1
00:00:15,240 --> 00:00:17,243
זה היהבוקר משעמם ... שקט.

2
00:00:17,244 --> 00:00:19,314
במקום לשמור כל
פרק של "הרווק "

3
00:00:19,315 --> 00:00:22,078
למה אתה לא רק פגע בעצמך
על הראש בפטיש?

4
00:00:22,479 --> 00:00:24,285
אבא, להנמיך את השיר הזה!

5
00:00:24,286 --> 00:00:26,100
א? ª לא יכול לעשות? ª

6
00:00:26,101 --> 00:00:27,655
הילדים היו יום שישי בהנחה של בית הספר,

7
00:00:27,656 --> 00:00:30,294
אז עצרתי את מני והלכנו
למקום פנקייק האהוב שלנו ...

8
00:00:30,295 --> 00:00:31,363
מרגיע.

9
00:00:31,364 --> 00:00:32,498
מיטשל, היי.

10
00:00:32,499 --> 00:00:33,867
מה?

11
00:00:33,868 --> 00:00:35,137
אה, יש לולהגיד לי Cam

12
00:00:35,138 --> 00:00:36,673
אני אאסוף אותו ל
טניסבשעה.

13
00:00:36,674 --> 00:00:37,775
אני אפילו לא יכול לשמוע אותו זה כל כך בקול רם.

14
00:00:37,776 --> 00:00:39,746
- האם כל אחד יכול פשוט לשתוק?
- אני שונא את זה.

15
00:00:41,250 --> 00:00:42,918
מצטער על זה. בכל מקרה ...

16
00:00:42,919 --> 00:00:44,021
שלום.

17
00:00:44,022 --> 00:00:45,457
שלום. האם פח אשפה פיל זה?

18
00:00:45,458 --> 00:00:46,960
מה אתה רוצה, גיל?

19
00:00:46,961 --> 00:00:48,730
צוחק עליי. לתלות על.

20
00:00:50,000 --> 00:00:52,671
אני צריך אותך כדי לשלוח מתנהלאמא

21
00:00:52,672 --> 00:00:54,075
ליום הולדתהמשנינו.

22
00:00:54,076 --> 00:00:55,277
לא, אני עשיתי את זה בשנה שעברה.

23
00:00:55,278 --> 00:00:57,214
אני יודע,ואני צריך אותך לעשות את זה שוב.

24
00:00:57,215 --> 00:00:59,185
תראה, יש לישיחת ועידה בשעת 1:20.

25
00:00:59,186 --> 00:01:01,055
אז המורה של לוק מגיע לבית,

26
00:01:01,056 --> 00:01:03,660
פגישת 02:45 מכירות,ואני
עדיין יש לקבל אלכסלג'ודו.

27
00:01:03,661 --> 00:01:06,132
ובכל זאת אתה איכשהו
הזמן מצאלכלבה אליי.

28
00:01:06,133 --> 00:01:07,902
וואו! אתה באמת יכול לקבל את כל זה.

29
00:01:07,903 --> 00:01:10,974
איכס. בכנות, פשוט לקבלאותה
כרטיס מתנה טיפש, תינוק גדול לך!

30
00:01:10,975 --> 00:01:12,378
אתה בחזרה במקום השני
עם הנוף האהוב עליך. איכס.

31
00:01:12,379 --> 00:01:15,984
למה עושה הכל עם
שלו יש להיות כל כך דרמטי?

32
00:01:22,866 --> 00:01:24,668
למה אנחנו עוצרים?

33
00:01:27,003 --> 00:01:35,255
סנכרון ותיקוני כתוביות
על ידי awaqededלwww.addic7ed.com.

34
00:01:38,397 --> 00:01:39,432
היי.

35
00:01:39,433 --> 00:01:40,967
היי. אה. מושלם.

36
00:01:40,968 --> 00:01:42,438
אוקיי, ראשון שתנזוף בי בטלפון,

37
00:01:42,439 --> 00:01:44,308
אז אתה להראות עד
משרדוינזוף ביבכל ...

38
00:01:44,309 --> 00:01:46,345
אה, w- מה זה? לא אכפת לי על זה.

39
00:01:46,346 --> 00:01:47,481
יש לנו בתאונה.

40
00:01:47,482 --> 00:01:48,483
הו, אלוהים!

41
00:01:48,484 --> 00:01:50,253
כמעט הלכנו בתאונה.

42
00:01:50,254 --> 00:01:52,758
זה נראה כמובאמת
הבחנה חשובה.

43
00:01:52,759 --> 00:01:55,063
הייתה משאית הגדולה הזה, ו
זה קנה דרךתמרור עצור,

44
00:01:55,064 --> 00:01:56,399
וזה התגעגע למכונית שלנו בסנטימטרים.

45
00:01:56,400 --> 00:01:59,138
הו, אלוהים! וכולם בסדר?

46
00:01:59,139 --> 00:02:00,540
- כן, פשוט מאוד מזועזע.
- אה.

47
00:02:00,541 --> 00:02:02,678
אבל, מיטשל, אני כל כך מצטער
שצעקתי עליך לפני.

48
00:02:02,679 --> 00:02:04,415
זה בסדר גמור.

49
00:02:04,416 --> 00:02:06,619
תראה, הבאתי לך
כרטיס יום הולדתלאמא,

50
00:02:06,620 --> 00:02:08,823
- ואתה יכול לחתום עליו.
- אוקיי. תודה לך.

51
00:02:08,824 --> 00:02:10,360
- " . לחבר הכי טוב שלנו "
- במ"מ.

52
00:02:10,361 --> 00:02:12,164
זה קצת סרקסטי.
זה יום ההולדת שלה.

53
00:02:12,165 --> 00:02:13,266
- אני לא יודע.
- לא, אני מתכוון לזה.

54
00:02:13,267 --> 00:02:14,802
מיטשל, אני כמעט מת.

55
00:02:14,803 --> 00:02:17,374
אני רוצה שאמא שלנו יש יום הולדת גדולה.

56
00:02:17,375 --> 00:02:18,443
אה, ואנחנו עושים את זה שוב.

57
00:02:18,444 --> 00:02:19,545
- אוקיי.
- אוי, אלוהים. כן.

58
00:02:19,546 --> 00:02:21,048
היי. אני אהיה שםבשניות, כן.

59
00:02:22,151 --> 00:02:23,319
אוקיי, בתצהיר שלי יש עלה.

60
00:02:23,320 --> 00:02:24,622
זה נהדר.

61
00:02:24,623 --> 00:02:26,158
אז אני רק צריך להעביר
הכל ... אתה יודע מה?

62
00:02:26,159 --> 00:02:27,794
- אני הולך לאכול במכונית ולאחר מכן ...
- לא, לא, לא, לא, לא.

63
00:02:27,795 --> 00:02:29,131
לא, לא, לא. תן לה, תן לו!

64
00:02:29,132 --> 00:02:31,435
האם אתה יודע מה אני עושה
ממש לפני שאני כמעט מת?

65
00:02:31,436 --> 00:02:32,571
בדיוק מה שאתה עושה.

66
00:02:32,572 --> 00:02:34,241
לרצותיחסי?

67
00:02:34,242 --> 00:02:36,312
לא, לא, תזמון החיים שלי
עד לרגע האחרון.

68
00:02:36,313 --> 00:02:37,647
אני מתכוון, להסתכל על זה ...

69
00:02:37,648 --> 00:02:39,151
" התקשר אל המשרד בניו יורק ... 04:17 "

70
00:02:39,152 --> 00:02:40,987
האם אתה מבין שכולם, אבל לנו

71
00:02:40,988 --> 00:02:42,924
סיבובים עד חמשדקות הקרובים ביותר?

72
00:02:42,925 --> 00:02:45,028
היום גרמו לי להבין משהו, מיטשל.

73
00:02:45,029 --> 00:02:48,102
לא, אני לא רוצה להיות
סוג 04:17 של אדם.

74
00:02:48,103 --> 00:02:49,271
- האם אתה?
- כן, אני עושה.

