- פארק סיטי, קנזס -
.תודה שבאת, ד"ר קר .כמובן-
,הבנתי שאני לא יודע הרבה על חייך בבוסטון
?מלבד עבודתך באוניברסיטה. יש לך בעל
.לא ? ילדים, או-
.לא זה ולא זה
,עקבתי אחרי עבודתך פה .ואני חייב לומר שהתרשמתי
.תודה. אני מעריכה את זה
.אני לא היחיד .יש עניין גובר בפרויקט שלכם כאן
אז תהיתי, הסוכנים טנץ' ופורד לא יכולים ,לנהל את כל זה לבדם
אם תהיי מעוניינת לנהל את הפרויקט ולדאוג להתקדמות הדברים
.במשרה קבועה יותר כאן בקוונטיקו .לא-
.אני לא יכולה .את לא חייבת לענות עכשיו-
.זה מחמיא מאוד, אבל יש לי כבר משרה בבוסטון
ד"ר קר, לידע ולמקצועיות שלך
כבר הייתה השפעה רבה
.על ההבנה שלנו את מדעי ההתנהגות
.חבל לא לנצל זאת במלואו
.קחי את הזמן
.שני על זה
אני מעדיף שלא תספרי לטנץ' או לפורד .שום דבר על זה עד שתחליטי
?הם לא יודעים
.לא
.יש לי שתי שאלות אליך, בנג'מין
הראשונה
?הדבר הזה פועל .כן-
על מה לעזאזל בכית ?בפעם האחרונה שראינו אותך
,והשנייה, וזאת שאלה גדולה
.אז אני רוצה שתקשיב ממש טוב
?אתה מקשיב לי? בנג'י
?למה? למה שתעשה את זה לבברלי ג'ין
.שבר בלסת. פנסים בשתי העיניים
?למה
ארבעה עשר פצעי דקירה בפלג הגוף העליון .עם סכין מטבח
.מכה בראש. חבטה מעצם קהה
.השדיים שלה נכרתו
.אני צריך לדעת את זה
?למה שתעשה את זה לחברה שלך, בן אדם
.לא עשיתי
?אז אתה אומר לנו שזה היה פרנק
.הוא התקשר אלינו. הוא היה לחוץ. הלכתי לשם
? ואז ,נכנסתי לסלון-
.ובברלי ג'ין הייתה מעולפת על הרצפה, קשורה
?הוא סיפר לך מה קרה
.בנג'י היה הרוס
הוא ניסה להלביש לה תחתונים, אבל היא .לא נתנה לו, אז הוא הכה אותה עד עילפון
?לכן הוא התקשר אליך .הוא תמיד מתקשר אליי כשהוא בצרות-
?אבל היא עוד הייתה בחיים בשלב ההוא .כן-
?אז למה הרגת אותה .אל תענה על זה-
.לא הרגתי
,למה שגבר, כל גבר ?יעשה את זה לשדיים של אישה
ומי חותך את איברי הרבייה ?של אישה בסכין ציד
.בסדר
.בסדר?" שום דבר לא בסדר בזה"
.מספיק. גם הלקוח שלי קורבן כאן
.קורבן"? מעניין, תודה, אקבל את זה"
נתחיל בשאלה קלה ?למה עשית את זה לשיער שלה
.אתה לא חייב לענות ?אז כן גזרת לה את השיער-
פרנק חושב שבברלי ג'ין הגיעה לשלב בקשר שלכם
.שבו היא רצתה לצאת עם אחרים
?היא בדיוק הסתפרה, נכון
.תן לי לשאול אותך עוד משהו
איך דקירה בפי הטבעת עושה לך הרגשה טובה
.מספיק. כל אלה השערות
?עדיין יש לכם עונש מוות בפנסילבניה, נכון
.אל תאיים על הלקוח שלי
.רק תגיד לנו שאתה לא מפלצת .תן לנו סיבה טובה להאמין
.היא הזדיינה עם פרנק
?הוא אמר לך את זה
.ראיתי את זה ?מה ראית-
.ראיתי אותה על הרצפה בסלון, עם פרנק מעליה
?אז מה עשית
.כלום ?לא עשית כלום-
.לא ?לא הרבצת לו-
