1
00:00:02,133 --> 00:00:03,426
Previously on lost:

2
00:00:03,509 --> 00:00:06,721
How many drinks did you have, dad?
— are you lecturing me?

3
00:00:06,804 --> 00:00:09,223
The nurses told me
that your hands were shaking.

4
00:00:09,307 --> 00:00:11,434
In my professional opinion,

5
00:00:11,517 --> 00:00:13,728
by the time I was called in,

6
00:00:13,811 --> 00:00:15,980
the damage was irreversible.

7
00:00:16,063 --> 00:00:19,400
I need to... revise my statement.

8
00:00:19,483 --> 00:00:22,278
I didn't come into the or
until well into the procedure.

9
00:00:22,361 --> 00:00:24,822
This is not...
— it was clear that my father

10
00:00:24,905 --> 00:00:27,533
severed the patient's
hepatic artery,

11
00:00:28,409 --> 00:00:30,661
which,
in my professional opinion,

12
00:00:30,745 --> 00:00:32,371
led to her death.

13
00:00:34,248 --> 00:00:36,917
"Dear Mr. Sawyer,
you don't know who I am,

14
00:00:37,001 --> 00:00:38,711
but I know what you've done.

15
00:00:38,794 --> 00:00:40,671
You had sex with my mother,

16
00:00:40,755 --> 00:00:43,341
and then you stole
my dad's money all away.

17
00:00:43,424 --> 00:00:46,260
I'm going to find you
and give you this letter

18
00:00:46,344 --> 00:00:48,346
so you'll remember
what you done to me."

19
00:00:48,429 --> 00:00:49,764
I looked at the envelope.

20
00:00:51,015 --> 00:00:52,683
You wrote this letter.

21
00:00:52,767 --> 00:00:55,186
Your name's not Sawyer, is it?

22
00:00:55,269 --> 00:00:58,022
It was his name.
He was a confidence man.

23
00:00:58,105 --> 00:01:00,483
Romanced my momma
to get to the money.

24
00:01:00,566 --> 00:01:02,860
Wiped them out clean,
left a mess behind.

25
00:01:02,943 --> 00:01:04,362
You were just a kid.

26
00:01:12,244 --> 00:01:13,662
Wake up. — open this door!

27
00:01:13,746 --> 00:01:15,664
He's here. — open this door!

28
00:01:15,748 --> 00:01:17,124
Come on.

29
00:01:17,208 --> 00:01:18,459
Got to get you up.

30
00:01:18,793 --> 00:01:21,962
He'll think you're still
with your grandparents, ok?

31
00:01:22,046 --> 00:01:23,714
Get under the bed.

32
00:01:23,798 --> 00:01:25,883
Let's go. Ok. Listen to mommy.

33
00:01:25,966 --> 00:01:28,135
This is important.
Get under the bed.

34
00:01:28,219 --> 00:01:30,888
Don't make a sound.
Don't come out.

35
00:01:30,971 --> 00:01:34,392
No matter what happens,
don't come out, ok?

36
00:01:34,475 --> 00:01:36,811
- Ok. — oh, god

37
00:01:38,562 --> 00:01:40,523
I love you.
— I love you too, mommy.

38
00:01:40,606 --> 00:01:43,234
Let's go. Down you go.

39
00:01:43,317 --> 00:01:46,529
All right.
— Brooke, open this door!

40
00:01:48,114 --> 00:01:49,657
Stop it!

41
00:01:50,408 --> 00:01:51,826
Stop it!

42
00:01:52,660 --> 00:01:53,994
Go away!

43
00:01:55,871 --> 00:01:57,289
Stop it!

44
00:01:57,373 --> 00:01:59,750
What the hell is wrong with you?

45
00:01:59,834 --> 00:02:02,086
I'm calling the police!
Get out of here!

46
00:02:02,169 --> 00:02:03,712
What are you doing?

47
00:02:03,796 --> 00:02:05,256
What are you doing with a gun?

48
00:04:08,128 --> 00:04:10,923
It'll come back around.

49
00:04:36,240 --> 00:04:37,700
Boar took your tarp?

50
00:04:37,783 --> 00:04:40,703
It was dark, but, yeah,
pretty sure it was a boar.

51
00:04:40,786 --> 00:04:42,538
I thought the boar had vacated.

52
00:04:42,621 --> 00:04:45,291
Well, genius, I think
we got some bad info.

53
00:04:46,625 --> 00:04:48,419
What was it doing
inside your tent?

54
00:04:48,502 --> 00:04:50,004
It was staring at me.

55
00:04:50,754 --> 00:04:53,841
Then it came at me, so I hit it
and it ran off into the jungle.

56
00:04:53,924 --> 00:04:56,176
With your tarp.

57
00:04:56,260 --> 00:04:58,554
Perhaps he wanted to go camping.

58
00:04:59,221 --> 00:05:00,556
You enjoying yourself?

59
00:05:05,436 --> 00:05:07,021
Well...

60
00:05:07,730 --> 00:05:09,523
Laugh it up, Mohammed.

61
00:05:10,899 --> 00:05:14,862
But I come back and find my
stuff's gone, I'm coming after you.

62
00:05:30,502 --> 00:05:31,795
What did you hear?

63
00:05:34,089 --> 00:05:37,718
After you ran into the frenchwoman,
you heard something in the jungle.

