1 00:00:07,224 --> 00:00:10,091 You clean up very nicely, if you don't mind me saying so. 2 00:00:10,261 --> 00:00:13,128 I don't mind you saying so. Thanks. 3 00:00:14,932 --> 00:00:18,095 You look pretty much the same as you always look. 4 00:00:19,570 --> 00:00:20,764 - Really? - Yes. 5 00:00:20,938 --> 00:00:22,462 - This is my date outfit. - Really? 6 00:00:22,640 --> 00:00:23,971 Yeah. 7 00:00:24,175 --> 00:00:27,008 Is this your first date? I mean, since your wife died. 8 00:00:27,178 --> 00:00:28,839 Do I seem so out of practice? 9 00:00:29,013 --> 00:00:30,480 Hi. - Hi. 10 00:00:30,648 --> 00:00:33,845 My name's Gerard, your server. Would you like to hear our specials? 11 00:00:34,018 --> 00:00:37,681 Sorry to interrupt, Gerard, but I'm getting a message from... 12 00:00:37,888 --> 00:00:41,380 your mother. Ju... No. Janis. 13 00:00:42,126 --> 00:00:44,390 - Yes. - Um... 14 00:00:45,763 --> 00:00:49,859 I'm sorry for your loss. She's happy now. 15 00:00:50,034 --> 00:00:53,902 And she wants you to know that she sends her deepest love. 16 00:00:54,638 --> 00:00:55,832 And, um... 17 00:00:57,008 --> 00:01:02,071 your Uncle Ed says "roll tide." 18 00:01:02,279 --> 00:01:05,043 Does that mean anything to you, "roll tide"? 19 00:01:06,183 --> 00:01:09,050 My mom's brother, Edward. He died five years ago. 20 00:01:09,220 --> 00:01:12,553 He was a tight end in Alabama in the '60s. 21 00:01:13,491 --> 00:01:17,086 They're called the Crimson Tide. That's their rallying cry: Roll Tide. 22 00:01:17,328 --> 00:01:18,852 Wow. Heh. 23 00:01:19,030 --> 00:01:22,898 Well, I'd like to have the soup du jour and the lamb, medium. 24 00:01:23,067 --> 00:01:26,332 And the arugula salad and the fish for the lady. Thank you. 25 00:01:26,504 --> 00:01:28,028 Very well. 26 00:01:28,606 --> 00:01:29,732 - Thank you. - Thank you. 27 00:01:29,907 --> 00:01:31,534 Thanks. 28 00:01:37,448 --> 00:01:39,712 - What? - Oh, come on. 29 00:01:40,751 --> 00:01:43,049 You're so ferocious in your lack of faith. 30 00:01:43,220 --> 00:01:46,587 I mean, is it so hard to imagine that I'm not putting on an act? 31 00:01:46,757 --> 00:01:49,225 That I really am what I say I am? 32 00:01:50,027 --> 00:01:53,326 His mother sent a message. I wanted to help, that's all. 33 00:01:54,065 --> 00:01:55,623 It happens to me all the time. 34 00:01:57,101 --> 00:01:58,728 Okay. 35 00:02:00,371 --> 00:02:02,032 I'm sorry. 36 00:02:02,773 --> 00:02:03,967 Roll Tide. 37 00:02:14,952 --> 00:02:17,443 Bad guys just keep on coming, huh? 38 00:02:17,621 --> 00:02:19,782 I hate the Internet. 39 00:02:19,957 --> 00:02:22,323 Listen, if you like, I can deal. You go. 40 00:02:22,493 --> 00:02:24,825 No, it's okay. It's just a web alert... 41 00:02:24,995 --> 00:02:27,623 for when a name we're interested in pops up. 42 00:02:36,440 --> 00:02:39,238 - Wayne. - What is it? 43 00:02:41,846 --> 00:02:42,870 Oh. 44 00:02:47,885 --> 00:02:50,183 This is not good. 45 00:02:50,788 --> 00:02:55,418 Relax. It's just a hoax. It's staged. Almost certainly. 46 00:03:05,369 --> 00:03:07,064 Oh, my God. 47 00:03:15,613 --> 00:03:18,946 I don't... No. No, no. Ha-ha-ha. Yes. 48 00:03:19,116 --> 00:03:20,447 You went to jail? Really? 49 00:03:20,618 --> 00:03:23,178 - Yes, I did. What's so hard to believe? - For how long? 50 00:03:23,354 --> 00:03:26,084 I was there for two days and two very luxurious nights. 51 00:03:26,257 --> 00:03:28,350 Uh-huh. Yeah, and how'd you get out? 52 00:03:28,526 --> 00:03:29,618 I just escaped. 53 00:03:30,227 --> 00:03:35,290 - I don't believe you for one second. - It wasn't that difficult. It's all timing. 54 00:03:35,499 --> 00:03:39,026 - Uh-huh. - I'm not kidding. Okay. 55 00:03:39,203 --> 00:03:41,569 Excuse me, I'm just gonna go to the bathroom. 56 00:03:47,311 --> 00:03:48,744 Thank you. 57 00:04:40,197 --> 00:04:41,687 Hey. 58 00:04:45,035 --> 00:04:46,627 Kristina, I'm... 59 00:04:48,272 --> 00:04:50,263 Oh. I'm so sorry. 60 00:04:52,009 --> 00:04:53,442 It's work. 61 00:04:53,777 --> 00:04:57,269 - Hello? - Jane, you need to come to the office. 62 00:04:57,448 --> 00:04:58,779 Right now. 63 00:05:40,792 --> 00:05:44,125 It was posted on the Internet an hour ago, on a popular notice board. 64 00:05:44,295 --> 00:05:46,593 There's a message that goes with it. 65 00:05:46,764 --> 00:05:48,595 "I am becoming what I was meant to be. 66 00:05:48,766 --> 00:05:50,825 Your children's children will worship me." 67 00:05:51,002 --> 00:05:52,993 We don't know when or where it was made. 68 00:05:53,171 --> 00:05:56,265 There appears to be an '08 Silverado parked outside the house... 69 00:05:56,441 --> 00:05:58,602 so it's gotta be at least that recent. 70 00:05:58,776 --> 00:06:01,404 Has Red John made videos or issued statements before? 71 00:06:01,579 --> 00:06:03,171 - No. - Oh, thank you. 72 00:06:04,182 --> 00:06:05,774 Excuse me, sorry to interrupt. 