1 00:00:02,654 --> 00:00:04,178 Yes. 2 00:00:04,355 --> 00:00:08,519 Would you, uh, tell us why and how a psychic becomes a CBI agent? 3 00:00:08,693 --> 00:00:11,992 I'm not a psychic. No such thing as psychics. 4 00:00:12,163 --> 00:00:15,929 And he's not a CBI agent. He's a consultant. Big difference. 5 00:00:16,701 --> 00:00:19,693 "No such thing as psychics." Care to elaborate? 6 00:00:26,177 --> 00:00:29,078 No, not particularly. 7 00:00:29,947 --> 00:00:32,814 You know what? This is not a good idea, I don't think. 8 00:00:33,584 --> 00:00:35,677 It's not a good idea. 9 00:00:36,354 --> 00:00:37,616 Okay. 10 00:00:37,789 --> 00:00:40,155 Maybe we'll come back to that later. 11 00:00:40,325 --> 00:00:42,293 How do your cases usually start? 12 00:00:42,827 --> 00:00:45,125 A case begins with us getting a phone call... 13 00:00:45,296 --> 00:00:47,992 from the AG's office to lead an investigation. 14 00:00:48,166 --> 00:00:50,964 In the St. Clare homicide, the local DA wanted us on it... 15 00:00:51,135 --> 00:00:53,000 because there were political issues. 16 00:00:53,171 --> 00:00:57,005 And how do the local cops feel about your team coming in? 17 00:00:57,709 --> 00:01:02,669 We get along extremely well with our local partners in law enforcement. Yeah. 18 00:01:02,847 --> 00:01:05,213 My people can handle this, no problem. 19 00:01:05,383 --> 00:01:07,749 California Bureau of Interference is what you are. 20 00:01:07,919 --> 00:01:10,183 Interference. That's witty. - Stay out of this. 21 00:01:10,355 --> 00:01:12,687 I'm sure your people are competent, Chief Donner. 22 00:01:12,857 --> 00:01:16,054 - We're simply following the AG's orders. - Screw the AG. 23 00:01:16,227 --> 00:01:19,663 This is going to be in the news and you are spotlight hogs. That's all. 24 00:01:19,831 --> 00:01:22,163 - I assure you... - Don't. His anger runs deeper... 25 00:01:22,333 --> 00:01:24,028 than you can reach. 26 00:01:24,202 --> 00:01:27,330 Seriously, don't start trouble here. It's the last thing we need. 27 00:01:27,705 --> 00:01:29,570 Victim is Martha St. Clare, 34... 28 00:01:29,741 --> 00:01:31,902 media relations coordinator for the mayor. 29 00:01:32,076 --> 00:01:35,512 Mayor was to break ground on a development, dug up her PR flack instead. 30 00:01:35,680 --> 00:01:36,669 Ouch. 31 00:01:36,848 --> 00:01:39,282 Victim was stabbed twice, but there's no blood here. 32 00:01:39,450 --> 00:01:41,350 - Killed elsewhere. - Home. 33 00:01:41,886 --> 00:01:45,083 Nails are done, hair's done. This woman doesn't wear sweat pants... 34 00:01:45,256 --> 00:01:46,553 anywhere but at home. 35 00:01:46,724 --> 00:01:49,989 - Cho, have Van Pelt check it out. - Yeah. 36 00:01:51,362 --> 00:01:53,796 The killer wanted the body to be discovered here... 37 00:01:53,965 --> 00:01:55,626 under the glare of the cameras. 38 00:01:55,800 --> 00:01:58,132 And likely came here to watch the fuss. 39 00:01:58,302 --> 00:02:00,964 Likely. - Maybe the cameras caught something. 40 00:02:01,172 --> 00:02:02,764 We'll need to have them look into it. 41 00:02:04,475 --> 00:02:05,806 There's bruises on her arms. 42 00:02:05,977 --> 00:02:09,310 Looks like something was ripped off her neck during the struggle. 43 00:02:09,480 --> 00:02:12,472 - Is he sniffing her? - Yes. 44 00:02:12,683 --> 00:02:15,550 - You pay him to sniff people? - Apparently. 45 00:02:15,720 --> 00:02:17,278 She's been smoking. 46 00:02:18,055 --> 00:02:20,717 Nicotine patch on her arm says she was trying to quit... 47 00:02:20,892 --> 00:02:24,089 so under stress of late. - Well, case closed. 48 00:02:24,262 --> 00:02:26,321 Stress got a knife and stabbed her to death. 49 00:02:26,497 --> 00:02:28,965 He's on a roll. You're on a roll. 50 00:02:30,301 --> 00:02:33,236 Cheap soap, unironed shirt, stomach pains, recent loss of weight. 51 00:02:33,404 --> 00:02:34,996 I'm gonna take a wild guess here. 52 00:02:35,206 --> 00:02:37,470 You're angry because you're living in a motel. 53 00:02:37,642 --> 00:02:41,009 Your wife found out about the woman you're having an affair with. 54 00:02:41,212 --> 00:02:44,807 You're a seething mass of self-loathing, and understandably so. 55 00:02:45,950 --> 00:02:48,783 - You son of a bitch. Chief Donner, my apologies. 56 00:02:48,953 --> 00:02:50,944 He was completely out of line. 57 00:02:51,122 --> 00:02:54,819 Let's just get back to the body, sir. 58 00:03:06,738 --> 00:03:10,003 We've closed more cases than any other unit in the CBI... 59 00:03:10,175 --> 00:03:14,373 but we don't keep score that way. It's not a contest. 60 00:03:14,546 --> 00:03:19,984 And you also lead in the number of complaints and lawsuits filed. 61 00:03:22,020 --> 00:03:24,750 Okay, hold it. 62 00:03:25,156 --> 00:03:27,647 I thought we had an agreement. 63 00:03:28,526 --> 00:03:30,653 Brenda, a word. 64 00:03:36,000 --> 00:03:37,900 Jane's right, this isn't a good idea. 65 00:03:38,069 --> 00:03:41,402 - This was supposed to be positive. - It is. It will be. 66 00:03:41,573 --> 00:03:45,669 If we're open and honest about the issues, the positivity follows. That's PR 101. 67 00:03:45,843 --> 00:03:48,334 We're trying to solve a woman's murder here, Brenda. 68 00:03:48,513 --> 00:03:50,481 We don't have time to waste on PR. 69 00:03:50,648 --> 00:03:53,549 Teresa, you know that we have been crucified by the media... 70 00:03:53,718 --> 00:03:57,085 ever since Bosco and his team were killed here in our own house. 71 00:03:57,255 --> 00:04:00,691 When KTQZ asked me for access yesterday, I jumped at it. 72 00:04:01,492 --> 00:04:04,222 And the deputy AG concurred. 73 00:04:04,529 --> 00:04:05,791 Who is this guy anyway? 74 00:04:05,997 --> 00:04:09,728 Totally legit TV investigative reporter Mike Brewster. 75 00:04:09,901 --> 00:04:13,393 He has been covering the Central Valley for years. 76 00:04:13,905 --> 00:04:16,635 We need this, Teresa. Please, work with us. 77 00:04:16,808 --> 00:04:18,435 He stays out of my way. 78 00:04:18,610 --> 00:04:21,807 He can film in the office and in the bullpen, but not in the field. 79 00:04:22,013 --> 00:04:23,139 Thank you. 80 00:04:23,314 --> 00:04:25,908 Seriously, thank you. You won't be sorry. 