64
00:05:39,345 --> 00:05:41,138
I was injured
and I was exhausted.

65
00:05:41,221 --> 00:05:43,682
My mind was playing tricks.
— what did you hear?

66
00:05:46,018 --> 00:05:48,437
I thought I heard whispering.

67
00:05:50,397 --> 00:05:51,940
What was it saying?

68
00:05:52,941 --> 00:05:56,487
Why? Did you hear something?

69
00:06:01,158 --> 00:06:02,576
Forget it.

70
00:06:02,660 --> 00:06:04,203
I didn't hear anything.

71
00:06:17,132 --> 00:06:19,134
What are you so afraid of?

72
00:06:20,260 --> 00:06:22,596
You're the one trembling,
sweetness.

73
00:06:32,773 --> 00:06:35,234
Ok, this is really awkward.

74
00:06:36,735 --> 00:06:39,363
But if! Don't say something now,

75
00:06:39,446 --> 00:06:42,032
things are liable to get
downright embarrassing.

76
00:06:42,116 --> 00:06:45,369
Hibbs. — hello, Sawyer.

77
00:06:45,452 --> 00:06:46,787
Ma'am, I must apologize.

78
00:06:46,870 --> 00:06:49,498
I figured my good friend
Sawyer here would be alone.

79
00:06:49,581 --> 00:06:51,709
I just need a few minutes.

80
00:06:52,876 --> 00:06:55,170
Listen, baby...
— baby, who is this?

81
00:06:55,254 --> 00:06:58,215
Listen. You go down to the bar.
You get a drink.

82
00:06:58,298 --> 00:06:59,800
I don't want to leave you.

83
00:06:59,883 --> 00:07:02,720
As soon as I get rid of him,
then I'll come get you

84
00:07:02,803 --> 00:07:04,388
and I'll explain everything.

85
00:07:04,471 --> 00:07:08,267
- But...
- — listen. Just trust me on this.

86
00:07:08,350 --> 00:07:11,103
I will find you. I promise.

87
00:07:14,148 --> 00:07:15,816
I got to hand it to you, sawbucks

88
00:07:15,899 --> 00:07:18,819
how you find women that beautiful
to work your grift.

89
00:07:21,029 --> 00:07:23,574
Now, if I'm not mistaken,
I'm fairly certain

90
00:07:23,657 --> 00:07:25,951
I said I'd kill you
if I ever saw you again.

91
00:07:26,034 --> 00:07:28,912
That's why I'm here.
To make things right.

92
00:07:28,996 --> 00:07:32,332
Besides, we both know
you ain't the killing type.

93
00:07:41,884 --> 00:07:43,469
Here.

94
00:07:44,595 --> 00:07:46,764
Figure that makes us even
for the tampa job.

95
00:07:46,847 --> 00:07:50,517
What could possibly make us
even for the tampa job?

96
00:07:51,518 --> 00:07:54,813
How about the known whereabouts
of the man who ruined your life?

97
00:07:55,981 --> 00:07:59,443
I'm gonna make myself a drink.
You want one?

98
00:07:59,526 --> 00:08:01,779
You remember
old man parks, right?

99
00:08:01,862 --> 00:08:04,406
Ran capper for us
on that gig in Atlanta?

100
00:08:04,490 --> 00:08:06,200
Yeah, what about him?

101
00:08:06,283 --> 00:08:09,036
He's been working at
an off—track parlor in Sydney.

102
00:08:09,995 --> 00:08:12,372
So last week,
one of his regulars

103
00:08:12,456 --> 00:08:16,210
gets too sauced, runs his mouth off
about his glory days as a grifter.

104
00:08:18,378 --> 00:08:19,755
That guy. Frank duckett.

105
00:08:19,838 --> 00:08:22,257
Hard—luck case,
gambling addict, alcoholic.

106
00:08:22,341 --> 00:08:25,135
Runs a shrimp truck.

107
00:08:25,219 --> 00:08:28,722
Back in the day, this guy duckett
was quite the hustler.

108
00:08:28,806 --> 00:08:30,641
He ran the romance angle.

109
00:08:30,724 --> 00:08:33,101
Hook the wife,
take the husband for the money.

110
00:08:33,644 --> 00:08:36,230
Was pretty good at it too,
from what I hear.

111
00:08:36,313 --> 00:08:39,399
Until sadly one of his marks
in despair

112
00:08:39,483 --> 00:08:43,195
took a gun, shot up his wife
and blew his own head off.

113
00:08:43,987 --> 00:08:45,823
All in front of their little boy.

114
00:08:46,698 --> 00:08:48,784
I paid Tony to pull his jacket.

115
00:08:48,867 --> 00:08:51,662
Turns out frank duckett
used to be named frank Sawyer,

116
00:08:51,745 --> 00:08:54,164
a name I believe
you appropriated for yourself.

117
00:09:01,463 --> 00:09:02,756
This is him?

118
00:09:03,382 --> 00:09:05,092
That's him.

119
00:09:17,980 --> 00:09:19,189
Thanks for the loaner.

120
00:09:20,440 --> 00:09:21,483
Always a pleasure.

121
00:09:24,027 --> 00:09:26,196
Is anyone curious
where they came from?