73 00:06:06,284 --> 00:06:09,253 Oh, hi, Kristina. Good to see you. 74 00:06:09,420 --> 00:06:10,580 Yeah. 75 00:06:10,755 --> 00:06:13,781 - That poor girl. - Yeah, yeah. 76 00:06:14,325 --> 00:06:17,783 For what it's worth, I'm getting a sense that she died very recently. 77 00:06:18,429 --> 00:06:23,025 Her body will be discovered very soon. She's near water. 78 00:06:25,603 --> 00:06:27,503 Does this feel like Red John to you? 79 00:06:28,206 --> 00:06:30,174 I'm not getting a read on that. 80 00:06:30,341 --> 00:06:34,277 The whole Internet aspect is interesting, though, isn't it? Why put it up there? 81 00:06:34,445 --> 00:06:38,006 This clip's had over a million viewers. A desire for fame? 82 00:06:39,417 --> 00:06:42,113 Patrick, you're being very quiet. What are you thinking? 83 00:06:42,920 --> 00:06:44,444 I'd have to see the crime scene. 84 00:06:44,622 --> 00:06:46,954 CHP just reported a homicide in the Bay Area. 85 00:06:47,125 --> 00:06:50,117 Smiley face on the wall. College student named Marley Sparrow. 86 00:06:50,294 --> 00:06:52,660 Roommate found her, called it in a half-hour ago. 87 00:06:52,830 --> 00:06:54,991 Let's get ready to go. 88 00:06:56,234 --> 00:06:58,498 Bay Area. - Yes, that is close to water. 89 00:06:58,669 --> 00:07:00,193 That's uncanny. 90 00:07:00,371 --> 00:07:02,362 Oh, come on. That's pretty good. 91 00:07:02,540 --> 00:07:05,475 I am feeling a strong connection to this case somehow. 92 00:07:05,643 --> 00:07:07,975 Madeleine, could we have a word, please? 93 00:07:08,146 --> 00:07:10,979 Yeah. Excuse us. 94 00:07:13,551 --> 00:07:15,712 She's gonna ask if she can come along with us. 95 00:07:15,887 --> 00:07:19,050 Obviously that's your call, but I hope that you refuse. 96 00:07:19,223 --> 00:07:21,714 Because I won't work with her. I will quit. 97 00:07:21,893 --> 00:07:24,691 What's your objection? If she can help us, why not? 98 00:07:24,862 --> 00:07:27,092 Nothing she says is more than clever guesswork. 99 00:07:27,765 --> 00:07:30,598 So she has essentially the same skills as you. 100 00:07:31,235 --> 00:07:33,669 Without all the drama. 101 00:07:34,238 --> 00:07:35,705 What's the deal? 102 00:07:37,175 --> 00:07:38,733 Red John is mine. 103 00:07:41,712 --> 00:07:44,510 Okay. Okay, I hear you. 104 00:07:45,349 --> 00:07:48,546 - I'm sorry to interrupt. - No, please. 105 00:07:51,522 --> 00:07:53,285 I was going to offer my services... 106 00:07:53,491 --> 00:07:57,359 but I get the sense Mr. Jane is telling you that he won't work with me. 107 00:07:58,629 --> 00:08:01,564 The last thing I wanna do is upset this investigation. 108 00:08:01,732 --> 00:08:04,633 But if I have any more feelings about the case, could I call? 109 00:08:04,802 --> 00:08:08,431 Of course, Kristina. Always be glad to hear your thoughts. 110 00:08:08,606 --> 00:08:10,073 - Have a good night. - Thank you. 111 00:08:13,277 --> 00:08:14,574 Okay. 112 00:08:17,815 --> 00:08:19,749 - Listen... - I completely understand. 113 00:08:19,917 --> 00:08:22,442 - No hard feelings. - Okay. 114 00:08:24,889 --> 00:08:27,380 - That was an unusual date though, huh? - Yes, very. 115 00:08:27,558 --> 00:08:29,116 Thank you. 116 00:08:29,660 --> 00:08:31,821 I'll see you soon, I hope. 117 00:08:36,133 --> 00:08:37,600 - Could you...? - Oh, yeah. Sure. 118 00:08:39,337 --> 00:08:40,736 Oh. 119 00:08:44,242 --> 00:08:46,176 - Bye. - Bye. 120 00:08:58,055 --> 00:08:59,579 Guys, give me a minute, please? 121 00:09:02,126 --> 00:09:03,787 Thank you. 122 00:09:20,878 --> 00:09:24,370 Hey, Marley. I'm gonna get this sorted out for you. 123 00:09:48,039 --> 00:09:52,032 Hey, hey, Patrick Jane. Long time. 124 00:09:52,209 --> 00:09:56,543 So, qué pasa, dude? My people need to do their thing. 125 00:09:56,714 --> 00:09:58,409 I won't be long. 126 00:09:58,950 --> 00:10:00,349 Hmm. 127 00:10:01,986 --> 00:10:03,351 Ahem. 128 00:10:06,691 --> 00:10:11,651 You Hoovering up the old psychic ectoplasm? 129 00:10:13,431 --> 00:10:16,127 Yeah, that's exactly what I'm doing. 130 00:10:16,734 --> 00:10:19,202 We have a schedule to keep, amigo. Ticktock. 131 00:10:19,370 --> 00:10:23,431 Sooner you're done fooling around, sooner my people can find actual clues. 132 00:10:24,075 --> 00:10:26,043 She's from lowa. 133 00:10:27,078 --> 00:10:29,876 She played the guitar. She liked dark chocolate... 134 00:10:30,047 --> 00:10:32,641 Sudoku and snowboarding. 135 00:10:33,517 --> 00:10:39,387 Shy, but strong. Honorable. Modest. Didn't drink or smoke. 136 00:10:40,391 --> 00:10:42,359 Her parents died when she was very young. 137 00:10:42,526 --> 00:10:46,428 After college she wanted to go into family law to help foster kids like herself. 138 00:10:46,597 --> 00:10:50,158 Or become a singer. She hadn't made up her mind yet. 139 00:10:50,368 --> 00:10:53,064 Yeah, that's great dude. But where's Red John? 140 00:10:53,237 --> 00:10:56,206 - Oh, this wasn't Red John. - So you say. 141 00:10:59,076 --> 00:11:00,907 So I say. 142 00:11:03,914 --> 00:11:05,472 Jerk. 143 00:11:06,217 --> 00:11:08,447 - Oh. - Make sure you have your people... 