81 00:04:26,084 --> 00:04:30,043 And it's a two-way street, Agent Lisbon. If there's anything I can do for you... 82 00:04:30,221 --> 00:04:32,451 There is one thing. 83 00:04:32,624 --> 00:04:35,115 Okay, so this is the footage of the ground-breaking. 84 00:04:35,293 --> 00:04:38,592 That's the mayor, Melba Walker Shannon. 85 00:04:38,763 --> 00:04:41,664 She plays up the folksy image, but she can be tough as nails. 86 00:04:41,833 --> 00:04:43,391 Nice shoes. 87 00:04:43,568 --> 00:04:44,933 - Chip? - No, thanks. 88 00:04:45,103 --> 00:04:47,594 - Who's the rich guy next to the mayor? - Heaton Krupp. 89 00:04:47,772 --> 00:04:51,139 He's the developer on the project. Off the record, a prize jerk. 90 00:04:51,309 --> 00:04:52,640 Who are those people? 91 00:04:52,810 --> 00:04:55,973 Treehuggers. The project's going up on the edge of reclaimed land. 92 00:04:56,147 --> 00:04:57,614 You mean protected wildlands. 93 00:04:57,782 --> 00:04:59,443 You say "potato." 94 00:04:59,617 --> 00:05:01,585 You have any other footage of the crowds? 95 00:05:01,753 --> 00:05:04,347 No. Other networks might, but access could be tricky. 96 00:05:04,555 --> 00:05:07,615 Be good to get a different perspective. Cho, get the footage. 97 00:05:07,792 --> 00:05:09,020 You got it. 98 00:05:09,193 --> 00:05:12,185 All right, that's Wilson Fonteneau, the mayor's flunky. 99 00:05:12,363 --> 00:05:15,924 And here comes the money shot. 100 00:05:25,643 --> 00:05:27,008 Ooh. 101 00:05:32,950 --> 00:05:34,542 These are from the victim's home. 102 00:05:34,719 --> 00:05:38,155 Besides the signs of a scuffle, the only thing missing was the laptop. 103 00:05:38,323 --> 00:05:39,620 Murderer probably took it. 104 00:05:40,091 --> 00:05:41,456 Check out this necklace. 105 00:05:44,228 --> 00:05:46,492 From the photos, it looks like she wore it a lot. 106 00:05:46,664 --> 00:05:48,962 - Think it made the mark on her neck? - Could be. 107 00:05:49,133 --> 00:05:51,124 Go to the apartment, do a targeted search. 108 00:05:51,302 --> 00:05:55,329 Necklace is long gone. My guess? Killer made a souvenir of it. 109 00:05:55,506 --> 00:05:57,474 Go. 110 00:05:57,642 --> 00:06:00,611 - Where we going? - Mayor's office. 111 00:06:02,547 --> 00:06:04,981 I don't have any problem being in charge, no. 112 00:06:05,149 --> 00:06:09,916 I mean, maybe at first, for a while, as a woman, it was a challenge... 113 00:06:10,121 --> 00:06:13,887 but the demands of the job take over. Yeah. 114 00:06:14,058 --> 00:06:16,253 Tell me about your weekends. 115 00:06:16,427 --> 00:06:18,486 You wanna know what I do on my weekends? 116 00:06:18,663 --> 00:06:20,153 Yeah. 117 00:06:20,331 --> 00:06:22,663 Why do you wanna know that? 118 00:06:23,067 --> 00:06:26,195 I mean, I have no problem having a life, if that's what you mean. 119 00:06:26,371 --> 00:06:28,532 I don't know why anybody would say otherwise. 120 00:06:28,706 --> 00:06:31,698 If they do say otherwise. Um... 121 00:06:31,876 --> 00:06:35,073 I'm sorry, what were we talking about? 122 00:06:44,021 --> 00:06:46,854 Sorry for the delay. The mayor's finishing another meeting. 123 00:06:47,024 --> 00:06:49,549 It's been a crazy day around here. Can I help you? 124 00:06:49,727 --> 00:06:51,285 Oh, no, I'm fine, thanks. 125 00:06:51,462 --> 00:06:55,091 Mr. Fonteneau, did you work closely with Martha St. Clare? 126 00:06:55,266 --> 00:06:58,963 For 16 months. Martha hired me, actually. 127 00:06:59,170 --> 00:07:01,229 We noticed in a lot of recent photographs... 128 00:07:01,406 --> 00:07:04,239 that she had a necklace on with a beautiful stone. 129 00:07:04,409 --> 00:07:08,243 Yes. Topaz, I think. It was her birthstone. 130 00:07:08,413 --> 00:07:11,746 - She got it last year and never took it off. - You know who gave it to her? 131 00:07:11,916 --> 00:07:13,383 - No. She had a lot of meetings. 132 00:07:13,551 --> 00:07:17,749 Even on weekends. Business interests, community groups, book club. 133 00:07:17,922 --> 00:07:21,915 Tomorrow is a big day. She has a star and three exclamation marks at 11. 134 00:07:22,093 --> 00:07:26,587 Yes. She scheduled a briefing with the city council. 135 00:07:26,764 --> 00:07:29,289 - On what subject? - I don't know, to be honest. 136 00:07:29,467 --> 00:07:30,559 The mayor will know. 137 00:07:31,202 --> 00:07:32,692 Was she dating anyone? 138 00:07:33,237 --> 00:07:35,501 A social life? Martha? 139 00:07:35,706 --> 00:07:37,298 No. She had a cat. 140 00:07:37,475 --> 00:07:39,272 Ah, yes. 141 00:07:39,444 --> 00:07:41,776 - But it died. - Right. 142 00:07:42,313 --> 00:07:45,407 - Excuse me, are you the CBI agents? - Thank you for seeing us. 143 00:07:45,583 --> 00:07:47,847 Happy to help. And please, call me Melba. 144 00:07:48,019 --> 00:07:49,611 Like the toast? 145 00:07:49,787 --> 00:07:51,778 Just like. This way. 146 00:07:57,462 --> 00:08:00,795 Can you tell us about your construction project that you were opening? 147 00:08:00,965 --> 00:08:04,799 It's the Granton Complex. Yes, we are very proud of it. 148 00:08:04,969 --> 00:08:08,029 It's office and retail space, plus housing... 149 00:08:08,239 --> 00:08:11,003 all built with the latest green technology. 150 00:08:11,175 --> 00:08:13,336 What was Martha's involvement in the project? 151 00:08:13,511 --> 00:08:16,480 None, really. She... 152 00:08:16,881 --> 00:08:22,979 She was my media liaison. She was not engaged in policy issues. 153 00:08:23,154 --> 00:08:26,783 Then what was she gonna talk about at city council tomorrow? 154 00:08:26,958 --> 00:08:31,019 Oh, a press junket. It was river rafting, I believe. 155 00:08:31,195 --> 00:08:33,891 Chief Donner says your office has received threats... 156 00:08:34,065 --> 00:08:38,001 from environmental activists? - Activists? No, they're terrorists. 157 00:08:38,169 --> 00:08:40,660 They burned down vacation condos up on the mountain. 158 00:08:40,838 --> 00:08:43,830 They destroyed luxury-car lots just one town over. 159 00:08:44,008 --> 00:08:46,704 They're led by a madman, and he calls himself Jasper. 