75
00:02:49,272 --> 00:02:51,642
" סיבהששיחת הטלפון
צריך להיעשות על ידי 04:23

76
00:02:51,643 --> 00:02:53,579
כך שאני לאאיש מתב04:41.

77
00:02:53,580 --> 00:02:54,581
תן לי את הטלפון שלי.

78
00:02:54,582 --> 00:02:55,884
- לא ולא. לא ולא. מס '
- תן לי ... קלייר.

79
00:02:55,885 --> 00:02:57,187
אנו אתה הולך לעשות משהו ביחד.

80
00:02:57,188 --> 00:02:58,856
כן, לקחת את שארית היום לדרך.

81
00:02:58,857 --> 00:03:00,393
- אני לא יכול לעשות את זה.
- כן, אתה יכול.

82
00:03:00,394 --> 00:03:01,562
אני עשיתי!

83
00:03:01,563 --> 00:03:03,232
כן, כי אתה עובד בשביל האבא שלך.

84
00:03:03,233 --> 00:03:04,868
- לא, לא, לא, אנחנו צריכים את זה, מיטשל.
- היי, יאללה, תן לי שלי ...

85
00:03:04,869 --> 00:03:06,672
- אנחנו באמת צריכים את זה.
- קלייר, אני ממש מוצף היום, ואני ...

86
00:03:06,673 --> 00:03:08,809
Pleeeeeeeeeeeeeeeease ...

87
00:03:08,810 --> 00:03:09,878
להפסיק. פשוט ללכת.

88
00:03:09,879 --> 00:03:12,284
Pleeeeease אנחנו יכולים להאט?

89
00:03:12,285 --> 00:03:13,486
Ow! אתה מתחכך בשורש כף היד שלי.

90
00:03:13,487 --> 00:03:14,955
אל תעמיד פנים שאתה לא אוהב את זה.

91
00:03:14,956 --> 00:03:16,558
אוקיי. בְּסֵדֶר. אני חושב שאני
רק החליק דרך כמה להשתין.

92
00:03:16,559 --> 00:03:17,961
C- האם אנחנו יכולים לחזור עכשיו?

93
00:03:17,962 --> 00:03:19,364
- לא!
- אלוהים.

94
00:03:19,365 --> 00:03:20,967
לא, כי אנחנו לא
פריקים של שליטת קבלת מינוי.

95
00:03:20,968 --> 00:03:22,437
יש לנו כיף.

96
00:03:22,438 --> 00:03:23,973
אתה נמצא. אני פשוט עושה
מה אתה עושה לי לעשות.

97
00:03:23,974 --> 00:03:25,309
בסדר, בסדר, תפסיק.

98
00:03:25,310 --> 00:03:26,578
לא, לא, לא. לא, לא, לא.

99
00:03:26,579 --> 00:03:27,614
בואו נחזור, בואו
לחזור, בואו נחזור.

100
00:03:27,615 --> 00:03:28,983
למה? למה אנחנו צריכים לחזור עכשיו?

101
00:03:28,984 --> 00:03:30,386
למה ... אה, אני מקבל את זה. אני מקבל את זה.

102
00:03:30,387 --> 00:03:32,791
אתה עדיין מפחד
להחליק דרךמעבר תת-הקרקעי.

103
00:03:32,792 --> 00:03:34,528
מה זאת אומרת, " עדיין " ? מה לעשות
אתה מתכוון, " הפחדת " ? מה תחתי?

104
00:03:34,529 --> 00:03:35,596
מיטשל, שהיית בן 11 שנים,

105
00:03:35,597 --> 00:03:36,832
ואמא גרמה לי לקחת אותך איתי

106
00:03:36,833 --> 00:03:38,369
כשאני מחליק עם
חבר שלי סופי המלך,

107
00:03:38,370 --> 00:03:40,106
ואתה היה מבוהל ל
לעבור את המעבר התחתי

108
00:03:40,107 --> 00:03:42,210
" לגרום לו היה חשוך,והיית
בטוח שזה היה מלא במפלצות,

109
00:03:42,211 --> 00:03:43,345
כדי שזרקנו אותך.

110
00:03:43,346 --> 00:03:44,781
אני לא זוכר את זה בכלל.

111
00:03:44,782 --> 00:03:46,518
כן, אני משם החלקתי ו
קראתי לךתינוק גדול.

112
00:03:46,519 --> 00:03:48,689
סופי זרקו אבן עליי ו
אתה צעק, " אתה כל כך הומו. "

113
00:03:48,690 --> 00:03:51,295
אני לא עושה את זה.

114
00:03:51,296 --> 00:03:52,697
אה, לא עשה לי?

115
00:03:52,698 --> 00:03:54,467
נהגנו להשתמש במילה הזאת הרבה.

116
00:03:54,468 --> 00:03:56,905
שבו השתמש כדי להיות מסוגל
קורא משהו הומואים. איכס.

117
00:03:56,906 --> 00:03:58,375
האם אי פעם אתה מתגעגעש?

118
00:03:58,376 --> 00:03:59,678
- מס '
- מס '

119
00:03:59,679 --> 00:04:01,214
זה פוגע.

120
00:04:01,215 --> 00:04:03,118
כן.

121
00:04:03,119 --> 00:04:05,156
אני מצטער, מיטשל.

122
00:04:05,157 --> 00:04:07,226
הייתם מבוהלים,ואני
צריך כבר החזיק את היד שלך

123
00:04:07,227 --> 00:04:09,798
דרך המנהרה,והייתי ...
אני לא היהאחות גדולה טובה.

124
00:04:09,799 --> 00:04:12,002
אני כל כך מצטער. תסלח לי?

125
00:04:12,003 --> 00:04:13,405
- כן, כן.
- אתה עושה?

126
00:04:13,406 --> 00:04:14,741
- כן! אני סולח לך.
- אני אוהב אותך.

127
00:04:14,742 --> 00:04:15,943
- אוהב אותך, גם.
- אוהב אותך!

128
00:04:15,944 --> 00:04:17,046
- אוקיי, בסדר.
- אוקיי.

129
00:04:17,047 --> 00:04:18,081
- בואו נעשה את זה.
- כן, בואו נעשיתי את זה.

130
00:04:18,082 --> 00:04:19,451
- יאללה.
- מה? מה קורה?

131
00:04:19,452 --> 00:04:20,486
לא, לא, לא, אנחנו הולכים ...
אנחנו הולכים דרך המנהרה.

132
00:04:20,487 --> 00:04:21,521
מס ' אלוהים, לא. לא, לא, לא.

133
00:04:21,522 --> 00:04:22,690
הו, לא, יש לך להתגבר על זה.

134
00:04:22,691 --> 00:04:24,127
- לא! בְּסֵדֶר. אוקיי.
- רק תנו לעצמך ללכת.

135
00:04:24,128 --> 00:04:25,262
רק תן לו ללכת. פשוט ... אתה יודע?

136
00:04:25,263 --> 00:04:26,298
כן. אני טוב.

137
00:04:26,299 --> 00:04:27,500
אה, כן, יש לך לעבור את זה.

138
00:04:27,501 --> 00:04:29,370
N -n- אין. לא, לא! לא!
N -n- לא! קלייר, לא!

139
00:04:29,371 --> 00:04:30,573
N -n- לא! N- לא!

140
00:04:30,574 --> 00:04:32,443
הרגשתי רעכשנפרדנו,

141
00:04:32,444 --> 00:04:33,979
אבל ידעתי שכשהוא החליק

142
00:04:33,980 --> 00:04:35,883
את הצד השני של מנהרהשהאחרת,

143
00:04:35,884 --> 00:04:38,020
צלקת רגשית הייתה כבר הגלידה.

144
00:04:38,021 --> 00:04:40,125
מיטשל? מיטשל?

145
00:04:40,126 --> 00:04:42,163
לא! N- לא! N -n- לא! N- לא!

146
00:04:42,164 --> 00:04:43,365
הו, אלוהים! מה קרה? מה קרה?

147
00:04:43,366 --> 00:04:44,734
- זה w ... זה היה נורא!
- כן.

148
00:04:44,735 --> 00:04:46,404
- הם לקחו את הארנק שליושלי
גלגיליות והעניבה שלי. - מס '

149
00:04:46,405 --> 00:04:48,475
מה ... מה אדם ללא קורת גג צריכהעניבה?