122
00:09:26,280 --> 00:09:30,450
They knew there was a marshal.
They assumed he was traveling alone,

123
00:09:30,534 --> 00:09:32,786
protecting them from terrorists.

124
00:09:35,289 --> 00:09:36,874
Sounds like a good theory to me.

125
00:09:42,254 --> 00:09:44,673
Did you get all the guns back?
— all except one.

126
00:09:45,424 --> 00:09:46,842
Who?

127
00:09:46,925 --> 00:09:48,760
How about I give you
three guesses?

128
00:09:48,844 --> 00:09:52,139
Sawyer. I can get it back.

129
00:09:52,222 --> 00:09:53,265
Really.

130
00:09:53,348 --> 00:09:55,100
How are you gonna do that?

131
00:09:55,183 --> 00:09:57,019
Speak his language.

132
00:09:58,228 --> 00:10:01,064
You've done this before,
and if I remember it right,

133
00:10:01,148 --> 00:10:02,524
you made out with him,

134
00:10:02,608 --> 00:10:05,235
and he never even had
what you said you could get.

135
00:10:05,319 --> 00:10:09,281
Well, I only made out with him
because torturing him didn't work.

136
00:10:12,200 --> 00:10:14,244
Let him keep the gun.
It's not worth it.

137
00:10:14,328 --> 00:10:16,246
Worried he's gonna
shoot me if I ask?

138
00:10:16,330 --> 00:10:18,457
I just don't want you
to owe him anything.

139
00:10:29,217 --> 00:10:31,511
Hey.

140
00:10:45,567 --> 00:10:47,235
How you feeling?

141
00:10:48,153 --> 00:10:50,072
Very pregnant.

142
00:10:54,242 --> 00:10:56,662
I had some dreams last night.

143
00:10:56,745 --> 00:10:59,623
Actually, more like memories.

144
00:11:01,083 --> 00:11:02,125
You were in them.

145
00:11:02,793 --> 00:11:04,044
Sorry.

146
00:11:05,045 --> 00:11:07,756
Thought I'd see if you wanted
to go for a walk.

147
00:11:10,300 --> 00:11:11,593
Sorry.

148
00:11:11,677 --> 00:11:13,470
I have to...

149
00:11:13,553 --> 00:11:14,596
Do something.

150
00:11:15,639 --> 00:11:16,932
Sure.

151
00:11:17,015 --> 00:11:19,518
See you later, ok?

152
00:11:54,970 --> 00:11:57,431
It'll come back around.

153
00:12:26,293 --> 00:12:28,045
Son of a bitch!

154
00:12:28,128 --> 00:12:30,672
A boar did all this?

155
00:12:30,756 --> 00:12:33,008
Last night, it wrecked my tent.

156
00:12:33,091 --> 00:12:35,385
This morning, when I went
to get my tent back,

157
00:12:35,469 --> 00:12:36,887
it attacks me from behind,

158
00:12:36,970 --> 00:12:39,723
runs off into the jungle
like a coward.

159
00:12:39,806 --> 00:12:43,518
A boar wouldn't just
attack you for no reason.

160
00:12:43,602 --> 00:12:46,063
Thank you, boar expert.

161
00:12:48,523 --> 00:12:50,108
It's harassing me.

162
00:12:53,070 --> 00:12:54,404
What are you doing?

163
00:12:55,113 --> 00:12:57,616
Getting even.
— would you listen to yourself?

164
00:12:57,699 --> 00:12:59,117
It's a boar.

165
00:12:59,201 --> 00:13:01,161
Just go tell Locke,
and he'll kill it.

166
00:13:01,244 --> 00:13:04,998
Nope. This is my fight.
— do you know about hunting boar?

167
00:13:05,082 --> 00:13:08,877
You are gonna
get yourself lost or worse.

168
00:13:08,960 --> 00:13:11,755
Since when do you care?
— I don't.

169
00:13:11,838 --> 00:13:16,009
Good. Then if you'll excuse me,
I've got some revenge to tend to.

170
00:13:45,455 --> 00:13:47,082
You must be hibbs' mate.

171
00:13:48,542 --> 00:13:51,294
I did a few jobs with hibbs
back in the states.

172
00:13:52,254 --> 00:13:55,090
Nice enough fella.
— he's a son of a bitch.

173
00:13:55,173 --> 00:13:57,467
Right. Indeed he is.

174
00:13:57,551 --> 00:13:59,177
A few disclaimers.

175
00:13:59,261 --> 00:14:02,180
Australia doesn't allow
its citizens to carry handguns.

176
00:14:02,264 --> 00:14:03,807
You get nicked with this...

177
00:14:03,890 --> 00:14:05,183
I'm not gonna rat you out.

178
00:14:08,395 --> 00:14:11,148
Secondly, you know,
I've been doing this for a while,

179
00:14:11,231 --> 00:14:15,694
and a man who buys a compact.357
with hollow—point loads,

180
00:14:15,777 --> 00:14:17,821
he's not looking
to scare or steal.

181
00:14:17,904 --> 00:14:20,240
He's looking to kill.
When it comes down to it,

182
00:14:20,323 --> 00:14:23,118
if he finds he doesn't have
what it takes to do the job...

183
00:14:23,702 --> 00:14:25,620
Your sales pitch
needs some work.