160 00:08:48,279 --> 00:08:49,712 Excuse me. 161 00:08:51,582 --> 00:08:54,312 Wilson, anything else can wait. 162 00:08:59,991 --> 00:09:02,323 - The threats? Yes. 163 00:09:06,297 --> 00:09:09,858 The Granton Development is an abomination. 164 00:09:10,668 --> 00:09:14,229 A hundred acres of pristine wildlands razed... 165 00:09:14,405 --> 00:09:16,430 an entire ecosystem endangered. 166 00:09:16,607 --> 00:09:18,074 It must stop. 167 00:09:18,843 --> 00:09:22,506 It will stop, no matter what needs to be done. 168 00:09:22,680 --> 00:09:27,845 My name is Jasper, and I am legion. 169 00:09:28,686 --> 00:09:30,176 Come on. Heh, heh. 170 00:09:30,354 --> 00:09:32,413 "I am legion." That's just silly. 171 00:09:32,590 --> 00:09:34,217 - Silly? - Yeah. 172 00:09:34,392 --> 00:09:35,416 He murdered Martha. 173 00:09:35,593 --> 00:09:37,458 - Well, you assume. - Yes, I do. 174 00:09:37,828 --> 00:09:40,092 The body was buried at the site, for God's sake. 175 00:09:40,264 --> 00:09:42,095 And that is a clear message, isn't it? 176 00:09:42,700 --> 00:09:47,467 Melba, why would he kill Martha and not kill you? 177 00:09:47,638 --> 00:09:50,436 It would be a bigger publicity coup. 178 00:09:50,608 --> 00:09:51,734 Excuse me. 179 00:09:51,909 --> 00:09:55,140 What Mr. Jane is trying to ask, is whether there was somebody... 180 00:09:55,346 --> 00:09:57,940 with a more direct personal grudge against Martha. 181 00:09:58,115 --> 00:10:00,242 - Yeah. No. 182 00:10:00,418 --> 00:10:03,649 She was a lovely... Was a lovely person. 183 00:10:03,854 --> 00:10:05,913 Well, then why did you dislike her so much? 184 00:10:06,090 --> 00:10:08,650 I didn't dislike Martha. 185 00:10:08,859 --> 00:10:11,623 Why would I employ someone that I don't like? 186 00:10:11,796 --> 00:10:14,264 Good question. When you said it, your jaw tensed... 187 00:10:14,432 --> 00:10:16,957 your eyes went empty like a cobra. - Wilson. 188 00:10:17,134 --> 00:10:20,069 I'm not saying you killed her. You're relieved that she's dead. 189 00:10:20,237 --> 00:10:23,468 - These people will be leaving. I like the way you say that, Melba. 190 00:10:23,641 --> 00:10:25,939 Tough and commanding. Let me tell you something. 191 00:10:26,110 --> 00:10:29,443 We are state law enforcement, and we leave when we wanna leave. 192 00:10:29,614 --> 00:10:32,981 - Thank you for your time. - She wants to leave. 193 00:10:34,552 --> 00:10:35,814 See you. 194 00:10:39,991 --> 00:10:41,015 You blew my cool. 195 00:10:41,192 --> 00:10:43,456 I swear, sometimes I think you need medication. 196 00:10:43,628 --> 00:10:47,462 - It's like you've got ADD or something. - A, I'm not so sure ADD even exists... 197 00:10:47,632 --> 00:10:49,691 and B, I was winding her up for a reason. 198 00:10:49,900 --> 00:10:51,595 - Which is? - A diversion. 199 00:10:51,769 --> 00:10:53,930 The message made her nervous, so I took it. 200 00:10:54,105 --> 00:10:57,040 - You're stealing now? - Well, let's just call it purloining. 201 00:10:57,208 --> 00:10:58,675 - What does it say? - It says: 202 00:10:58,843 --> 00:11:01,641 "Your 3:00 meeting has now been moved to 3:15." 203 00:11:01,812 --> 00:11:02,836 I'm just kidding. 204 00:11:03,014 --> 00:11:06,711 It says, "911, call now. Urgent. About Martha. 205 00:11:06,917 --> 00:11:08,646 From Heaton Krupp." 206 00:11:08,819 --> 00:11:11,481 The developer of the Granton project. 207 00:11:12,623 --> 00:11:14,523 Oh, yeah. 208 00:11:14,925 --> 00:11:17,291 Do you enjoy police work? 209 00:11:17,728 --> 00:11:19,059 Hm. 210 00:11:22,733 --> 00:11:24,428 Patrick? 211 00:11:24,702 --> 00:11:27,068 Yeah, I'm thinking. Uh... 212 00:11:28,139 --> 00:11:29,436 Yes and no. 213 00:11:30,574 --> 00:11:33,475 Yeah, sometimes. And sometimes not. 214 00:11:34,245 --> 00:11:36,304 Forget it, Steve. 215 00:11:37,048 --> 00:11:40,017 Why do you so dislike being filmed? 216 00:11:42,086 --> 00:11:44,646 Because you're stealing my soul. 217 00:11:46,757 --> 00:11:49,089 So I called the mayor. So what? 218 00:11:49,260 --> 00:11:52,991 I'm building a $20 million complex in her town. I call her a lot. 219 00:11:53,164 --> 00:11:54,461 About Miss St. Clare? 220 00:11:54,632 --> 00:11:56,964 About when I can start construction again. 221 00:11:57,535 --> 00:12:01,198 - This is costing hundreds of thousands. - It cost Miss St. Clare a lot more. 222 00:12:01,672 --> 00:12:05,904 And I'm sorry about that, I am. But there's nothing I can do about it. 223 00:12:07,545 --> 00:12:09,342 Martha would have wanted us to go on. 224 00:12:09,513 --> 00:12:13,244 - You knew her well enough to know that. - You're right. I'm being pious. 225 00:12:13,417 --> 00:12:17,444 Maybe Martha would've said, "Screw it." I knew her not at all outside of business. 226 00:12:17,621 --> 00:12:19,782 Really? Because we just got her phone records. 227 00:12:19,990 --> 00:12:22,083 You called her 10 times yesterday. 228 00:12:22,259 --> 00:12:24,022 Wanna tell us what you wanted so urgently? 229 00:12:24,195 --> 00:12:26,254 I should get my lawyer, have him sit with us. 230 00:12:26,430 --> 00:12:27,522 Sure. That's your right. 231 00:12:27,698 --> 00:12:30,531 - Tell him to bring all your permits. - My permits? Why? 232 00:12:30,701 --> 00:12:32,760 - Why not? - This stays an active crime scene. 233 00:12:32,937 --> 00:12:34,928 - Keep everyone out. - Could take weeks. 234 00:12:35,106 --> 00:12:38,906 Hey, you see, we were talking about money, okay? 235 00:12:39,076 --> 00:12:42,807 Ten million dollars of public funds was to be released when we broke ground. 236 00:12:43,013 --> 00:12:47,143 Then I heard that St. Clare was planning to tell the city council to withhold them. 237 00:12:47,318 --> 00:12:49,548 - Why? - I don't know. 238 00:12:49,720 --> 00:12:51,483 That's what I was trying to find out. 239 00:12:51,655 --> 00:12:53,782 St. Clare was killed before she could talk. 240 00:12:53,958 --> 00:12:55,983 - Yes... So 10 million would come after all. 241 00:12:56,160 --> 00:12:58,151 What? Are you trying to lay this on me? 242 00:12:58,329 --> 00:13:00,388 You're messing with the wrong guy, officer. 243 00:13:00,564 --> 00:13:03,089 - We're agents. - That's quite a temper you got there. 244 00:13:05,202 --> 00:13:06,396 Look out! 245 00:13:09,206 --> 00:13:12,073 Grab him! Get down! Get on the floor! 