150
00:04:48,476 --> 00:04:49,577
הו, אלוהים שלי. אני כל כך מצטער, מיטשל!

151
00:04:49,578 --> 00:04:51,013
אוקיי, אממ ... אתה יכול לתת ליאת הטלפון שלי?

152
00:04:51,014 --> 00:04:52,583
כי אני חייב, אתה יודע, לבטל הכרטיסים שלי.

153
00:04:52,584 --> 00:04:53,785
כן, כן, כן. אה,
אלוהים. אני מקווה שיש לך מיץ.

154
00:04:53,786 --> 00:04:54,921
דברשכבר מזמזמים כמו משוגע.

155
00:04:54,922 --> 00:04:56,191
- הו, אלוהים! אוקיי.
- אוקיי.

156
00:04:56,192 --> 00:04:57,426
הוא נדחק הפגישה שלי
עד. זה ב 15 דקות.

157
00:04:57,427 --> 00:04:58,862
בסדר, בסדר. בסדר, בסדר.

158
00:04:58,863 --> 00:05:00,065
היי, היי, היי, היי, היי,
היי! תסתכל עליי. תסתכל עליי.

159
00:05:00,066 --> 00:05:01,367
- נגמר לך? כן.
- היי, היי.

160
00:05:01,368 --> 00:05:02,837
זהו מבחן, ואנחנו
לא להזיע על הדברים הקטנים.

161
00:05:02,838 --> 00:05:04,774
- רק תן לוללכת.
- תפסיק! לעצור את זה.

162
00:05:04,775 --> 00:05:06,578
אני יודע שאתה חושב שאתה
גילההחדש,

163
00:05:06,579 --> 00:05:07,746
אבל אתה שולט

164
00:05:07,747 --> 00:05:09,383
גם כאשר אתה מנסה
לא להיות שליטה.

165
00:05:09,384 --> 00:05:10,486
אז j ... תן לי הגלגיליות שלך.

166
00:05:10,487 --> 00:05:11,754
מה? למה?

167
00:05:11,755 --> 00:05:13,425
שגררת אותי עד כה,
אנחנו קרובים יותר למשרד שלי

168
00:05:13,426 --> 00:05:14,527
יותר מאיתנו למכונית.

169
00:05:14,528 --> 00:05:15,662
תוריד אותם!

170
00:05:15,663 --> 00:05:17,833
הוא פשוט לא היה מוכן.

171
00:05:17,834 --> 00:05:19,337
אבל לי?

172
00:05:19,338 --> 00:05:21,741
הייתה לי הודעהלקטנה
דבריםשנהגו לשלוט בחיים שלי.

173
00:05:21,742 --> 00:05:24,747
היי, פיל. דבש, איך אתה מחזיק מעמד?

174
00:05:24,748 --> 00:05:25,816
טוב.

175
00:05:25,817 --> 00:05:28,688
אז, אני בחוף הים ... הסיפור הארוך.

176
00:05:28,689 --> 00:05:30,859
בכל מקרה, אני מקווה
לא היית אכפת לי מחכה

177
00:05:30,860 --> 00:05:32,396
בבית מורו של לוק.

178
00:05:32,397 --> 00:05:33,832
למעשה, היה אכפת לי.
הייתי אכפת לי לא מעט.

179
00:05:33,833 --> 00:05:35,202
אני די עסוקב.

180
00:05:35,203 --> 00:05:36,170
אוקיי, נהדר.

181
00:05:36,171 --> 00:05:38,508
תמצוץ אותו, דברים קטנים.

182
00:05:42,951 --> 00:05:44,386
למה אנחנו עוצרים?

183
00:05:44,387 --> 00:05:47,793
ל,כמעט miss רב עם
מוות הואקריאת השכמה.

184
00:05:47,794 --> 00:05:50,532
אבל כאשראדם מתגעגע ליד מתגעגע,

185
00:05:50,533 --> 00:05:53,271
הוא באמת רואה את מה שהוא היה חסר.

186
00:05:53,272 --> 00:05:55,442
לא עוד לשים את החלומות שלי בהמתנה.

187
00:05:55,443 --> 00:05:57,813
לפני חמש שנים, הכנתי רשימת דלי.

188
00:05:57,814 --> 00:06:00,318
זה היה זמן להתחיל דברים מעברמ.

189
00:06:03,692 --> 00:06:06,364
הרגע הכי מפחיד בחיים שלי.

190
00:06:07,934 --> 00:06:10,805
אוו. הו, אלוהים שלי. חשבתי שאבדתי אותך!

191
00:06:10,806 --> 00:06:13,678
אבל למרבה הפלא, משהו
גדול יצא מזה.

192
00:06:13,679 --> 00:06:16,584
איך אחותי התברר לי
באמת מרגיש אליי.

193
00:06:16,585 --> 00:06:17,953
בנות, האם אתה בטוח?

194
00:06:17,954 --> 00:06:20,291
חיובי. אנחנו נלך הביתה.

195
00:06:20,292 --> 00:06:22,095
אנחנו כמעט מתו.

196
00:06:22,096 --> 00:06:23,231
כן.

197
00:06:23,232 --> 00:06:25,000
- על מה שאמרת במכונית ...

198
00:06:25,001 --> 00:06:27,037
נא לא לצחוק עליי עכשיו.

199
00:06:27,038 --> 00:06:29,510
לא, אני אף פעם לא היית. זה היה
למעשה כנה באמת.

200
00:06:29,511 --> 00:06:32,749
ואני צריך להפסיק לקחת
יריותבאינטליגנציה שלך.

201
00:06:32,750 --> 00:06:34,553
אתה לא עושה את זה, כי לעתים קרובות.

202
00:06:34,554 --> 00:06:36,423
ובכן, אתה מתגעגע הרבה ממנו.

203
00:06:36,424 --> 00:06:38,461
אה. שם, עשיתי את זה שוב.

204
00:06:38,462 --> 00:06:39,630
מה עשה?

205
00:06:39,631 --> 00:06:41,200
אה, זה לא משנה.

206
00:06:41,201 --> 00:06:43,971
אני תמיד נחשב לך
להיות אדם השקוע בעצמו זה,

207
00:06:43,972 --> 00:06:46,510
אבל אתה יותר משמעותי
יותר מזה, נכון?

208
00:06:46,511 --> 00:06:47,912
תודה לך.

209
00:06:47,913 --> 00:06:49,883
אתה יודע מה? אני מפוצץ את היום ג'ודו.

210
00:06:49,884 --> 00:06:51,086
בואו להסתובב.

211
00:06:51,087 --> 00:06:52,255
מה על לעשות?

212
00:06:52,256 --> 00:06:53,891
Makeovers.

213
00:06:53,892 --> 00:06:55,061
אוקיי.

214
00:06:55,062 --> 00:06:56,563
נהדר!

215
00:06:56,564 --> 00:06:58,968
אנחנו צודקים הליכה הולכת
בעבר מקום השעווה שלי.

216
00:06:58,969 --> 00:07:00,772
להיפרד לשלום מstache gal.

217
00:07:03,545 --> 00:07:05,681
Ow. Ow!

218
00:07:05,682 --> 00:07:08,019
אם זה היה קל, כולם יהיה חם.

219
00:07:08,020 --> 00:07:09,723
כן, אתה יודע, אני - זה לא רק הרגליים שלי.

220
00:07:09,724 --> 00:07:11,526
זהמכאשר נכנסתי לתמרור העצור

221
00:07:11,527 --> 00:07:13,197
בגלל שאתה לא תחזיר לי שלי ...

222
00:07:13,198 --> 00:07:14,799
אוקיי, בסדר. אני אתן לי
לגבות האיש - המשקפים שלך.

223
00:07:14,800 --> 00:07:16,536
כאן.

224
00:07:16,537 --> 00:07:19,476
אני רק חשבתי שאולי נתקלתי ב
כמה בנים חמודים בדרך הביתה,

225
00:07:19,477 --> 00:07:21,179
אבל זה כנראה הכי טוב שאנחנו לא.