.לא .הרבצת לה-
?למה שבברלי ג'ין תרצה לשכב עם פרנק
.הוא תמיד אמר שהוא אוהב את השיער שלה
.בכל פעם שהוא ראה אותה
.העניין הוא שהשיער שלה בכלל לא עניין אותו .הוא רק השתמש בזה כדי להרגיז אותי
.היא הייתה טיפשה מכדי להבחין
?אז הרגת אותה
.אני לא הרגתי אותה
.היא כבר הייתה מתה כשדקרתי אותה
.היא כבר הייתה מתה
?אז אנסת אותה מולו ?הוא סיפר לכם את זה-
?למה לך לזיין את החברה של גיסך
?אולי רצית להראות לו איך לעשות את זה ?אולי סתם רצית לעצבן אותו-
.לכו תזדיינו
.הלוואי שישרפו לך את התחת בכיסא החשמלי
.אל תנסה לאיים על מרשי
.אם בנג'מין הרג אותה, פשוט תגיד לנו
.לא ראיתי את בנג'י הורג אותה
,אני שונא את פרנק הדפוק הזה .אבל זה תמיד החבר
.כשאתה אבוד, אתה מהמר על בטוח. זה בנג'מין
.אני לא כל כך בטוח
.היית צריך לראות את פרנק אחרי שיצאת מהחדר
,הוא הביט בי ואמר ."לא ראיתי את בנג'מין הורג אותה"
.הם משחקים בנו .האמנתי לו-
.נשבר לי מהחור הנידח הזה .אני יודע-
היי, ננסי הכריחה אותי .להזמין אותך לארוחת ערב
היא רוצה לראות עם מי אני מבלה .את כל הזמן הזה. אתה יודע, לבחון אותך
.אשמח
?אני יכול להביא את דבי .כמובן-
.תודה
.ראיתי את בנג'י
.הראש שלו היה בין ידיו. הוא בכה
.היה דם בכל מקום
.ניתז
.ואז ראיתי את בברלי ג'ין באמבטיה
?היא הייתה בחיים
.ראיתי את בנג'י
.ראשו היה בין ידיו. הוא בכה
.היה דם בכל מקום
.ניתז
.ואז ראיתי את בברלי ג'ין באמבטיה
.היא הייתה שם
?מה גורם לך להגיד את זה
."ניתז"
,היא לא מתארת "נתזים" על הקיר .היא משתמשת בפועל בהווה
."היא אומרת, "ניתז
.יש דם בכל מקום
.ניתז
.בוורלי ג'ין עדיין הייתה בחיים כשרוז הגיעה
.אלוהים
.שלושתם מעורבים בזה
.נכון
.זה מרגיש בוגר מאוד
?מה .זה-
.ללכת לארוחת ערב בבית של השותף שלך
.אתה עונב עניבה וכולך לחוץ
.אני לא לחוץ
.אם את לא רוצה לבוא, רק תגידי .אני כן רוצה לבוא-
.טוב, את יכולה להיות קצת פחות סרקסטית
?מה גורם לך לחשוב שאני סרקסטית
.ככה יותר טוב
.היי. ברוכים הבאים. בבקשה, היכנסו
.היי! אני כל כך שמחה שאתם כאן. היכנסו
.אני ננסי .אני ביל-
.דבי. שמעתי עליך הרבה
.אני רק יכול לדמיין מה הולדן אמר
.ממש רציתי לפגוש אותך ?זה לא מטורף שעוד לא נפגשנו
.כן, גם אני ממש רציתי לפגוש אותך
.תראו אתכם. אתם תינוקות
?תרצי כוס יין
.אשמח
.יש לי כל כך הרבה על מה לדבר איתך
.בוא נביא לך משקה
.שלום לך
.תגיד שלום, בריאן
.זה בסדר. היו לי כאלה כשהייתי קטן
תמיד ניסיתי לבדוק לאיזה גובה אוכל לבנות .בלי שהמגדל ייפול
?אפשר
.בריאן, כמעט הגיע הזמן לצחצח שיניים
.קדימה, בוא נשתה משהו
,אני נהיה זקן מדי בשביל מוטלים זולים
.ומסעדות גריל בצד הכביש