184
00:14:25,704 --> 00:14:27,831
What I'm saying is,

185
00:14:27,914 --> 00:14:30,167
you look a man in the eye
and point a gun at him,

186
00:14:30,250 --> 00:14:31,710
you find who you really are.

187
00:14:32,794 --> 00:14:34,921
And should you find
you're not a killer,

188
00:14:35,005 --> 00:14:37,090
there's no refund.

189
00:14:37,841 --> 00:14:39,426
It won't be a problem.

190
00:14:45,724 --> 00:14:48,810
Hurley, I appreciate the help,

191
00:14:48,894 --> 00:14:50,562
but you don't have to...

192
00:14:50,645 --> 00:14:52,981
I killed Ethan. I can Bury him.

193
00:14:53,064 --> 00:14:55,942
Yeah, until he rises
from the dead.

194
00:14:57,485 --> 00:14:59,821
Dude, I know how this works.
This is gonna end

195
00:14:59,905 --> 00:15:03,241
with you and me running through
the jungle, screaming and crying.

196
00:15:03,325 --> 00:15:07,287
He catches me first
because I'm heavy and I get cramps.

197
00:15:21,968 --> 00:15:23,511
Are you all right?

198
00:15:37,734 --> 00:15:39,569
Can I ask you a question?

199
00:15:39,653 --> 00:15:40,862
Of course.

200
00:15:40,946 --> 00:15:43,490
Did you ever get
that Gulf war syndrome?

201
00:15:44,282 --> 00:15:47,327
That was the other side.
— oh, right.

202
00:15:50,163 --> 00:15:53,041
Then what's the one
where you're all shell—shocked?

203
00:15:53,124 --> 00:15:56,419
Post—traumatic stress disorder.
— yeah. Did you ever have that?

204
00:15:56,503 --> 00:15:57,587
Why do you ask?

205
00:15:58,255 --> 00:16:01,549
I'm worried about Charlie.
— what's wrong with Charlie?

206
00:16:01,633 --> 00:16:05,178
I mean, he killed a guy.
He shot him in the chest four times.

207
00:16:05,887 --> 00:16:08,598
Maybe you should talk to him?

208
00:16:24,406 --> 00:16:25,657
It's a footprint.

209
00:16:27,993 --> 00:16:30,704
Based on the weight and the distance
between strides,

210
00:16:30,787 --> 00:16:34,582
I'd say you've been following Boone.
— look.

211
00:16:34,666 --> 00:16:36,084
Could be Charlie, I suppose.

212
00:16:36,167 --> 00:16:38,545
I'm tickled you have
an interest in my affairs.

213
00:16:38,628 --> 00:16:40,463
I really am.

214
00:16:40,547 --> 00:16:42,716
Don't take it personal
when I tell you to...

215
00:16:42,799 --> 00:16:44,134
I want carte blanche.

216
00:16:44,801 --> 00:16:46,094
What? — it's simple.

217
00:16:46,177 --> 00:16:48,263
You can't track
this boar without help.

218
00:16:48,763 --> 00:16:52,225
Over the last few hours you
have managed to follow the tracks

219
00:16:52,309 --> 00:16:55,645
of humans, birds,
a rock slide, yourself...

220
00:16:55,729 --> 00:16:58,940
Basically everything except boar.

221
00:16:59,024 --> 00:17:01,568
You have no idea
what you're doing.

222
00:17:02,319 --> 00:17:04,279
Carte blanche...
— "blank check."

223
00:17:04,362 --> 00:17:07,324
I know what it means.
— anytime I want something from you,

224
00:17:07,407 --> 00:17:10,452
medicine, soap, whatever,
I get it, no questions asked.

225
00:17:12,912 --> 00:17:14,998
Take it or leave it.

226
00:17:20,086 --> 00:17:21,880
All right.

227
00:17:21,963 --> 00:17:23,757
You got a deal.

228
00:17:37,187 --> 00:17:39,856
Where'd you get that?
— the plane.

229
00:17:39,939 --> 00:17:42,025
Jack was looking
for the liquor cart.

230
00:17:42,108 --> 00:17:44,778
It's a good thing
I found it instead, then.

231
00:17:47,781 --> 00:17:50,492
Got any more of those?
— I got a lot more of everything,

232
00:17:50,575 --> 00:17:52,410
but you ain't got
carte blanche yet.

233
00:17:53,620 --> 00:17:54,954
Is that a no?

234
00:17:57,582 --> 00:17:59,626
All right, sassafras.

235
00:18:01,378 --> 00:18:05,048
But if you want a drink,
you gotta play.

236
00:18:05,131 --> 00:18:07,509
Play what? — I never.

237
00:18:07,592 --> 00:18:08,593
What?

238
00:18:10,261 --> 00:18:11,388
Ineveh

239
00:18:11,471 --> 00:18:14,307
am I supposed to know
what that means?

240
00:18:16,601 --> 00:18:19,396
Call it a way to get to know
each other better.

241
00:18:20,855 --> 00:18:22,148
For example,

242
00:18:22,232 --> 00:18:25,485
I know you've never been to college.
— and how do you know that?

243
00:18:25,568 --> 00:18:27,654
If you had,
you'd have heard of "I never."

244
00:18:29,489 --> 00:18:30,490
It's simple.