144 00:11:08,619 --> 00:11:11,110 send those papers and journals to the CBI office. 145 00:11:11,288 --> 00:11:14,780 - Will do. - Thank you. 146 00:11:32,143 --> 00:11:35,579 Marley was the best. The best person. 147 00:11:35,746 --> 00:11:37,680 A beautiful soul. 148 00:11:37,848 --> 00:11:40,408 Ruth, you found her body, yes? 149 00:11:40,584 --> 00:11:44,520 When you entered your house, you notice anything unusual before finding the body? 150 00:11:44,722 --> 00:11:47,350 - Something missing or out of place? I don't think so. 151 00:11:47,591 --> 00:11:50,685 - How long had you been gone? - Two days. Snowboarding. 152 00:11:50,861 --> 00:11:54,695 Marley was supposed to come, but her boyfriend was coming over to see her... 153 00:11:54,865 --> 00:11:56,958 so she stayed. - Boyfriend's name? 154 00:11:57,134 --> 00:12:01,468 Grady Shipp. He's a policeman in San Francisco. 155 00:12:01,639 --> 00:12:04,665 They've been dating for like a month. 156 00:12:04,842 --> 00:12:06,776 Okay. What was he like? Nice guy? 157 00:12:06,944 --> 00:12:10,311 Marley really liked him a lot, said he was super nice. 158 00:12:10,481 --> 00:12:12,813 But I don't know. We never actually met him. 159 00:12:12,983 --> 00:12:16,214 - No? - She'd go to his place mostly. 160 00:12:16,387 --> 00:12:19,447 And when he came by here, he'd wait for her in his car. 161 00:12:19,623 --> 00:12:21,147 Weird, no? 162 00:12:21,325 --> 00:12:26,558 I think Marley was a bit embarrassed for hooking up with a cop, you know. 163 00:12:26,764 --> 00:12:29,562 - So she kept him on the downlow. - Embarrassed why? 164 00:12:30,367 --> 00:12:32,631 Marley was cool. 165 00:12:33,504 --> 00:12:36,029 And cops are sort of nerds with guns, aren't they? 166 00:12:36,207 --> 00:12:38,402 Ruth, hello. 167 00:12:39,477 --> 00:12:41,001 No offense. 168 00:12:42,680 --> 00:12:44,648 Heh. Sorry. 169 00:12:44,815 --> 00:12:49,479 Marley Sparrow? Yes, I was her academic advisor for two semesters. 170 00:12:49,653 --> 00:12:50,813 Nice enough girl. 171 00:12:50,988 --> 00:12:54,185 But not as clever as she likes to think she is. 172 00:12:54,358 --> 00:12:55,848 But none of them are, are they? 173 00:12:56,026 --> 00:12:58,517 Did you notice any changes in her behavior recently? 174 00:12:58,696 --> 00:13:00,891 No, but nor do I pay close attention. 175 00:13:01,065 --> 00:13:03,431 They're empty vessels to be filled with knowledge. 176 00:13:03,601 --> 00:13:06,069 Here is a horrible coincidence. 177 00:13:06,237 --> 00:13:09,934 Last semester, I taught a criminology elective. 178 00:13:10,107 --> 00:13:14,100 Murder, myth and marketing: The serial killer as commodity. 179 00:13:15,579 --> 00:13:20,414 Red John was actually mentioned in our class discussions. Isn't that eerie? 180 00:13:20,584 --> 00:13:22,381 Who mentioned him? What did they say? 181 00:13:22,553 --> 00:13:24,578 Damned if I know. It was eight months ago. 182 00:13:24,755 --> 00:13:29,454 - You have a student list from the class? - You know, I do. I do. Somewhere. 183 00:13:32,396 --> 00:13:34,626 - I do. - We would love to look at that list. 184 00:13:38,369 --> 00:13:40,303 - Thanks. - Thanks. 185 00:13:40,471 --> 00:13:42,598 No Grady Shipp with any San Fran Police. 186 00:13:42,773 --> 00:13:45,139 - No Grady Shipp, period. - There was a Grady Shipp. 187 00:13:45,342 --> 00:13:47,970 Killed and ate his neighbors in Little Rock in the '90s. 188 00:13:48,145 --> 00:13:50,943 Lethally injected by the State of Arkansas in '02. 189 00:13:51,115 --> 00:13:53,948 Huh. Marley's boyfriend doesn't want anybody to see his face... 190 00:13:54,118 --> 00:13:56,712 and he named himself after a cannibal. Two strikes. 191 00:13:56,887 --> 00:14:00,914 - Shame we don't have a description. - Ruth said he never got out of his car. 192 00:14:01,091 --> 00:14:04,254 - Maybe we can get a make and model. - Grady Shipp. 193 00:14:05,429 --> 00:14:07,329 In 1989, he did a six-month spell... 194 00:14:07,498 --> 00:14:10,729 in the same wing at Lompoc as Orval Tanner. 195 00:14:10,901 --> 00:14:12,425 - Tanner? - Red John's friend. 196 00:14:12,636 --> 00:14:15,332 You have the Lompoc Prison registry in your head? 197 00:14:15,506 --> 00:14:17,770 Well, only the relevant sections. 198 00:14:17,942 --> 00:14:19,807 What does it mean? Is it a joke? 199 00:14:19,977 --> 00:14:22,878 Marley's boyfriend is Red John. That doesn't make sense. 200 00:14:24,815 --> 00:14:27,682 - In the hunt for this beast known as Red John. 201 00:14:29,820 --> 00:14:33,187 Well, he's not a beast, Jackie. He's a human being. 202 00:14:33,390 --> 00:14:38,259 Now, he has done terrible things, but he is still capable of redemption. 203 00:14:38,429 --> 00:14:39,760 Like all of us. 204 00:14:43,500 --> 00:14:45,024 Red John... 205 00:14:47,004 --> 00:14:51,941 if you're listening to us now, I urge you to reach out and get help. 206 00:14:52,109 --> 00:14:53,770 You can change. 