1
00:00:25,520 --> 00:00:26,540
Here's the lighttime!

2
00:00:26,730 --> 00:00:28,680
Will you guys click the follow button?

3
00:00:28,680 --> 00:00:29,240
Come on!

4
00:00:30,320 --> 00:00:31,680
Lu Guang, say something!

5
00:00:33,410 --> 00:00:35,080
Follow us, please!

6
00:00:37,770 --> 00:00:39,310
Mr. Lu, Mr. Lu!

7
00:00:41,020 --> 00:00:42,060
Damn it, it's locked.

8
00:00:42,060 --> 00:00:42,430
The next step
Damn it, it's locked.

9
00:00:42,430 --> 00:00:43,010
Break the door open!
The next step

10
00:00:43,010 --> 00:00:43,220
Break the door open!

11
00:00:43,680 --> 00:00:44,940
The next step should be…

12
00:00:51,480 --> 00:00:54,040
He must have broken the window to distract your attention

13
00:00:54,290 --> 00:00:56,200
and then hid in the restroom to escape.

14
00:01:13,720 --> 00:01:15,220
You two, check the situation downstairs now.

15
00:01:15,310 --> 00:01:16,390
I'm calling Captain Xiao.

16
00:01:40,100 --> 00:01:42,600
No, why did I get discovered?

17
00:01:52,940 --> 00:01:54,580
Hey, check the surveillance footage right now.

18
00:01:54,650 --> 00:01:55,680
OK.

19
00:02:07,810 --> 00:02:09,780
By the way, ask someone to inspect the scene.

20
00:02:11,830 --> 00:02:13,390
We also need to set patrol points around this area.

21
00:02:21,000 --> 00:02:22,880
How does the phone run out of battery so quickly?

22
00:02:22,990 --> 00:02:23,980
What about yours

23
00:02:24,680 --> 00:02:25,360
What's wrong?

24
00:02:25,360 --> 00:02:27,180
Didn't you charge it fully before going out?

25
00:02:30,240 --> 00:02:31,720
These coincidences did not happen by chance.

26
00:02:40,750 --> 00:02:42,020
You eat so little.

27
00:02:42,180 --> 00:02:43,800
What if you get hungry during the night shift?

28
00:02:43,940 --> 00:02:45,540
Never mind. I can endure it.

29
00:02:46,230 --> 00:02:48,890
Is it Ouyang Bubai who ran over just now?

30
00:02:49,200 --> 00:02:49,980
How can it be?

31
00:02:50,280 --> 00:02:52,140
He's badly injured. How could he run so fast?

32
00:02:53,330 --> 00:02:54,700
Qiao Ling was right.

33
00:02:55,130 --> 00:02:56,100
I believe

34
00:02:56,720 --> 00:02:58,820
the past that has already happened will inevitably exist.

35
00:02:59,180 --> 00:03:00,810
Even if there are countless possibilities,

36
00:03:01,680 --> 00:03:03,700
Lu Guang sacrificed himself to save you

37
00:03:03,940 --> 00:03:05,700
This is the inevitable destiny.

38
00:03:07,700 --> 00:03:11,450
Past or future, just let them be

39
00:05:06,220 --> 00:05:12,100
Inevitable Tragedy
Part 1

40
00:05:13,360 --> 00:05:14,810
The orchard walls are high and hard to climb,

41
00:05:15,300 --> 00:05:17,060
and the place death, considering who thou art,

42
00:05:17,060 --> 00:05:18,240
if any of my kinsmen find thee here.

43
00:05:18,800 --> 00:05:20,660
With love's light wings did I o'er-perch these walls

44
00:05:20,900 --> 00:05:23,970
for stony limits cannot hold love out,

45
00:05:24,250 --> 00:05:25,660
and what love can do

46
00:05:25,820 --> 00:05:27,290
that dares love attempt

47
00:05:27,850 --> 00:05:31,060
therefore thy kinsmen are no let to me.

48
00:05:33,910 --> 00:05:35,240
If they do see thee,

49
00:05:35,680 --> 00:05:37,210
they will murder thee.

50
00:05:38,010 --> 00:05:40,460
There lies more peril in thine eye than twenty of their swords

51
00:05:40,880 --> 00:05:42,650
Look thou but sweet,

52
00:05:43,260 --> 00:05:45,560
and I am proof against their enmity.

53
00:06:16,380 --> 00:06:17,790
Today's performance was a great success.