245
00:18:30,573 --> 00:18:34,244
You say "I never," and then
you finish the sentence.

246
00:18:34,327 --> 00:18:36,204
If it's something you did,
you drink.

247
00:18:36,287 --> 00:18:38,706
If it's something you
never did, you don't drink.

248
00:18:38,790 --> 00:18:41,000
That makes absolutely no sense.

249
00:18:41,084 --> 00:18:43,586
Learn by example.

250
00:18:44,921 --> 00:18:46,381
I never kissed a man.

251
00:18:48,174 --> 00:18:50,385
Now you drink,

252
00:18:50,468 --> 00:18:51,886
'cause you've kissed a man.

253
00:18:55,473 --> 00:18:56,891
Yourturn.

254
00:19:00,019 --> 00:19:02,856
I never implied
that I've been to college

255
00:19:02,939 --> 00:19:05,024
when I never have.

256
00:19:10,405 --> 00:19:12,031
I never been to Disneyland.

257
00:19:13,783 --> 00:19:15,201
Oh, that's just sad.

258
00:19:19,539 --> 00:19:21,583
I never wore pink.

259
00:19:24,961 --> 00:19:26,921
I knew it.

260
00:19:30,717 --> 00:19:32,135
I never voted democrat.

261
00:19:32,218 --> 00:19:33,595
I never voted.

262
00:19:41,895 --> 00:19:43,313
I've never been in love.

263
00:19:44,564 --> 00:19:48,067
You've never been in love.
— I ain't drinking, am I?

264
00:19:55,283 --> 00:19:57,285
I've never had
a one—night stand.

265
00:20:00,914 --> 00:20:02,790
Bottom's up, sailor.

266
00:20:05,084 --> 00:20:07,170
I gotta drink for each one.
— your turn.

267
00:20:08,922 --> 00:20:10,381
I never been married.

268
00:20:15,720 --> 00:20:17,138
It didn't last very long.

269
00:20:21,142 --> 00:20:23,686
I've never blamed a boar
for all my problems.

270
00:20:31,819 --> 00:20:34,697
I never cared
about having carte blanche

271
00:20:34,781 --> 00:20:36,866
'cause I just wanted
to spend some time

272
00:20:36,950 --> 00:20:41,704
with the only other person
on this island that just don't belong.

273
00:20:51,756 --> 00:20:54,259
I never carried
a letter around for 20 years

274
00:20:54,342 --> 00:20:56,970
because I couldn't
get over my baggage.

275
00:21:14,195 --> 00:21:16,864
I never killed a man.

276
00:21:46,185 --> 00:21:47,353
Well...

277
00:21:49,314 --> 00:21:52,066
It looks like we got something
in common after all.

278
00:22:16,841 --> 00:22:18,384
It'll come back around.

279
00:22:22,889 --> 00:22:23,890
Are you ok?

280
00:22:24,932 --> 00:22:26,768
You're shaking.

281
00:22:31,981 --> 00:22:33,775
I'm fine.

282
00:22:33,858 --> 00:22:35,610
I was just having a...

283
00:22:43,159 --> 00:22:45,578
I can't believe this.

284
00:22:45,662 --> 00:22:47,455
There are hoof marks everywhere.

285
00:22:49,457 --> 00:22:50,750
It ate all our stuff?

286
00:22:50,833 --> 00:22:54,420
Nope. It ate your stuff. Mine's fine.

287
00:22:56,047 --> 00:22:58,341
Oh, that hog is gonna suffer.

288
00:22:58,424 --> 00:23:00,134
I swear to god...

289
00:23:10,561 --> 00:23:11,562
Morning.

290
00:23:16,776 --> 00:23:18,444
What happened to your campsite?

291
00:23:21,989 --> 00:23:24,283
So, what are you doing
all the way out here?

292
00:23:24,367 --> 00:23:27,453
Looking for salvage from the crash.
— find anything useful?

293
00:23:27,537 --> 00:23:31,541
The occasional scrap of metal,
two bags of coffee.

294
00:23:31,624 --> 00:23:34,669
I picked up your path a mile back.
I thought I'd say howdy.

295
00:23:35,211 --> 00:23:37,672
Oh, son of a...

296
00:23:37,755 --> 00:23:40,258
Peed on my shirt.
Took my shirt out of the bag

297
00:23:40,341 --> 00:23:42,719
and peed on it.
And you say this ain't personal.

298
00:23:42,802 --> 00:23:45,930
He thinks the boar we're after
has a vendetta against him.

299
00:23:47,056 --> 00:23:48,975
That's three times it's attacked me.

300
00:23:49,058 --> 00:23:52,353
Maybe it's got your scent.
Doesn't like your Cologne.

301
00:23:52,437 --> 00:23:55,982
I don't wear Cologne.
— yes, you do.

302
00:23:57,900 --> 00:24:00,319
Yeah, well...

303
00:24:00,403 --> 00:24:03,489
The thing's got it in for me!
— It's a boar, Sawyer.

304
00:24:05,950 --> 00:24:09,287
My sister Jeannie died
when I was a boy.

305
00:24:11,998 --> 00:24:14,876
She fell off the monkey bars
and broke her neck.

306
00:24:14,959 --> 00:24:18,004
And my mother,
well, my foster mother,

307
00:24:18,087 --> 00:24:20,214
she blamed herself, of course.