207 00:15:09,828 --> 00:15:11,489 What the hell are you thinking? 208 00:15:11,663 --> 00:15:13,824 Don't you understand who you're dealing with? 209 00:15:13,999 --> 00:15:16,024 - I do understand, yes. - No, you don't. 210 00:15:16,201 --> 00:15:18,135 Clearly, you don't understand. 211 00:15:18,303 --> 00:15:21,966 I asked Ms. Frye here so that I could fully express my deep dismay. 212 00:15:22,141 --> 00:15:24,632 - I was speaking from the heart. - That may be. 213 00:15:24,810 --> 00:15:27,278 You were also hustling for business. That's okay. 214 00:15:27,446 --> 00:15:29,414 But you present me now with a problem. 215 00:15:30,415 --> 00:15:32,781 We don't have any obligation to protect you, but... 216 00:15:32,951 --> 00:15:35,317 I wasn't asking for protection. It's unnecessary. 217 00:15:35,487 --> 00:15:37,819 - Red John is not coming after me. Are you blind? 218 00:15:38,490 --> 00:15:39,980 You've done exactly what I did. 219 00:15:40,159 --> 00:15:43,151 I went on television and talked about him as though I knew him. 220 00:15:43,328 --> 00:15:45,023 And he killed my wife and child. 221 00:15:45,197 --> 00:15:48,360 Patrick, he was punishing you, because you lied about him. 222 00:15:49,001 --> 00:15:50,332 I was telling the truth. 223 00:15:50,502 --> 00:15:53,699 He won't take offense with me. He might even listen to what I said. 224 00:15:53,872 --> 00:15:55,931 In fact, I believe he will. 225 00:15:57,442 --> 00:15:59,637 People do change, Patrick. It's possible. 226 00:16:01,747 --> 00:16:05,740 Agent Hightower, I am truly sorry for dismaying you. 227 00:16:07,085 --> 00:16:10,179 Now, if you'll excuse me, I have some other appointments. 228 00:16:15,961 --> 00:16:19,055 She needs 24-hour protection, the best that you can provide. 229 00:16:20,032 --> 00:16:22,865 The Sac P.D. Special Protection Unit will provide security. 230 00:16:23,035 --> 00:16:25,435 CBI will be on the inside bodyguarding Ms. Frye. 231 00:16:25,604 --> 00:16:27,231 Jane and I will take first shift. 232 00:16:27,406 --> 00:16:29,704 Next 24-hour rotation will be split among us... 233 00:16:29,875 --> 00:16:33,208 alternating with the Sparrow case. - Have to stop sooner or later. 234 00:16:33,378 --> 00:16:35,346 That's when he'll go for her. He'll wait. 235 00:16:35,514 --> 00:16:37,209 Van Pelt, what do you got? 236 00:16:37,382 --> 00:16:40,749 We're looking for Grady Shipp, right? This is Marley's address book. 237 00:16:40,919 --> 00:16:43,581 - Different writing. Maybe Grady himself. - Can I? 238 00:16:43,755 --> 00:16:46,349 Keep digging. Rigsby, take Cho with you, check it out. 239 00:16:46,525 --> 00:16:47,992 Yeah, you got it. 240 00:16:55,734 --> 00:16:57,224 Hello? 241 00:17:15,587 --> 00:17:17,145 Hello? 242 00:17:47,486 --> 00:17:49,681 - Blood. - Yup. 243 00:17:52,791 --> 00:17:55,658 - Pigs' blood, maybe. - For practice? 244 00:18:10,442 --> 00:18:11,636 Police! Stop! 245 00:18:13,979 --> 00:18:16,038 Hey! Stop! 246 00:18:28,794 --> 00:18:29,818 Damn. 247 00:18:31,830 --> 00:18:32,854 I'll call it in. 248 00:18:40,505 --> 00:18:41,802 What is it? 249 00:18:42,741 --> 00:18:45,232 A lens cap. Interesting. 250 00:18:45,410 --> 00:18:47,469 Practicing the Red John symbol... 251 00:18:47,646 --> 00:18:52,015 and not just watching us pursue him, but filming the pursuit. 252 00:18:52,184 --> 00:18:55,915 - What does it mean? - Marley Sparrow's killer loves cameras. 253 00:18:56,121 --> 00:18:59,648 He's a voyeur, a fanboy, a slasher movie geek. 254 00:18:59,825 --> 00:19:03,261 Great. But where does that take us now? Like in a car. 255 00:19:03,428 --> 00:19:06,920 - Well, try the campus Film Club. All right. 256 00:19:09,534 --> 00:19:11,934 Nice place, huh? Tasteful. 257 00:19:12,137 --> 00:19:15,732 To me, it looks like we're about to pay way too much to get our legs waxed. 258 00:19:15,907 --> 00:19:18,273 - Hmm. - Hi. I was making some lunch. 259 00:19:18,443 --> 00:19:20,741 - Would you like something to eat? - Sure. Thanks. 260 00:19:20,912 --> 00:19:22,903 I'm good, thanks. 261 00:19:23,582 --> 00:19:26,380 Patrick, on reflection, I'm truly sorry... 262 00:19:26,551 --> 00:19:30,248 for the situation I put you in. I hadn't thought through your involvement. 263 00:19:30,422 --> 00:19:33,949 All right, I'll eat some lunch. Just please, don't make a fuss. 264 00:19:36,561 --> 00:19:37,892 Ms. Ketchum? 265 00:19:38,063 --> 00:19:43,797 Oh. Policemen. Okay, I knew I'd forgotten something. Um... 266 00:19:43,969 --> 00:19:45,596 Okay. 267 00:19:45,771 --> 00:19:47,238 There it is. 268 00:19:47,406 --> 00:19:49,567 - I thought for sure I'd sent that. Sent what? 269 00:19:49,741 --> 00:19:53,438 The class list of the students in my criminology class. 270 00:19:53,612 --> 00:19:57,309 - Your colleague had asked for it. - And you're chair of the Film Club also? 271 00:19:57,482 --> 00:19:59,279 I have that honor. 