1 00:01:53,410 --> 00:01:55,620 Hey, guys! Watch this! 2 00:02:13,120 --> 00:02:14,120 Li Tianchen? 3 00:02:14,740 --> 00:02:15,740 Why are you here... 4 00:02:31,240 --> 00:02:33,617 I'm OK... 5 00:02:33,700 --> 00:02:35,287 Bro, you can't vomit here. 6 00:02:35,370 --> 00:02:36,950 Where's my drink? 7 00:02:35,780 --> 00:02:37,280 Let me take you to the toilet. 8 00:02:40,530 --> 00:02:41,490 What's going on? 9 00:02:43,410 --> 00:02:45,410 He should be dead drunk. 10 00:02:50,370 --> 00:02:51,700 That's all for today. 11 00:02:52,280 --> 00:02:53,270 Now go back. 12 00:02:53,740 --> 00:02:54,740 Li Tianchen? 13 00:02:55,370 --> 00:02:57,120 Yes, it should be him. 14 00:02:57,570 --> 00:02:59,910 And he controlled a guest. 15 00:03:00,160 --> 00:03:01,740 Why was he there? 16 00:03:02,320 --> 00:03:03,620 What place is that? 17 00:03:08,570 --> 00:03:09,570 Hey, Wang Juan. 18 00:03:09,740 --> 00:03:10,750 Go ahead. 19 00:03:11,370 --> 00:03:12,370 Now? 20 00:03:12,780 --> 00:03:14,070 It's midnight! 21 00:03:15,700 --> 00:03:16,980 Alright, alright. 22 00:03:17,070 --> 00:03:18,070 I'm going back. 23 00:03:19,240 --> 00:03:21,120 Officer Xiao, anything new? 24 00:03:21,950 --> 00:03:23,780 Someone just arrived from overseas. 25 00:03:24,780 --> 00:03:27,480 I need to head back to the station to get the details. 26 00:03:27,910 --> 00:03:30,070 Contact me if you find anything! 27 00:03:30,820 --> 00:03:31,830 OK! 28 00:03:35,910 --> 00:03:38,320 Lu Guang, what is Cheng Xiaoshi doing? 29 00:03:41,570 --> 00:03:42,577 He... 30 00:03:42,660 --> 00:03:43,820 He's trying very hard. 31 00:03:45,530 --> 00:03:47,120 To not fall asleep. 32 00:03:47,370 --> 00:03:48,370 Lu Guang. 33 00:03:49,120 --> 00:03:52,030 Is it because I drink too much, or I'm really sleepy? 34 00:03:52,320 --> 00:03:53,530 I can't keep 35 00:03:54,320 --> 00:03:55,370 my eyes open. 36 00:03:56,030 --> 00:03:58,070 Come on, eyelids! 37 00:03:58,370 --> 00:03:59,700 Hold on. 38 00:04:00,030 --> 00:04:01,410 Just... 39 00:04:01,990 --> 00:04:03,780 one more minute. 40 00:04:04,570 --> 00:04:08,030 Lu Guang, watch it for me… 41 00:04:08,410 --> 00:04:09,410 just in case… 42 00:04:10,410 --> 00:04:12,450 Alright, if you really can't hold on, 43 00:04:12,660 --> 00:04:13,760 just take a quick nap. 44 00:04:16,120 --> 00:04:18,320 Qiao Ling, you should have a rest too. 45 00:04:18,570 --> 00:04:20,520 I'll take care of him when he wakes up. 46 00:04:22,910 --> 00:04:23,907 Is he… 47 00:04:23,990 --> 00:04:25,030 actually asleep? 48 00:04:26,360 --> 00:04:27,370 Yeah. 49 00:04:29,240 --> 00:04:30,280 Lu Guang… 50 00:04:30,950 --> 00:04:32,660 are you hiding something from us? 51 00:04:34,660 --> 00:04:36,010 What are you talking about? 52 00:04:37,120 --> 00:04:38,870 The moment Li Tianxi died… 53 00:04:39,240 --> 00:04:41,240 why did I see those strange visions… 54 00:04:50,660 --> 00:04:54,030 Lu Guang, were we wrong? 55 00:04:55,120 --> 00:04:57,450 What did we do wrong? 56 00:04:59,370 --> 00:05:01,070 Those visions were about… 57 00:05:04,320 --> 00:05:05,370 Are you okay? 58 00:05:07,280 --> 00:05:08,280 I'm fine. 59 00:05:08,620 --> 00:05:10,530 Just easy to get sleepy at this time. 60 00:05:11,410 --> 00:05:13,740 Qiao Ling, you're probably too tired. 61 00:05:13,910 --> 00:05:15,460 That's why you're overthinking. 62 00:05:17,280 --> 00:05:18,950 Let me make us coffee. 63 00:05:36,110 --> 00:05:38,620 Could it be that moment… 64 00:05:44,490 --> 00:05:46,620 Hey, wake up. We've arrived. 