226
00:07:21,180 --> 00:07:23,183
זהשפה די כועסת יש לך שם.

227
00:07:23,184 --> 00:07:26,156
- באמת?
- אה - הא.

228
00:07:26,157 --> 00:07:28,694
וואו. האם כולם לקבל אדום זה?

229
00:07:28,695 --> 00:07:30,698
ובכן, היה לך לא מעט צמיחה.

230
00:07:30,699 --> 00:07:33,470
הייתי לי הולך גברת ש
לקחת סדק בזרועותיך,

231
00:07:33,471 --> 00:07:35,241
אבל היה לה כבר
להזיעבסינרה.

232
00:07:35,242 --> 00:07:36,676
הו, אלוהים שלי!

233
00:07:36,677 --> 00:07:39,349
כבר יש לי 100 אוהבים על
התמונה שלי של הציפורניים החדשות שלי.

234
00:07:39,350 --> 00:07:42,522
אום, לידיעתך, אני ... אני סוג
של ברקע יש,

235
00:07:42,523 --> 00:07:43,690
צורח באמצע שעווה.

236
00:07:43,691 --> 00:07:45,895
400 אנשים אהבו את התמונה הזו.

237
00:07:45,896 --> 00:07:48,433
אני לא היה אחד מהם.

238
00:07:48,434 --> 00:07:50,871
המורה לאמנות שלי עשו
תגובה התמציתית " כחולה תקופה " ,

239
00:07:50,872 --> 00:07:52,141
והסיכוי לנשף בראש שלי

240
00:07:52,142 --> 00:07:54,112
פתאום מצאאת חברהבקנדה.

241
00:07:54,113 --> 00:07:56,950
האם אתה חושב שאני יכול לקבל את נעלי הספורט שלי בחזרה?

242
00:07:56,951 --> 00:07:58,754
אוו, זרקתי אותם משם עם
שאר הבגדים שלך

243
00:07:58,755 --> 00:08:00,090
כאשר הייתם בחדר ההלבשה.

244
00:08:00,091 --> 00:08:02,061
חשבתי על חיסכון
שלהםלמנהלת משק הבית,

245
00:08:02,062 --> 00:08:04,098
אבל אני לא יכול לזכור אם היה להבן.

246
00:08:04,099 --> 00:08:07,204
תראה, אני כבר ניסיתי באמת קשה
להשלים עם הרבה מאז ...

247
00:08:07,205 --> 00:08:08,573
מה קורה?

248
00:08:08,574 --> 00:08:10,778
אה, אני פשוט היה כל כך כיף איתך!

249
00:08:10,779 --> 00:08:12,248
אנחנו לא עושים את זה מספיק.

250
00:08:12,249 --> 00:08:15,320
אני רק רוצה שהיה משהו
שאתה יכול ללמד אותי.

251
00:08:15,321 --> 00:08:16,956
אה - הא.

252
00:08:16,957 --> 00:08:18,226
חכה, מה עם הדברים הג'ודו שלך?

253
00:08:18,227 --> 00:08:19,996
אה אתה לא מעונייןבזה.

254
00:08:19,997 --> 00:08:21,666
לא! לא! אני! נו באמת!

255
00:08:21,667 --> 00:08:24,037
קראטה- לקצוץ אותי או משהו!

256
00:08:24,038 --> 00:08:25,073
זה לא ...

257
00:08:25,074 --> 00:08:26,209
אוקיי. בְּסֵדֶר.

258
00:08:26,210 --> 00:08:27,845
בואו פשוט לעשות צעד אחד פשוט.

259
00:08:27,846 --> 00:08:29,048
אוקיי.

260
00:08:29,049 --> 00:08:30,617
עכשיו, זה לא להתקמט בראש שלי, יהיה זה?

261
00:08:30,618 --> 00:08:32,454
אוו!

262
00:08:32,455 --> 00:08:33,590
וואו.

263
00:08:33,591 --> 00:08:35,260
זה היה ממש כיף!

264
00:08:35,261 --> 00:08:36,896
תראה לי עוד פעם אחת.

265
00:08:36,897 --> 00:08:38,333
הו, לא!

266
00:08:38,334 --> 00:08:40,237
הו, אלוהים שלי. חשבתי שאבדתי אותך שוב.

267
00:08:40,238 --> 00:08:42,474
חכה, חכה, חכה. לגבות. שוב?

268
00:08:42,475 --> 00:08:44,512
אה, כן, כשאנו כמעט נהרגו,

269
00:08:44,513 --> 00:08:46,082
חשבתי שאבדתי את הטלפון שלי.

270
00:08:46,083 --> 00:08:47,351
זה היה ממש מפחיד.

271
00:08:47,352 --> 00:08:50,290
מנטוס - pramp - טיפוס, מספר בדיקת שתי.

272
00:08:50,291 --> 00:08:52,895
לקח ... כאשר לחץ
בונה לרמות מסוכנויות,

273
00:08:52,896 --> 00:08:55,133
זה חייב להיות.

274
00:08:57,105 --> 00:09:00,043
האם השפה שלך משתפרת
או את הפנים שלך מקבלים אדומים יותר?

275
00:09:08,794 --> 00:09:11,866
פשוט הולכים לקפוץ לתוךחדר המשפחה.

276
00:09:11,867 --> 00:09:14,271
מה לעזאזל זה היה?

277
00:09:14,272 --> 00:09:16,007
אה, אני רק בתחילת דרך!

278
00:09:16,008 --> 00:09:17,411
אוו! למה אתה צריך להיותטיפשי כזה ...

279
00:09:17,412 --> 00:09:18,813
היילי, עצורה!

280
00:09:18,814 --> 00:09:20,015
אמא!

281
00:09:22,422 --> 00:09:24,324
פיל, דבש.

282
00:09:26,133 --> 00:09:28,570
א? ª אני לא יכול ללכת על זה, לא, לא יכול לעשות? ª

283
00:09:29,431 --> 00:09:30,733
אני כבר היה על קצה.

284
00:09:30,734 --> 00:09:33,271
היום קודם לכן, הייתי
עם אמא שלי בפארק

285
00:09:33,272 --> 00:09:35,609
כאשר איזה בחור על אופניים סחב את הטלפון שלה.

286
00:09:35,610 --> 00:09:37,780
הוא בטח היהמוח פלילי.

287
00:09:37,781 --> 00:09:40,986
הוא הכההיא אחת שנייה
לא היה לוקח תמונות של ג'ו.

288
00:09:40,987 --> 00:09:43,191
החלק הגרוע ביותר הוא, שראיתי אותו לתפוס אותו.

289
00:09:43,192 --> 00:09:45,027
הייתה לי הזדמנות לעשות משהו

290
00:09:45,028 --> 00:09:47,166
ולהיותגיבורלאמא שלי, אבל אני קפאתי.

291
00:09:47,167 --> 00:09:48,602
מה היית עושה,

292
00:09:48,603 --> 00:09:51,107
הפך אותו לנושא
שלקריקטורה סאטירית?

293
00:09:51,108 --> 00:09:53,512
היי! אה, הם לקחו את נשיאים.

294
00:09:53,513 --> 00:09:55,148
עכשיו, אתה יכול רק לתמוך בי כאן?

295
00:09:55,149 --> 00:09:57,553
יש רק כל כך הרבה רגעים
יש לו בןהזדמנות ...

296
00:09:57,554 --> 00:09:59,257
- בלה, בלה, בלה, בלה.
- מאוד בוגר.

297
00:09:59,258 --> 00:10:01,294
לריב אז מנגינה לי?

298
00:10:01,295 --> 00:10:03,331
- זה לא מטריד אותי.
- תפסיק!

299
00:10:03,332 --> 00:10:04,800
אבא, להנמיך את השיר הזה!

300
00:10:04,801 --> 00:10:06,504
א? ª לא יכול לעשות? ª

301
00:10:10,012 --> 00:10:11,013
אתה בטוח, מני?

302
00:10:11,014 --> 00:10:12,916
חיובי. אני-אני ללכת הביתה ברגל.

303
00:10:15,323 --> 00:10:18,094
- אנחנו כמעט מתו.
- כן.