54
00:06:18,000 --> 00:06:19,380
I couldn't hold my tears.

55
00:06:20,340 --> 00:06:22,140
This is my husband, Qian Jin.

56
00:06:23,120 --> 00:06:25,350
Lisa often mentions you.

57
00:06:25,700 --> 00:06:27,000
The great detective, Captain Qian

58
00:06:27,720 --> 00:06:29,680
You must be the Da Shuai, right?

59
00:06:30,110 --> 00:06:30,920
No, no, no.

60
00:06:31,460 --> 00:06:32,860
Just call me Zhuang Shuai.

61
00:06:33,120 --> 00:06:34,520
She often praises your acting skills.

62
00:06:34,780 --> 00:06:35,520
And you teach her a lot.

63
00:06:36,360 --> 00:06:38,300
Lisa herself is a talented actress.

64
00:06:38,700 --> 00:06:42,970
What a pity. Nowadays, people who can appreciate such elegant art

65
00:06:42,970 --> 00:06:44,090
are fewer and fewer.

66
00:06:45,180 --> 00:06:46,220
Well, you promised

67
00:06:46,600 --> 00:06:47,990
to support my career.

68
00:06:47,990 --> 00:06:48,780
Of course.

69
00:06:49,350 --> 00:06:49,900
By the way,

70
00:06:50,450 --> 00:06:53,080
How's the new venue you visited together the day before yesterday?

71
00:06:53,230 --> 00:06:55,400
I heard the rent is lower.

72
00:06:56,770 --> 00:06:57,620
The day before yesterday

73
00:06:58,540 --> 00:06:59,850
New venue

74
00:07:00,180 --> 00:07:01,580
We haven't found a suitable one yet.

75
00:07:02,570 --> 00:07:04,840
That old plant on Tiantong Road.

76
00:07:04,840 --> 00:07:06,780
We went to see it after dinner that evening.

77
00:07:08,820 --> 00:07:10,340
I thought we would just take a look.

78
00:07:10,680 --> 00:07:11,400
It's too expensive.

79
00:07:11,400 --> 00:07:12,930
I never thought we could rent it.

80
00:07:13,630 --> 00:07:14,570
Tiantong Road.

81
00:07:16,020 --> 00:07:19,860
I remember that the old plant was rebuilt into commercial offices.

82
00:07:20,270 --> 00:07:23,230
There's a really tiny area at the back.

83
00:07:23,450 --> 00:07:25,110
It's a bit inadequate for office use.

84
00:07:25,110 --> 00:07:26,780
So they secretly advertised it for rent.

85
00:07:26,780 --> 00:07:27,940
Come on

86
00:07:27,940 --> 00:07:28,820
Let's have a meal together

87
00:07:29,070 --> 00:07:30,480
Count me out.

88
00:07:30,910 --> 00:07:32,500
I don't wanna be a third wheel.

89
00:07:36,870 --> 00:07:39,570
Captain Qian. Captain Qian

90
00:07:41,120 --> 00:07:41,820
Captain Qian

91
00:07:44,150 --> 00:07:44,880
Chen

92
00:07:45,520 --> 00:07:46,410
What brings you here?

93
00:07:46,880 --> 00:07:49,090
Are you used to working with Xiao Li?

94
00:07:50,040 --> 00:07:50,810
Capatin Qian.

95
00:07:51,380 --> 00:07:53,540
I heard that you haven't been doing well lately.

96
00:07:53,540 --> 00:07:54,700
So I came to see you.

97
00:07:55,580 --> 00:07:56,640
And it's true

98
00:07:57,180 --> 00:07:58,330
Why are you so absent-minded?

99
00:07:59,610 --> 00:08:00,190
Nothing.

100
00:08:00,500 --> 00:08:02,930
It's common for us to stay up all night.

101
00:08:04,480 --> 00:08:07,400
As I get older, I'm not so resilient as before.

102
00:08:08,160 --> 00:08:10,840
You should spend more time with your wife when available.

103
00:08:11,080 --> 00:08:13,080
She must be lonely when she's home alone.

104
00:08:13,580 --> 00:08:16,130
My girlfriend has complained to me several times too.

105
00:08:16,850 --> 00:08:18,340
You are about to get married, right?

106
00:08:18,820 --> 00:08:19,830
She's a good girl.

107
00:08:19,950 --> 00:08:21,120
Don't miss your chance.

108
00:08:22,130 --> 00:08:23,460
I'm talking about you.