.ברים שמשדרים ספורט ומכינים מרטיני גרוע
.אני יודעת להכין מרטיני
.ננסי מכינה מרטיני יבש מעולה ?באמת-
.אני לא יודעת הרבה, את זה כן
?מה איתך
.אני לא יודע להכין מרטיני .אבל הוא יודע לשתות אותם-
.לא. מאיפה אתה? ביל אף פעם לא מספר לי הרבה
אני יודעת שעשית את ביה"ס הנודד זמן מה, אבל
?הוא מספר לך משהו
.כן. הולדן אוהב לדבר
.רואה? אפשר לדבר על דברים יחד
?איפה נולדת
.תן לי לנחש
.בטוח שלא בניו יורק
.אתה יותר בחור מהמערב התיכון
?רואה
.למען האמת, נולדתי בברוקלין
?באמת. למה זה תמיד מצחיק אותך
.אני מצטערת
.בטח. תצחקו עליי
?איפה הוא היה עד אז
.הוא היה בבית יתומים 13 חודשים
.אבל לא הצלחנו לגלות איפה הוא היה קודם
איך הוא הגיע לשם, או
?אתם רוצים ילדים .לא-
.לפחות, עוד לא
ניסינו כמה פעמים, אבל
.אז החלטנו לאמץ
.תמיד חשבתי שזאת דרך נהדרת לעזור לילד
.אף פעם לא חשבתי על זה ככה
,אם אני צריכה להיות לגמרי כנה .עשיתי את זה למעני
?זה לא יכול להיות שניהם
,לעיתים אני תוהה אם אני טובה בזה
.או שהיה עדיף לו להיות בבית של מישהו אחר
.לדעתי, הוא בר מזל שיש לו אותך
.אני לא יודעת
?איך יודעים
.לפעמים אני מתעוררת בלילה ומסתכלת עליו ישן
אבל אני לא יכולה שלא לתהות מי הוא היה
.לפני שקיבלנו אותו
?מה הוא ראה, או שמע
?מישהו חיבק אותו כשהוא בכה
.הוא יפהפה
.הלוואי שידעתי מה עובר בראשו הקטן
?זאת תמיד האימא, לא
.לכולם יש אימהות משוגעות וכועסות
.או אבא נעדר
.בנג'מין השתנה רק אחרי שאבא שלו עזב
.אולי אין לזה קשר לאימא ?כל האבות נעדרים באופן כלשהו, לא-
.אבא שלי מעולם לא היה בסביבה
תאר לך אילו חיים שונים היו לבנג'מין ולרוז
.אם אבא שלהם לא היה עוזב .אני לא בטוח שזה היה משנה הרבה-
?אבא שלך באמת לא דיבר איתך .לא-
.אבל אתה מדבר עם בריאן
?אתה רוצה עוד אחת
?עברת איתו על זירת הפשע .כן-
בסדר. הוא ראה את כל ההערות שלנו ?לגבי הראיות
.כן, הראיתי לו הכול ? ו-
.הוא הולך על בנג'מין קודם
.רגע. תגיד את זה שוב
.הוא יתבע רק את בנג'מין, לא את כל השלושה
.מרק, זה לא בסדר ?זה אוקייסיק-
הוא בטוח שאחרי שהוא ירשיע את בנג'מין
.ברור שיש משהו שהוא לא מבין
,ניסיתי להסביר בדיוק כמו שאמרת
.אבל הוא לא רצה לדבר על זה
.אחזור אליך .אני מצטער-
.שיט, זאת לא אשמתך, מרק
.אדבר עם כמה חבר'ה כאן ואחזור אליך .בסדר-
?מה קורה
,התובע המחוזי הולך על בנג'מין תחילה
מה שמן הסתם אומר שהוא יציע עסקת טיעון
.תמורת העדויות של פרנק ורוז
?אוקייסיק סיפר לו על העבר האלים של פרנק
.אני בטוח שכן
.ברור שהוא המסוכן מבין שלושתם
.אנחנו צריכים לדבר עם התובע המחוזי .לעזור לו להבין
.יש לי גביית תצהיר אחר הצהריים