246 00:13:13,210 --> 00:13:14,973 Put it out. Put it out! 247 00:13:15,279 --> 00:13:17,679 - Put it out! - Get the door! Go, go! 248 00:13:17,848 --> 00:13:19,816 I got the door! 249 00:13:24,922 --> 00:13:26,014 It's jammed. 250 00:13:27,091 --> 00:13:28,752 I got you. 251 00:14:01,659 --> 00:14:04,492 This was done by someone who knew what he or she was doing. 252 00:14:04,662 --> 00:14:07,756 Crackpot Jasper. He's a terrorist. 253 00:14:07,932 --> 00:14:11,129 And you ain't doing jack to catch him, chief. 254 00:14:11,536 --> 00:14:16,030 I'm in charge of the town of Salter, Mr. Krupp, not the outlying areas. 255 00:14:17,975 --> 00:14:20,239 Jasper's never launched an attack in town before. 256 00:14:20,411 --> 00:14:22,709 - Until now. Hey, check this out. 257 00:14:31,789 --> 00:14:36,158 Apparently this is the same tag that Jasper used in the attack on the condos. 258 00:14:39,063 --> 00:14:41,998 - This good just here? That's great. 259 00:14:42,166 --> 00:14:44,657 I've been in fires before. I worked with the, uh... 260 00:14:44,836 --> 00:14:47,498 arson squad in San Diego for a couple years... 261 00:14:47,672 --> 00:14:49,799 so I'm not unfamiliar with the issues. 262 00:14:49,974 --> 00:14:52,169 It's never pleasant, though. 263 00:14:53,845 --> 00:14:56,609 I mean, when you're in it, there's no time to think... 264 00:14:57,515 --> 00:14:59,881 but afterwards, well... 265 00:15:00,518 --> 00:15:02,008 yeah... 266 00:15:02,854 --> 00:15:04,719 it can make you think. 267 00:15:05,456 --> 00:15:07,083 There's a... 268 00:15:08,359 --> 00:15:10,759 There's a moment there where... 269 00:15:15,266 --> 00:15:17,632 Yeah, makes you think. 270 00:15:19,737 --> 00:15:21,466 It's a gift, isn't it? 271 00:15:21,639 --> 00:15:23,266 Life. 272 00:15:24,542 --> 00:15:26,703 You should be grateful for it. 273 00:15:27,778 --> 00:15:29,837 Make the most of it. 274 00:15:30,014 --> 00:15:31,743 We have to catch this guy before he kills someone else. 275 00:15:31,916 --> 00:15:33,645 He hasn't killed anyone yet. 276 00:15:33,851 --> 00:15:35,443 - Not Martha St. Clare? Eh. 277 00:15:35,620 --> 00:15:37,611 Martha was about to stall the development. 278 00:15:37,788 --> 00:15:39,619 That's what Jasper wants. Why kill her? 279 00:15:39,790 --> 00:15:41,849 Maybe he didn't know Martha's intentions. 280 00:15:42,026 --> 00:15:44,790 But the mayor must have known. 281 00:15:44,962 --> 00:15:45,986 Let's go see her. 282 00:15:46,163 --> 00:15:48,290 Yep. You guys look into this Jasper character. 283 00:15:48,466 --> 00:15:50,093 Don't bother. He's a red herring. 284 00:15:50,268 --> 00:15:51,758 What does that mean anyway? 285 00:15:51,936 --> 00:15:55,804 A red herring is what you look into regardless of what Jane tells you. 286 00:15:55,973 --> 00:15:58,669 - Anything on the networks' footage? - Throwing up hurdles. 287 00:15:58,876 --> 00:16:00,070 First Amendment issues. 288 00:16:00,244 --> 00:16:02,439 Get the footage. I'm tired of their excuses. 289 00:16:02,613 --> 00:16:04,911 We ID somebody in the crowd, maybe we get lucky. 290 00:16:05,082 --> 00:16:06,640 Yes, boss. 291 00:16:06,817 --> 00:16:08,876 Why am I a detective? Why are you a reporter? 292 00:16:09,053 --> 00:16:11,317 What? - Why are you making this documentary? 293 00:16:11,489 --> 00:16:14,925 - A fresh perspective on law enforcement. - No. What's in it for you? 294 00:16:15,092 --> 00:16:18,528 Well, scoring this exclusive is a good way to get noticed. 295 00:16:18,696 --> 00:16:21,324 So you're ambitious. How long you been doing news here? 296 00:16:21,499 --> 00:16:22,966 - About eight years. - Anchor? 297 00:16:23,134 --> 00:16:24,158 Mostly field work. 298 00:16:24,335 --> 00:16:27,270 So you're ambitious but you haven't gotten very far. 299 00:16:27,939 --> 00:16:30,339 I guess that's about it, yeah. 300 00:16:30,508 --> 00:16:32,840 You don't like being asked questions, do you? 301 00:16:33,010 --> 00:16:35,706 The team as a whole seems to have a problem with that. 302 00:16:35,913 --> 00:16:39,405 - Is that a question? - Mike, if I can interrupt here. 303 00:16:39,584 --> 00:16:40,983 Yeah. Steve. - We're clear. 304 00:16:41,152 --> 00:16:45,111 There's coffee in the kitchen, gentlemen. I'm so sorry. 305 00:16:46,824 --> 00:16:48,485 - Agent Cho? - Yeah. 306 00:16:48,659 --> 00:16:51,628 It is the specific request of the deputy AG... 307 00:16:51,796 --> 00:16:54,287 that your unit cooperate fully with the media. 308 00:16:54,465 --> 00:16:55,557 What's your point? 309 00:16:59,236 --> 00:17:00,396 Oh... 310 00:17:09,680 --> 00:17:11,875 Mayor Shannon, we need to talk. 311 00:17:12,049 --> 00:17:14,040 Of course. I have a meeting. Make it fast. 312 00:17:14,218 --> 00:17:17,745 Sure. How big was your bribe from Heaton Krupp? 313 00:17:19,357 --> 00:17:21,518 That is an outrageous slander. 314 00:17:21,692 --> 00:17:23,990 You sold your approval of the Granton project... 315 00:17:24,161 --> 00:17:26,959 Martha found out, she was gonna reveal it at council... 316 00:17:27,131 --> 00:17:30,498 which you said was gonna be about river rafting, of all things. 317 00:17:30,668 --> 00:17:33,466 The river rafting. From where did you pull that? 318 00:17:33,638 --> 00:17:36,163 You better have really good personal lawyers. 319 00:17:36,340 --> 00:17:39,537 If you pursue this absurd line of harassment... 320 00:17:39,710 --> 00:17:41,337 I will hang you by your heels. 321 00:17:41,512 --> 00:17:43,878 Did you get a slice too or are you wage labor? 322 00:17:44,048 --> 00:17:46,039 Your superiors will hear from our lawyers. 323 00:17:46,217 --> 00:17:48,549 Don't bother. It's a waste of taxpayer dollars. 324 00:17:48,719 --> 00:17:50,584 Just confess. You'll feel a lot better. 325 00:17:50,755 --> 00:17:53,986 In actuality, you have no proof of this so-called bribery. 326 00:17:54,158 --> 00:17:55,352 None at all. 327 00:17:56,861 --> 00:17:59,557 Are all CBI agents this incompetent? 328 00:17:59,730 --> 00:18:02,699 Have you even bothered to check her lover as a suspect? 