109
00:08:23,460 --> 00:08:24,560
Why are you throwing it back at me?

110
00:08:26,050 --> 00:08:27,400
My wife…

111
00:08:28,880 --> 00:08:29,900
Nope

112
00:08:29,900 --> 00:08:31,420
Just stay by myself.

113
00:08:33,340 --> 00:08:34,420
What can I do?

114
00:08:34,760 --> 00:08:36,390
I've been living like this for so many years.

115
00:08:37,540 --> 00:08:39,190
But recently, I don't know what's wrong.

116
00:08:39,510 --> 00:08:43,220
My back always feels sore after just a few performances

117
00:08:43,520 --> 00:08:45,010
Sometimes I can't even stand up straight.

118
00:08:45,780 --> 00:08:47,080
She's busy with her own stuff.

119
00:08:48,230 --> 00:08:50,740
Pah, what are you talking about?

120
00:08:55,320 --> 00:08:57,230
Who said I can't fit into it?

121
00:08:57,460 --> 00:08:59,790
Just a few pounds after I got married.

122
00:09:00,080 --> 00:09:01,820
I can lose weight by eating less at night.

123
00:09:06,630 --> 00:09:08,190
Qian Jin, enough.

124
00:09:09,380 --> 00:09:10,260
Don't drink too much.

125
00:09:27,880 --> 00:09:28,760
Tell me

126
00:09:29,020 --> 00:09:30,750
What's the point

127
00:09:31,120 --> 00:09:32,980
of working so hard?

128
00:09:33,820 --> 00:09:36,190
We can't even keep our wives loyal.

129
00:09:39,090 --> 00:09:40,200
Xiao Li

130
00:09:41,170 --> 00:09:44,860
Tell me, whose fault is it?

131
00:09:46,500 --> 00:09:47,330
My fault?

132
00:09:48,740 --> 00:09:50,150
His fault?

133
00:09:51,890 --> 00:09:53,280
Or her fault?

134
00:09:54,750 --> 00:09:56,200
Tell me.

135
00:09:59,720 --> 00:10:01,360
Why are you so silent?

136
00:10:02,960 --> 00:10:06,200
Qian Jin, there's something

137
00:10:07,870 --> 00:10:08,940
I should have told you before.

138
00:10:51,310 --> 00:10:52,560
Part 2

139
00:10:52,560 --> 00:10:57,180
Fortuitous Comedy
Part 2

140
00:11:14,600 --> 00:11:16,460
Captain Qian, what brings you here?

141
00:11:17,570 --> 00:11:18,320
Tell me about the case.

142
00:11:19,190 --> 00:11:20,520
You just finished your family affairs.

143
00:11:20,760 --> 00:11:22,280
We will stay here to keep watch.

144
00:11:22,500 --> 00:11:23,380
Why not…

145
00:11:25,600 --> 00:11:26,960
The deceased are a married couple.

146
00:11:27,180 --> 00:11:28,800
The woman's name is Liu Lan, 38 years old.

147
00:11:29,190 --> 00:11:30,960
The man's name is Li Fan, 42 years old.

148
00:11:31,500 --> 00:11:33,390
The informant is their neighbor, Mr. Deng.

149
00:11:33,760 --> 00:11:36,100
He noticed there might be domestic violence next door

150
00:11:36,100 --> 00:11:37,140
So he called the police.

151
00:11:38,500 --> 00:11:41,060
Later, the patrol officers arrived and kept knocking on the door, but nobody answered.

152
00:11:41,480 --> 00:11:42,760
Upon forced entry, they discovered that

153
00:11:42,860 --> 00:11:44,300
both of them had no vital signs.

154
00:11:45,660 --> 00:11:46,890
Based on the situation on scene,

155
00:11:47,080 --> 00:11:50,010
it appears that they accidentally killed each other during a fight.

156
00:11:50,760 --> 00:11:53,530
The weapons should be their household knife and hammer.

157
00:12:00,500 --> 00:12:01,680
This is the informant.

158
00:12:12,010 --> 00:12:13,880
Oh, sorry

159
00:12:13,880 --> 00:12:14,920
I got distracted.

160
00:12:15,240 --> 00:12:16,430
Could you repeat the question?

161
00:12:16,900 --> 00:12:17,510
By the way

162
00:12:17,820 --> 00:12:19,870
there were two children of Liu Lan on the scene.

163
00:12:20,440 --> 00:12:21,380
When we arrived

164
00:12:21,520 --> 00:12:23,140
the boy was holding his younger sister tightly.