.אני מושבת עד מחר .אני אלך-
.כדאי שתלכי איתו
- אלטונה, פנסילבניה -
,זה ברור לגמרי שבמקרה הזה
הכעס היה מונע מגורמי לחץ
.שהתמקדו בעיקר בארוסה שלו
?"גורמי לחץ"
.אירועי חיים דרמטיים .דברים שלחצו על הכפתורים שלהם
.פרנק ג'נדרמן היה נשוי באושר עם תינוק בדרך
.אבל פרנק לא רצה להיות אב. הוא שנא את זה
?זה מניע ."לא. לזה אנחנו קוראים "גורם לחץ-
?אז את חושבת שפרנק עשה זאת
.בנג'מין לא יכול היה לעשות את זה לבדו
?את אומרת שפרנק הסית את בנג'מין
.לחץ עליו. כן
.פרנק זיהה הזדמנות ואנס את בברלי ג'ין
תקיפות מיניות תלויות-מצב .חכי-
?"תלויות מצב" .בניגוד ל"מבחירה", כן-
טוב, תראו. זאת השאלה שלי
?מי הרג אותה
.כל השלושה אחראים למותה
?אז כולם הטילו מומים בגופה .לא, זה היה בנג'מין-
פרנק ובנג'מין השאירו .את הגופה במזבלה, עטופה
.אבל בנג'מין חזר אחרי כמה ימים .הוא לא הצליח לשחרר
זכור שהוא היה בלחץ. הוא חתך אותה בסכין
תני לי לעצור אותך שם, כי... זאת הבעיה
?איך אוכיח את כל זה
אני כאן רק כדי לספק לך .פרשנות אינטליגנטית ומדויקת
,אם המושבעים לא יבינו את הפרשנות שלך ?היא חסרת ערך, נכון
נכון. אבל זה לא תפקידי .לגרום למושבעים להבין שום דבר
.זה תפקידך
.וכולנו נותנים בך אמון
?איך נתרגם את זה כך שזה ישמש אותך
מה שאתם אומרים זה ?שבנג'מין ופרנק הרגו אותה יחד, כן
.זה מסובך, אני יודעת
,בנג'מין הכה אותה כי הוא הרגיש דחוי
.וזה גורם לחץ
,הוא קשר אותה, והתקשר לגיסו, פרנק
.כי הוא לא ידע מה לעשות
.אז פרנק בא, מנצל את המצב ואונס אותה
,בנג'מין לא עוצר אותו .כי הוא רוצה לראות אותה מושפלת
,עכשיו פרנק יודע שהוא בצרה
.אז הוא מתחיל להגיד לבנג'מין איזו זונה היא
.וזאת בעיה גדולה בשביל בנג'מין
.אז הם הורגים אותה
.ואז הם מתקשרים לרוז, שתבוא לנקות
,והיא רואה את הבחורה המסכנה באמבטיה .ומבינה שהיא עדיין חיה
.אז הם דוקרים אותה שוב
.ואז הם מעבירים את הגופה למזבלה
.בסדר
.זה הלך טוב ?אתה חושב-
?בטח, כלומר... מה את לא חושבת שהוא הבין
.הולדן, אתה מכיר את האנשים האלה. אני לא
,אני חושבת שהוא מאוד רצה להאשים את בנג'מין
.ואני לא בטוחה ששיניתי את דעתו
.בסוף, הוא נראה קשוב מאוד
,חשבתי שהסברת לו את זה בבירור ובבהירות
.ששלושתם אשמים
.טוב, אם אתה צודק, נהיה בסדר
.כן, בדיוק
?איך הנסיעות ?למה אתה מתכוון-
.לחיות מחצית מחייך בבוסטון
?מה
?הנסיעות הלוך ושוב קשות לך
,לי זה הפריע, כל הנסיעות
.כשהסתובבנו עם בית הספר הנודד
?שיחות חולין הן הדרך שלך להתמודד עם חרדות
.אני מניח
.בסדר
.היי .היי-
.חשבתי שתחזרי מחר
.התכוונתי. התכניות השתנו
.דיברנו על זה
מצטערת. אבל אני כל כך שמחה .שחזרת הביתה מוקדם