272 00:19:59,451 --> 00:20:03,945 You know what? I have the Film Club register here as well. Okay. 273 00:20:04,456 --> 00:20:09,257 - Yes. Yes. Would you like to see it? - Yes, that would be good. 274 00:20:09,428 --> 00:20:10,918 Okay. 275 00:20:11,596 --> 00:20:13,928 Ah. There you go. 276 00:20:16,735 --> 00:20:18,726 Where were you Tuesday night, Ms. Ketchum? 277 00:20:21,139 --> 00:20:24,131 How thrilling. Am I a suspect? 278 00:20:24,743 --> 00:20:27,177 - Are you? - Well... 279 00:20:27,345 --> 00:20:30,280 I'd like to think I can still summon that kind of passion. 280 00:20:30,449 --> 00:20:31,746 So where were you? 281 00:20:32,584 --> 00:20:36,816 Home alone. Reading a murder mystery actually. 282 00:20:36,988 --> 00:20:39,821 There's only one name on both lists. Wesley Blankfein. 283 00:20:40,625 --> 00:20:42,115 Oh, wait, you just made a face. 284 00:20:43,361 --> 00:20:48,128 Well, he is a sweet boy. Rather a good actor actually. 285 00:20:48,300 --> 00:20:51,360 - But strange. - Strange? How? 286 00:20:51,536 --> 00:20:55,768 I can't really put my finger on it. It's a look in his eyes. 287 00:20:55,841 --> 00:20:59,402 Yep, that's him. I remember when he moved in. 288 00:20:59,578 --> 00:21:02,911 I mentioned to him he was a little older than most of our students... 289 00:21:03,082 --> 00:21:05,880 and he said he needed to escape from his mother. 290 00:21:07,653 --> 00:21:09,780 Which I thought was an odd response. 291 00:21:09,955 --> 00:21:11,582 And when did you last see him? 292 00:21:11,757 --> 00:21:13,816 - Three weeks ago, maybe? Excuse me. 293 00:21:13,992 --> 00:21:16,392 I figured he had a girlfriend. 294 00:21:16,595 --> 00:21:17,619 Nothing here. 295 00:21:17,796 --> 00:21:20,560 - Oh, hey, Dylan. Oh, hey, you guys, quick question. 296 00:21:20,733 --> 00:21:23,133 You said Marley's boyfriend waited in a car. 297 00:21:23,602 --> 00:21:25,934 - Yes. - Do you recall what type of car he drove? 298 00:21:26,105 --> 00:21:29,666 It was black, I think. I'm bad with cars. 299 00:21:29,875 --> 00:21:32,901 - It was a black SUV. - What car did Blankfein drive? 300 00:21:33,479 --> 00:21:34,605 He didn't have a car. 301 00:21:36,615 --> 00:21:38,776 Hmm. Okay. 302 00:21:38,951 --> 00:21:42,614 Try locating Blankfein's mother. Maybe she knows where he is. 303 00:21:42,788 --> 00:21:43,914 All right, let me know. 304 00:21:44,890 --> 00:21:47,882 Blankfein's in the wind. Looks like he might be good for this. 305 00:21:48,393 --> 00:21:50,953 I don't think so. Marley made contact with me. 306 00:21:51,130 --> 00:21:53,121 The name Blankfein doesn't resonate. 307 00:21:53,298 --> 00:21:55,698 - Marley made contact with you. - Yes. 308 00:21:55,901 --> 00:22:01,498 Of course. I think we might have had enough of your crime-fighting skills. 309 00:22:02,040 --> 00:22:07,103 It might be best to stick to the crystal therapy and the foot massages. 310 00:22:07,279 --> 00:22:10,009 - Reflexology. Right, reflexology. 311 00:22:13,919 --> 00:22:16,786 - This is Lisbon. Agent Fenton, FBI. 312 00:22:16,955 --> 00:22:21,619 Yeah, we got a case here in Lake Tahoe. Looks like your boy, Red John. 313 00:22:21,794 --> 00:22:25,321 Victim's name is Jacqueline Sandoval. 314 00:22:25,497 --> 00:22:27,795 You wanna come take a look? 315 00:22:31,804 --> 00:22:33,567 You can smile your arrogant smile... 316 00:22:33,739 --> 00:22:37,038 and act like you know everything about everything, but you don't. 317 00:22:37,209 --> 00:22:39,700 There are whole worlds you can't begin to understand. 318 00:22:39,878 --> 00:22:42,813 Synchronized swimming is the only world that springs to mind. 319 00:22:42,981 --> 00:22:45,643 But I'm sure you're right. There may be many others. 320 00:22:46,485 --> 00:22:47,747 What's the matter? 321 00:22:48,687 --> 00:22:51,247 Red John killed the woman who interviewed you. 322 00:22:53,325 --> 00:22:54,815 Oh, my God. 323 00:22:58,831 --> 00:23:00,992 Oh, my God. 324 00:23:47,914 --> 00:23:49,438 It's Red John, all right. 325 00:23:49,615 --> 00:23:52,607 I'll reach out to the Feds, make sure they keep us in the loop. 326 00:23:52,785 --> 00:23:56,277 - We gotta get back to Kristina's. - There are cops all around her house. 327 00:23:56,489 --> 00:23:59,253 Van Pelt is with her and there's other agents on the way. 328 00:23:59,425 --> 00:24:02,690 She's safe. I am confident Red John's not gonna go there. 329 00:24:02,862 --> 00:24:06,195 - That is exactly why he might. - If he does, we'll get him. 330 00:24:06,365 --> 00:24:09,562 Really want to hang out at Kristina's house waiting for Red John? 331 00:24:10,069 --> 00:24:12,537 Let's go to the office and work the Sparrow case. 332 00:24:12,705 --> 00:24:14,730 There's nothing useful that I can do there. 333 00:24:14,907 --> 00:24:17,603 This Blankfein character, he looks good for it, right? 