304
00:10:18,095 --> 00:10:19,230
לבן.

305
00:10:19,231 --> 00:10:20,832
כן, אני בטוח.

306
00:10:20,833 --> 00:10:22,703
למה זה כל כך קשה לך לדמיין

307
00:10:22,704 --> 00:10:25,075
שפושע יכול להיות
לבן כאשר רוב...

308
00:10:25,076 --> 00:10:26,244
אה,האופניים.

309
00:10:26,245 --> 00:10:27,780
כן, כן, זה היה לבן.

310
00:10:27,781 --> 00:10:30,085
חשבתי שהטלפון שלך נגנב?

311
00:10:30,086 --> 00:10:31,454
זה הטלפון של ג'ו.

312
00:10:31,455 --> 00:10:33,524
זו הסיבהשהמחבלים שונאים אותנו.

313
00:10:35,263 --> 00:10:37,366
היקום הוא קרוחסר רגש.

314
00:10:37,367 --> 00:10:38,835
הדבר הקבוע היחיד הוא תוהו ובוהו.

315
00:10:38,836 --> 00:10:41,741
היה מקוםשמחוץ ל
פנקייק שוקולד-צ'יפס שוב?

316
00:10:41,742 --> 00:10:43,912
כולנו היינו כמעט נהרגו על ידי משאית.

317
00:10:43,913 --> 00:10:46,050
Ay! Idios מאו! אתה בסדר, פאפי?

318
00:10:46,051 --> 00:10:47,986
זה היה באשמה כולו של פיל, לא?

319
00:10:47,987 --> 00:10:50,258
הוא תמיד בקולי קולות
מוסיקת גל חדשהשלעזאזל!

320
00:10:50,259 --> 00:10:51,761
לא, הוא סטה להימנע מכך.

321
00:10:51,762 --> 00:10:52,863
הציל את חיי.

322
00:10:52,864 --> 00:10:55,201
אבל את המשחק של חיים הוא מבוים.

323
00:10:55,202 --> 00:10:56,470
מוות תמיד לנצח.

324
00:10:56,471 --> 00:10:57,873
אוקיי, אני יודע מה אתה צריך עכשיו ...

325
00:10:57,874 --> 00:10:58,908
טיוללחנות הגלידה.

326
00:10:58,909 --> 00:11:00,111
הוא לא צריך גלידה.

327
00:11:00,112 --> 00:11:02,149
הוא צריך לדבר על
מה בדיוק קרה לו.

328
00:11:02,150 --> 00:11:03,818
ובכן, אני יכול ללכתלקצת גלידה.

329
00:11:03,819 --> 00:11:06,891
אני יודע איך לתקן את הבן שלי.

330
00:11:07,894 --> 00:11:09,196
אז, זה קבוע.

331
00:11:11,501 --> 00:11:13,104
ללכת מסביב.

332
00:11:13,105 --> 00:11:15,722
בדרך כלל, הייתי הימנעות סדקים אלה

333
00:11:15,723 --> 00:11:17,625
מתוך הכבוד של הגב שלך, אמא,

334
00:11:17,626 --> 00:11:19,529
אבל אחרי היום, זה נראה חסר טעם.

335
00:11:19,530 --> 00:11:20,832
- זהו זה. קבלב.
- לא, לא.

336
00:11:20,833 --> 00:11:21,834
לא, ג'יי, שהוא מפחד!

337
00:11:21,835 --> 00:11:23,170
זה רק הולכים להיות יותר גרוע.

338
00:11:23,171 --> 00:11:24,506
ב. תאמין לי.

339
00:11:24,507 --> 00:11:28,747
חמש דקותבפה,
הוא יהיה מאושר כמוצדפה.

340
00:11:28,748 --> 00:11:30,184
אהה! אמא!

341
00:11:30,185 --> 00:11:31,687
תירגע.

342
00:11:31,688 --> 00:11:32,722
זה היה רעיון רע.

343
00:11:32,723 --> 00:11:33,991
הופ החוצה.

344
00:11:33,992 --> 00:11:36,530
כל הכבוד לך, ג'יי. יש לו
להיות כשהוא יהיה מוכן.

345
00:11:36,531 --> 00:11:37,765
- לא ולא. הוא נוהג.
- מה?

346
00:11:37,766 --> 00:11:39,636
- מה? I- אני לא יכול.
- אתה עושה את זה עכשיו.

347
00:11:39,637 --> 00:11:40,838
Jesús, לקחת את הגלגל.

348
00:11:40,839 --> 00:11:42,743
הוא מבוהל להיות בחלק האחורי.

349
00:11:42,744 --> 00:11:45,014
עכשיו אתה אתה הולך לשים אותו במושב הקדמי

350
00:11:45,015 --> 00:11:46,851
כך שהוא יכול להרוג את כולנו?

351
00:11:46,852 --> 00:11:48,722
אתה לא יכול לעשות יותר גרוע הפחד הזה?

352
00:11:48,723 --> 00:11:50,492
צפיתי Dede לפנק מיטשל

353
00:11:50,493 --> 00:11:52,062
כשהוא היה מפחד מהחושך.

354
00:11:52,063 --> 00:11:54,633
עד שהוא היה בן שבע, שהוא רק
כהרף עין אחת בכל פעם ...

355
00:11:54,634 --> 00:11:56,471
נתתי הרבה בנותרעיון רע מאוד.

356
00:11:58,042 --> 00:12:00,512
מני, אתה לא רוצה לעשות את זה נכון?

357
00:12:00,513 --> 00:12:01,781
לא, באמת שלא.

358
00:12:01,782 --> 00:12:04,353
אוקיי, פאפי, אתה יודע מה? בואו לעבור.

359
00:12:04,354 --> 00:12:05,589
אני הולך לנהוג.

360
00:12:05,590 --> 00:12:07,192
יש ליפצצה, אמא.

361
00:12:07,193 --> 00:12:09,663
Ay, פאפי, תודה לך, אבל
זה דבר מאוד מוזר

362
00:12:09,664 --> 00:12:11,467
לומר כאשר אנחנו נמצאים בעמדה זו.

363
00:12:11,468 --> 00:12:13,705
לא, אני כבר החלטתי שאני אף פעם לא אני נוהג.

364
00:12:13,706 --> 00:12:15,842
אה ... הממ - הממ, הממ, הממ — ! בשום אופן לא.

365
00:12:15,843 --> 00:12:17,279
אתה שם. אתה שם.

366
00:12:17,280 --> 00:12:18,881
אנחנו עושים את דרכי זו.

367
00:12:18,882 --> 00:12:21,887
אה, כן, " לגרום לזה
בדרך שלך או את הכביש.

368
00:12:21,888 --> 00:12:23,148
הו, אלוהים. לאהכביש.

369
00:12:23,149 --> 00:12:24,593
אתה תמיד רוצה שאהיה האבא שלו.

370
00:12:24,594 --> 00:12:25,662
ובכן, אני להיות האבא שלו.

371
00:12:25,663 --> 00:12:27,499
אה, אה, אני-אני ממש הפחדתי, ג'יי.

372
00:12:27,500 --> 00:12:29,470
זה מה שאנחנו מתקנים.

373
00:12:29,471 --> 00:12:31,240
תראה, כשאני הייתי ילד,

374
00:12:31,241 --> 00:12:34,079
אני חייתיבאגם גדול, מפחיד שחור.

375
00:12:34,080 --> 00:12:36,917
אני תמיד חשבתי שיש
מפלצות שם ומה לא.

376
00:12:36,918 --> 00:12:39,123
לילה אחד, האבא שלי גרר אותי מהמיטה

377
00:12:39,124 --> 00:12:41,327
וזרק אותי נכון בכך שהמים קרים.

378
00:12:41,328 --> 00:12:42,662
אני אף פעם לא פחדתי מאגםששוב.

379
00:12:42,663 --> 00:12:45,535
עכשיו, לתת לזה קצת גז.

380
00:12:50,279 --> 00:12:51,780
- אמא!
- אהה!