.היי
.את נראית עייפה
.כלומר, את נראית נהדר, אבל גם קצת עייפה
.תודה. אני בסדר
?רוצה ללכת הביתה, להתרענן .יש לי כמה דברים לסיים כאן
.אה, כן. בסדר
.את יודעת, רציתי לדבר איתך על משהו
.יהיה נהדר לשוחח הערב
?מה העניין
.זה בסדר, זה יכול לחכות
.לא, בחייך
.אני לא חושבת שהוא ניסה להבין מה אמרתי
.הוא רק רצה כמה מילות מפתח כדי לחזור עליהן
,מבחינה אינטלקטואלית .האנשים האלה מיצו את יכולתם
,הם לעולם לא יבינו את השיח ברמה עמוקה יותר
.ולא יהיו בקיאים בשפה שלך
.אני דווקא חושבת שהם די אינטואיטיביים
,בכל אופן .אני לא מדברת על העמיתים שלי
?העמיתים שלך
?את סוכנת אף.בי.איי .אל תדברי שטויות-
.אבל על זה רציתי לדבר
קשה לי מאוד לתמרן בין המחקר שלי .לכל מה שקורה כאן
.הזהרתי אותך שזה יקרה
,אני קרועה. ואני לא במיטבי באף מקום
.ואני צריכה להיות יותר בקוונטיקו
.לדעתי, זה רעיון גרוע
.אבל את יודעת הכי טוב אני לא בטוחה-
.לכן רציתי לדבר על זה
.אני לא צריכה להזכיר לך .הקביעות שלך תישקל בעוד שלושה חודשים
.בלי קביעות, תצטרכי לעזוב את האוניברסיטה
.כן, את לא צריכה להזכיר לי
זה לא סוד שקשה לי לראות אותך .מבזבזת את זמנך שם
?מבזבזת את זמני
?את חושבת שאני מבזבזת את זמני
.בחייך, אני לא רוצה לריב על זה .גם אני לא-
.מותק, תתמקדי במה שיבנה את הקריירה שלך
.הם הציעו לי משרה מלאה
? ו
.את לא רצינית
?למה את אומרת את זה
,ברור שזה מחמיא ,אבל בכנות, אמרת את זה בעצמך
.האנשים האלה מיצו את יכולתם האינטלקטואלית
.לא אמרתי את זה
?הם יודעים שאת לסבית
.ברור שלא .בדיוק. את לא יכולה להיות מי שאת-
?את באמת מתכוונת להסתיר מחצית מחייך
.אני עושה את זה כאן ?מה זאת אומרת-
אין מצב לספר לחברים שלך שאני באף.בי.איי
.כי זה יכול להציג אותך באור שלילי .בואי לא-
.אמרתי לוויל וגור שאפגוש אותם לכוס יין
.בבקשה
.בואי איתי
בחברה, כולם מתנהגים בדרכים מסוימות
.במטרה למנוע מבוכה לעצמנו או לאחרים
,עצם הרעיון של להביך את עצמך או אחרים
.בכך שתהיה אתה עצמך, מבטא בגידה עמוקה
!בגידה
גופמן ראה קשר
"בין סוג ה"משחקים או המסכות שאנשים עוטים בחיי היומיום
.לבין הצגות תיאטרון
,באינטראקציה חברתית, כמו בהצגת תיאטרון
,יש אזור על הבמה שבו אנשים, או שחקנים ,בהתאם לנסיבות
.מופיעים לפני הקהל
,"אבל חייב להיות "מאחורי הקלעים
,אזור נסתר ופרטי .שבו אנשים יכולים להיות הם עצמם
,כמובן, אנליס, זה נפלא .אבל את מפספסת את העיקר
.סליחה אין סיכון למבוכה-
.למישהו במקומות הנסתרים והפרטיים שלהם
.לא "מאחורי הקלעים" הנזק נעשה
?אנחנו חייבים לשקוע במלודרמה שלנו
?מה לעזאזל קרה, מרק
.ייתכן שאיחרתם כבר ?הוא בפנים-