334 00:24:17,777 --> 00:24:19,802 Fine. Go and wait for Red John. 335 00:24:20,012 --> 00:24:22,207 It's not a good idea though. 336 00:24:22,381 --> 00:24:26,112 Hey. We're in Nevada. You can't just walk off and leave me here. 337 00:24:27,887 --> 00:24:29,787 - Hey. Hey, boss. 338 00:24:30,122 --> 00:24:32,920 So Wesley Blankfein's mother is Myra Hauser-Blankfein. 339 00:24:33,092 --> 00:24:34,423 Address in Franklin Heights. 340 00:24:34,594 --> 00:24:36,585 Owns a black SUV, like Grady Shipp drives. 341 00:24:36,762 --> 00:24:38,127 Good. Go check her out. 342 00:24:38,297 --> 00:24:40,231 Now? It's a long drive. 343 00:24:40,399 --> 00:24:43,232 You leave now, you'll be there by the morning. 344 00:25:03,656 --> 00:25:05,647 Grace, thank you. 345 00:25:11,197 --> 00:25:12,755 How you doing? 346 00:25:13,266 --> 00:25:15,166 I'm doing fine. 347 00:25:17,370 --> 00:25:20,305 Red John certainly made his point. 348 00:25:20,473 --> 00:25:24,102 Quite possibly, he'll leave things be now. 349 00:25:24,677 --> 00:25:26,542 I know he will. 350 00:25:26,712 --> 00:25:30,842 I have a clear vision of him. He needs to create fear, that's all. 351 00:25:31,017 --> 00:25:34,612 He's done that now and he feels calm. And I'm perfectly safe. 352 00:25:34,787 --> 00:25:37,483 Can you just stop that nonsense? 353 00:25:38,324 --> 00:25:41,725 You wanted to promote your psychic business and you made a big mistake. 354 00:25:41,894 --> 00:25:44,624 Now, will you just...? Will you please just own it? 355 00:25:44,797 --> 00:25:47,732 - Why are you here? - I am here because I wanna protect you. 356 00:25:47,900 --> 00:25:49,390 How are you gonna protect me? 357 00:25:49,602 --> 00:25:52,366 Red John comes through that door, what are you gonna do... 358 00:25:52,538 --> 00:25:54,904 hypnotize him? - I will do what I need to do. 359 00:25:55,341 --> 00:25:57,866 If Red John wants to reach me, he will. 360 00:25:58,044 --> 00:26:00,137 I choose to believe that he doesn't want to. 361 00:26:00,313 --> 00:26:03,248 - Now, please go away. - I'm gone. 362 00:26:19,131 --> 00:26:20,723 You're wasting your time. 363 00:26:20,900 --> 00:26:22,765 Looking for Mrs. Blankfein and her son. 364 00:26:22,935 --> 00:26:25,904 Gone. And left the cats to starve. It's not right. 365 00:26:26,072 --> 00:26:28,097 - Do you know where they went? - Nope. 366 00:26:28,274 --> 00:26:30,401 Never leaves before. Never. 367 00:26:30,576 --> 00:26:34,774 Every day, 11:00, like a machine, she's watching her TV shows. 368 00:26:34,947 --> 00:26:37,438 Three days now, I hear nothing. 369 00:26:37,650 --> 00:26:40,778 - Quiet, like the grave. - How about her son? You seen him? 370 00:26:40,953 --> 00:26:42,853 - Nope. Gone too. - Did it occur to you... 371 00:26:43,022 --> 00:26:46,583 Mrs. Blankfein might be dead in there? - Yes, it did. 372 00:26:46,759 --> 00:26:50,024 But there'd be a smell, wouldn't there, if she was dead? 373 00:26:52,765 --> 00:26:54,289 Step back inside, please, ma'am. 374 00:26:55,868 --> 00:26:57,358 - You good? - Yeah. 375 00:27:09,982 --> 00:27:11,074 Bedroom's clear. 376 00:27:13,386 --> 00:27:14,978 Rigsby. 377 00:27:19,592 --> 00:27:21,287 Oh, jeez. 378 00:27:22,395 --> 00:27:26,297 - "G.S." Grady Shipp. - Bingo. 379 00:27:28,134 --> 00:27:31,968 Inside the mind of Wesley Blankfein, a.k.a. Grady Shipp. 380 00:27:32,138 --> 00:27:33,605 Not pretty. 381 00:27:33,773 --> 00:27:35,741 It looks like he's obsessed with Marley. 382 00:27:35,908 --> 00:27:39,173 So he builds a shrine, fakes up all these photos of them together. 383 00:27:39,345 --> 00:27:43,441 Then he tries to turn fantasy into reality. Posing as Grady Shipp, he asks her out. 384 00:27:43,616 --> 00:27:47,848 And she says yes. Big mistake. Fantasy and reality collide, and she dies. 385 00:27:48,020 --> 00:27:50,284 Sounds about right. But where the hell is he? 386 00:27:50,456 --> 00:27:53,619 Where's his mom? You didn't find anything useful in the apartment? 387 00:27:53,793 --> 00:27:55,693 - No computer? Nothing? - A lot of cats. 388 00:27:55,861 --> 00:27:58,694 The pictures were all taken at different times and places. 389 00:27:58,864 --> 00:28:01,424 Pictures of Wesley were all taken in the same place. 390 00:28:01,600 --> 00:28:02,965 Nowhere we've been. 391 00:28:03,135 --> 00:28:06,002 - Maybe that's a safe house. - Nothing to say where it is. 392 00:28:06,172 --> 00:28:09,005 Jane, wanna take a look, see if you see anything useful? 393 00:28:10,876 --> 00:28:14,141 Yeah, sure. If you like. 394 00:28:34,667 --> 00:28:36,965 - Yup. - And... 395 00:28:37,136 --> 00:28:39,696 There's a photo of Wesley with a sign in the distance. 396 00:28:39,872 --> 00:28:43,535 A yellow "KC" backward on a pole. His shadow is pointing right to it. 397 00:28:47,513 --> 00:28:50,482 Yeah, it's way small back there, but I see it. 398 00:28:50,649 --> 00:28:54,380 That's the logo for Kenny's Chili, a Southern California fast food chain. 