381
00:12:51,781 --> 00:12:53,517
זה אני עוד הרגל
לא היה אכפת לי שבירה,

382
00:12:53,518 --> 00:12:56,724
אבל, אתה יודע, עכשיו שיש לנו ... ל...

383
00:12:56,725 --> 00:12:59,196
הו, מה אני עושה?

384
00:12:59,197 --> 00:13:00,932
אני שונא את האבא שלי בשביל זה.

385
00:13:00,933 --> 00:13:03,738
אני בסופו פחד ממנו, לאהאגם.

386
00:13:03,739 --> 00:13:05,041
מני, זה בסדר.

387
00:13:05,042 --> 00:13:06,810
שם! על האופניים!

388
00:13:06,811 --> 00:13:08,714
לבן הבחורשגנב את הטלפון שלי!

389
00:13:08,715 --> 00:13:09,783
אני לא רואה אף אחד.

390
00:13:09,784 --> 00:13:11,553
כן! הוא פשוט הפך את הפינה!

391
00:13:11,554 --> 00:13:14,059
פורץ הטלפון! הוא מקבל משם!

392
00:13:14,060 --> 00:13:15,628
לא הפעם.

393
00:13:15,629 --> 00:13:16,964
שם למעלה בצד השמאל!

394
00:13:23,812 --> 00:13:25,214
אני לא רואה אף אחד!

395
00:13:25,215 --> 00:13:28,120
אני לא ראיתי אף אחד. אני עשיתי את זה.

396
00:13:28,121 --> 00:13:31,660
אני לא מתכוון לנסוע
בן סביב עד שהוא 40.

397
00:13:31,661 --> 00:13:34,566
הדבר היחיד שיותר חזק מפחדו של מני

398
00:13:34,567 --> 00:13:36,737
הוא הצורך שלו כדי להגן על האמא שלו.

399
00:13:36,738 --> 00:13:38,273
הו, לא! הוא קיבל משם!

400
00:13:38,274 --> 00:13:40,644
אבל אתה עשית טוב מאוד, מני.

401
00:13:40,645 --> 00:13:42,749
זה היהעומס frickin ' !

402
00:13:42,750 --> 00:13:45,087
אבל אנחנו לא מוותרים.
אנחנו הולכים למצוא את הבחורש.

403
00:13:45,088 --> 00:13:46,089
לא!

404
00:13:46,090 --> 00:13:47,091
האם אתה בטוח לגבי זה?

405
00:13:47,092 --> 00:13:48,653
פשוט ללכת. אני הולך הביתה.

406
00:13:51,015 --> 00:13:52,749
אני אפילו לא יכול לשמוע אותו זה כל כך בקול רם.

407
00:13:52,750 --> 00:13:54,083
האם כל אחד יכול פשוט לשתוק?

408
00:13:54,084 --> 00:13:56,835
- שלום.
- שלום. האם פח אשפה פיל זה?

409
00:13:56,836 --> 00:13:58,271
- Stop.
- מה אתה רוצה, גיל?

410
00:13:58,272 --> 00:14:00,075
צוחק עליי. לתלות על.

411
00:14:00,076 --> 00:14:01,344
האם שהאישה החמה שלך שאני שומע?

412
00:14:01,345 --> 00:14:02,679
היי, היא עדיין לוקחת
שיעורי יוגה האלה?

413
00:14:02,680 --> 00:14:03,414
תליית.

414
00:14:03,415 --> 00:14:04,820
W -W- לחכות. חכה. ממש מהר.

415
00:14:04,821 --> 00:14:08,456
הרישום ב 225 רחוב ארז,
זה שלי עכשיו. אתה עלומה הרישום שלי?

416
00:14:08,457 --> 00:14:09,824
עלומה זה, תבל אותו,

417
00:14:09,825 --> 00:14:13,617
וכיסה אותו ב
ת'ורפ - andaise רוטב, חבר שלי.

418
00:14:13,618 --> 00:14:14,534
אתה צריך להודות לי, גוץ.

419
00:14:14,535 --> 00:14:16,547
אתה בחזרה במקום השני
עם הנוף האהוב עליך ...

420
00:14:16,548 --> 00:14:18,318
- איכס.
- ... מאחורי המתוק שלי.

421
00:14:18,319 --> 00:14:21,657
למה עושה הכל עם
שלו צריך להיות כל כך דרמטי?

422
00:14:24,598 --> 00:14:26,167
למה אנחנו עוצרים?

423
00:14:26,168 --> 00:14:27,836
אוו.

424
00:14:27,837 --> 00:14:31,009
הו, אלוהים! חשבתי שאבדתי אותך.

425
00:14:32,213 --> 00:14:33,314
מה לספר?

426
00:14:33,315 --> 00:14:34,967
משאית מפעילהתמרור עצור, אני להימנע מכך,

427
00:14:34,968 --> 00:14:38,091
כולם הולך משם ... בינג, מפץ, לא בום.

428
00:14:38,092 --> 00:14:39,460
- אום, הייתהמשאית!
- זה היה מטורף!

429
00:14:39,461 --> 00:14:40,662
- אוקיי, בסדר.
- איפה אפילו מגיע מ?

430
00:14:40,663 --> 00:14:42,177
- אתה לא רואה משאיתש...
- כולם להירגע.

431
00:14:42,178 --> 00:14:43,901
תירגע. בואו לא להגיב באופן מוגזם.

432
00:14:43,902 --> 00:14:45,138
- מה?
- אבא!

433
00:14:45,139 --> 00:14:46,807
- אנו נהרגו כמעט רק!
- כן!

434
00:14:46,808 --> 00:14:49,313
בדיוק. כמעט, ש
משמעות הדבר היא שכולנו בסדר גמור.

435
00:14:49,314 --> 00:14:51,183
אתה לאלפחות קצת מבואס?

436
00:14:51,184 --> 00:14:52,952
זה הולך לקחת יותר מ
כי להרוסבוקר

437
00:14:52,953 --> 00:14:55,191
זה התחיל עם
קצפת חיוך על הוופל שלי.

438
00:14:55,192 --> 00:14:57,095
אוקיי, זה היה יכול להיות השפיע עליי קצת,

439
00:14:57,096 --> 00:14:59,500
אבל לפעמים זה קשה
יודע מה אתה מרגיש.

440
00:14:59,501 --> 00:15:01,143
בעיקר, אני חושב
על טניס מאוחר יותר

441
00:15:01,144 --> 00:15:03,674
ואנו מקווים לתת מצלמתהלקאה נחמדה.

442
00:15:03,675 --> 00:15:05,812
אזהרה הוגנת ... יכול להיות
עבד על כמה בעיות כעס

443
00:15:05,813 --> 00:15:07,482
עלמגרש טניס הבוקר.

444
00:15:07,483 --> 00:15:08,885
- אל תשאל.
- נשמע טוב.

445
00:15:08,886 --> 00:15:10,755
אז, אנחנו מקבלים נמסרו מייבש החדש שלנו.

446
00:15:10,756 --> 00:15:12,024
זה אמור להיות קליפת ביצה,

447
00:15:12,025 --> 00:15:13,861
אבל, אוי, זה לא קליפת ביצה ... זה לבן.

448
00:15:13,862 --> 00:15:16,200
בכל מקרה, אני מניח ל
נהג המשלוח,

449
00:15:16,201 --> 00:15:18,671
ומיטשל מטייל ב
ואומר, " אה, זה בסדר, "

450
00:15:18,672 --> 00:15:22,045
ואז מציע לו
חתיכת לחם הבננה שלו.

451
00:15:22,046 --> 00:15:23,581
שמעתי ש.

452
00:15:23,582 --> 00:15:25,551
אה, רק פעם אחת, ברצוני
מיטשל לקחת את הצד שלי.

453
00:15:25,552 --> 00:15:27,422
אני כל הזמן מטיילובשמירתו

454
00:15:27,423 --> 00:15:29,359
כמו נסיכה קטנה במגדל.

455
00:15:29,360 --> 00:15:31,363
לפעמים אני רוצה להיותהנסיכה.

456
00:15:31,364 --> 00:15:32,766
- שש של אחד, נכון?
- מה?

457
00:15:32,767 --> 00:15:34,503
למה ... למה אנחנו עוצרים?

