1
00:00:04,843 --> 00:00:07,346
- What's your highest bounty?
- There is one job.

2
00:00:07,429 --> 00:00:09,974
- Underworld?
- Deep pocket.

3
00:00:10,057 --> 00:00:13,060
Greef Karga said you were the best
in the parsec.

4
00:00:13,143 --> 00:00:18,816
I have a camtono of Beskar waiting for you
upon delivery of the asset.

5
00:00:21,318 --> 00:00:22,987
You are Mandalorian!

6
00:00:23,487 --> 00:00:24,822
I will help you.

7
00:00:25,364 --> 00:00:27,074
Many have passed through.

8
00:00:27,866 --> 00:00:29,618
They seek the same one.

9
00:00:30,160 --> 00:00:32,746
IG Unit! Stand down.

10
00:00:32,830 --> 00:00:34,290
You are a Guild member?

11
00:00:34,373 --> 00:00:36,292
I have a suggestion.
We split the reward.

12
00:00:36,375 --> 00:00:37,668
This is acceptable.

13
00:00:40,546 --> 00:00:42,464
The tracking fob is still active.

14
00:00:42,715 --> 00:00:43,966
There is a life form present.

15
00:11:11,218 --> 00:11:13,053
I thought you were dead.

16
00:11:31,447 --> 00:11:34,116
This is what was causing all the fuss?

17
00:11:34,992 --> 00:11:36,744
I think it's a child.

18
00:11:36,827 --> 00:11:39,330
It is better to deliver it alive then.

19
00:11:39,747 --> 00:11:42,875
My ship
has been destroyed. I'm trapped here.

20
00:11:42,958 --> 00:11:45,544
Stripped. Not destroyed.

21
00:11:46,295 --> 00:11:50,633
The Jawas steal. They don't destroy.

22
00:11:50,716 --> 00:11:54,011
Stolen or destroyed,
makes no difference to me.

23
00:11:56,430 --> 00:11:58,724
They're protected
by their crawling fortress.

24
00:11:58,807 --> 00:12:01,352
There's no way to recover the parts.

25
00:12:01,435 --> 00:12:02,895
You can trade.

26
00:12:02,978 --> 00:12:05,439
With Jawas?
Are you out of your mind?

27
00:12:05,522 --> 00:12:06,982
I will take you to them.

28
00:12:07,733 --> 00:12:08,984
I have spoken.

29
00:12:12,321 --> 00:12:14,281
Hey! Spit that out.

30
00:13:07,376 --> 00:13:10,212
They really don't like you
for some reason.

31
00:13:10,296 --> 00:13:13,090
Well, I did disintegrate a few of them.

32
00:13:20,180 --> 00:13:22,474
You need to drop your rifle.

33
00:13:22,558 --> 00:13:25,644
I'm a Mandalorian.
Weapons are part of my religion.

34
00:13:25,728 --> 00:13:27,897
Then you are not getting your parts back.

35
00:13:31,609 --> 00:13:32,610
Fine.

36
00:13:43,537 --> 00:13:44,872
And the blaster.

37
00:13:49,752 --> 00:13:50,753
Good day.

38
00:14:16,237 --> 00:14:18,656
They will trade all the parts
for the beskar.

39
00:14:18,739 --> 00:14:21,200
I'm not gonna trade anything.
These are my parts.

40
00:14:21,283 --> 00:14:22,576
They stole them from me.

41
00:14:31,669 --> 00:14:33,420
- You understand this?
- No!

42
00:14:33,504 --> 00:14:36,257
Whoa. Easy, easy.

43
00:14:46,642 --> 00:14:48,602
Get away from it!

44
00:15:04,159 --> 00:15:05,953
The egg? What egg?

45
00:22:12,922 --> 00:22:14,173
Mando!

46
00:22:16,467 --> 00:22:18,260
I have it.

47
00:22:18,344 --> 00:22:19,553
I've got the egg.

48
00:23:11,605 --> 00:23:13,107
I'm surprised you waited.

49
00:23:13,899 --> 00:23:16,694
I'm surprised you took so long.

50
00:23:34,044 --> 00:23:36,171
Is it still sleeping?

51
00:23:39,049 --> 00:23:40,217
Yes.

52
00:23:44,430 --> 00:23:46,181
Was it injured?

53
00:23:46,265 --> 00:23:49,602
I don't think so.
Not physically.

54
00:23:50,603 --> 00:23:52,396
Explain it to me again.

55
00:23:53,188 --> 00:23:55,900
I still don't understand what happened.

56
00:23:57,151 --> 00:23:58,652
Neither do I.

57
00:24:06,368 --> 00:24:09,955
There's no way we're gonna get this to
work without a full maintenance facility.

58
00:24:10,372 --> 00:24:11,999
This is gonna take days to fix.

59
00:24:12,625 --> 00:24:15,377
If you care to help, it might go faster.

60
00:24:18,714 --> 00:24:20,716
There is much work to do.

61
00:25:29,285 --> 00:25:30,995
I can't thank you enough.

62
00:25:31,078 --> 00:25:33,247
Please allow me to give you
a portion of the reward.

63
00:25:34,123 --> 00:25:35,958
I cannot accept.

64
00:25:36,041 --> 00:25:40,254
You are my guest
and I am therefore in your service.

65
00:25:44,008 --> 00:25:48,345
I could use a crew member of your ability,
and I can pay handsomely.

66
00:25:49,680 --> 00:25:50,806
I am honored,

67
00:25:50,890 --> 00:25:55,269
but I have worked a lifetime
to finally be free of servitude.

68
00:25:55,352 --> 00:25:59,064
I understand.
Then all I can offer is my thanks.

69
00:25:59,148 --> 00:26:00,649
And I offer mine.

70
00:26:01,025 --> 00:26:03,652
Thank you for bringing peace to my valley.

71
00:26:18,959 --> 00:26:21,420
And good luck with The Child.

72
00:26:21,503 --> 00:26:24,798
May it survive and bring you
a handsome reward.

73
00:26:26,550 --> 00:26:27,718
I have spoken.