.כן .בוא נדבר איתו-
אני יודע שבאתם מרחוק
?מי לא אוהב נהיגה של ארבע שעות בשיא החורף
.אם זה גמור, זה גמור .זה לא נגמר עד שהגברת השמנה שרה-
?הצעת לו עסקת טיעון
,הוא הודה באשמת רצח מדרגה שלישית
.והוא יילך לחמש עד 20 שנה במוסד לחולי נפש
.לא הבנת .תראו, עשיתם עבודה נהדרת-
.וכמעט צדקתם
.אבל זה לא היה פרנק, הכול בנג'מין
.אתה יודע שזה לא נכון
הבאתם מומחית לפסיכופתיה ורצח על רקע מיני
,מאוניברסיטת בוסטון שטענה שפרנק הניע את בנג'מין לבצע רצח, ו
.היא אמרה שהוא לחץ על הכפתורים שלו
.ושבנג'מין חזר והשחית את הגופה
?נחשו מה
.פרנק אישר את כל זה
.אבל ד"ר קר טעתה בדבר אחד .פרנק לא אנס אותה. בנג'מין אנס
.והקורבן הייתה כבר מתה כשפרנק הגיע לשם
.חכה ,היא אמרה שבנג'מין קינא-
.מתוסכל מינית, מושפל
.זה מניע
.טעית לגמרי .יש לי כאן את הדוח-
.קראתי את הדוח. הוא מצביע לכיוון ההפוך
.בנג'מין היה אימפוטנט בגלל גורמי הלחץ
.הוא היה מתוסכל ומושפל .הוא לא היה מסוגל לאנוס את הקורבן
,אני מבין את הצדק שאתם שואפים אליו
.אבל זה מקרה קשה ומטריד באופן יוצא דופן
.יש מעט מאוד ראיות פיזיות
.כמעט כל הראיות נסיבתיות
?אתה מגדיר את הראיות שלנו כנסיבתיות
פרנק אמר לנו איפה למצוא .את השדיים של הקורבן
.בנג'מין שמר אותם ?אז-
,אז יש לי בחור מקנא, מתוסכל מינית
וגילינו את השדיים של הקורבן .קבורים בחצר האחורית שלו
.ואז יש לי בחור שמוכן לספר לנו מה קרה
יש הבדל עצום בין רצח אישה
.לבין השחתת הגופה שלה אחרי מותה
.עסקת טיעון היא סם הנגד היחיד לתביעה כושלת
.אתה נותן לפרנק ללכת
הוא לא צריך ללכת .למוסד לחולי נפש לחמש שנים
.הוא צריך להיות בכלא כל חייו .חמש עד 20 שנה-
וההגנה טוענת ש"חובת הזהירות" הוטלה על המדינה
.בפעם הראשונה שפרנק היה מאושפז
.תאורטית, באחריות המדינה לגרום לו להחלים
.הוא לעולם לא יחלים
.אני צריך להתקשר
.הוא מקל עם הבחור הלא נכון
,כשוונדי הסבירה לו את זה .נראה היה שהוא מבין
.הוא לא היה בטוח שיוכל לשכנע מושבעים
.כך זה חסר סיכון .הוא לא ניסה-
?אל תכעסו, בסדר
.אני יודע שהתוצאה שונה ממה שרציתם
,כל השלושה מאחורי סורגים .ובנג'מין יטוגן על מה שהוא עשה
.זה לא רק רע
.אתם מבינים את האתגר
צריך להתחשב ברמת הריכוז .של המושבעים הפוטנציאליים
.צריך לקחת אותם בחשבון
המטרה שלנו היא המחיר הכי נמוך .לרמת הצדק הגבוהה ביותר
.אתה יודע שזה בולשיט
.תנו לפחות להזמין אתכם לכריך סטייק .הכי טעים שאכלתי מחוץ לקנזס סיטי
.לא, תודה .איבדתי את התיאבון-
.אנחנו צריכים לנסוע
.בסדר. תודה על הכול
מה כל זה משנה
?אם לא נצליח לתקשר את זה לאנשים שקובעים
.אני לא יודע
.התהליך הוא החשוב עכשיו