399 00:28:54,553 --> 00:28:57,522 - There's about 50 or so outlets. - You memorize trademarks? 400 00:28:57,690 --> 00:29:01,251 With Wesley's long shadow and the golden light, that would say afternoon. 401 00:29:01,427 --> 00:29:06,888 The sun in the west. So that puts Kenny's due east of this location. 402 00:29:07,066 --> 00:29:10,558 - About a block and a half, I'd say. - Huh. He's right. 403 00:29:11,303 --> 00:29:12,395 Fifty or so outlets. 404 00:29:12,571 --> 00:29:16,530 Hardware store and a liquor store are on the block. That should narrow it down. 405 00:29:16,709 --> 00:29:18,370 We'll get on it. 406 00:29:19,879 --> 00:29:21,210 - Thank you. - Oh, no. 407 00:29:23,115 --> 00:29:24,912 You should make that call. 408 00:29:25,818 --> 00:29:29,754 - What call? - Right. Like I'm not a detective too. 409 00:29:44,870 --> 00:29:47,532 Hey, Jane. It's Grace. Kristina's taking a nap. 410 00:29:47,706 --> 00:29:51,540 - I can get her for you, if you like. - I'd appreciate that, Grace. Thank you. 411 00:29:53,913 --> 00:29:55,540 Kristina? 412 00:29:57,750 --> 00:30:00,048 Kristina, it's Jane for you. 413 00:30:02,888 --> 00:30:04,150 Open the door. 414 00:30:06,358 --> 00:30:08,849 Kristina? Kristina? 415 00:30:13,632 --> 00:30:15,623 Kristina? 416 00:30:16,569 --> 00:30:18,469 Kristina? 417 00:30:22,075 --> 00:30:24,543 - How did Kristina get past the guards? - Don't know. 418 00:30:24,711 --> 00:30:27,703 But she packed a bag, she took her passport and credit cards. 419 00:30:27,881 --> 00:30:31,214 - We can assume she wasn't abducted. - No, no, no. You can't assume. 420 00:30:31,385 --> 00:30:33,478 Red John could have gotten in and taken her. 421 00:30:33,653 --> 00:30:36,850 Maybe. The likelihood is she panicked and ran somewhere to hide. 422 00:30:37,023 --> 00:30:40,982 - Or maybe he lured her out somehow. - We'll check the phone records. 423 00:30:41,161 --> 00:30:44,824 Let's start contacting her relatives and friends. She's out there somewhere. 424 00:30:44,998 --> 00:30:47,398 Forgive me, Agent Lisbon, but belay that order. 425 00:30:47,567 --> 00:30:50,934 The search for Kristina will be conducted by the Missing Persons Unit. 426 00:30:51,104 --> 00:30:54,267 - What? - They're the best at what they do. 427 00:30:54,474 --> 00:30:58,911 They will find her, if she can be found. And Van Pelt, snap out of it. 428 00:30:59,079 --> 00:31:01,070 - Wasn't your fault. - Yes, ma'am, but... 429 00:31:01,248 --> 00:31:02,738 Move on. 430 00:31:04,885 --> 00:31:07,115 Right, where are we on the Marley Sparrow case? 431 00:31:07,287 --> 00:31:10,381 We have a suspect at large by the name of Wesley Blankfein. 432 00:31:10,791 --> 00:31:13,851 He's been obsessed with both Red John and Marley Sparrow. 433 00:31:14,027 --> 00:31:17,724 He seems to have created an alter ego by the name of Grady Shipp. 434 00:31:17,898 --> 00:31:20,059 It's after a killer with Red John connections. 435 00:31:20,233 --> 00:31:22,201 - Any leads? Off photos he took... 436 00:31:22,369 --> 00:31:25,566 we've ID'd six possible locations for Blankfein's safe house. 437 00:31:25,739 --> 00:31:28,902 - It's a long shot, but it's all we have. - All right. Go to it. 438 00:31:29,075 --> 00:31:30,702 Let's divvy up the locations. 439 00:31:30,877 --> 00:31:34,040 Cho take Riverside County, bring Rigsby with you. 440 00:31:34,214 --> 00:31:36,614 Van Pelt and I will take San Bernardino locations. 441 00:31:37,384 --> 00:31:41,445 - Jane, you stay here, take a break. - I don't need a break. 442 00:31:41,955 --> 00:31:44,651 - I think you do. - I'd rather keep active. 443 00:31:44,825 --> 00:31:47,658 - You're too hyped up to be in the field. - That's nonsense. 444 00:31:47,828 --> 00:31:51,423 - I agree with Lisbon. Get some rest. - Some rest. 445 00:31:51,598 --> 00:31:54,658 I'll just lie down and catch up on some Zs. 446 00:31:54,835 --> 00:31:57,633 Kick back with a good book. Rest? 447 00:31:58,038 --> 00:31:59,903 - I'm fine. - Debatable. 448 00:32:00,607 --> 00:32:03,542 Do you want me to ask the psych counselor for an evaluation? 449 00:33:14,848 --> 00:33:16,179 Sorry. 450 00:33:40,273 --> 00:33:44,073 Leave a message. - Lisbon, it's Jane. I found it. 451 00:33:44,244 --> 00:33:49,272 It's 52 North Esperanza, Hotel Del Corona in Salinger Mill. 452 00:33:50,383 --> 00:33:52,010 I'm gonna... 453 00:33:55,221 --> 00:33:59,282 I'm gonna wait for you at Kenny's. Okay? 454 00:33:59,459 --> 00:34:03,395 Give me a call when you get this message. Thank you. 455 00:35:21,441 --> 00:35:23,466 Welcome, detective. 456 00:35:26,246 --> 00:35:27,508 I'm Grady Shipp. 457 00:35:28,682 --> 00:35:31,276 Too good of you to come visit me. 458 00:35:31,818 --> 00:35:33,945 You're a lucky man. 459 00:35:34,888 --> 00:35:35,946 Very lucky. 460 00:35:37,023 --> 00:35:41,892 Tonight, you will have the dying honor... 461 00:35:43,530 --> 00:35:45,657 Let me do that again. 462 00:35:47,367 --> 00:35:48,994 Tonight... 