165
00:12:35,200 --> 00:12:36,020
Captain Qian

166
00:12:49,780 --> 00:12:52,600
Could you tell me what exactly happened?

167
00:12:54,570 --> 00:12:56,100
It was I who killed them.

168
00:13:25,840 --> 00:13:28,020
Then you live with him.

169
00:13:29,340 --> 00:13:30,740
I remember that you told me

170
00:13:31,310 --> 00:13:32,870
to become the hunter in the jungle.

171
00:13:33,740 --> 00:13:34,560
Right.

172
00:13:37,210 --> 00:13:38,880
Now, what do you think of me?

173
00:13:41,760 --> 00:13:43,280
A wounded wild beast.

174
00:13:44,760 --> 00:13:45,590
Do you know

175
00:13:46,420 --> 00:13:48,400
the difference between a beast and a hunter?

176
00:13:49,870 --> 00:13:51,450
Beasts are more ferocious.

177
00:13:52,740 --> 00:13:54,160
Hunters are more cunning.

178
00:13:56,720 --> 00:13:57,500
Wrong

179
00:13:58,410 --> 00:13:59,240
Beasts

180
00:13:59,690 --> 00:14:01,230
only hunt when they are hungry.

181
00:14:02,140 --> 00:14:03,280
But hunters are different.

182
00:14:03,680 --> 00:14:04,810
Mr. Liu,

183
00:14:10,660 --> 00:14:12,200
I believe in the near future

184
00:14:13,060 --> 00:14:14,340
You will definitely encounter

185
00:14:15,040 --> 00:14:16,690
the opportunity to be a hunter.

186
00:14:17,570 --> 00:14:18,640
It's almost the time

187
00:14:18,870 --> 00:14:20,600
You'll be late if you don't leave now.

188
00:14:21,580 --> 00:14:23,080
Will we meet again?

189
00:14:25,340 --> 00:14:26,660
Surely we will.

190
00:14:38,740 --> 00:14:40,790
Who are you looking for?

191
00:14:42,800 --> 00:14:44,530
Mr. Liu, Liu Jing, asked me to come.

192
00:14:47,390 --> 00:14:48,340
Mr. Liu,

193
00:14:48,660 --> 00:14:50,640
The guest said he's looking for your father.

194
00:14:55,020 --> 00:14:56,440
I invited them.

195
00:14:57,130 --> 00:14:58,430
Let them in.

196
00:15:07,840 --> 00:15:09,500
Come on, enjoy yourself.

197
00:15:09,900 --> 00:15:10,320
Thank you.

198
00:15:12,590 --> 00:15:14,700
I heard from your father about your experience,

199
00:15:15,310 --> 00:15:16,160
I really feel sorry about that.

200
00:15:18,240 --> 00:15:20,560
I know it was thanks to you that the matters about that woman could be solved.

201
00:15:22,990 --> 00:15:24,900
What can I do for you?

202
00:15:27,170 --> 00:15:28,060
Who's this?

203
00:15:28,940 --> 00:15:30,730
He looks quite familiar.

204
00:15:33,570 --> 00:15:33,980
Hey

205
00:15:34,660 --> 00:15:36,120
Have we met somewhere before?

206
00:15:39,180 --> 00:15:40,960
Is he dumb?

207
00:15:41,680 --> 00:15:42,710
Mr. Liu

208
00:15:43,020 --> 00:15:44,220
Shall we just focus on the matter

209
00:15:44,220 --> 00:15:44,940
No need to curse at others.

210
00:15:45,760 --> 00:15:47,040
Curse

211
00:15:48,240 --> 00:15:50,970
Those keyboard warriors attack me day and night

212
00:15:50,970 --> 00:15:52,280
That's what you call 'curse at others'.

213
00:15:53,120 --> 00:15:55,130
I heard that you've helped my father a lot

214
00:15:55,820 --> 00:15:58,650
Can you do me a favor as well?

215
00:15:59,300 --> 00:16:00,240
I can help you

216
00:16:00,240 --> 00:16:03,010
by sending legal letters to those who have seriously defamed you online

217
00:16:03,390 --> 00:16:04,080
as a warning.

218
00:16:05,870 --> 00:16:06,820
Could it work?

219
00:16:10,230 --> 00:16:11,990
Don't deceive yourself

220
00:16:12,370 --> 00:16:13,290
Are you kidding me

221
00:16:15,680 --> 00:16:19,780
I want those who lead the online insults against me to shut up forever.