308
00:24:20,298 --> 00:24:22,717
Thought she wasn't
watching close enough.

309
00:24:22,800 --> 00:24:27,388
So she stopped eating,
stopped sleeping.

310
00:24:27,472 --> 00:24:29,432
The neighbors started talking,

311
00:24:29,515 --> 00:24:32,101
afraid she might do something
to herself, I guess.

312
00:24:33,019 --> 00:24:34,353
That's good.

313
00:24:37,356 --> 00:24:40,943
Anyway, about six months
after Jeannie's funeral,

314
00:24:41,027 --> 00:24:43,446
this golden retriever
comes up our driveway,

315
00:24:43,529 --> 00:24:46,991
walks right into our house,
sits down on the floor

316
00:24:47,074 --> 00:24:49,494
and looks right at my mother
there on the couch.

317
00:24:49,577 --> 00:24:51,454
And my mother
looks back at the dog.

318
00:24:51,537 --> 00:24:54,874
After about a minute of this,
them staring at each other like that,

319
00:24:54,957 --> 00:24:59,253
my mother... burst into tears.

320
00:25:00,838 --> 00:25:03,424
Beautiful dog, no tags, no collar.

321
00:25:03,508 --> 00:25:05,676
Healthy and sweet.

322
00:25:07,303 --> 00:25:10,973
The dog slept in Jeannie's old room
on Jeannie's old bed

323
00:25:11,057 --> 00:25:14,852
and stayed with us until
my mother passed five years later,

324
00:25:14,936 --> 00:25:17,063
then disappeared back to...

325
00:25:18,272 --> 00:25:21,359
Wherever it was she came from
in the first place.

326
00:25:23,486 --> 00:25:26,447
So you're saying the dog
was your sister?

327
00:25:27,949 --> 00:25:30,284
Well, that would be silly.

328
00:25:31,285 --> 00:25:33,246
But my mother thought it was.

329
00:25:33,996 --> 00:25:36,666
Thought that Jeannie
had come back to tell her

330
00:25:36,749 --> 00:25:39,252
the accident wasn't her fault,

331
00:25:39,335 --> 00:25:42,046
let her off the hook.

332
00:26:26,299 --> 00:26:27,633
You're good to go.

333
00:26:37,643 --> 00:26:39,562
Only two choices:

334
00:26:39,645 --> 00:26:43,149
Shrimp in mild sauce,
shrimp in hot sauce.

335
00:26:52,366 --> 00:26:53,367
Pal?

336
00:26:59,081 --> 00:27:00,917
I'll go with the hot.

337
00:27:02,209 --> 00:27:04,086
Hot it is.

338
00:27:11,969 --> 00:27:14,055
A fellow American?

339
00:27:14,138 --> 00:27:17,016
Good for you.
You missed the lunch rush.

340
00:27:21,354 --> 00:27:22,855
Whereabouts you from?

341
00:27:26,192 --> 00:27:27,234
Tennessee.

342
00:27:27,318 --> 00:27:30,029
Yeah, I love the south.

343
00:27:31,072 --> 00:27:33,032
Miss those southern women.

344
00:27:36,410 --> 00:27:37,662
Been in Australia long?

345
00:27:39,872 --> 00:27:40,873
Not really.

346
00:27:40,957 --> 00:27:44,627
For what it's worth,
we have a special at the truck here,

347
00:27:44,710 --> 00:27:47,588
half—price for all Americans.

348
00:27:56,847 --> 00:27:58,265
Name's frank, by the way.

349
00:28:01,811 --> 00:28:03,020
James.

350
00:28:03,896 --> 00:28:05,648
Good to meet you, James.

351
00:28:19,745 --> 00:28:21,872
One shrimp in hot sauce...

352
00:28:34,635 --> 00:28:37,430
Again.
— are you sure about that, mate?

353
00:28:39,432 --> 00:28:42,518
Again. — you tell him, cowboy.

354
00:28:42,601 --> 00:28:46,230
These bastards think Americans
can't hold their liquor.

355
00:28:48,232 --> 00:28:50,026
Look, l_

356
00:28:50,109 --> 00:28:51,610
I hate to hold my hand out,

357
00:28:51,694 --> 00:28:54,488
but I seem to have
misplaced my wallet.

358
00:28:56,282 --> 00:28:57,825
Set him up.

359
00:28:59,160 --> 00:29:00,995
I drinkto you.

360
00:29:01,787 --> 00:29:04,665
What's your name, cowboy?
— Sawyer.

361
00:29:04,749 --> 00:29:06,834
To Sawyer.

362
00:29:06,917 --> 00:29:10,880
May he find whatever he's looking for
at the bottom of a glass.

363
00:29:15,551 --> 00:29:17,678
So, Sawyer,

364
00:29:17,762 --> 00:29:20,347
what brings you to Sydney?

365
00:29:22,558 --> 00:29:24,060
Business.

366
00:29:27,688 --> 00:29:31,358
You know why they call Australia
"down under," don't you?

367
00:29:31,442 --> 00:29:34,070
Because it's as close
as you can get to hell

368
00:29:34,153 --> 00:29:35,863
without being burned.

369
00:29:41,494 --> 00:29:43,412
How about you leave
the bottle, slim?