458
00:15:34,504 --> 00:15:36,707
אני ... אני מאוד מבולבל, פיליפ.

459
00:15:36,708 --> 00:15:39,780
תאמין לי, הבית הזה
למכור הולכים במהירות ת'ורפ.

460
00:15:39,781 --> 00:15:41,183
היי, חבר'ה.

461
00:15:41,184 --> 00:15:44,289
הו, היי, פיל. אני מניח ש
אתה שמעת. אני מצטער.

462
00:15:44,290 --> 00:15:45,925
אה, לא, זה קורה כל הזמן.

463
00:15:45,926 --> 00:15:47,862
אני רק קפצתי לתת לי
אתםחבילת טיפול קטנה

464
00:15:47,863 --> 00:15:49,166
כדי להראות לך שאין רגשות קשים.

465
00:15:49,167 --> 00:15:50,368
שחקן ברמה עולמית, חיפושית זבל.

466
00:15:50,369 --> 00:15:52,105
הנהעורך דין הרשלנות הרפואית

467
00:15:52,106 --> 00:15:54,976
רוב הלקוחות שלוהשתמשו
אחרי שהוא תלש אותם.

468
00:15:54,977 --> 00:15:56,346
אתה יהיה לאבד קצת שינה,

469
00:15:56,347 --> 00:15:58,117
אבל אלה תמיד עזרו לאשתי.

470
00:15:58,118 --> 00:15:59,386
וכומר זה פרש,

471
00:15:59,387 --> 00:16:01,223
אבל אני חושב שהוא עדיין עושה גירוש שדים,

472
00:16:01,224 --> 00:16:02,859
שתצטרך אחרי היום.

473
00:16:02,860 --> 00:16:04,696
- תשמע, פיל ...
- זה בסדר.

474
00:16:04,697 --> 00:16:08,304
זה עצוב, באמת, לראות
מתווך פעם - בינוני

475
00:16:08,305 --> 00:16:09,606
מופחתלזה.

476
00:16:09,607 --> 00:16:11,076
גיל, בבקשה, בואו נשמור אזרחי זו.

477
00:16:11,077 --> 00:16:13,180
אה, דרך אגב, אם אתה אי פעם
לדבר בזלזול שוב

478
00:16:13,181 --> 00:16:14,416
על אשתי, אני אהרוג אותך.

479
00:16:14,417 --> 00:16:16,553
מצטער. זה נשמע כמו בדיחה.

480
00:16:16,554 --> 00:16:19,059
אני באמת אהרוג אותך.

481
00:16:19,060 --> 00:16:21,563
בכל'ופן, כאשר אתם מתעוררים
ולהריח את הגופרית,

482
00:16:21,564 --> 00:16:23,300
הנה רשימה של מתווכים אחרים,

483
00:16:23,301 --> 00:16:25,871
ואם אתה צריך אותי, אני
להיות במשרד בשעת 9:00 ...

484
00:16:25,872 --> 00:16:28,544
אה, בשעה 10:00. יש לירופא השיניים.

485
00:16:28,545 --> 00:16:30,314
מאיפה זה בא?

486
00:16:30,315 --> 00:16:32,240
חיים קצרים מדי כדי להיות נשלטים על ידי פחד.

487
00:16:32,241 --> 00:16:35,324
מה אתה אומר שאנחנו מקבלים אותך
מייבש, הנסיכה נכון?

488
00:16:35,325 --> 00:16:36,693
הו, שלי.

489
00:16:36,694 --> 00:16:38,797
אני מתכוון, פיל הוא בדרך כלל פשוט כל כך ...

490
00:16:38,798 --> 00:16:40,868
אבל אז הוא פשוט כמו, היה, כל כך ...

491
00:16:40,869 --> 00:16:43,140
ואז הוא קיבל עוד יותר ...

492
00:16:43,141 --> 00:16:44,175
אין שום דבר שאני יכול לעשות.

493
00:16:44,176 --> 00:16:46,480
- אני לא יכול ללכת על זה.
- לא יכול לעשות.

494
00:16:46,481 --> 00:16:48,684
קמרון כאן קנהמייבש קליפת ביצה.

495
00:16:48,685 --> 00:16:50,966
, לא שיבולת שועל לא לבן, לא שוויצרי - קפה,

496
00:16:50,967 --> 00:16:52,725
לא תינוק - אבקה, לא עצם.

497
00:16:52,726 --> 00:16:54,429
קליפת ביצה. תראה, רוב, זה?

498
00:16:54,430 --> 00:16:55,598
זֶה מְעַנייֵן.

499
00:16:55,599 --> 00:16:57,802
הנה איך זה הולך למטה ...

500
00:16:57,803 --> 00:17:00,107
אנחנו לא לעזוב בלישמייבש קליפת הביצה.

501
00:17:00,108 --> 00:17:02,278
לא ברבור - נוצה,
לא צ'סטר - חזיר - לבן.

502
00:17:02,279 --> 00:17:04,148
אני חושב שכיסינו את הצבעים.

503
00:17:04,149 --> 00:17:05,618
אני מוכר בתיםלאנשים בכל יום

504
00:17:05,619 --> 00:17:07,555
ששואל אותי איפה הם
צריך לקנות מייבשם.

505
00:17:07,556 --> 00:17:10,894
אני לא חושב שאתה רוצה אותי
נותן להם כל ... סטטי.

506
00:17:10,895 --> 00:17:12,498
אולי יש לי אחד בגב.

507
00:17:12,499 --> 00:17:14,635
אבל זה לוקח שני בחורים כדי לטעון את המשאית,

508
00:17:14,636 --> 00:17:15,904
וזה רק אני היום.

509
00:17:15,905 --> 00:17:17,236
האם זה?

510
00:17:17,237 --> 00:17:21,249
זה היה נכון לגבי אז ש
שאלה התחילה לנדנד לי.

511
00:17:35,044 --> 00:17:37,147
האם סקסי פיל?

512
00:17:38,351 --> 00:17:39,819
היי.

513
00:17:39,820 --> 00:17:41,289
מתחשק לך לעשות משהו
קצת משוגע איתי?

514
00:17:41,290 --> 00:17:43,660
מה? מס ' מה? מס '

515
00:17:43,661 --> 00:17:45,130
היי, דבש.

516
00:17:45,131 --> 00:17:46,232
פיל, דבש, איך אתה מחזיק מעמד?

517
00:17:46,233 --> 00:17:47,434
טוב.

518
00:17:47,435 --> 00:17:48,770
אני בחוף הים ... הסיפור הארוך.

519
00:17:48,771 --> 00:17:50,107
קיוויתי שלא היה אכפת לי

520
00:17:50,108 --> 00:17:51,743
מחכה בביתלמורו של לוק.

521
00:17:51,744 --> 00:17:53,280
למעשה, היה אכפת לי.
הייתי אכפת לי לא מעט.

522
00:17:53,281 --> 00:17:54,382
- אני קצת עסוק.
- אוקיי.

523
00:17:54,383 --> 00:17:56,106
מצלמת, יש משהו שקלייר

524
00:17:56,107 --> 00:17:58,156
מעולם לא היה מסכים ש
תמיד רציתי לעשות.

525
00:17:58,157 --> 00:17:59,825
תמיד?

526
00:17:59,826 --> 00:18:02,469
אנחנו הולכים רוצים לשים
שמיכה על מושב אחוריש.

527
00:18:05,003 --> 00:18:06,339
זו הייתה טעות ענקית.

528
00:18:06,340 --> 00:18:09,412
אני תקוע במושב האחורי
עםbiter פרואני שעיר.

529
00:18:09,413 --> 00:18:11,983
זה חופשת האביב 92 ' בכל רחבי שוב!

530
00:18:11,984 --> 00:18:13,653
ובכן, מגיעה פס האטה
עד. החזק את הרצועה מתוחה.

531
00:18:13,654 --> 00:18:14,922
זה אמור לשמור על קור רוחה.

532
00:18:14,923 --> 00:18:16,459
יש לי מזל. אני לא
חושב שזה אחד זהspitter.