222
00:16:25,900 --> 00:16:30,070
I know you can do it

223
00:16:42,410 --> 00:16:43,180
Mr. Liu

224
00:16:44,300 --> 00:16:46,680
You must be joking after drinking so much

225
00:16:47,440 --> 00:16:49,660
I've already picked one

226
00:16:55,620 --> 00:16:56,480
To do this,

227
00:16:57,240 --> 00:16:58,340
you should not count on me.

228
00:17:00,360 --> 00:17:01,820
It depends on if he's willing or not.

229
00:17:15,920 --> 00:17:18,280
So you're not deaf or dumb

230
00:17:20,060 --> 00:17:22,720
He's laughing. Does this mean he agrees?

231
00:17:44,270 --> 00:17:45,470
Part 3

232
00:17:45,470 --> 00:17:50,020
Siblings' Fairy Tale
Part 3

233
00:18:30,820 --> 00:18:31,590
You know what

234
00:18:32,560 --> 00:18:35,960
That male teacher seems interested in this lady

235
00:18:36,310 --> 00:18:39,460
No wonder he comes here so often.

236
00:18:49,970 --> 00:18:51,340
They must be close to each other.

237
00:18:51,680 --> 00:18:53,160
I saw it all

238
00:19:18,990 --> 00:19:20,700
She betrayed you

239
00:19:22,430 --> 00:19:24,590
Cuckold, cuckold.

240
00:19:28,640 --> 00:19:31,480
How could a man stand such humiliation?

241
00:19:32,380 --> 00:19:34,810
You have become everyone's joke.

242
00:22:08,470 --> 00:22:11,840
Sorry. Sorry.

243
00:22:15,120 --> 00:22:17,680
Sorry. Sorry.

244
00:22:49,580 --> 00:22:53,910
Qian Jin, there's something I should have told you before.

245
00:22:54,420 --> 00:22:58,430
Your wife was pregnant when she was murdered.

246
00:22:59,670 --> 00:23:00,640
So

247
00:23:36,540 --> 00:23:38,860
you're not deaf or dumb

248
00:23:40,540 --> 00:23:43,480
He's laughing. Does this mean he agrees?

249
00:23:55,660 --> 00:23:59,030
That male teacher seems interested in this lady

250
00:23:59,960 --> 00:24:03,420
No wonder he comes here so often.

251
00:24:04,810 --> 00:24:06,360
They must be close to each other.

252
00:24:06,360 --> 00:24:07,680
I saw it all

253
00:24:21,080 --> 00:24:21,910
Bro

254
00:24:22,700 --> 00:24:26,620
A toast to the death of a scumbag in the world.

255
00:24:32,170 --> 00:24:33,660
I believe in the near future

256
00:24:34,260 --> 00:24:35,790
You will definitely encounter

257
00:24:36,550 --> 00:24:38,120
the opportunity to be a hunter.

258
00:24:56,950 --> 00:24:57,620
I believe

259
00:24:58,690 --> 00:25:00,690
the past that has already happened will inevitably exist.

260
00:25:01,960 --> 00:25:03,610
Even if there are countless possibilities,

261
00:25:04,760 --> 00:25:06,840
Lu Guang sacrificed himself to save you

262
00:25:08,010 --> 00:25:09,640
This is the inevitable destiny.

263
00:25:09,640 --> 00:25:10,640
Finale
This is the inevitable destiny.

264
00:25:10,640 --> 00:25:11,590
Inevitable Destiny
Finale
This is the inevitable destiny.

265
00:25:11,590 --> 00:25:14,180
Finale
Inevitable Destiny

266
00:25:26,290 --> 00:25:27,140
Lu Guang

267
00:25:27,530 --> 00:25:28,790
Why are you here?

268
00:25:38,620 --> 00:25:39,640
What's going on?

269
00:25:40,220 --> 00:25:41,970
Where am I?

270
00:25:41,970 --> 00:25:43,040
Cheng Xiaoshi

271
00:25:49,710 --> 00:25:51,670
In this inevitable destiny,

272
00:25:52,420 --> 00:25:55,720
All coincidences will eventually be inevitable.

273
00:25:56,850 --> 00:25:57,500
But

274
00:26:00,180 --> 00:26:01,820
Sorry, Lu Guang

275
00:26:03,190 --> 00:26:03,850
Because of you

276
00:26:05,240 --> 00:26:07,570
I don't wanna proceed down this path.