370
00:29:53,297 --> 00:29:56,592
So, what's your handle
back in the states?

371
00:29:59,011 --> 00:30:01,305
I was a...

372
00:30:01,388 --> 00:30:02,765
Chief of surgery.

373
00:30:02,848 --> 00:30:03,974
Was?

374
00:30:05,184 --> 00:30:07,353
Yeah, I was.

375
00:30:09,355 --> 00:30:11,732
So we're in hell?

376
00:30:11,816 --> 00:30:14,151
Don't let the air conditioning
fool you, son.

377
00:30:14,235 --> 00:30:16,070
You are here too.

378
00:30:16,153 --> 00:30:18,614
And you are suffering.

379
00:30:21,867 --> 00:30:25,454
But don't beat
yourself up about it.

380
00:30:25,538 --> 00:30:27,123
It's fate.

381
00:30:27,206 --> 00:30:29,625
Some people are just
supposed to suffer.

382
00:30:31,627 --> 00:30:34,338
That's why the Red Sox
will never win the damn series.

383
00:30:42,763 --> 00:30:46,559
I have a son,
he's about your age.

384
00:30:48,394 --> 00:30:50,604
He's not like me.

385
00:30:51,438 --> 00:30:53,357
He does what's in his heart.

386
00:30:54,692 --> 00:30:56,360
He's a good man.

387
00:30:57,403 --> 00:30:59,238
Maybe a great one.

388
00:31:03,576 --> 00:31:06,036
And right now,

389
00:31:06,120 --> 00:31:07,621
he thinks that I hate him.

390
00:31:10,082 --> 00:31:13,127
He thinks I feel
betrayed by him.

391
00:31:14,170 --> 00:31:16,463
But what I really feel

392
00:31:16,547 --> 00:31:18,757
is gratitude

393
00:31:18,841 --> 00:31:21,093
and pride

394
00:31:21,177 --> 00:31:23,470
because of what he did to me.

395
00:31:24,763 --> 00:31:27,057
What he did for me.

396
00:31:28,726 --> 00:31:30,769
It took more courage than I have.

397
00:31:34,273 --> 00:31:37,151
There's a pay phone over here.

398
00:31:37,234 --> 00:31:40,112
I could pick it up,
and I could call my son.

399
00:31:42,823 --> 00:31:45,701
I could tell him about all of this.

400
00:31:45,784 --> 00:31:48,245
I could tell him that I love him.

401
00:31:49,371 --> 00:31:52,875
One simple phone call,
and I could fix everything.

402
00:31:52,958 --> 00:31:54,835
Then why don't you?

403
00:31:54,919 --> 00:31:58,631
Because I am weak.

404
00:32:09,141 --> 00:32:12,144
This business that you have,

405
00:32:12,228 --> 00:32:14,021
will it ease your suffering?

406
00:32:17,274 --> 00:32:21,195
Yeah.
— then what are you doing here?

407
00:32:24,198 --> 00:32:26,992
It ain't that simple.
— of course it is.

408
00:32:28,160 --> 00:32:31,872
Unless you want to end up
like me, of course it is.

409
00:33:11,495 --> 00:33:13,914
You're developing quite a talent.

410
00:33:25,634 --> 00:33:27,428
I get it.

411
00:33:27,511 --> 00:33:29,763
You're here to check up on me.

412
00:33:30,556 --> 00:33:31,807
You killed a man.

413
00:33:33,100 --> 00:33:35,102
A man who killed one of us.

414
00:33:35,185 --> 00:33:38,147
Who kidnapped Claire.
Who strung me up and left me for dead.

415
00:33:38,230 --> 00:33:39,982
He deserved to die.

416
00:33:40,065 --> 00:33:41,650
I'd do it again in a minute.

417
00:33:41,734 --> 00:33:43,736
Pardon me if I'm out
of bad feeling.

418
00:33:48,907 --> 00:33:52,244
When I was in the army
in tikrit in Iraq,

419
00:33:52,328 --> 00:33:55,205
the man who lived
next door was a policeman.

420
00:33:55,289 --> 00:33:57,333
One day his car
was rigged with a bomb.

421
00:33:57,916 --> 00:34:00,711
It killed his wife
and three young children instead.

422
00:34:01,295 --> 00:34:03,380
They caught the man who did it.

423
00:34:04,089 --> 00:34:06,091
I volunteered to be
on the firing squad,

424
00:34:06,175 --> 00:34:08,761
and I did my duty without
a single ounce of remorse.

425
00:34:10,471 --> 00:34:14,183
Then for no reason,
I found myself waking up at night,

426
00:34:14,266 --> 00:34:16,685
replaying what I did in my head.

427
00:34:18,228 --> 00:34:20,481
Looks like you're
who needs checking up on.

428
00:34:22,524 --> 00:34:24,234
What happened with Ethan

429
00:34:24,318 --> 00:34:26,862
will be with you
for the rest of your life.

430
00:34:35,746 --> 00:34:37,664
Any suggestions?

431
00:34:37,748 --> 00:34:39,708
You're not alone.

432
00:34:45,005 --> 00:34:47,091
Don't pretend to be.

433
00:34:55,140 --> 00:34:57,559
I take comfort knowing someday

434
00:34:57,643 --> 00:35:00,854
this is all gonna be
a real nice shopping complex.