329 00:18:02,867 --> 00:18:05,961 First it was Jasper, now it's the lover. Gonna make up your mind? 330 00:18:06,137 --> 00:18:08,435 Her lover? We understood she had no social life. 331 00:18:08,606 --> 00:18:11,006 - I didn't know she did. - Oh, well, she did. 332 00:18:11,175 --> 00:18:13,439 And competent police would have known that. 333 00:18:13,611 --> 00:18:15,545 Why didn't you tell us this earlier? 334 00:18:15,946 --> 00:18:19,040 Why don't I just do your job for you? How would that be? 335 00:18:19,216 --> 00:18:21,207 Oh, just please arrest her or something. 336 00:18:21,385 --> 00:18:23,546 Nothing to hold her on. 337 00:18:23,788 --> 00:18:25,085 Eh... 338 00:18:28,893 --> 00:18:31,794 I'm the rookie on the team. Heh. 339 00:18:31,962 --> 00:18:35,659 Been here 18 months now. 340 00:18:35,933 --> 00:18:37,161 Um... 341 00:18:37,468 --> 00:18:42,667 It's hard work, but this has been my dream ever since I was a kid. 342 00:18:43,074 --> 00:18:44,905 To be a detective. 343 00:18:45,076 --> 00:18:47,135 And what's been the most surprising thing... 344 00:18:47,311 --> 00:18:49,973 you've learned about this job you do? 345 00:18:52,616 --> 00:18:57,644 I've learned a lot about myself... 346 00:18:57,822 --> 00:19:01,087 as well as about other people. 347 00:19:02,059 --> 00:19:05,927 Stuff I wish I didn't know sometimes. 348 00:19:06,163 --> 00:19:08,188 Stuff like? 349 00:19:08,365 --> 00:19:12,199 Why people do bad things to one another. 350 00:19:12,369 --> 00:19:15,429 It's mainly because of secrets. 351 00:19:16,073 --> 00:19:19,065 Trying to hide the truth chips away at your spirit. 352 00:19:19,243 --> 00:19:22,508 Secrets ruin relationships. 353 00:19:22,680 --> 00:19:26,480 We finally got the footage from every news station covering the ceremony. 354 00:19:26,650 --> 00:19:28,311 Apparently, threats work. 355 00:19:28,486 --> 00:19:30,579 These are two vantage points of the mayor. 356 00:19:30,755 --> 00:19:33,155 And these are feeds of the crowd. 357 00:19:33,324 --> 00:19:35,121 There. That guy. 358 00:19:35,292 --> 00:19:37,522 Can you narrow it down for us? There's 50 guys. 359 00:19:37,695 --> 00:19:40,391 The guy in the crowd. After the mayor digs up the victim. 360 00:19:40,598 --> 00:19:42,793 It certainly doesn't look like he fits in. 361 00:19:42,967 --> 00:19:44,992 "J," that's bold. 362 00:19:45,169 --> 00:19:47,433 A Jasper acolyte. Or the man himself. 363 00:19:47,605 --> 00:19:51,132 Get with the local PD, see if they can identify him. 364 00:19:53,144 --> 00:19:56,307 What is it? - Nothing. Just hungry. 365 00:20:04,421 --> 00:20:08,255 So we went back to St. Clare's apartment and realized that some of her shirts... 366 00:20:08,425 --> 00:20:10,723 - Button on right. - Yeah. And not her size. 367 00:20:10,895 --> 00:20:12,795 The mayor was right. She did have a lover. 368 00:20:12,963 --> 00:20:16,262 Of course. That necklace she always wore was obviously a romantic gift. 369 00:20:16,433 --> 00:20:19,129 - She'd never spend that kind of money. - Now you say so. 370 00:20:19,303 --> 00:20:22,170 - Very wise, in hindsight. I thought it went without saying. 371 00:20:22,339 --> 00:20:25,706 It's obvious when people are in a relationship. Impossible to hide. 372 00:20:25,876 --> 00:20:27,571 Try though they might. 373 00:20:28,212 --> 00:20:29,736 She was a very attractive woman. 374 00:20:29,914 --> 00:20:32,678 I would not be surprised if she had two lovers. 375 00:20:32,850 --> 00:20:35,216 There is nothing here. I'm gonna go out for lunch. 376 00:20:37,421 --> 00:20:40,254 Turn that thing off or I will shove it down your throat. 377 00:20:40,424 --> 00:20:43,882 Let's take a walk, shall we? Come on. 378 00:20:54,939 --> 00:20:59,171 I know it hasn't been the most pleasant experience having a camera crew here. 379 00:20:59,710 --> 00:21:02,110 But you gotta cooperate. Deputy AG's orders. 380 00:21:02,313 --> 00:21:03,712 Yeah. 381 00:21:04,448 --> 00:21:07,042 So what's the deal? I would think out of everybody... 382 00:21:07,218 --> 00:21:09,413 you'd be the most comfortable with cameras. 383 00:21:14,725 --> 00:21:19,628 Last time I was in front of a camera, things didn't turn out so well. 384 00:21:21,632 --> 00:21:23,429 Oh, God, Jane, I'm sorry. 385 00:21:23,634 --> 00:21:25,568 You don't need to be sorry. 386 00:21:26,437 --> 00:21:27,699 And you're right. 387 00:21:27,872 --> 00:21:31,205 There's no reason not to be civil. I'm gonna go apologize. 388 00:21:36,113 --> 00:21:39,480 Hey. I'm sorry. We didn't mean to be intrusive. 389 00:21:39,650 --> 00:21:42,813 No, I shouldn't have snapped at you. I'm sorry. 390 00:21:43,020 --> 00:21:46,319 I just... I don't like feeling spied on. 391 00:21:46,490 --> 00:21:48,287 It's my own little neurosis. 392 00:21:48,459 --> 00:21:50,984 - You're just doing your job, right? - Right. 393 00:21:51,228 --> 00:21:52,627 Well, let me buy you a taco. 394 00:21:53,264 --> 00:21:54,629 - Sure. - I know you're in. 395 00:21:54,798 --> 00:21:57,426 - I am kind of hungry. - That's the spirit. I know the place. 396 00:22:06,944 --> 00:22:08,241 Mike. Thank you. 397 00:22:08,412 --> 00:22:09,743 Steve. 398 00:22:09,914 --> 00:22:11,575 So tell me about news gathering. 399 00:22:13,584 --> 00:22:16,109 Out of my way. Everybody down! 400 00:22:19,323 --> 00:22:20,517 Get in. 401 00:22:21,992 --> 00:22:23,425 Go. 402 00:22:28,499 --> 00:22:31,161 Did you get that? Did you get it? 403 00:22:35,572 --> 00:22:37,301 Keep moving. 404 00:22:41,979 --> 00:22:43,571 Let's go. 405 00:22:45,249 --> 00:22:48,241 I don't know where we're going but I hope there's a bathroom. 406 00:22:49,687 --> 00:22:51,746 I am busting. 407 00:22:52,690 --> 00:22:54,089 Oh. 408 00:22:59,363 --> 00:23:00,591 Definitely Jasper. 409 00:23:00,764 --> 00:23:03,096 The van matches one seen near the condo fire... 410 00:23:03,267 --> 00:23:04,996 and the car lot Jasper destroyed. 411 00:23:05,169 --> 00:23:07,194 How long has Donner had this information? 412 00:23:07,371 --> 00:23:09,669 - Contact the local and the county P.D. - On it. 413 00:23:09,840 --> 00:23:12,536 Got a hit on the Jasper associate at the ground-breaking. 414 00:23:12,710 --> 00:23:14,974 Local activists gave this guy up fast. 415 00:23:15,145 --> 00:23:18,444 Bart Henrik. On his blog he calls himself a green warrior. 