65 00:05:46,780 --> 00:05:47,740 Eh? 66 00:05:49,030 --> 00:05:50,070 How did I pass out? 67 00:05:50,160 --> 00:05:51,657 Lu Guang, where am I? 68 00:05:51,740 --> 00:05:52,907 Lu Guang? 69 00:05:52,990 --> 00:05:53,950 Who's Lu Guang? 70 00:05:54,530 --> 00:05:58,410 Oh, the customer who was trying to harass me. 71 00:05:59,910 --> 00:06:01,200 I drank too much. 72 00:06:01,530 --> 00:06:03,130 My brain's a bit slow right now. 73 00:06:09,200 --> 00:06:11,870 Cheng Xiaoshi, Xia Fei should've blacked out then. 74 00:06:12,120 --> 00:06:14,280 I can't foresee what happened next. 75 00:06:14,910 --> 00:06:17,200 So you must be cautious! 76 00:06:25,450 --> 00:06:27,780 We've passed several factory buildings along the way. 77 00:06:28,070 --> 00:06:31,920 Who in their right mind would set up a business out in the middle of nowhere? 78 00:06:33,990 --> 00:06:35,950 So this is where they live? 79 00:06:37,740 --> 00:06:40,410 I really can't figure out what Xia Fei went through 80 00:06:41,030 --> 00:06:43,200 to end up here making dirty money. 81 00:06:44,070 --> 00:06:45,160 Heavy security, 82 00:06:45,450 --> 00:06:47,900 and even the windows are fitted with iron bars... 83 00:06:48,280 --> 00:06:50,740 - Could this be the infamous scam compound? 84 00:06:49,160 --> 00:06:50,410 - Stop looking around! 85 00:06:50,570 --> 00:06:51,580 - Get inside! 86 00:06:53,870 --> 00:06:56,240 This villa must be where they keep Xia Fei 87 00:06:56,620 --> 00:06:59,120 and the influencers they tricked into coming here. 88 00:06:59,820 --> 00:07:01,570 The first floor is pretty spacious, 89 00:07:02,870 --> 00:07:06,450 while the second floor looks like the enforcers' living quarters. 90 00:07:15,870 --> 00:07:16,870 A tooth? 91 00:07:21,870 --> 00:07:23,370 Looks like not everyone here 92 00:07:23,780 --> 00:07:25,660 is staying willingly. 93 00:07:27,620 --> 00:07:30,950 I wonder if Xia Fei suffered after that... 94 00:07:35,950 --> 00:07:38,120 Hey, your roommate's back. 95 00:08:02,740 --> 00:08:04,440 You two keep an eye on each other! 96 00:08:04,820 --> 00:08:06,120 If either of you runs, 97 00:08:06,450 --> 00:08:09,280 the other will be fed to the dogs! 98 00:08:17,950 --> 00:08:19,820 This guy looks weird. 99 00:08:20,990 --> 00:08:22,870 What's that scar on his lip? 100 00:08:24,660 --> 00:08:26,910 Lu Guang, what should I say to him? 101 00:08:27,530 --> 00:08:30,450 Nothing, for the sake of safety. 102 00:08:30,660 --> 00:08:31,660 Lie down and sleep. 103 00:08:33,320 --> 00:08:35,620 Let me try to get some information out of him. 104 00:08:35,820 --> 00:08:36,820 Don't— 105 00:08:36,950 --> 00:08:38,000 Time is running out. 106 00:08:38,320 --> 00:08:39,920 I have to seize the last chance. 107 00:08:42,200 --> 00:08:44,820 Hey, I forgot your name. 108 00:08:45,240 --> 00:08:47,280 Mind telling me again? 109 00:08:52,820 --> 00:08:54,987 Are you silent because of anger? 110 00:08:55,070 --> 00:08:58,410 Come on, I drank so much that my head's a mess now, 111 00:08:58,530 --> 00:09:00,700 can't even figure out where we are. 112 00:09:00,820 --> 00:09:02,950 Mind giving me a reminder? 113 00:09:04,240 --> 00:09:05,657 Is he dumb as well? 114 00:09:05,740 --> 00:09:07,820 Like Li Tianxi? 115 00:09:08,910 --> 00:09:11,910 Lucky that I learned some sign language back then. 116 00:09:12,160 --> 00:09:13,280 Time to use it! 117 00:09:15,870 --> 00:09:20,120 I am your friend. 118 00:09:24,280 --> 00:09:25,280 Huh? 119 00:09:27,740 --> 00:09:29,237 You don't understand sign language either? 120 00:09:29,320 --> 00:09:31,367 Bro, are you kidding me? 121 00:09:31,450 --> 00:09:32,867 This is life or death! 