

291
00:17:12,690 --> 00:17:13,780
I don't know why,

292
00:17:15,040 --> 00:17:18,350
I can hear and see things that
are more subtle than others.

293
00:17:19,770 --> 00:17:22,280
A light breeze sounds like crying in my ears.

294
00:17:23,980 --> 00:17:25,330
A puppy's bark

295
00:17:26,080 --> 00:17:28,110
sounds like a wild beast roaring.

296
00:17:29,370 --> 00:17:30,630
Whenever someone looks at me,

297
00:17:31,800 --> 00:17:34,290
I feel like many ants
are crawling on my body.

298
00:17:35,710 --> 00:17:36,820
My natural sensitivity

299
00:17:38,060 --> 00:17:39,960
clogs my throat like this.

300
00:17:41,490 --> 00:17:43,510
But my mother never gave up on me.

301
00:17:43,900 --> 00:17:46,150
Xixi is great, good job!

302
00:17:46,830 --> 00:17:48,170
With her help,

303
00:17:49,010 --> 00:17:51,630
I gradually began trying to approach
and get used to this world.

304
00:17:52,620 --> 00:17:53,950
But on that night...

305
00:17:53,950 --> 00:17:55,980
Go to a special education school...

306
00:17:56,130 --> 00:17:57,570
How can we afford this!

307
00:17:57,620 --> 00:17:59,240
What's the problem to
let a girl stay at home?

308
00:17:59,300 --> 00:18:01,800
Learn to be a good wife and
mother. That's enough!

309
00:18:02,270 --> 00:18:03,500
Don't be like her mother.

310
00:18:03,720 --> 00:18:07,040
Getting a mouth full of
sweet talks and flirting!

311
00:18:07,990 --> 00:18:09,880
From then on,

312
00:18:10,390 --> 00:18:15,180
I only feel safe when I
cover myself up tightly.

313
00:18:17,720 --> 00:18:21,420
I also hate being a freak
in the eyes of others!

314
00:18:22,860 --> 00:18:24,900
Sorry, I didn't mean that.

315
00:18:24,900 --> 00:18:26,000
Then

316
00:18:28,330 --> 00:18:29,880
promise me one more thing!

317
00:18:30,180 --> 00:18:31,490
What's wrong with her again?

318
00:18:34,070 --> 00:18:35,440
She drank too much Coke

319
00:18:35,440 --> 00:18:36,530
and wanna go to the restroom.

320
00:18:38,460 --> 00:18:39,660
OK, I'll take her there.

321
00:18:39,660 --> 00:18:41,010
Well,

322
00:18:41,380 --> 00:18:42,900
the situation is a bit special.

323
00:18:43,220 --> 00:18:45,840
She requests that I shall go with her.

324
00:18:50,890 --> 00:18:51,600
Alright then,

325
00:18:52,190 --> 00:18:53,050
walk from here

326
00:18:53,050 --> 00:18:55,000
turn left at the first passage and go
along to the end, then on the right side.

327
00:18:55,000 --> 00:18:55,240
I'll go with you guys.

328
00:18:55,240 --> 00:18:55,930
Without knowing if she has control ability

329
00:19:00,200 --> 00:19:02,400
or how to use it,

330
00:19:02,400 --> 00:19:03,940
we still need more people to watch over her.

331
00:19:04,380 --> 00:19:05,820
Let's go, I'll lead the way.

332
00:19:07,830 --> 00:19:09,300
Come, I will go inside with you

333
00:19:18,040 --> 00:19:19,520
Wait a minute,

334
00:19:19,520 --> 00:19:20,060
I have a question.

335
00:19:20,830 --> 00:19:21,760
Can you answer me first?

336
00:19:22,320 --> 00:19:23,760
Sure

337
00:19:23,970 --> 00:19:24,450
These two siblings are quite strange.

338
00:19:24,940 --> 00:19:26,710
How could there be only a small section of the case-related information in the record?
These two siblings are quite strange.

339
00:19:27,140 --> 00:19:30,010
How could there be only a small section of
the case-related information in the record?

340
00:19:30,380 --> 00:19:31,470
Where is the rest?

341
00:19:32,580 --> 00:19:35,220
Captain Xiao, How about I go take a look too?

342
00:19:35,440 --> 00:19:37,220
Is it okay for Officer Wang to go alone?