,לדייק את המתודולוגיה שלנו .לוודא שאנחנו הדוקים וחסיני-אידיוטים
.נצטרך יותר נחקרים
.כמו קמפר, בבקשה .אלה היו הימים-
אתם יודעים, אתם תפגשו אנשים ,עם פתולוגיות דומות
אבל האופן שבו אדם הורג
הוא אישי וייחודי .כמו האופן שבו הוא עושה סקס
.ומסובך באותה מידה
.ג'רום ברודוס. מלך המזכרות
?ברודוס? איש הנעליים ?מי הוא-
.לפני שש, שבע שנים .לפעמים הוא לבש בגדי נשים
.גם הוא כרת שדיים, לקורבן הראשון והשלישי
.בדיוק כמו בנג'מין .זה חוזר. וונדי אוהבת דפוסים-
.כל העניין הוא למצוא דפוסים
.רק שהוא הרחיק לכת יותר מבנג'מין
הוא יצק את השדיים בגבס .ועשה מהם משקולות נייר מברונזה
.הוא יצירתי
,לנרצחת השנייה הוא כרת כף רגל .אותה אחסן במקפיא שלו
,היה לו גם אוסף של מאות נעלי נשים
.ששימשו אותו לאוננות
.אני חושבת שאפשר ללמוד ממנו הרבה .אני בפנים-
.הפעם נשתמש בשאלון
?הסכמנו על זה
אנחנו חייבים את היכולת לזהות קווי דמיון ושוני
.כדי שנוכל להגדיר את זה במדויק
.אחרת, סתם נבזבז את הזמן שלנו
.כן, אבל לפעמים צריך ללכת לפי תחושת בטן
,וכשאתה רק נכנס .אתה יכול לסמוך על החושים שלך
,אבל אחרי שאתה מדובב את הנחקר
אנחנו צריכים את הנהלים .כדי לבנות בסיס נתונים עקבי
.זה הגיוני ?מה עוד אנחנו יודעים על ברודוס-
.כנער, הוא התחיל לגנוב תחתונים מחבלי כביסה
,די מהר, הוא פרץ לבתים
.גנב בגדים תחתונים, נעליים ושמלות של נשים
.ובסופו של דבר, הוא הסלים לחטיפה ורצח
.אבל הוא כבר היה נשוי עם שני ילדים אז
.התיק הזה עבה כמו אנציקלופדיה
את באמת חושבת שנשיג ממנו ?משהו שלא נמצא כאן
.לחלוטין
בכל הניירת הזאת, אין אף מילה
,שמבהירה מה הוא חשב או הרגיש
.לפני, במהלך או אחרי הפשעים
אין שום דבר .על עקרונות הפעולה, ההיגיון שלו
?היגיון .ההיגיון הפנימי שלו, כן-
.שבתקווה, יום אחד נוכל לפענח
.אז כולנו מסכימים. ברודוס הבא בתור
.כן
?אכפת לכם אם אקח את החדר ההוא
?בשביל מה .כמשרד שלי-
.בטח, בבקשה
?את צריכה עזרה .לא-
.למען האמת, אני נהנית מהחלק הזה .לארגן את החלל שלי
.היא נשארת
.קרבר צדק
.אתה באמת שרלוק הולמס
,חדר שינה אחד מרווח .ומטבחון ששופץ לאחרונה
.הבניין שקט מאוד
.בעיקר מקצוענים ואנשים שטסים לחו"ל
.דיילות, כמה טייסים
.כמה מרצים
?את נשואה
.לא
?חשבת לשכור בשכירות חודשית
.בתור התחלה
?כולן מרוהטות ,כן-
.וזה בהחלט חלק מהפיתוי של המתחם
.רק לקחת את המפתחות ולהיכנס
,יש לנו פעילויות לרווקים .אם זה מעניין אותך
.ויש גישה למורה לא רע לטניס
.אני אעבוד שעות ארוכות
,מה גרם לך לבחור בחלק הזה של וירג'יניה ?אם לא אכפת לך שאני שואלת
.קוונטיקו
?את באף.בי.איי
.אני מניחה... בעיקר מחקר
.מרגש מאוד