122 00:09:32,950 --> 00:09:35,280 Please tell me where we are. 123 00:09:41,160 --> 00:09:45,320 Well, guess I have to unleash my ultimate move! 124 00:09:48,160 --> 00:09:50,370 Pardon, where is the toilet? 125 00:10:00,530 --> 00:10:02,280 Why are you following me? 126 00:10:03,320 --> 00:10:05,670 Are you really afraid of being fed to the dogs? 127 00:10:07,160 --> 00:10:09,200 No guards here at night. 128 00:10:09,370 --> 00:10:10,820 Lose that guy, 129 00:10:10,950 --> 00:10:13,250 and I can head downstairs to check things out. 130 00:10:14,700 --> 00:10:17,030 Idiot, don't risk it. 131 00:10:25,990 --> 00:10:26,990 It's you... 132 00:10:31,870 --> 00:10:34,240 The wicked guy! 133 00:10:36,070 --> 00:10:37,910 Don't play dumb with me! 134 00:10:38,370 --> 00:10:41,160 You begged me to introduce you to a way to make money! 135 00:10:41,620 --> 00:10:44,070 So it was he who led Xia Fei down the wrong path! 136 00:10:45,320 --> 00:10:49,450 But why would Xia Fei go along with him just for money? 137 00:10:50,820 --> 00:10:52,160 Don't blame me for screwing you over. 138 00:10:52,450 --> 00:10:54,030 You brought this on yourself! 139 00:10:55,070 --> 00:10:58,570 Now we're in the same boat! 140 00:11:02,740 --> 00:11:03,740 You... 141 00:11:06,200 --> 00:11:07,450 Why did they beat you? 142 00:11:08,990 --> 00:11:10,280 Don't you dare mock me! 143 00:11:10,740 --> 00:11:12,290 One day you'll be just like me. 144 00:11:12,570 --> 00:11:14,117 Past your prime, no one wants you, 145 00:11:14,200 --> 00:11:15,200 no money coming in. 146 00:11:15,570 --> 00:11:18,920 In the end, they'll force you to sell your body and become a slave! 147 00:11:22,120 --> 00:11:23,280 Who are they? 148 00:11:23,620 --> 00:11:24,660 Where are we? 149 00:11:25,410 --> 00:11:28,820 Stay in this hell and find out yourself! 150 00:11:34,240 --> 00:11:35,280 Cheng Xiaoshi! 151 00:11:49,780 --> 00:11:52,200 Ah! Jack! Jack is running away! 152 00:12:00,870 --> 00:12:02,370 What are you crying for? 153 00:12:02,740 --> 00:12:04,660 I'm not dead! 154 00:12:05,660 --> 00:12:07,410 You two watch each other. 155 00:12:07,780 --> 00:12:10,530 After we catch him, all of you will be fed to the dogs! 156 00:12:23,160 --> 00:12:24,200 Not bad. 157 00:12:24,490 --> 00:12:26,040 The front door's actually open. 158 00:12:27,070 --> 00:12:28,157 I'll be back. 159 00:12:28,240 --> 00:12:29,660 Back in front of the camera. 160 00:12:29,870 --> 00:12:32,160 Back under the spotlight where I belong! 161 00:12:50,870 --> 00:12:51,987 Wanna run? 162 00:12:52,070 --> 00:12:53,070 Bah. 163 00:13:08,660 --> 00:13:09,680 Come. 164 00:13:10,030 --> 00:13:11,200 Deal with his body. 165 00:13:12,240 --> 00:13:13,780 Yes, boss! 166 00:13:16,070 --> 00:13:18,490 I told you to lock the door. 167 00:13:18,780 --> 00:13:19,820 You never listen! 168 00:13:20,530 --> 00:13:23,070 If he runs away, can you be the one to make the money instead? 169 00:13:23,410 --> 00:13:24,450 Rubbish! 170 00:13:29,370 --> 00:13:31,410 You, get down! 171 00:13:34,990 --> 00:13:37,910 You fetch the knife in the kitchen. 172 00:13:50,530 --> 00:13:52,240 You finish him off. 173 00:13:53,530 --> 00:13:55,787 I, I can't! 174 00:13:55,870 --> 00:13:57,920 Aren't you the one who tried to help him? 175 00:13:58,870 --> 00:14:01,200 Now help him till the end! 176 00:14:04,660 --> 00:14:06,320 Cheng Xiaoshi, we're out of time. 177 00:14:08,120 --> 00:14:09,240 If I leave now, 178 00:14:09,870 --> 00:14:11,160 what will happen to Xia Fei? 179 00:14:11,320 --> 00:14:13,990 Hey, take it as you're told to! 180 00:14:14,950 --> 00:14:15,990 Come back now. 181 00:14:16,280 --> 00:14:18,280 We'll find other clues to save Xia Fei! 182 00:14:19,700 --> 00:14:21,070 Can't you understand plain language? 