435
00:35:00,938 --> 00:35:02,981
Maybe even an auto mall.

436
00:35:03,065 --> 00:35:04,733
Where you going?

437
00:35:04,817 --> 00:35:07,569
Know what that is?

438
00:35:09,196 --> 00:35:11,740
It's a wallow.
— what the hell's a wallow?

439
00:35:11,824 --> 00:35:14,993
Boar's wallow.
It's his den where he sleeps.

440
00:35:15,077 --> 00:35:17,663
Look at these tree rubbings
from his tusks.

441
00:35:18,330 --> 00:35:21,166
You mean he's around here?
— maybe.

442
00:35:26,505 --> 00:35:27,923
Wait. Sawyer!

443
00:35:29,341 --> 00:35:30,843
Gotcha.

444
00:35:34,012 --> 00:35:36,265
I thought it'd be bigger.
— funny.

445
00:35:36,348 --> 00:35:38,267
We know daddy's
got to be around here.

446
00:35:38,350 --> 00:35:40,185
Here, piggy, piggy, piggy!

447
00:35:40,269 --> 00:35:41,937
Put it down! That's not funny!

448
00:35:42,020 --> 00:35:43,439
Here, piggy, piggy, piggy!

449
00:35:43,522 --> 00:35:45,524
Hey, what is the matter with you?

450
00:35:45,607 --> 00:35:47,067
You'll hurt it! — over here!

451
00:35:47,151 --> 00:35:49,361
Not funny! — here, piggy...

452
00:35:51,155 --> 00:35:53,115
You're sick.

453
00:35:53,198 --> 00:35:54,700
I didn't hurt it.

454
00:35:54,783 --> 00:35:57,035
Find your own way home.

455
00:36:00,080 --> 00:36:01,790
No problem!

456
00:36:15,429 --> 00:36:17,222
Sawyer.

457
00:36:25,564 --> 00:36:27,107
I got a letter for you.

458
00:36:39,912 --> 00:36:42,080
"Dear Mr. Sawyer..." — who?

459
00:36:44,500 --> 00:36:46,376
You used to go
by the name of Sawyer.

460
00:36:47,920 --> 00:36:51,006
What the hell are you
talking about?

461
00:36:52,674 --> 00:36:54,468
You didn't have to.

462
00:36:54,551 --> 00:36:57,387
Tell hibbs I would have paid.

463
00:36:58,096 --> 00:37:00,057
How do you know hibbs?

464
00:37:02,601 --> 00:37:04,019
You don't...

465
00:37:04,102 --> 00:37:06,188
You don't know
what you're doing, do you?

466
00:37:07,231 --> 00:37:10,651
You borrowed money from hibbs?

467
00:37:12,611 --> 00:37:14,738
I was gonna pay.

468
00:37:22,454 --> 00:37:25,374
It'll come back around.

469
00:39:05,265 --> 00:39:07,726
It's just a boar.

470
00:39:08,769 --> 00:39:11,063
Let's get back to camp.

471
00:39:31,625 --> 00:39:33,960
Go get it! Go, Vincent! Go get it!

472
00:39:48,767 --> 00:39:50,268
Here we go.

473
00:39:53,980 --> 00:39:55,482
Hey.

474
00:39:58,068 --> 00:39:59,695
Hey.

475
00:40:00,946 --> 00:40:02,447
Want to take that walk now?

476
00:40:04,616 --> 00:40:06,034
Sure.

477
00:40:34,563 --> 00:40:36,148
Stick 'em up.

478
00:40:42,571 --> 00:40:43,905
Trying to be funny?

479
00:40:49,202 --> 00:40:51,580
I was fresh out of pies
to throw at you.

480
00:40:54,166 --> 00:40:56,042
Here you go, sheriff.

481
00:40:56,877 --> 00:41:00,005
I asked you for this two days ago.
— and I told you to stick it.

482
00:41:01,673 --> 00:41:04,050
But I made a deal
with your girlfriend.

483
00:41:04,134 --> 00:41:05,427
What did she give you?

484
00:41:07,262 --> 00:41:09,306
Kate. What did she give you?

485
00:41:11,683 --> 00:41:14,144
Nothing she wasn't willing
to part with.

486
00:41:16,313 --> 00:41:18,565
That's why the sox
will never win the series.

487
00:41:20,025 --> 00:41:21,443
What's that?

488
00:41:22,903 --> 00:41:24,154
What'd you just say?

489
00:41:24,863 --> 00:41:27,699
I said that's why the Red Sox
will never win the series.

490
00:41:28,200 --> 00:41:29,785
What's that supposed to mean?

491
00:41:29,868 --> 00:41:32,829
It's just something
my father used to say

492
00:41:33,705 --> 00:41:37,209
so he could go through life
knowing that people hated him.

493
00:41:37,292 --> 00:41:41,129
Instead of taking responsibility for it,
he just put it on fate.

494
00:41:41,838 --> 00:41:43,924
Said he was made that way.

495
00:41:45,675 --> 00:41:47,427
Your daddy,

496
00:41:47,511 --> 00:41:48,678
he a doctor too?

497
00:42:01,066 --> 00:42:03,568
Why do you want to know
about my father?

498
00:42:15,288 --> 00:42:17,374
No reason.