343
00:19:38,360 --> 00:19:39,960
She is known for being a tough woman.

344
00:19:40,270 --> 00:19:41,600
There are few male colleagues
in the police force

345
00:19:41,600 --> 00:19:43,020
who can compete with her

346
00:19:43,620 --> 00:19:46,250
But it seems like Li Tianxi wants
to whisper something to her

347
00:19:46,250 --> 00:19:46,980
Is that okay?

348
00:19:47,530 --> 00:19:48,410
I'm listening too.

349
00:19:48,890 --> 00:19:50,910
I really can't hear what
this Li Tianxi is saying.

350
00:19:57,840 --> 00:20:00,980
Qian Jin, what?

351
00:20:05,810 --> 00:20:07,770
What did you say? I can't hear you.

352
00:20:15,540 --> 00:20:16,670
Ask again.

353
00:20:18,400 --> 00:20:19,330
I'm asking.

354
00:20:23,210 --> 00:20:24,810
It was Qian Jin who handled this case?

355
00:20:25,420 --> 00:20:27,390
I think something's wrong over there.

356
00:20:29,150 --> 00:20:30,110
Now think this way

357
00:20:30,370 --> 00:20:31,730
based on the time

358
00:20:31,730 --> 00:20:33,980
it's also exactly the year
Qian Jin left the police force

359
00:20:44,320 --> 00:20:46,490
Why did you come at such a perfect timing?

360
00:20:47,330 --> 00:20:50,730
when I asked to go to the restroom?

361
00:20:51,520 --> 00:20:53,250
Have you been listening in the whole time?

362
00:20:53,410 --> 00:20:55,390
Damn, she found out!

363
00:20:57,610 --> 00:20:58,690
My fault.

364
00:20:59,000 --> 00:21:00,320
I shouldn't have let Wang
Juan go there so early.

365
00:21:00,660 --> 00:21:01,380
I misjudged.

366
00:21:01,940 --> 00:21:03,240
I didn't expect her to be so smart.

367
00:21:04,060 --> 00:21:06,540
What is her relationship with Qian Jin?

368
00:21:18,630 --> 00:21:21,470
Could it be Qian Jin who
set up the whole thing?

369
00:21:22,610 --> 00:21:23,920
What on earth does he want to do!

370
00:21:25,470 --> 00:21:27,940
Captain Xiao, I'm going check the restroom.

371
00:21:28,910 --> 00:21:30,100
I'll go with you.

372
00:21:31,420 --> 00:21:31,970
Wait!

373
00:21:37,480 --> 00:21:38,290
What did you say?

374
00:21:38,440 --> 00:21:39,560
Liu Guang is missing?

375
00:21:39,690 --> 00:21:41,180
Captain Xiao, I'm sorry.

376
00:21:41,480 --> 00:21:43,790
We broke in and found the window broken

377
00:21:44,040 --> 00:21:45,550
so we thought Mr. Lu had an accident

378
00:21:50,460 --> 00:21:53,010
We couldn't find him on the
first floor or in his room.

379
00:21:57,120 --> 00:21:59,400
Okay, time's up!

380
00:22:06,740 --> 00:22:09,610
I won't lose so easily this time.

381
00:22:15,920 --> 00:22:17,860
Officer Wang! Cheng Xiaoshi!

382
00:22:18,240 --> 00:22:19,280
Are you in there?

383
00:22:21,890 --> 00:22:25,560
Officer Wang! Cheng Xiaoshi!

384
00:22:30,710 --> 00:22:31,550
Hello, Captain Xiao.

385
00:22:31,550 --> 00:22:32,930
There's no one in the
women's restroom. They...

386
00:22:33,170 --> 00:22:34,190
I just checked the surveillance footage.

387
00:22:34,540 --> 00:22:36,540
They probably have escaped from
the police station by now.

388
00:22:36,540 --> 00:22:37,330
How is that possible!

389
00:22:43,400 --> 00:22:45,360
Why did Wang Juan take them out?

390
00:22:46,600 --> 00:22:49,120
Officer Wang? That doesn't make sense.

391
00:22:49,690 --> 00:22:51,010
What exactly happened?

392
00:22:51,170 --> 00:22:52,410
What about Cheng Xiaoshi?

393
00:22:52,410 --> 00:22:53,680
I'm also confused now.

394
00:22:54,280 --> 00:22:57,310
Anyway, we must not let them get away!