183 00:14:21,530 --> 00:14:23,780 Look how he suffers. 184 00:14:24,070 --> 00:14:25,740 Give him a quick end! 185 00:14:26,740 --> 00:14:27,790 There's no time left! 186 00:14:28,660 --> 00:14:29,700 Hurry! 187 00:14:30,240 --> 00:14:31,240 Hurry! 188 00:14:34,660 --> 00:14:36,240 Are you deaf? 189 00:14:37,990 --> 00:14:39,120 Stop! 190 00:14:50,620 --> 00:14:51,950 What are you doing? 191 00:14:52,160 --> 00:14:53,660 Boss, 192 00:14:54,320 --> 00:14:55,870 I... I can't move... 193 00:15:04,200 --> 00:15:06,200 Is it a trick of this guy? 194 00:15:06,530 --> 00:15:07,820 Does he... 195 00:15:08,280 --> 00:15:10,200 Have the power too? 196 00:15:22,650 --> 00:15:23,660 Wait… 197 00:15:23,780 --> 00:15:24,780 Cheng Xiaoshi! 198 00:15:25,450 --> 00:15:26,950 Come back right away! 199 00:15:43,570 --> 00:15:45,280 No time to worry about others! 200 00:15:45,870 --> 00:15:48,240 You can never be back if it's too late! 201 00:15:48,740 --> 00:15:49,740 Eh? 202 00:16:14,320 --> 00:16:15,820 Keep still! 203 00:16:21,820 --> 00:16:23,570 Come at me! 204 00:16:34,200 --> 00:16:35,870 You're here as I expected. 205 00:16:45,820 --> 00:16:47,280 Who the hell are you? 206 00:16:56,490 --> 00:16:57,620 Boss! 207 00:17:04,070 --> 00:17:05,070 Tch. 208 00:17:12,740 --> 00:17:14,240 As long as you're back safe... 209 00:17:14,370 --> 00:17:15,740 We'll find other clues. 210 00:17:17,570 --> 00:17:18,570 You've been up all night. 211 00:17:18,740 --> 00:17:19,870 Get some rest. 212 00:17:20,570 --> 00:17:23,450 You said I could never be back if it's too late. 213 00:17:23,620 --> 00:17:24,620 What do you mean? 214 00:17:27,570 --> 00:17:31,200 You told me you could only see what happened within 12 hours, 215 00:17:31,530 --> 00:17:33,280 so I had to come back in time. 216 00:17:33,490 --> 00:17:36,030 And now you told me this? 217 00:17:37,120 --> 00:17:39,120 Maybe Lu Guang only said part of it 218 00:17:39,410 --> 00:17:40,660 and forgot the rest. 219 00:17:41,660 --> 00:17:42,950 Come on, it's Lu Guang. 220 00:17:43,410 --> 00:17:45,860 How could he forget such important information... 221 00:17:46,620 --> 00:17:48,420 He must be hiding something from us. 222 00:17:50,530 --> 00:17:51,910 Alright, Cheng Xiaoshi. 223 00:17:52,120 --> 00:17:53,570 Don't rush. 224 00:17:53,700 --> 00:17:55,800 Get some rest, and talk to Lu Guang later. 225 00:17:56,080 --> 00:17:57,070 I'm perfectly well! 226 00:17:57,240 --> 00:17:59,070 Why don't you believe me! 227 00:18:10,200 --> 00:18:11,240 Lu Guang… 228 00:18:22,780 --> 00:18:24,030 He's from Bridon 229 00:18:24,370 --> 00:18:27,020 and has been following up on the missing influencers. 230 00:18:27,990 --> 00:18:31,660 He said they found their whereabouts in Myanlao five days ago. 231 00:18:34,450 --> 00:18:35,550 But when they arrived, 232 00:18:36,070 --> 00:18:38,020 it seemed a gang fight broke out there. 233 00:18:38,450 --> 00:18:39,740 It was a gruesome scene. 234 00:18:47,570 --> 00:18:48,580 Captain Xiao. 235 00:18:57,570 --> 00:18:58,620 I'll answer the door. 236 00:19:00,410 --> 00:19:02,570 Welcome, boss 237 00:19:01,530 --> 00:19:03,380 Who's that this early in the morning? 238 00:19:03,780 --> 00:19:04,780 You are... 239 00:19:12,860 --> 00:19:15,820 Excuse me, are Cheng Xiaoshi and Lu Guang living here?