463 00:35:50,136 --> 00:35:52,127 you will have the honor of dying... 464 00:35:53,206 --> 00:35:57,142 as a sacrifice to the holy master, Red John. 465 00:36:00,680 --> 00:36:02,739 Behold... 466 00:36:02,916 --> 00:36:07,216 the blood sacrament of the master. 467 00:36:08,354 --> 00:36:09,821 Stop. 468 00:36:10,924 --> 00:36:12,789 You wanna try that again? 469 00:36:12,992 --> 00:36:15,756 Just try it again. Say like you mean it. 470 00:36:15,929 --> 00:36:19,023 - You know, where's the passion gone? - Behold... 471 00:36:19,199 --> 00:36:23,568 the blood sacrament of the master. - No, no, no. I'm not buying it. Come on. 472 00:36:23,737 --> 00:36:27,036 Just stop for a second, think. Think about what you're doing here... 473 00:36:27,207 --> 00:36:30,074 then we'll start again from the top. Okay? 474 00:36:30,543 --> 00:36:32,010 Uh... 475 00:36:32,178 --> 00:36:35,909 It's all right, I know what's going on. They got your mother, don't they? 476 00:36:36,916 --> 00:36:39,908 - Yeah. How did you know? - They're forcing you to play a part... 477 00:36:40,086 --> 00:36:43,283 in their sick little movie. - Yes. 478 00:36:43,456 --> 00:36:46,550 You're playing the part of Grady Shipp, right? 479 00:36:47,227 --> 00:36:51,254 - Yes. - It's okay, it's okay. 480 00:36:51,431 --> 00:36:55,060 Dylan? Ruth? 481 00:36:55,835 --> 00:36:57,962 We need to talk. 482 00:36:58,138 --> 00:37:04,907 Thank you very much for totally ruining a freaking brilliant scene, you jerk. 483 00:37:05,078 --> 00:37:07,603 Hush, Dyl. 484 00:37:09,115 --> 00:37:10,639 How did you know it was us? 485 00:37:10,850 --> 00:37:13,375 You were the only people that mentioned Grady Shipp. 486 00:37:13,553 --> 00:37:19,116 He was your creation. And it was you that killed Marley, wasn't it, Dylan? 487 00:37:21,494 --> 00:37:23,928 Wesley couldn't hurt a fly. 488 00:37:24,097 --> 00:37:26,793 It was a truly sick individual that did that. 489 00:37:28,301 --> 00:37:30,394 It was me, actually. 490 00:37:30,570 --> 00:37:34,097 - Ah. Dyl's much better with the camera. 491 00:37:34,274 --> 00:37:38,142 And Marley deserved what she got... 492 00:37:38,311 --> 00:37:40,438 pious little bitch. 493 00:37:41,381 --> 00:37:45,147 Keep the camera running. This is all good stuff. 494 00:37:45,318 --> 00:37:48,185 No offense, but you wouldn't know good if it smacked you. 495 00:37:48,388 --> 00:37:52,347 - This is just a corny slasher movie. - Yeah, but real, dude. 496 00:37:52,525 --> 00:37:56,427 Real blood. Real guts. Yours. 497 00:37:56,596 --> 00:38:00,157 Wesley, let's wrap this scene up now, okay? Pick it up right at the end. 498 00:38:00,333 --> 00:38:04,394 "Behold the blood," etcetera, and then stab the sucker, okay? 499 00:38:06,272 --> 00:38:07,534 - I don't know. - That's it. 500 00:38:09,142 --> 00:38:12,509 What do you not know? This man is dead, okay? 501 00:38:12,679 --> 00:38:16,206 The only question is whether you and your mom wanna live or die, like him. 502 00:38:16,416 --> 00:38:19,351 - Your choice. - These people are nuttier than fruitcake. 503 00:38:19,519 --> 00:38:21,384 They're gonna kill you regardless. 504 00:38:21,554 --> 00:38:22,987 You don't have to do this. 505 00:38:23,156 --> 00:38:27,024 We are not monsters, Wesley. We're artists. 506 00:38:27,994 --> 00:38:30,360 We are making art. 507 00:38:32,165 --> 00:38:35,328 When the movie's done, of course, you and your mom are free to go. 508 00:38:35,501 --> 00:38:39,232 - With our gratitude for your help. - Stay calm. 509 00:38:40,874 --> 00:38:43,308 "Behold the blood." Wesley. 510 00:38:50,216 --> 00:38:53,083 - I'm sorry. - Wesley. 511 00:38:53,253 --> 00:38:55,721 - Wesley. Wesley, hey. No, Wesley. - Behold... 512 00:38:56,356 --> 00:38:59,553 the blood sacrament of the master... - No, it's okay. Wesley. 513 00:39:17,710 --> 00:39:20,736 No, please. No. No. 514 00:39:23,249 --> 00:39:25,444 No! No! 515 00:39:26,552 --> 00:39:30,886 If there's one thing I can't tolerate, it's cheap imitations of my work. 516 00:39:54,614 --> 00:39:57,014 Do you know who I am? 517 00:39:57,884 --> 00:39:59,442 Yes. 518 00:40:19,472 --> 00:40:26,002 Tiger, tiger, burning bright In the forests of the night 519 00:40:26,179 --> 00:40:31,776 What immortal hand or eye Could frame thy fearful symmetry? 520 00:40:55,875 --> 00:40:57,570 I almost forgot. 521 00:40:59,345 --> 00:41:03,111 Kristina would want me to send her love. 522 00:41:04,884 --> 00:41:08,615 She's very fond of you, despite your differences. 523 00:41:10,857 --> 00:41:12,848 Roll Tide. 524 00:41:49,695 --> 00:41:52,163 You okay? - Yeah, I'm fine. 525 00:41:53,399 --> 00:41:56,994 You're sure he said nothing? Nothing at all? 526 00:41:59,505 --> 00:42:01,063 Nothing. 527 00:42:28,534 --> 00:42:34,063 Tiger, tiger, burning bright 528 00:42:34,740 --> 00:42:37,265 In the forests of the night 529 00:42:38,578 --> 00:42:43,880 What immortal hand or eye Could frame thy fearful symmetry?