533
00:18:16,460 --> 00:18:17,861
אוו.

534
00:18:17,862 --> 00:18:19,265
אה, דברתי מוקדם מדי.

535
00:18:19,266 --> 00:18:21,469
אתה חושב? זֶה הַכֹּל. לעצור בצד הדרך.

536
00:18:21,470 --> 00:18:23,439
אתה יודע, פיל, רציתי
כדי לתמוך בך על זה.

537
00:18:23,440 --> 00:18:25,844
אני מאמין בתוקף
בעלי חייםבבית,

538
00:18:25,845 --> 00:18:27,347
אבל אתה יוצא מכלל שליטה.

539
00:18:27,348 --> 00:18:29,118
לא, אני בשליטה ... יותר מתמיד.

540
00:18:29,119 --> 00:18:31,789
ואם לי לקבל את מה שאני רוצה
אנשי טרדותקטנים,

541
00:18:31,790 --> 00:18:33,359
אז כך יהיה.

542
00:18:33,360 --> 00:18:35,463
אה. אה, היא עצבני.

543
00:18:35,464 --> 00:18:36,966
הבחור אמר שאתה צריך
נתת לה למצוץ את השיער שלך.

544
00:18:36,967 --> 00:18:39,071
אוקיי, זהו זה. אני עושה.

545
00:18:39,072 --> 00:18:41,442
א? ª די מגוחך זה? ª

546
00:18:41,443 --> 00:18:42,744
ותודה לך, פיל,

547
00:18:42,745 --> 00:18:45,050
שגרמת לי להעריך מיטשל.

548
00:18:45,051 --> 00:18:46,519
ייתכן שיש לו חסרונות,

549
00:18:46,520 --> 00:18:51,095
אבל לפחות הוא לאאדם משוגע.

550
00:18:53,032 --> 00:18:56,105
פיל, דבש.

551
00:18:56,106 --> 00:18:57,374
כן, קלייר.

552
00:18:57,375 --> 00:18:59,491
יש ליאלפקה ... שוב.

553
00:18:59,492 --> 00:19:01,782
ואין שום דבר שאתה יכול להגיד על זה.

554
00:19:01,783 --> 00:19:03,686
אני לא אומר שום דבר.
מה הבעיה?

555
00:19:06,025 --> 00:19:07,527
אמא, אבא!

556
00:19:07,528 --> 00:19:09,164
ישגמלים בסלון!

557
00:19:09,165 --> 00:19:10,433
זה לאג ...

558
00:19:10,434 --> 00:19:11,936
- I- אני פשוט לא יכול.
- אוקיי.

559
00:19:11,937 --> 00:19:13,839
אני רואה את כל מה שאתה פגשת ג'ולין שני.

560
00:19:13,840 --> 00:19:16,912
למרבה הצער,ג'ולין המקורי
שהאמא שלך גרמה לי לחזור

561
00:19:16,913 --> 00:19:19,384
אומצה באכזריות על ידי
בית החולים לילדים.

562
00:19:19,385 --> 00:19:21,722
אתה רואה, משהו פגע בי הבוקר

563
00:19:21,723 --> 00:19:23,859
כאשר משאיתשלא
הכה אותי הבוקר ...

564
00:19:23,860 --> 00:19:27,500
לא הייתי בשליטה על החיים שלי.

565
00:19:27,501 --> 00:19:29,571
אבל הימים האלה עשו.

566
00:19:29,572 --> 00:19:31,007
- אה.
- במ"מ.

567
00:19:31,008 --> 00:19:33,345
הא.

568
00:19:33,346 --> 00:19:35,616
ובכן, אני מניח שלאבאני
שליטה על כל דבר, אני?

569
00:19:35,617 --> 00:19:37,019
מצחיק, לא?

570
00:19:37,020 --> 00:19:39,191
אתה יכול לנסות ולנסות, אבל
בהרף עין ...

571
00:19:41,129 --> 00:19:44,201
אתה יכול לאבד את כל מה ש
שחשוב לך.

572
00:19:44,202 --> 00:19:47,206
אבא, אתה בסדר?

573
00:19:47,207 --> 00:19:49,311
כל מה שאתה לא רואה מה קורה פה?

574
00:19:49,312 --> 00:19:50,947
אבא באמת רוצה חלבש.

575
00:19:50,948 --> 00:19:53,819
אני כמעט איבדתי אתכם היום ... כולכם.

576
00:19:53,820 --> 00:19:55,756
- אה.
- פשוט ככה.

577
00:19:55,757 --> 00:19:56,992
אה, אבא.

578
00:19:56,993 --> 00:19:58,429
אה, דבש.

579
00:19:58,430 --> 00:20:00,866
אתה ביליתי את כל היום
מנסה לשלוט בכל דבר,

580
00:20:00,867 --> 00:20:03,372
ואני ביליתי את כל היום מנסה לא,

581
00:20:03,373 --> 00:20:05,409
וגם הדרך עבדה, עשה את זה?

582
00:20:05,410 --> 00:20:06,711
לא ולא.

583
00:20:06,712 --> 00:20:08,949
אני יכול להילחם בך על זה,
אבל אני אצטרך אותך

584
00:20:08,950 --> 00:20:10,719
כדי לגרום לי להיפטר משני ג'ולין.

585
00:20:10,720 --> 00:20:12,623
- היאbiter.
- אני יודע.

586
00:20:12,624 --> 00:20:15,663
ברגע שנסיים עם החיבוק הזה.

587
00:20:15,664 --> 00:20:18,468
היי, מה זה,
אני צריך לעלות על זה.

588
00:20:18,469 --> 00:20:19,737
אני כמעט מת היום.

589
00:20:19,738 --> 00:20:21,575
- סבא.
- אבא.

590
00:20:21,576 --> 00:20:23,979
- אה, אבא.
- היי.

591
00:20:23,980 --> 00:20:25,316
בואו לכאן.

592
00:20:25,317 --> 00:20:27,359
- Aww.
- בואו הנה, אתה.

593
00:20:30,660 --> 00:20:33,732
למדו כיצד לנהוג, גברת!

594
00:20:35,237 --> 00:20:37,005
אני אגיע לפגישהכשאני מגיע לשם.

595
00:20:37,006 --> 00:20:38,408
הסתכלתי למוות בעיניים היום.

596
00:20:38,409 --> 00:20:41,548
הל ... שלום. כן, הייתי
רוצה להשאיר הודעה.

597
00:20:41,549 --> 00:20:44,087
בעלי הזמינומייבש קליפת ביצה ...

598
00:20:44,088 --> 00:20:47,626
לא טלק, לא קלף ... קליפת ביצה.

599
00:20:47,627 --> 00:20:50,666
היי, אתה בבית מוקדם.
מה קרה לך?

600
00:20:50,667 --> 00:20:51,501
לא משנה.

601
00:20:51,502 --> 00:20:53,074
כיוון שכך, התקשרתי כי חנות מכשירי חשמל,

602
00:20:53,075 --> 00:20:55,449
ואני דרשתי שאתה מקבל
מייבש שאתה רוצה.

603
00:20:55,450 --> 00:20:57,721
נו, טוב, זה בטח עבד

604
00:20:57,722 --> 00:21:00,327
כי הם לוקחים משם
אחד טועה עכשיו.

605
00:21:00,328 --> 00:21:01,696
כל דבר בשבילך, נסיכה.

606
00:21:01,697 --> 00:21:04,234
אוו! מי זה הבחור הזה? בואו לכאן, סקסי.

607
00:21:04,235 --> 00:21:05,737
אם אתה רוצה לראות את סקסי, אני פשוט ...

608
00:21:05,738 --> 00:21:07,574
- אוו.
- אה -צ'ו!

609
00:21:07,575 --> 00:21:08,876
אה -צ'ו!

610
00:21:08,877 --> 00:21:10,580
אה, ד ... מה הוא בכל רחבי לך?

611
00:21:10,581 --> 00:21:12,484
- ובכן, עכשיו אתה.
- אה -צ'ו!

612
00:21:12,565 --> 00:21:21,201
סנכרון ותיקוני כתוביות
על ידי awaqededלwww.addic7ed.com.