416 00:23:18,615 --> 00:23:22,483 Arrested several times for inciting a riot, public disorder, and vandalism. 417 00:23:22,653 --> 00:23:25,451 - Go find him. Take Rigsby. - You got it. 418 00:23:37,568 --> 00:23:38,899 Step. 419 00:24:04,928 --> 00:24:06,520 I can see you mean business. 420 00:24:06,697 --> 00:24:09,188 There's no need for firearms. I'm not Harry Houdini. 421 00:24:09,700 --> 00:24:11,167 Quiet. 422 00:24:13,237 --> 00:24:14,829 Thank you. 423 00:24:16,173 --> 00:24:17,572 So you're Jasper. 424 00:24:19,710 --> 00:24:21,337 Well, I'm honored. 425 00:24:23,914 --> 00:24:26,075 Please don't say you kidnapped me for ransom. 426 00:24:26,250 --> 00:24:29,242 I doubt you would get $50, let alone save the whales. 427 00:24:29,453 --> 00:24:33,082 No ransom. In actuality, just a simple message. 428 00:24:33,257 --> 00:24:37,956 I did not kill Martha St. Clare and I didn't throw that fire bomb in Krupp's office. 429 00:24:38,195 --> 00:24:42,359 Now you, you are going to tell that to the police and to the media. 430 00:24:42,766 --> 00:24:45,030 So you kidnapped me to proclaim your innocence? 431 00:24:45,235 --> 00:24:47,465 Have you ever heard of a phone? 432 00:24:48,472 --> 00:24:50,531 Oh, yeah, I see. 433 00:24:50,707 --> 00:24:53,073 If you kidnap me and I pass on the message... 434 00:24:53,243 --> 00:24:55,370 then you get a blast of that publicity. 435 00:24:55,579 --> 00:24:59,675 If I am branded a killer, everything I have fought for is discredited. 436 00:25:00,551 --> 00:25:03,714 People support me because I have respect for all living things. 437 00:25:03,887 --> 00:25:07,323 Yes. Yes, it's a good rule of thumb to avoid doing things... 438 00:25:07,491 --> 00:25:09,425 that require you to wear a mask. 439 00:25:10,060 --> 00:25:12,494 And you're such a handsome fellow too. 440 00:25:15,766 --> 00:25:17,961 How'd you know I'm handsome? 441 00:25:18,936 --> 00:25:22,303 - Well, I was just speaking figuratively. - No, you weren't. 442 00:25:23,574 --> 00:25:26,407 - You know who I am. - No, I have no idea. 443 00:25:27,711 --> 00:25:31,340 Leave us and don't come back. He doesn't have to go anywhere. 444 00:25:31,582 --> 00:25:34,312 Listen to me. I have no idea. You could be Elvis Presley. 445 00:25:34,485 --> 00:25:36,248 - How did you know? - I don't know. 446 00:25:36,453 --> 00:25:38,148 How did you...? 447 00:25:39,490 --> 00:25:41,424 Please don't do that. 448 00:25:50,767 --> 00:25:52,826 How did you know? 449 00:25:57,641 --> 00:26:00,109 Well, what's not to know? 450 00:26:00,878 --> 00:26:03,039 Your height, your body language. 451 00:26:03,947 --> 00:26:05,471 Your syntax. 452 00:26:05,682 --> 00:26:09,448 You said, "in actuality." I mean, who says "in actuality"? 453 00:26:11,455 --> 00:26:14,015 - Yes. - Yeah. 454 00:26:14,658 --> 00:26:16,489 Very clever. 455 00:26:18,762 --> 00:26:21,026 So now we have a problem. 456 00:26:31,341 --> 00:26:33,832 Get that thing out of my face. 457 00:26:46,990 --> 00:26:48,787 Jasper kidnapped our colleague. Where are they? 458 00:26:48,959 --> 00:26:51,189 - Jasper who? - You know you can get more time... 459 00:26:51,361 --> 00:26:54,353 for kidnapping than murder? That's crazy, right? 460 00:26:54,531 --> 00:26:58,297 And being an accessory after the fact makes you just as guilty as Jasper. 461 00:27:00,504 --> 00:27:03,564 Man, Jasper's avenging Mother Earth, that's all. 462 00:27:03,740 --> 00:27:05,765 - You know him well enough to be sure? Yes. 463 00:27:05,943 --> 00:27:07,706 You can tell us where he might be? 464 00:27:07,878 --> 00:27:12,042 Even if I knew, which I don't, I would never betray Jasper. 465 00:27:12,249 --> 00:27:14,080 - "Never" is a big word. - Try me. 466 00:27:14,251 --> 00:27:17,914 What would Jane want us to do in this situation, with his life in jeopardy? 467 00:27:18,088 --> 00:27:21,455 - You know what he'd want us to do. - Yup. Okay. 468 00:27:22,392 --> 00:27:25,384 I guess we have to go. There. 469 00:27:30,400 --> 00:27:32,732 I should call an ambulance. It's procedure. 470 00:27:32,936 --> 00:27:36,099 - They set it, we get back to questioning. - Wait. Set what? 471 00:27:37,975 --> 00:27:40,409 Your arm. You broke it. Slipped on the stairs. 472 00:27:40,611 --> 00:27:42,579 Yeah, you should be more careful, Henrik. 473 00:27:42,746 --> 00:27:46,113 Hey. Hey, a bunch of people saw me come in here fine. 474 00:27:46,350 --> 00:27:49,615 A bunch of cops. And I'm one of them. I saw you fall. 475 00:27:49,786 --> 00:27:52,482 And every cop in this building will say exactly the same. 476 00:28:05,869 --> 00:28:08,736 Cabin in the Sierra foothills, 10 miles northeast of Salter. 477 00:28:08,905 --> 00:28:10,634 Nice work. 478 00:28:12,909 --> 00:28:15,503 What to do? What to do? 479 00:28:15,679 --> 00:28:17,977 If I let you go now, you'll rat me out. 480 00:28:18,181 --> 00:28:21,082 - If I may make a suggestion? - No, you may not. 481 00:28:22,986 --> 00:28:24,681 Please, Wilson, I can help. 482 00:28:24,921 --> 00:28:27,617 I cannot go to prison. 483 00:28:28,625 --> 00:28:30,650 I need to finish my work. Don't you see? 484 00:28:30,894 --> 00:28:33,829 I do. I see. Your work is very important. 485 00:28:33,997 --> 00:28:36,465 But what I don't understand though... 486 00:28:36,633 --> 00:28:38,726 is why you work in the mayor's office. 487 00:28:38,902 --> 00:28:41,336 Where better to study the enemy than from their camp? 488 00:28:41,505 --> 00:28:44,474 Did you know the mayor was taking bribes from the developer? 489 00:28:44,675 --> 00:28:47,940 Of course. Who do you think put Martha onto it? 490 00:28:48,111 --> 00:28:50,978 Ah. You told her. 491 00:28:52,015 --> 00:28:55,041 But why not expose the mayor yourself? Or do it as Jasper? 492 00:28:55,285 --> 00:28:57,845 They would know Jasper was inside the mayor's office. 493 00:28:58,021 --> 00:29:00,046 They would soon suspect me. 494 00:29:00,290 --> 00:29:04,488 I work in the shadows. That's why I am still here, still fighting. 495 00:29:04,695 --> 00:29:06,424 I understand. 496 00:29:07,197 --> 00:29:10,530 - Let me help you. - Don't try to play me. 497 00:29:10,734 --> 00:29:14,295 Don't go saying you won't tell on me if I set you free, because you will. 498 00:29:14,504 --> 00:29:19,373 Wilson, I am not trying to play you. I will not play you. 499 00:29:19,976 --> 00:29:23,309 I understand and respect your intelligence. 500 00:29:24,381 --> 00:29:26,144 Have a seat. 501 00:29:26,717 --> 00:29:28,184 Just take a moment. 502 00:29:45,402 --> 00:29:48,860 Wilson, look at me. I can help you. 503 00:29:52,175 --> 00:29:53,199 How? 504 00:29:54,110 --> 00:29:55,839 Look at me. 505 00:29:56,747 --> 00:29:59,011 You can see that I'm telling the truth. 506 00:30:01,985 --> 00:30:04,385 I want what you want. 507 00:30:05,222 --> 00:30:08,089 Peace and harmony. 508 00:30:08,592 --> 00:30:10,685 Peace... 509 00:30:11,395 --> 00:30:13,420 quiet. 510 00:30:15,031 --> 00:30:16,191 It's easy. 511 00:30:17,234 --> 00:30:19,498 You can have it. 512 00:30:21,571 --> 00:30:24,768 If you want it, you can have it. 513 00:30:26,710 --> 00:30:28,769 So peaceful. 514 00:30:30,947 --> 00:30:34,576 This is Chief Donner of the Salter Police Department. 515 00:30:34,785 --> 00:30:36,377 You're surrounded. 516 00:30:36,586 --> 00:30:39,316 Stay cool. Come out with your hands up! 517 00:30:49,833 --> 00:30:51,323 Stay cool. 518 00:30:59,676 --> 00:31:00,700 Go. 519 00:31:02,212 --> 00:31:03,839 - Clear! Clear! 520 00:31:04,448 --> 00:31:06,848 There's a trapdoor. Lisbon? 521 00:31:07,017 --> 00:31:08,109 - I got him. Lisbon? 522 00:31:08,285 --> 00:31:09,309 Jane. 523 00:31:09,486 --> 00:31:12,284 Wow, I'm impressed. How the hell did you find me out here? 524 00:31:12,489 --> 00:31:14,047 Because we're lost without you? 525 00:31:14,291 --> 00:31:17,783 - I wouldn't say that but I'm impressed. - Wait. Don't move. 526 00:31:17,961 --> 00:31:22,159 They could have booby-trapped the place. We'll have the bomb squad look at you. 527 00:31:22,332 --> 00:31:24,323 No, you're kidding. You're kidding. 528 00:31:24,535 --> 00:31:27,003 I'm thankful and all that but get me out of here... 529 00:31:27,171 --> 00:31:29,105 and I'll tell you the story. - What story? 530 00:31:38,015 --> 00:31:41,041 We know who Jasper is. Slipped right through the locals' hands. 531 00:31:41,218 --> 00:31:44,210 - One guy, for crying out loud. He obviously knows those woods. 532 00:31:44,388 --> 00:31:47,323 Jane, enough recovery time. Tell us about Fonteneau. 533 00:31:47,524 --> 00:31:50,220 Well, he spouted a lot of nonsense, denial. 534 00:31:50,394 --> 00:31:54,831 He took the job in the mayor's office to plan attacks on new developments. 535 00:31:55,332 --> 00:31:58,563 - He and St. Clare became lovers. - The secret boyfriend. 536 00:31:58,769 --> 00:32:02,205 And when St. Clare found out about Fonteneau's secret life as Jasper... 537 00:32:02,406 --> 00:32:04,397 he killed her for it, to keep her quiet. 538 00:32:04,575 --> 00:32:06,167 I'll check on the warrant. 539 00:32:06,376 --> 00:32:08,867 Get everybody briefed, suited up, and ready to roll. 540 00:32:09,046 --> 00:32:12,243 Look for St. Clare's necklace. It was a gift from Fonteneau. 541 00:32:12,482 --> 00:32:15,110 My guess, he took it when he killed her. We need it. 542 00:32:15,285 --> 00:32:18,982 You guys sit on the location until the warrant comes in. 543 00:32:21,758 --> 00:32:25,387 - Chief Donner? Yeah, it's Lisbon. Oh, I need some aspirin. 544 00:32:25,629 --> 00:32:27,256 Yeah. 545 00:32:28,065 --> 00:32:30,898 Yeah, I just wanna... Could you hold on, chief? 546 00:32:31,068 --> 00:32:33,002 That's enough, guys. We're done filming. 547 00:32:33,203 --> 00:32:36,570 You know, catching the bad guy would be a great end to the show. 548 00:32:36,740 --> 00:32:38,264 Make you look like superstars. 549 00:32:38,442 --> 00:32:41,206 Well, it'd certainly make the deputy AG very happy. 550 00:32:41,378 --> 00:32:42,902 True. 551 00:32:43,580 --> 00:32:45,275 All right, you can film the bust. 552 00:32:45,515 --> 00:32:47,642 But you have to do exactly what I say. 553 00:32:47,884 --> 00:32:50,284 - Deal. - Meet me at Fonteneau's at 0600 hours. 554 00:32:50,520 --> 00:32:51,885 Yes, ma'am. 555 00:32:52,055 --> 00:32:54,285 Chief, we need assistance from your entry team. 556 00:33:45,108 --> 00:33:46,302 What now? 557 00:33:46,510 --> 00:33:48,501 We set a perimeter and wait for the warrant. 558 00:33:48,679 --> 00:33:50,943 Yeah, there's a lot of this kind of stuff. 559 00:33:51,148 --> 00:33:53,582 Not too many car chases. 560 00:33:55,185 --> 00:33:58,951 Maybe we could, uh, ask a few questions while we're waiting? 561 00:33:59,990 --> 00:34:01,287 Uh... 562 00:34:03,327 --> 00:34:05,318 Sure, if you must. 563 00:34:11,168 --> 00:34:13,329 How did you come to work with the CBI? 564 00:34:13,537 --> 00:34:14,663 You know how. 565 00:34:14,871 --> 00:34:17,999 - I need you to say it on camera. - Yeah. I see. I got it. 566 00:34:22,379 --> 00:34:23,471 Um... 567 00:34:24,214 --> 00:34:29,345 Well, I came to work with the CBI after my wife and child were murdered. 568 00:34:40,664 --> 00:34:43,497 You ever experience loss like that? 569 00:34:43,667 --> 00:34:45,897 That loss of love? 570 00:34:48,905 --> 00:34:51,373 There's nothing more important than love, is there? 571 00:34:52,342 --> 00:34:54,902 - Well, we're talking about you. - Yeah. 572 00:34:58,448 --> 00:35:03,715 It can be very hard when love goes away. It's like a betrayal. 573 00:35:04,888 --> 00:35:07,584 Almost like a violent act, right? 574 00:35:08,158 --> 00:35:09,853 Right? 575 00:35:10,794 --> 00:35:11,852 I guess. 576 00:35:12,062 --> 00:35:14,360 Um, why don't we go back to, um? 577 00:35:14,531 --> 00:35:17,364 When you give someone your heart and they throw it aside... 578 00:35:17,534 --> 00:35:18,933 it's natural to be angry. 579 00:35:20,737 --> 00:35:23,171 Especially when you've come to rely on them. 580 00:35:23,774 --> 00:35:26,675 When your career is tied to theirs. 581 00:35:27,944 --> 00:35:29,275 I don't know what you're... 582 00:35:29,479 --> 00:35:31,174 What you got in your pockets? 583 00:35:31,381 --> 00:35:33,474 - What? - You heard me. 584 00:35:33,683 --> 00:35:35,446 - No. - Why not? 585 00:35:37,421 --> 00:35:39,616 - Because you don't have the right. - Okay. 586 00:35:41,191 --> 00:35:45,890 Okay, I'll tell you what you have in your pocket and you tell me if I'm right. 587 00:35:46,062 --> 00:35:48,963 In your pocket you have a blue necklace that you once gave... 588 00:35:49,132 --> 00:35:51,396 to Martha St. Clare when you were lovers. 589 00:35:51,601 --> 00:35:54,092 You took that necklace back after you killed her. 590 00:35:54,271 --> 00:35:57,729 You were gonna plant it in Fonteneau's house... 591 00:35:57,908 --> 00:36:01,344 prompted by my cunningly brilliant ruse. 592 00:36:06,383 --> 00:36:07,577 Aha. 593 00:36:08,385 --> 00:36:09,374 Aha. 594 00:36:09,586 --> 00:36:11,315 That's it. 595 00:36:11,922 --> 00:36:15,414 - I don't know how that got in there. - Don't be so silly. Arrest him, Cho. 596 00:36:16,126 --> 00:36:20,426 Get on your knees. Put your hands on your head. Now. 597 00:36:24,000 --> 00:36:25,467 Get up. 598 00:36:25,635 --> 00:36:27,500 That's for you. 599 00:36:28,171 --> 00:36:29,502 And this... 600 00:36:31,875 --> 00:36:33,035 is for me. 601 00:36:38,548 --> 00:36:40,448 Here it comes. 602 00:36:41,785 --> 00:36:43,878 Bang. There. You looked away. 603 00:36:44,387 --> 00:36:47,481 Martha's body hasn't been revealed and you looked away. 604 00:36:47,657 --> 00:36:49,352 You knew what was gonna happen. 605 00:36:49,526 --> 00:36:51,721 You buried that body at that building site... 606 00:36:51,895 --> 00:36:55,524 and you firebombed the trailer to try and frame Jasper. 607 00:36:55,699 --> 00:36:58,566 You're too clever, Mike, you're just too clever. 608 00:36:59,069 --> 00:37:02,664 No. You spout a lot of theory but no legal proof. 609 00:37:04,207 --> 00:37:07,267 Oh, you want legal proof? The lab reports came back. 610 00:37:07,444 --> 00:37:10,345 They found traces of Martha's blood in the trunk of your car. 611 00:37:13,316 --> 00:37:15,978 Do you wanna tell us what happened? 612 00:37:24,861 --> 00:37:29,560 Rumors said the mayor was dirty but there was no proof. 613 00:37:29,733 --> 00:37:31,894 I knew something was up. 614 00:37:33,203 --> 00:37:35,501 But no matter how much I pushed her... 615 00:37:35,672 --> 00:37:38,800 Martha wouldn't say anything. Nothing. 616 00:37:41,044 --> 00:37:43,012 That last night... 617 00:37:44,214 --> 00:37:49,311 I was going through her computer, just checking on some stuff, you know. 618 00:37:50,120 --> 00:37:54,181 I found this speech she was preparing to give... 619 00:37:54,357 --> 00:37:56,882 exposing the mayor as corrupt. 620 00:37:57,093 --> 00:38:00,551 With proof. Facts and figures, the whole deal. 621 00:38:02,032 --> 00:38:03,897 And she kept it from me the whole time. 622 00:38:04,100 --> 00:38:06,933 It's a story that could have made my career. 623 00:38:08,071 --> 00:38:12,201 I have been waiting for a story like this my whole life. 624 00:38:12,409 --> 00:38:15,276 And she's mad because I'm on her computer. Hello. 625 00:38:16,346 --> 00:38:18,109 Well, she... 626 00:38:19,616 --> 00:38:22,881 She said she couldn't trust me anymore and that it was over. 627 00:38:23,420 --> 00:38:25,615 The argument escalated. 628 00:38:25,789 --> 00:38:28,622 And I took my necklace back. 629 00:38:29,125 --> 00:38:31,650 And then she starts taunting me... 630 00:38:33,229 --> 00:38:37,996 implying that I don't have what it takes to be in the big leagues anyway. 631 00:38:38,735 --> 00:38:40,430 Saying I'm a loser... 632 00:38:40,971 --> 00:38:42,666 she's had enough. 633 00:38:43,139 --> 00:38:47,735 She's had enough? She has? No, no, no. 634 00:38:47,911 --> 00:38:50,778 I've had enough. Me! 635 00:38:58,555 --> 00:38:59,749 Well... 636 00:39:00,457 --> 00:39:02,482 We'll take that as a confession. 637 00:39:02,692 --> 00:39:05,627 In a stunning revelation, Mayor Melba Walker Shannon... 638 00:39:05,829 --> 00:39:08,525 has been arrested by the DA for corruption charges... 639 00:39:08,698 --> 00:39:11,166 stemming from the Granton at Salter Development. 640 00:39:11,334 --> 00:39:14,132 The accuser is her closest aide, Wilson Fonteneau... 641 00:39:14,304 --> 00:39:17,796 who agreed to testify against the mayor in exchange for leniency... 642 00:39:17,974 --> 00:39:21,466 regarding his activities as eco-terrorist Jasper. 643 00:39:21,678 --> 00:39:25,478 This only the latest development in a bizarre story of murder and greed... 644 00:39:25,682 --> 00:39:27,673 that has captivated the Central Valley. 645 00:39:29,019 --> 00:39:30,486 Hey, I was enjoying that. 646 00:39:30,687 --> 00:39:33,315 - Ech. I hate how they overdramatize. Yeah, I hate that. 647 00:39:33,490 --> 00:39:36,789 "Captivated the Central Valley." Give me a break. 648 00:39:36,993 --> 00:39:38,426 Doughnuts. 649 00:39:38,795 --> 00:39:40,558 Ladies first. 650 00:39:40,730 --> 00:39:45,827 So, uh, guys, I have something to say. 651 00:39:46,036 --> 00:39:49,005 We have something to say. 652 00:39:49,172 --> 00:39:52,573 Uh... Life's too short for dishonesty. 653 00:39:52,742 --> 00:39:56,303 Van Pelt... Grace and I are lovers. 654 00:40:00,250 --> 00:40:01,945 No, you're not. 655 00:40:02,686 --> 00:40:06,816 - Um... Yes, we are. - No. You are not lovers. 656 00:40:06,990 --> 00:40:09,754 - But we are, though. - No, you're not. 657 00:40:09,959 --> 00:40:13,486 Because a sexual relationship between two fellow bureau employees... 658 00:40:13,663 --> 00:40:15,722 is strictly against the rules. 659 00:40:15,899 --> 00:40:17,867 Which is why we've kept it a secret. 660 00:40:18,034 --> 00:40:20,867 But we don't wanna live a lie anymore. 661 00:40:22,005 --> 00:40:23,336 Come what may. 662 00:40:27,177 --> 00:40:28,974 Well, that's a big secret. Well kept. 663 00:40:29,179 --> 00:40:31,044 Maybe you knew, but nobody else did. 664 00:40:31,214 --> 00:40:33,444 - I knew. Half the building knows. - They do not. 665 00:40:33,616 --> 00:40:35,880 The only person who didn't is glaring at you. 666 00:40:36,052 --> 00:40:38,486 And now I have to do something about it. 667 00:40:38,688 --> 00:40:42,180 - What are you gonna do? - Yeah, what are you gonna do? 668 00:40:47,363 --> 00:40:48,523 I'm thinking. 669 00:40:50,400 --> 00:40:51,799 Go.